الفصل 763: الحديقة السرية (4)

الفصل 763: الحديقة السرية (4)

هل كلمة “سهل” غير مكتوبة في قدري أصلًا؟

بعد إنهاء مبارزة غير مخطط لها ولقاء مع العين الشريرة، كان المبنى الذي وصلنا إليه خاليًا تمامًا. اتضح أن الماركيز قد نُقل بالفعل بينما كنت أقاتل ذلك الشيء اللعين…

“هناك فيلا! فيلا ليست بعيدة جدًا من هنا!”

حين طُلب منه أن يفكر جيدًا في المكان الذي ربما اختبأ فيه الماركيز، أشار إلتورا إلى “فيلا”

“فيلا…؟”

“فيلا سرية لا يعرفها إلا الماركيز! إنها داخل الحي الرابع!”

“إن كنت تعرف عنها، فهي ليست سرية تمامًا، أليس كذلك؟”

“إنها مكان مخفي جدًا لا يعرفه أحد غيره! أ-أنا أعرف فقط لأنني زرتها حين كنت صغيرًا! حتى أفراد العائلة لا يعرفون عنها!”

“حين كنت صغيرًا…؟”

عبست، وربما أدرك إلتورا أنني أسأت فهم شيء ما، فسارع إلى التوضيح

“أقصد حين كان المالك الأصلي لهذا الجسد صغيرًا. كان هناك يوميات في غرفتي، كتبها المالك الأصلي، وكانت تتحدث عن الفيلا السرية”

واو، إذن وُلد هذا الوغد ابنًا للمستشار وبدأ ومعه يوميات من صاحب الجسد السابق؟

أما أنا، فكان علي أن أقلق من أن تُغرس فأس في وجهي في اللحظة التي أفتح فيها عيني

“أخذني أبي إلى الفيلا… كانت هناك حديقة مزهرة جميلة، وقد فوجئت حين رأيت أبي يعتني بالزهور بنفسه… كان المدخل شيئًا من هذا القبيل”

“هم؟”

“على أي حال، لاحقًا، حين كنت أحاول ألا ينكشف أمري كروح عائدة، حاولت سرًا معرفة مكان الفيلا. لكن حتى بعد تفتيش كل ممتلكات الماركيزية، لم أجد أثرًا واحدًا”

“أوه؟ إذن كيف وجدتها في النهاية؟”

“بفضل الكونتيسة بيبروك. بعد ظهورها، بدأت أنبش حول الأمر تحسبًا فقط. واتضح أنها تملك قطعة أرض، رغم أنها لم تكن تعرف أصلًا أنها تملكها. وحين ذهبت لتفقدها، كانت هناك فيلا لا يعمل فيها إلا بستاني عجوز واحد. وعندما تحدثت إليه، لم يكن يعرف حتى أن الماركيز هو من وظفه”

هاه. هذا يبدو مريبًا فعلًا

باستثناء تناقض واحد

“إن كان مكانًا سريًا إلى هذا الحد، فكيف هرب إليه الماركيز؟ إنه فاقد الوعي الآن”

حين أشرت إلى ذلك، أطلق إلتورا “آه!” صغيرة، وكان ذلك طريقة غير مباشرة ليخبرني أنه لم يفكر في هذا الجزء إطلاقًا

لكنه ربما لم يرغب في الاستسلام

“ومع ذلك… بين أقرب مساعديه، ربما يوجد شخص يعرف، لا؟”

قال إلتورا ذلك وهو يلمح إليّ، لكنني حدقت فيه فقط. وفي النهاية، حتى هو أشاح بنظره، لأنه عرف مدى ضعف ذلك المنطق

لكن رغم ذلك…

“حسنًا. لنذهب ونتحقق”

“…حقًا؟”

“أجل. فعل شيء أفضل من الوقوف بلا حراك”

