الفصل 74: صائدو الأشباح 3
الفصل 74: صائدو الأشباح 3
أنا جالس بجانب النافورة، آكل صندوق غدائي
القائمة هي يخنة البطاطا، وخبز، وسلطة خضار مع لحم بقر
ميشا جالسة بجانبي
“بيورن، خذ بعضًا من هذا”
“أتعطينني اللحم…؟”
“أكلت كثيرًا وأنا أعده”
إذا كان الأمر كذلك…
مضغت اللحم الذي ناولتني إياه ميشا وابتلعته
كم مضى منذ آخر مرة أكلت فيها لحم البقر؟
إنه يذوب في فمي
لكن الجانب السلبي هو أن الاستمتاع بالطعم بالكامل صعب بسبب النظرات القادمة من الجانب
“أنا متأكد تقريبًا أنني سمعته يقول بيورن للتو؟”
“إذن لا بد أنه بالكان الصغير”
“همم، لا أرى فيه شيئًا مميزًا…”
منذ بعض الوقت، بدأ الناس يتعرفون علي أينما ذهبت
دعوات العشائر، وعروض الانضمام إلى الفرق…
أستطيع فهم ذلك، لكن…
“مهلًا، هل أنت حقًا بالكان الصغير؟”
هناك أيضًا رجال يقتربون لافتعال المشاكل أو يزعجونني بطلب أن أخبرهم بما حدث في ذلك الوقت
يا للعناء، ألا يرون أنني آكل؟
حسنًا، كانت اللقمة الأخيرة على أي حال
“ميشا، لنذهب”
“هاه؟”
“انتهينا من الأكل، لذا حان وقت الذهاب”
حزمنا أغراضنا بسرعة وغادرنا النافورة
سمعت بعض التذمر من الخلف، لكنهم لم يتجاوزوا الحد ويتبعونا
ألقت ميشا نظرة إلى الخلف وتمتمت،
“الأمر غريب نوعًا ما. كنت أظن أن الأشخاص المذهلين حقًا وحدهم من يُعرفون هكذا…”
ما هذا؟ هل تفتعل شجارًا؟
ومع ذلك، أفهم ما تحاول قوله
إنها تشعر بالغرابة لأن شخصًا قريبًا منها أصبح مشهورًا فجأة
‘بالكان الصغير…’
في اللعبة، لم يكن هناك جانب سلبي لامتلاك قيمة شهرة عالية
كان بإمكانك تلقي مهمات لم تكن تستطيع تلقيها من قبل، أو الحصول فجأة على طلبات بأجر مرتفع
علاوة على ذلك، إذا كانت قيمة شهرتك منخفضة، فلن تستطيع دخول الحي الأول، مدينة كارنون الإمبراطورية، لذلك كانت ضرورية للتقدم في اللعبة
لكن…
‘لست متأكدًا مما إذا كان هذا أمرًا جيدًا’
المكان الذي أنا فيه الآن ليس مجرد لعبة
إنه عالم يُعامل فيه اللاعبون كأرواح شريرة وتُقطع رؤوسهم بمجرد اكتشافهم
إذا صار اسمي معروفًا فجأة، فسأجذب بالتأكيد انتباهًا غير مرغوب فيه
لكن…
‘لم يكن بيدي حيلة إذا أردت النجاة’
لكي تحصل على شيء، عليك أن تتخلى عن شيء
حصلت على جوهر بطل الأورك، وأنقذت أرواحًا، ونلت فوائد أخرى مختلفة
لذلك عليّ أن أتقبل هذا القدر
“إذن أظن أننا انتهينا لهذا اليوم”
بعد استعادة المعدات التي تركتها للإصلاح، وشراء مختلف الضروريات، وحتى المرور على دار المزاد لرؤية ما إذا كان هناك شيء يستحق الشراء، بدأ الظلام يحل
‘ينبغي أن أعود إلى النزل وأنهي تخطيط بناء قوتي’
“سأعود الآن، ماذا عنك؟”
كان هذا يعني عمليًا فلنعد معًا
لكن ميشا ترددت فجأة
“آه، ذلك…”
ما الأمر؟ هذا يجعلني أشعر بعدم الارتياح
بينما أنظر إليها بتعبير يقول أخبريني فحسب، راقبتني ميشا بحذر ثم تكلمت بعناية،
“…سأزور عائلتي قليلًا”
“عائلتك؟”
“نعم. أخطط للبقاء هناك حتى الغد أو بعد الغد”
“فهمت”
لماذا تتصرف بحذر شديد بشأن هذا؟
إذا كانت لديها خطط، فلديها خطط
إنه أمر عائلي، لذلك ليس شيئًا ينبغي أن أتدخل فيه
رغم أنني قلق قليلًا… ستكون بخير
“حظًا موفقًا”
ومع ذلك، قررت أن أقدم لها بعض كلمات التشجيع على الأقل
أعرف نوع الحضور الذي تمثله عائلتها بالنسبة إليها
ضحكت ميشا بخفة
“حسنًا، أشعر ببعض التشجيع الآن…”
حقًا؟
صوتها لا يبدو مفعمًا بالحيوية بالنسبة لشخص يشعر بذلك
يبدو أنها تحتاج إلى دفعة
بالطبع، بطريقة البرابرة
طاخ-!
