الفصل 712: القوة الخاصة 3
الفصل 712: القوة الخاصة 3
التقطت صورة ملتصقة برف الكتب، ونظرت إليها عن قرب
كانت الصورة رقيقة وغير موضوعة في إطار
بدا أنها خضعت لنوع من المعالجة السحرية أو الطلاء، كأن غشاء رقيقًا يغطيها
كان الأمر أشبه تقريبًا بالنظر إلى صورة حديثة
على أي حال، لم يكن هذا مهمًا
‘… من هذه؟’
كانت المرأة في اللوحة الحيوية الشبيهة بالصورة ترتدي فستانًا أنيقًا
لم تكن جمالًا يخطف الأنفاس تمامًا، لكن ابتسامتها المشرقة كانت فاتنة جدًا
الغريب أنها كانت تملك شعرًا أسود وعينين سوداوين في الوقت نفسه، وهذا شيء نادر رؤيته في هذا العالم
‘بطريقة ما، تبدو مألوفة…’
أو بالأحرى، وجه رأيته كثيرًا؟
وبينما كنت أحدق في الصورة لفترة طويلة، نظرت إلى لوحة أخرى أُبرز فيها جسد الشخصية، وحينها فهمت سبب شعوري بذلك
‘… إنها تشبه راغنا تمامًا’
شعر أسود وعينان سوداوان
باستثناء هاتين السمتين، كانت ملامح الوجه شديدة الشبه بملامح راغنا
‘إذًا… هل يمكن أن تكون هذه المرأة أم راغنا الحقيقية؟’
لم يكن هناك دليل واضح أو شيء من هذا القبيل، لكن من الطبيعي منطقيًا أن أشك في ذلك
أعني، فكروا في الأمر
اسم راغنا الأوسط، “ليتانييل”، هو في الحقيقة اسم الممرضة التي ربته، وليس اسم أمه الحقيقية
[إذًا، ماذا عن أمه؟ هل تعرف ماذا حدث لها؟]
[سمعت أنها ماتت في اليوم الذي أنجبتني فيه]
ثم هناك راغنا، الابن غير الشرعي للماركيز
والمرأة التي تشبهها تمامًا، والتي وُجدت في مكتبة الماركيز السرية
‘لكن إن كان قد صنع غرفة كهذه… فلا بد أنه كان يهتم حقًا بأم راغنا الحقيقية…’
بعد أن نظرت حولي إلى اللوحات في الغرفة مرة أخرى، أبعدت انتباهي أخيرًا عن الصور وفتشت المناطق الأخرى
لم يكن هناك شيء قرب المكتب سوى أدوات الكتابة، لذلك ركزت على رف الكتب
[محاضر الاجتماع الملكي 17 إلى 18]
[تقرير حالة المستكشفين العام 02]
[محضر مجلس الأعراق الحادي عشر]
[مسودة خطة التقدم في المتاهة العام 117 الرابع]
[الانهيار البعدي رقم 217…]
[…]
ما هذه الكتب؟
لم تبد مثل كتب عادية من النظرة الأولى
وعندما فتحتها وقرأت فعلًا، شعرت أنها أقرب إلى سجلات عامة منها إلى كتب منشورة
في محاضر الاجتماعات، كان المجلد كله مليئًا بمن قال ماذا
أما الخطط والتقارير، فكانت منسقة كوثائق يرفعها العاملون في الميدان إلى رؤسائهم
‘لكن لماذا يجمع الماركيز كل هذا هنا؟’
لم أعرف، لكن بينما كنت أقلب الصفحات، وجدت بعض الأجزاء مسطرًا تحتها
على سبيل المثال، في ‘محضر مجلس الأعراق الحادي عشر’:
[أمام هيبة الملك طويل العمر، سجد جميع قادة الأعراق وقبلوا الأرض]