لذلك قررت أن نتجه إلى “الفيلا السرية” التي ذكرها إلتورا

كان المستشار يعرف أن هذا الوغد روح عائدة. ربما كان أحد أفراد دائرته الداخلية يعرف أمر الفيلا وأخذ الماركيز إليها

ليس أن هذا بدا محتملًا

‘ومع ذلك، قد يمنحنا مكان كهذا مكسبًا من نوع آخر’

حتى لو انتهى الأمر برحلة ضائعة، فإن تأكيد وجود فيلا سرية للماركيز سيظل يستحق العناء

قد تكون هناك أسرار لا أعرفها بعد، مثل تلك الغرفة المخفية التي وجدناها من قبل

“حسنًا، أخبرني. أين تقع هذه الفيلا بالضبط؟”

“ليست بعيدة من هنا!”

أدخلت الوجهة الجديدة في الملاحة، وبعد قليل وصلنا. كانت الجدران العالية تحيط بالمكان، وكان المبنى نفسه متواضعًا، من طابقين تقريبًا

في اللحظة التي رأيته فيها، لم أستطع إلا أن أتذكر ذلك المنزل، المنزل الذي كنت أقيم فيه مع إلوين

حين تسلقنا الجدار ودخلنا الحديقة، وكما قال إلتورا، استقبلنا منظر طبيعي مشذب بعناية وجميل

“…لقد تمت العناية بها”

أميليا، التي نزلت إلى الحديقة، مررت يدها بلطف على الزهور وعلقت وهي تنظر حولها

“هذا يعني أن شخصًا ما كان يعتني بها، ربما حتى البارحة، أو قبل يومين على الأكثر”

صحيح… لا أستطيع تمييز ما إذا كان شيء ما قد تمت العناية به مؤخرًا أم لا، مهما نظرت

لكن إن قالت أميليا ذلك، فهي على الأرجح محقة

“مع ذلك، لدي شعور سيئ بأن هذا طريق مسدود… لكن احتياطًا، لنفتش المبنى. قد تكون هناك غرفة مخفية في الداخل، وقد يكون الماركيز فيها”

“فكرة جيدة”

تمامًا حين كنا على وشك البدء في تفتيش الفيلا، بناءً على اقتراح أميليا—

“……”

فجأة، أدارت أميليا رأسها بسرعة نحو المبنى وأشارت إليّ بعينيها

بدا أنها أحست بوجود داخل المكان

خطوة. خطوة

لم تكن هناك حاجة حتى إلى التركيز، كان أحدهم يمشي داخل المبنى

شخص واحد

ربما كان العجوز المسؤول عن العناية الذي ذكره إلتورا؟

“…هاه؟”

لكن الشخص الذي خرج… كان آخر شخص توقعت رؤيته

“مر وقت طويل، أيها البارون ياندل”

من حيتني بأدب كامل ولياقة تامة كانت امرأة

كان إلتورا أول من رد

“هارين سويفي…؟ لماذا أنت هنا؟”

“سررت برؤيتك مجددًا، أيها الأمير تيرثيريون. كنت هنا قبل مدة غير طويلة، أليس كذلك؟”

“قبل مدة غير طويلة؟ مهلًا، لا تقولي لي… في ذلك الوقت أيضًا…؟”

“نعم. كنت أختبئ وأراقب. من اللحظة التي بدأت فيها تقلب الفيلا، وحتى كشفت السر”

تصلب وجه إلتورا عند رد هيونبيول الصريح

ثم—

“ما الذي تخططين له بحق الجحيم، أيتها الساـ آخ!”