“آخ! أيها الأحمق البربري!”
على أي حال، فزعت ميشا وصرخت بشيء ما
“هذا أفضل”
“آه، على أي حال، سأعود بالتأكيد خلال يومين، لذا تأكد من أن تأكل جيدًا حتى ذلك الوقت، حسنًا؟”
ابتسمت بسخرية وأجبت،
“حسنًا”
إنه تغيير حدث بعد العودة إلى المدينة
قالت إنها ستعاملني كمنقذها، أهذا ما كانت تعنيه؟
لسبب ما، بدأت تتصرف كالأم مؤخرًا
افترقت عن ميشا عند منصة العربات
ركبت عربة متجهة نحو عائلتها، وركبت أنا واحدة متجهة إلى القطاع الثامن حيث مكان إقامتي
كان جسدي يتمايل مع كل صرير للعربة
بما أنه لا يوجد شيء آخر أفعله، أغمضت عيني وتركت أفكاري تتجول
‘من الأفضل أن أبقى في هذا الفريق لفترة’
ازدادت مواصفاتي بشكل هائل بعد امتصاص جوهر بطل الأورك
أنا مضمون عمليًا للترقية إلى مستكشف من الدرجة السادسة بمجرد تقديم طلب
ومع شهرة بالكان الصغير، قد أستطيع حتى القفز مباشرة إلى الدرجة الخامسة
بعبارة أخرى، هذا يعني أنني أستطيع العثور على فريق أفضل إذا أردت
‘لكن سيكون من الصعب إحضار ميشا معي’
قوة ميشا القتالية تقع تمامًا عند مستوى مستكشف من الدرجة السابعة
بالطبع، لديها إمكانات كافية للوصول إلى رتب أعلى
لقد حصلت للتو على وحش روحي، والقدرة ذات نوع التحول [التعزيز] هي السبب الحاسم الذي جعلني أقرر تربيتها كرفيقة
بهذا المعنى…
‘الأولوية الأولى هي رفع مستوى ميشا، هاه’
أصدرت حكمي النهائي
من الأكثر كفاءة أن أركز على نمو ميشا لفترة
‘أولًا، نحتاج إلى رفع مستوى عقد الوحش الروحي الخاص بها، وإذا أمكن، ينبغي أن نتجه نحو تلك المنطقة في الحملة التالية. قد يسقط ذلك الجوهر. آه، وسيكون من الجيد تغيير سلاحها الرئيسي أيضًا…’
بينما كنت أخطط بدقة لعملية تطوير ميشا، وصلنا إلى وجهتنا
‘آه، حتى لو لم يكن أي شيء آخر، ينبغي أن أحصل على مكان قريب من المنصة عندما أغير السكن لاحقًا’
الأمر يشبه السكن قرب محطة قطار أنفاق
مع أن الإيجار سيكون مرتفعًا…
طخ
نزلت من العربة واتجهت نحو النزل، وأنا أجد طريقي بمهارة
اذهب مستقيمًا ثم انعطف يسارًا عند متجر الحلوى
ثم عندما ترى تمثال الملك طويل العمر، اسلك الطريق المتفرع إلى اليمين
إذا مشيت نحو 5 دقائق إضافية، فستصل إلى الساحة المركزية، لكن…
“سنبدأ الإعدام!”
تبًا، لقد كانت هادئة لبضعة أيام…
رأيت حشدًا مجتمعًا في الساحة التي تكون عادة فارغة
كان الجميع ينظرون إلى المقصلة
ششخ-!