كان ذلك الجزء مسطرًا تحته
وكذلك في ‘مسودة خطة التقدم في المتاهة العام 117 الرابع’:
[بسبب النمو الأسرع بكثير من المتوقع للمستكشفين الحاليين، يجب على إدارة المتاهة إعداد إجراءات مضادة منفصلة]
وكان ذلك الجزء مسطرًا تحته أيضًا
“همم…”
وبينما كنت أقرأ قراءة سريعة، لاحظت كتبًا صغيرة تحت المكتب المتصل به
‘… هل هذه مذكرات؟’
كان سبب تبادر المذكرات إلى ذهني فورًا بسيطًا
كانت أصغر بكثير من الكتب الأخرى، وكان عددها كبيرًا
وفوق ذلك كله، كانت الأعوام مكتوبة على الأغلفة
‘إن كانت هذه مذكرات فعلًا، فسيكون ذلك مذهلًا…’
بقلب مفعم بالأمل، أخرجت مذكرة أقدم عام وفتحتها
لكن ما هذا؟
“…؟”
رغم أن الصفحات كانت ممتلئة بالكتابة بكثافة منذ الصفحة الأولى، لم أستطع قراءة المحتوى إطلاقًا
لم يكن الأمر مجرد خط سيئ
‘هذه ليست رافدونية ولا لغة قديمة…’
كانت كتابة لم أرها من قبل قط
لم تكن كورية ولا إنجليزية أيضًا
أي لغة هذه بحق الأرض؟
امتلأ ذهني بأسئلة كهذه عندما خطرت لي فكرة مفاجئة
‘آه، هل يمكن أن تكون نوعًا من الشيفرة؟’
حتى في الأزمنة الحديثة، يقال إن كل دولة استخدمت شفرتها الخاصة خلال الحرب العالمية الثانية
وسمعت حتى أن وحدات جيش رافدونيا استخدمت “شيفراتها” الخاصة
‘من الأفضل أن آخذها معي’
حشوتها بسرعة في حقيبة الفضاء الخاصة بي باعتبارها شيئًا أفك شيفرته لاحقًا
ثم
‘لا يوجد شيء آخر يستحق النظر’
بعد أن تأكدت من عدم وجود شيء آخر آخذه، اقتربت أخيرًا من الصورة الوحيدة الموضوعة في إطار داخل الغرفة
كان اسم امرأة مكتوبًا عليها
[ميرين هيونفينيا —————]
لسبب ما، كان اسم العائلة مخدوشًا بعنف بشيء حاد، مما جعله غير قابل للقراءة
وتحت الاسم كانت هناك أرقام يُحتمل أنها تمثل تاريخي الميلاد والوفاة
ثم
‘ما هذا الرمز؟’
في الزاوية اليسرى السفلية من اللوحة، كان هناك رمز يشبه التايغوك
كرة تجمع بين الأحمر والأزرق
‘… هل يمكن أن يكون الماركيز نوعًا من الأرواح الشريرة أيضًا؟’
خطرت تلك الفكرة في ذهني فجأة، لكنني حكمت أن احتمالها ضعيف
كان تنسيق الألوان مطابقًا، لكنه كان مختلفًا إلى حد ما عن رمز التايغوك الذي أعرفه
“هوو…”
على أي حال، ظننت أنني رأيت كل شيء الآن
وفي اللحظة التي استدرت فيها لأغادر—
كواااانغ—!
ما ذلك الصوت؟
هل يمكن أن يكون الماركيز قد أرسل قواته بالفعل بعد سماع الخبر؟
لم أكن أعرف، لكنني سمعته بالتأكيد
“آآآه!”
صرخة
وهذا يعني أن شيئًا ما كان خطأ في الأعلى
تاتاتاتات—!
خرجت مسرعًا من المساحة السرية وركضت صاعدًا الدرج
ثم
تات!