تلقى ضربة وسكت بسرعة كبيرة

“لا تتصرف بحماقة. اجلس بهدوء”

“…حسنًا”

يا للعجب. ينادي حبيبتي السابقة بكلمة قبيحة؟

بعد أن أصبح إلتورا هادئًا، توليت الحديث

“هارين سويفي. لماذا أنت هنا؟”

أجل، لنبدأ من هنا

لماذا بحق الجحيم توجد هيونبيول في فيلا الماركيز السرية؟

“…هاه؟”

“سأسأل مرة أخرى. لماذا أنت هنا؟”

سألت بحزم، موضحًا أنني أتوقع إجابة مناسبة. فأجابت هيونبيول:

“أوه… ألم تكن تعرف بالفعل؟”

“هاه؟”

“أرسلت لك خبرًا، أتذكر؟ قلت لك أن تأتي إلى هنا. على تلك الورقة”

آه، مذكرة الحب…

“أنت… لم تقرأها؟”

آه… لم يكن لدي وقت بالضبط

تنحنحت بإحراج، فهزت هيونبيول رأسها مع تنهيدة

“لا بأس. لا يهم كيف، نحن هنا الآن. هذا يجعله يبدو أكثر كأنه قدر”

“…قدر؟”

لم أكن أنا من قال ذلك، بل كانت أميليا تتمتم بصوت منخفض. لكن هيونبيول التقطت ذلك على أي حال وهزت كتفيها

“أجل. مهما التوت الطرق أو تأخرت، فإن الناس الذين قُدّر لهم أن يلتقوا سيلتقون دائمًا”

“قول مثير للاهتمام”

“يسعدني أنك تظنين ذلك. تشرفت بلقائك، أميـ أوه، آسفة، إميلي رينز، صحيح؟”

تعثرت هيونبيول قليلًا أثناء التعريف

بدا الأمر كزلة لسان، لكن بالنسبة إلي… شعرت أنه كان متعمدًا

طريقة خفية للقول: أنا أعرف اسمك الحقيقي

‘…لست متأكدًا لماذا تكشف ورقتها هكذا، رغم ذلك’

على أي حال

“أجل. سررت بلقائك أيضًا، هارين سويفي”

بعد التحية القصيرة، أعادت هيونبيول انتباهها إليّ

“إذن سألت لماذا أنا هنا؟”

“صحيح”

“ادخل. لنتحدث في الداخل”

وهكذا دخلنا الفيلا

كان الداخل متواضعًا جدًا

إذا نظرت بعناية، كان واضحًا أنه تصميم داخلي باهظ، لكنه لم يكن يحمل ذلك الشعور اللامع المتباهي الخاص بـ“فيلا سرية للماركيز”

الأجواء لم تناسب الماركيز على الإطلاق

كانت دافئة، منزلية… مثل بيت عائلة ثرية لكن حنونة

“آسفة، لكن هل يمكن أن يمنحنا الآخرون لحظة؟ لدي أمر حساس أريد مناقشته معه وحده. توجد غرفة رائعة للاستراحة في الخلف—”

“مرفوض”

أغلقت أميليا الباب على ذلك فورًا

نظرت هيونبيول نحوي بصمت

تنهيدة…

أطلقت تنهيدة داخلية والتفت إلى أميليا

“آسف، لكن هل يمكنك أن تمنحينا لحظة؟ لنسمع ما لديها أولًا”

“…حسنًا”

أخذت أميليا الآخرين معها وغادرت إلى الغرفة الخلفية التي ذكرتها هيونبيول. جلست على الأريكة، وأنا أشعر بانزعاج غامض

“آه، انتظر لحظة”

ضغطت هيونبيول زرًا في جهاز صغير يشبه المسجل ووضعته على الطاولة

لم يكن مسجلًا، بل كان أداة سحرية تمنع الأصوات من التسرب خارج نطاقها

“ما زلت كما أنت، هاه”

“همم؟ ماذا تقصد؟”

“صاحب السيطرة ليس من يختار، بل من يصنع الخيارات. كانت تلك عبارتك المفضلة، أليس كذلك؟”

“ما زلت تستخدم ذلك الأسلوب المتصلب؟”

