الفصل 804: نهاية العالم (1)
الفصل 804: نهاية العالم (1)
مهارة الوحش من الرتبة الأولى كريبتيد: [نذير الفساد]
بمجرد أن تصاب بهذه المهارة، تُختم إحدى مهاراتك إلى الأبد. ولا يمكن إزالتها أبدًا، مهما دفعت في المعبد
ببساطة، أي مهارة يتم اختيارها تصبح فاسدة، وتُجبر على التعامل معها كمهارة نهائية ثابتة
أرجوك، ليس اندفاع العاصفة…
دعوت ألا تقع على الجوهر الوحيد القابل للتخلي عنه لدي—اندفاع العاصفة—لكن في الحقيقة، حتى لو لم تقع عليه، لم أكن قادرًا على الاطمئنان
أحيانًا، ينتج [نذير الفساد] أثرًا جانبيًا فريدًا
كانت الاحتمالات نحو 10%، صحيح…؟
تقريبًا مرة من كل عشر مرات استخدام، يخضع الجوهر المختار لتحول عشوائي
سواء كانت سمة، أو قدرة سلبية، أو مهارة—يتغير واحد من الثلاثة عشوائيًا. أحيانًا إلى الأسوأ… لكن أحيانًا حتى إلى الأفضل
آه، ليس في ذلك أي عزاء
مثلًا، إذا تمت “ترقية” مهارة الدرجة الخامسة [هيئة العملاق] إلى مهارة الدرجة الثالثة [التضخيم]، فهذه ليست ترقية بالنسبة إلي
في تلك الحالة، سأضطر إلى رمي كل عتادي
لأن [التضخيم] لا يتأهل لمعدّل [التوحيد]—
ووووووم—!
ما إن وصلت أفكاري إلى تلك النقطة، حتى بدأ وهج قرمزي داكن يشع من جسدي
الأثر الواضح لبداية الفساد
لا توجد طريقة لإيقافه. كل ما أستطيع فعله هو الدعاء
أرجوك، أرجوك، أرجوك…
من بين الخيوط الكثيرة التي تربطني بوحوشي السابقة، بدأ أحدها يغير لونه—ينزف من الأحمر إلى الأسود
تتبعت الخيط بسرعة إلى مصدره
“آه…”
لحسن الحظ—نجا اندفاع العاصفة
ولم يكن أيضًا ذلك الوحش الهجين الفوضوي الذي افترضت أنه يحتوي على [هيئة العملاق]
“جوهر بايون قد فسد”
“لا يمكن استخدام هذا الجوهر لمدة 180 يومًا، ولا يمكن إزالته بعد ذلك”
جوهر بايون—كان يمكن أن يكون الأمر أسوأ
[التجاوز] مهارة من مستوى نهائي من الناحية التقنية، لكن من ناحية القتال الفوري، فإن خسارتها لا تشلني
كانت المشكلة الحقيقية—
“تبًا. هذا سيئ”
حين تحول الخيط إلى سواد حالك ووصل إلى بايون، دوّت صرخة بشعة
[…كااااااااااارغ—!!]
بدا الصوت كأن الأعضاء تُلوى وتمزق
هناك أثر واحد فقط يسبب رد الفعل هذا
“الهاوية تناديك”
“جوهر بايون فسد بعمق”
لقد تحقق احتمال 10%
“المهارة السلبية [التجاوز] تغيرت بشكل دائم”
“لم يعد [التجاوز] يعزز أداء كل المهارات السلبية”
“المهارة النشطة [التجاوز] تغيرت بشكل دائم”
“من الآن فصاعدًا، عند استخدام [التجاوز]…”
لقد أصبت جائزة احتمال 10%
لكن تبًا إن كنت أعرف ما الذي تغير حقًا
سمة؟ قدرة سلبية؟ مهارة نشطة؟
بل ربما الثلاثة جميعًا
[نذير الفساد] مهارة من ذلك النوع
غير قابلة للتنبؤ تمامًا
حاولت ذات مرة استخدامها عمدًا لتعزيز شخصية مكتملة البناء—لكن المخاطر والتركيبات كانت جنونية جدًا. فتخليت عن الأمر بسرعة
على أي حال
ليس هذا وقت التفكير في ذلك
سأعرف ما حدث لـ [التجاوز] لاحقًا—
“ياندل…!”
عدت إلى الواقع فجأة، ورفعت درعي في الوقت المناسب لأصد الضربة القادمة
“نجح الحجب”
“حاجز أيجيس يمتص كل الضرر القادم”
كنت قد ضعت قليلًا في ذلك العالم الذهني، لكن حالة جسدي ما زالت… بائسة
“الشخصية تعاني من السم (شديد للغاية)”
كان جسدي مشبعًا بالسم إلى درجة أنني أستطيع حرفيًا شم تعفن أعضائي عبر أنفي
“سفين باراب يستخدم [تعويذة الحماية]”
“يُحوَّل 30% من كل الضرر المتلقى إلى القوة العظمى…”
“…”
حتى مع الشفاء الفوري والتعزيزات التي تتدفق علي—
“سنيكتورا استخدمت [التسميم القاتل]”
“نقاط حياة الشخصية أقل من 20%. زادت آثار السم 8 مرات”
لا أستطيع منع هذا الجسد من السير نحو الموت
لكن—
“إيلوين فورناسي دي تيرسيا تستخدم [الطلقة المركزة]”
الوقت يواصل مسيره الثابت
كم مضى حتى الآن…؟
لست متأكدًا
لكنني متيقن أن أكثر من عشر دقائق قد مرت منذ بدأت إيلوين استخدام [الطلقة المركزة]…
“ياندل!”