في اللحظة التي دفعت فيها نفسي عن آخر درجة،
رأيت نحو عشرة أشخاص يواجهون أفراد القوة الخاصة الذين كانوا يسدون مخرج الغرفة السرية
والمفاجئ أن عددًا لا بأس به من الوجوه كان مألوفًا
“ظننت أنه قد تظهر بعض المتغيرات غير المتوقعة”
نظر إلي رجل ببرود وتحدث بصوت جاف
“ومرة أخرى، إنه بيورن ياندل”
نائب رئيس أوركوليس
مان، رولاند بانونزانت
وبجانبه—
“مذهل حقًا. كيف اكتشف البارون أننا كنا نختبئ هنا؟”
عضو في أوركوليس
ساحرة الصرخات، ليران فيفيان
وواقفًا بتردد فوقهم—
“هذا مزعج للغاية”
عضو، وكذلك جزء من المائدة المستديرة
“بيسيت…”
حتى جامع الجثث، أبيت نيكرافيتو
‘يبدو أن الآخرين أعضاء في أوركوليس أيضًا…’
كنت قد أمرت بتدمير قصر الماركيز للعثور على أفراد نوآرك المختبئين
لم أستطع إلا أن أندهش بصدق
‘لماذا بحق الجحيم هؤلاء هنا؟’
هل يحدث هذا حقًا؟
هدأت المواجهة في اللحظة التي ظهرت فيها
“آآآه…”
باستثناء صرخة أحد رجالنا الذي فقد ذراعًا وهو ينزل الدرج، كان المكان هادئًا جدًا
“رافن”
عندما تمتمت بالاسم بهدوء، أنهت رافن الشرح بسرعة
“بينما كنت في الأسفل تحقق، وجدنا شقًا مخفيًا في الأرض وفتحناه. فظهر الذين كانوا يختبئون تحته”
صحيح، إذًا هذا ما حدث
بدأت الأحداث التي وقعت في غيابي تتشكل في ذهني، لكنها ظلت تبدو غير واقعية
كنت أظن فقط أننا سنستطيع تفتيش قصر الماركيز بشكل قانوني؟ لا أننا سنجد هؤلاء فعلًا
حسنًا، بدا أنهم مصدومون مثلي تمامًا
“راندولف، ألم تقل إن قصر الماركيز سيكون نظيفًا في التفتيش؟”
سأل نائب الرئيس بنبرة لوم، فحك الرجل ذو النظارة بجانبه مؤخرة رأسه بحرج
“هاهاها… نعم، هذا صحيح. عندما حسبت الأمر، كانت فرصة حدوث هذا 0 بالمئة…”
0 بالمئة؟ ما هذا بحق الجحيم
لست ساذجًا إلى درجة أن أصدق أن احتمال حدوث أي شيء يمكن أن يكون صفرًا
وفي تلك اللحظة—
“هذا يعني…”
حوّل نائب الرئيس نظره إلى رفاقه وأطلق هالة قاتلة
“لا يمكن أن يعني إلا أن معلومات تسربت من الداخل”
آه…
هل يمكن أن يحدث ذلك حقًا؟
“الموت للخونة”
وبينما كنت أشعر بذهول ما من الوضع الحالي، وقد نجوت من مصاعب كثيرة بفضل سرعة التفكير، رأيت مخرجًا
وقبل أن أنظم أفكاري، انزلقت الكلمات من فمي
“ما الأمر؟ نيكرافيتو”
“… بيسيت؟”
“تعال إلى هنا بسرعة، سنحميك الآن”
حتى تلك اللحظة، بدا أنه لا يملك أدنى فكرة عما أتحدث عنه
لكن بعد ذلك—
“كانت المعلومات دقيقة حقًا. بفضلك وجدناهم. وبهذا، ستحصل على هوية جديدة في المدينة أيضًا—”
وبينما تحدثت بسرعة،
“مـ ماذا تقول!!”