“آه، يبدو الكلام غريبًا في هذا الجسد. على أي حال، ابدئي بالكلام. ما هذه الفيلا؟”

بدلت صوتي إلى صوت لي هانسو بقدر ما استطعت، فابتسمت هيونبيول برضا

“لنرَ… ببساطة، إنها صندوق ذكريات الدوق تيرثيريون”

“صندوق ذكريات…؟”

“تعرف، صندوق يضع فيه الناس أشياء ثمينة من الماضي. ألا تملك واحدًا؟”

“لا…”

“وماذا عن الرسائل التي أعطيتك إياها من قبل…؟”

…رميتها بعيدًا

لم أرد التعلق بمشاعر قديمة

لم أقل ذلك بصوت عال، لكن بدا أن هيونبيول فهمت الرسالة وأومأت

“لا عجب أنني لم أجد شيئًا في غرفتك”

“…هذا الموضوع ينحرف قليلًا، ألا تظنين ذلك؟”

“أوه، صحيح… على أي حال، هذا المكان صندوق ذكريات. كلما صارت الأمور صعبة، كان الماركيز يأتي إلى هنا ليختبئ”

“حسنًا، لكن لماذا أنت هنا؟”

“لأن الماركيز أرسلني”

“ماذا تقصدين بذلك؟ هل يمكنك الدخول في صلب الموضوع مباشرة؟”

“هناك ملجأ تحت هذه الفيلا. الكونتيسة بيبروك نائمة هناك. طلب مني الماركيز أن أبقى هنا وأعتني بها”

“إذن الماركيز ليس هنا؟”

“لا… ليس هنا”

“أنت لا تعرفين أين هو أيضًا؟”

“لا. كيف لي أن أعرف ذلك؟”

“…توقعت ذلك. أنت من رتبت إعدام آينارد”

“أوه، ذلك؟ كانت صدفة. توقف الماركيز هنا لفترة قصيرة حينها. سألني كيف تسير الحرب، وانتهى بنا الأمر إلى الدردشة، مثل الأيام القديمة”

“…دردشت مع الماركيز؟”

“إنه لطيف على نحو مفاجئ. ورومانسي جدًا أيضًا. ووحيد، بالنسبة إلى عمره”

لا أعرف بشأن ذلك

لكن أظن أن لكل شخص جوانب غير متوقعة

“إنه يحب ابنته حقًا. وربما لذلك يراني، صديقتها وذراعها اليمنى، عزيزة عليه جدًا”

“هكذا إذن…”

“أوه، لا تتجاهلني بهذه الطريقة! السبب كله في أنه بدأ هذه الحرب كان ابنته، كما تعلم”

“…ماذا؟”

ارتجفت ونظرت إليها. هزت هيونبيول كتفيها وأخرجت كتابًا

نظرت إليها باستفهام، لكنها أشارت إليّ فقط أن أقرأه

‘شفف’

حين فتحت الصفحة الأولى وبدأت أقرأ من الأعلى، أدركت بسرعة ما كان هذا الكتاب

[هناك شائعة تحيط بقصر المجد. في ليلة حفلة راقصة كبرى، حين يبلغ المساء أوج ازدهاره، يُقال إن فتاة مجهولة الاسم تظهر في مكان ما داخل القاعة]

[يقول الشهود إنها صغيرة وجميلة، بعينين صافيتين وصوت مشرق]

[لكن حين يقترب منها النبلاء، وقد سحرتهم، ويسألونها عن اسمها، تبتسم وتتحدث بسعادة، ثم تختفي مثل شبح من دون أن تجيب]

[حين سمعت القصة أول مرة، ضحكت وعددتها مجرد حكاية. لكن بشكل مدهش، كانت الحكاية حقيقية]

[في 16 يوليو، في ذروة الصيف، حين لم تستطع رياح الليل حتى أن تبرد الحر، حضرت الحفل الملكي مع أبي…]

…كانت يوميات الماركيز