إنه مشهد لم يعد حتى بهذه البشاعة
ومع ذلك، لا رغبة لدي في المشاهدة باهتمام
لذلك، تجاهلت الصوت القارس وأسرعت خطاي
لكن حتى مع ذلك، اكتشف عقلي الباطن شيئًا غريبًا اعتمادًا على المعلومات البصرية
‘…لماذا الناس قليلون جدًا اليوم؟’
لست أتحدث عن الحشد المجتمع تحت المقصلة
أنا أتحدث عن الأشخاص الذين يوشكون على الإعدام اليوم
عادة، يعدمون عشرات الأشخاص دفعة واحدة، لكن اليوم لا يوجد سوى أربعة
‘ويبدو أنه لا يوجد أحد ينتظر ليغمس خبزه في الدم أيضًا’
في اللحظة التي اكتشف فيها عقلي السؤال…
صارت الهمهمات الخافتة واضحة
“هذا مخيب للآمال، كنت أتوقع أكثر من روح شريرة”
“يا للعجب، هذا صحيح. دمه أحمر أيضًا”
“أليس ذلك مقرفًا؟ روح شريرة تتظاهر بأنها بشرية”
ماذا، روح شريرة؟
توقفت عن المشي دون قصد
أدرت رأسي لأنظر إلى المقصلة، ورأيت المحكومين بالإعدام يرتجفون وينتظرون دورهم
بقي ثلاثة
“لـ، لست كذلك! لست روحًا شريرة!”
“ماذا تفعلون؟ أعيدوا الكمامة إلى فمه”
امرأة جنية تبدو شابة
ورجل قزم يبدو في عمر القزم تقريبًا
و—
“إغ، إووووغ!!”
…بربري بوجه مألوف بعض الشيء
ششخ-!
تدحرج رأس الجنية وسقط في الوعاء المخصص، وأُجبر القزم، الذي كان التالي في الصف، على الركوع فوق منصة الإعدام
لكن نظري كان مثبتًا على موضع واحد
‘تاريك، ابن ليين’
صحيح، كان ذلك اسمه
اسم ذلك البربري الذي يرتجف خوفًا بعينين مذعورتين
‘تبًا، كنت قلقًا بسبب تصرفاته…’
كلامه البربري الركيك
شخصيته الجبانة
وعقليته الضعيفة التي أرادت الاعتماد على شخص ما
لا أستطيع حتى تخمين الخطأ الذي ارتكبه حتى يُكشف، ربما لأن الاحتمالات كثيرة جدًا
لكن لدي شعور…
‘لا أظن أنه اشترى سلاحًا بالمال الذي أعطيته له’
لا يوجد دليل
كانوا سيصادرون سلاحه قبل إحضاره إلى أرض الإعدام. لكن لسبب ما، لا أستطيع التخلص من الإحساس بأنه لم يدخل المتاهة هذه المرة أيضًا
‘لماذا؟’
بينما كنت أتأمل بجدية مصدر هذا الحدس الذي لا أساس له…
“إغ، إووووغ!!”
بدأ فجأة يقاوم
وكان فمه المكمم يتحرك باستمرار كأنه يحاول قول شيء، وعيناه المفتوحتان على اتساعهما تنظران في اتجاهي
لا يبدو الأمر مصادفة
“إغ! إووووووووغ!!”
هل يمكن أنه تعرف علي من بعيد؟
حسنًا، أنا البربري الوحيد هنا، لذلك كنت سأبرز حتى من مسافة
“ماذا تفعلون! أجبروه على الركوع!”
أُخضع أخيرًا على يد الناس ووُضع رأسه تحت نصل المقصلة
حتى وسط ذلك، حاول قول شيء ما
كان ينظر إلي مباشرة بين الحشد
“إغ، إووووغ!!”
لا أفهم
ما معنى صرخاته المكتومة
هل يطلب المساعدة؟
همم، تبدو عيناه حادتين أكثر من اللازم لذلك…
“آه، إغ!!”
بينما شعرت بثقل في قلبي لرؤيته عاجزًا حتى عن ترك كلماته الأخيرة، شعرت أيضًا بشيء خفيف من الراحة
‘من الجيد أنني حافظت على مسافتي في ذلك الوقت’
لو لم أكتف بإعطائه 150,000 حجر وأنهي الأمر…
لو اتخذت قرارًا مختلفًا وكشفت أننا في الوضع نفسه واعتمد كل منا على الآخر—
“ابن ياندل—!!”
…ربما كنت سأكون هناك معه
ششخ-!