في اللحظة التي أدرك فيها الموقف، ارتبك ولوّح بيديه بجنون
“لـ لا! أنا…! نائب الرئيس! ذلك الرجل يتفوه بالهراء فقط! لن تصدقه حقًا، أليس كذلك؟ مان، أنت الذي تستطيع رؤية الحقيقة؟”
عندما لم يقدم نائب الرئيس أي جواب، تحدث بيأس أكبر
“أـ أنا كنت سأمزقه إربًا مئة مرة لو استطعت! صـ صحيح…؟ أنت لا تصدق هذا حقًا…؟”
“… بالطبع لا”
“فيو…”
“لكن بالنظر إلى ارتباكك وثرثرتك الفارغة، أشعر أنك قد تشك في شيء ما”
كانت كلمات تحمل بعض الحقيقة خلفها، وليست مجرد كلام فارغ
“نعم، إن لم يكن أحد قد سرب المعلومات، فلا يمكن تفسير هذا الوضع”
أضاف الرجل ذو النظارة الواقف بجانب نائب الرئيس كلمة، فاتسعت عينا نيكرافيتو
ثم—
“للتوضيح فقط، لا علاقة لي بنيكرافيتو”
حتى فيفيان، التي كانت تناديه عادة “أخي”، رسمت خطًا واضحًا بينها وبينه، مما جعله يبدو كأنه قد يقفز من جلده من شدة الإحباط
لا بد أنه شعر بظلم كامل
بالطبع، لم يكن ذلك من شأني
‘حسنًا، كان عليك أن تتصرف بشكل أفضل’
نعم، وأنا كذلك
هل تظنون أن رفاقنا كانوا سيترددون لو قال أفراد نوآرك شيئًا كهذا؟
صحيح، لذلك…
“ما الأمر؟ أسرع وتعال”
“لـ لماذا يجب أن أذهب إلى هناك؟”
“لماذا؟ لم يعد هناك فائدة من الاختباء”
“إذًا لماذا لا تتوقف عن قول هذا الهراء!”
“آه، هل تشعر بالذنب لأنك خنت رفاقك أمام أعينهم؟”
“مـ ماذا…!”
خطا خطوة إلى الأمام، منفعلًا بينما كان يحاول الاندفاع نحوي
لكن لم يكن عليّ أن أوقفه
لأن شخصًا آخر تقدم أسرع
تشاتشاتشات
الرجل ذو النظارة بجانب نائب الرئيس
تحرك بسرعة وسد طريق نيكرافيتو قبل أن يتمكن من الوصول إلي
“… ها؟”
بدا نيكرافيتو مندهشًا جدًا لأنه مُنع من قبل رفيقه
وعند رؤية ذلك، تابع الرجل ذو النظارة بنبرة عملية
“يرجى إيقاف اندفاعك المفاجئ. إن تصرفت هكذا، فقد يبدو كأنك تحاول الفرار”
“آه… لا، ليس الأمر كذلك… كنت أتقدم لأن…”
“إن كان ذلك من أجل القتال، فسيكون لدى نيكرافيتو سبب أقل للاقتراب من الأعداء”
“أـ أنا حقًا لم أكن أحاول القتال…”
“آه… إذًا تقصد أنك لم تكن ستقاتل؟”
“لا، هذا ليس ما قصدته…”
“نائب الرئيس؟”
عندما طلب الرجل ذو النظارة رأي نائب الرئيس بإيجاز، أومأ نائب الرئيس بوجه قاتم
“هذا أفضل من القتال ومعك شخص مشبوه خلف ظهرك. احتجزوا أبيت نيكرافيتو. تأكدوا من أنه لا يسبب أي مشكلة”
“سمعت ذلك، صحيح؟ إذًا تعال بهدوء”
“لـ لا، ماذا فعلت خطأ…!”
“نعم، نعم. سنناقش ذلك لاحقًا. في الوقت الحالي، تعال إلى هنا فقط. حتى لو اختفى نيكرافيتو، فلن تكون مشكلة كبيرة، صحيح؟”
حسنًا، إذًا واحد سقط في الوقت الحالي؟

تعليقات الفصل