انكسرت الكمامة في اللحظة الأخيرة، وصرخ بشيء، لكن النصل البارد سقط وأسكت صوته
استدرت فورًا وعدت في الطريق الذي جئت منه
ونقشت درسًا في قلبي
‘لا ينبغي أن أفعل أشياء كهذه مجددًا’
يجب أن أكون أكثر حذرًا
في هذا العالم القذر، ليس اللصوص والمستكشفون وحدهم من يهددون حياتي
من يستطيع القول من يشفق على من؟
ينبغي أن أمتنع عن التدخل غير الضروري وأن أتصرف بحذر من الآن فصاعدًا—
“بيورن، ابن ياندل، صحيح؟”
ناداني شخص من الخلف باسمي
استدرت، وكان رجل حسن المظهر يحدق بي
“لا تزعجني واغرب عن وجهي”
تجاهلته وواصلت المشي، لأن كثيرًا من الغرباء اقتربوا مني مؤخرًا
لكن…
“لا تكن حذرًا هكذا. أنا في وضع مشابه”
كانت نبرة كلماته غريبة جدًا
توقفت دون قصد واستدرت لأنظر إلى الرجل
“أمريكا؟ تايوان؟ أوروبا؟ من أين أنت؟”
تبًا، ما هذا بحق الجحيم أيضًا؟
لقد فكرت في الأمر بعد أن نلت الشهرة
بأن شيئًا كهذا قد يحدث
لكن…
‘لم أتوقع أن يحدث بهذه السرعة’
صار ذهني باردًا كالثلج
بالطبع، أفعالي مقررة بالفعل
سواء كان هذا الرجل لاعبًا حقيقيًا أو يتظاهر بأنه واحد…
‘لا يغير ذلك شيئًا. لنفعل كما خططت’
ألم أكن أعلم منذ اليوم الأول الذي استيقظت فيه في هذا الجسد أن هناك أرواحًا شريرة أخرى غيري؟
لقد سألت نفسي هذا السؤال من قبل
‘هل من الضروري أن أخاطر وأتفاعل معهم؟’
كانت الخلاصة التي وصلت إليها في ذلك الوقت بسيطة
أبدًا
لأن ماذا سأفعل بمقابلة لاعب آخر؟
نتبادل المعلومات؟
يمكننا فعل ذلك إلى حد ما، لكن…
في النهاية، سيكون الأمر مجرد شعور بالارتياح لأنني لست وحيدًا في هذا العالم الغريب
المخاطرة بهذا الشكل لمجرد الشعور بالراحة تصرف أحمق
لهذا…
‘لا حاجة إلى كشف أوراقي لأي أحد’
هناك قول في العالم، الوجه الجامد
يُستخدم أحيانًا لوصف شخص يخادع، لكنه يعني في الأساس وجهًا بلا تعبير
وذلك لأن الوجه هو الجزء من الجسد الذي تنكشف عليه نفسية الشخص بسهولة أكبر
لكنني اتخذت حكمًا
ما أحتاج إلى فعله الآن ليس أن أمتلك وجهًا بلا تعبير
أجبت بمجرد أن أنهى سؤاله،
“عمّاذا تتحدث؟”
بالطبع، هذا ليس مثاليًا أيضًا
لهذا، حتى وأنا أجيب بنبرة تشبه البرابرة، فكرت في نفسي،
‘كيف كانت آينار ستتصرف لو قلت لها ذلك؟’
بما أننا قضينا وقتًا لا بأس به معًا، جاء الجواب بسهولة
“لا تتكلم بالألغاز وقلها بشكل صحيح”
صحيح، هذا هو
البرابرة لا يعرفون الكثير
ولا يخجلون من عدم المعرفة
وإذا كان الغريب بشريًا…
…فإنهم يظهرون أيضًا قليلًا من الحذر والعدوانية
لذلك—
طخ
…خطوت خطوة إلى الأمام ونظرة مهددة قليلًا في عيني
وشخرت كما لو أنني على وشك تحطيم رأسه إن قال شيئًا خاطئًا واحدًا
لكن حتى مع أفعالي، لم يطلق الرجل سوى تعجب غريب
“واو، كدت أقع في الخدعة. أنت بارع حقًا في التمثيل. لست حقًا ابن 3 أشهر، أليس كذلك؟”
“تمثيل؟ قلت لك ألا تستخدم كلمات صعبة”
“آه، لا داعي للحذر. أنا من أمريكا. ما كان ينبغي لي حتى أن ألمس تلك اللعبة اللعينة”
كان صوته مليئًا بالندم والحزن
وكشف حتى عن معلومة لا يعرفها إلا لاعب
بهذا، صرت متأكدًا إلى حد ما
“على أي حال، أنت مذهل. أن تحصل على لقب خلال 3 أشهر فقط… استغرق الأمر مني أكثر من 3 سنوات. وفوق كل شيء، أن أعلق كبشري…”
هذا الوغد ليس لاعبًا
تعليقات الفصل