أسمع رافن تصرخ خلفي
“أفهم ما تحاول فعله! لكن ألا يكفي هذا؟! كلنا وصلنا إلى حدودنا!”
بصراحة، شعرت بالأمر نفسه
كنت أعرف تمامًا ما تقصده…
“…ليس بعد”
ليس بعد. إطلاقًا
إذا أخطأت هذه الطلقة الواحدة—فلن نستطيع التعافي أبدًا
لذلك…
“ماذا؟ ستموت هكذا! وليس أنت وحدك—”
“سأكون بخير”
أستطيع التحمل
كم مضى منذ نادتني رافن؟ لا أعرف. لكن الوضع لم يتغير
بوووووم—!
ما زلت أتعرض للضرب، وأقترب ببطء من الموت
“إيلوين فورناسي دي تيرسيا تستخدم [الطلقة المركزة]”
إيلوين تحافظ على تركيزها
الفرق الوحيد الآن—
“بـبيورن…! يكفي بالفعل!”
لم تكن رافن وحدها. بدأ أعضاء الفريق الآخرون ينضمون إلى النداء
حتى إيلوين
“عـعمي! أليس هذا كافيًا؟”
…هل حالتي سيئة إلى هذه الدرجة حقًا؟
غريب. لم أعد أشعر بالألم
فقط بثقل ما
“اللعنة… عاقبني لاحقًا إن أردت! لا أستطيع الجلوس والمشاهدة أكثر!”
“وأنا أيضًا!”
حتى مقاتلو المقدمة الذين أمرتهم بالبقاء في الخلف تجاهلوا أمري وعادوا إلى خط المواجهة
ليس أنهم صمدوا طويلًا
“أينارد برنيلين يستخدم [القرفصاء]”
“ميلاند كايسلان يستخدم [الإرادة الحديدية]…”
ربما دقيقتان؟
لكنني لا أقلل من جهدهم
دقيقتان وقت طويل
“بيهيييل—راااااه!!”
وأنا أرى أينارد ينهض بذراع ملتوية، وأرى كايسلان فاقد الوعي، اتخذت القرار
حسنًا. هذا هو الوقت
أي مدة أطول، وسيموت أحدهم
حتى لو استطعت تحملها، فهم لا يستطيعون
لذا في اللحظة التي ترسخت فيها تلك الفكرة—
“أطلقي، إيلوين”
لم تكن هناك حاجة إلى تأكيد
وكأنها كانت تنتظر ذلك، أنهت إيلوين تركيزها وأفلتت الوتر
“……”
ظهور الفصل في غير مَــجَرّة الرِّوايات قد يعني أن تعب المترجم والناشر استُغل بلا إذن.
لا أعرف كم من الوقت شحنت تلك الطلقة، لكن أثرها لم يكن مبهرجًا
لا—وصفه بأنه “مبهرج” سيكون مضللًا
لأننا لم نستطع رؤية أي شيء
باستثناء الضوء الأبيض الخاطف الذي ملأ الحجرة كلها
دوي هائل!!!
لم يصل إلينا حتى صوت اختراقه حاجز الصوت
لكن موجة الصدمة التي لامست جلدي أخبرتني بكل ما أحتاج إلى معرفته
“هذا الضرر سببه حليف مرتبط”
“نور الثقة يحمي الشخصية من هذا الضرر”
لولا أثر ثقة رقم 12، أشك أن جسدي نصف الميت كان سينجو
مرت قشعريرة على طول ظهري
لكن—
وووووووووووووم—!!
مهما كانت الطلقة قوية، فلا فائدة من الإعجاب الآن
هناك شيء واحد فقط يهم:
هل كانت كافية لقتل سنيكتورا بضربة واحدة؟
حصلنا على الجواب بعد قليل
دوي متصل!!!
الرنين في أذني—طنين حاد ساحق—بدأ يتلاشى ببطء
عادت رؤيتي، ورأيت ما بقي بعد الضربة
طقطقة، زززززت—!
آلات تطلق شررًا وتصدر أزيزًا
شششششششششش—!
بخار يرتفع مثل نافورة حارة
ومن خلال الضباب—
ثاد—!
سنيكتورا. ملقاة على الأرض، وفي حلقها ثقب هائل منفوخ
“……”
استوعبت المشهد أمامي
لا، بدقة أكبر—استرجعت المحادثة السابقة
[بيل آيرونريد]
[إن كنت أتذكر جيدًا، فقد غير اسمه مرة]
[كان اسمًا شائعًا جدًا]
نعم… الحدس المشؤوم لا يخطئ أبدًا
كان هانس حقًا، أليس كذلك…؟
لأنه بدل أن يذوب في ضوء متلألئ مثل الوحوش الأخرى—
“اللعنة”
كان ذيله لا يزال يرتعش
“نقاط حياة سنيكتورا أقل من 10%”
“تم تفعيل [الإشعاع الأخير]”
فشلت المقامرة
قدرة سنيكتورا السلبية الثانية: [الإشعاع الأخير]، بعد [فسيولوجيا السموم الكاملة]
تُفعَّل هذه المهارة تلقائيًا عندما تنخفض نقاط حياتها إلى أقل من 10%
آثارها بسيطة بشكل قاس
“كل سمات سنيكتورا تضاعفت”
“سنيكتورا تكتسب مناعة كاملة ضد كل تأثيرات الحالة”
“سنيكتورا تكتسب مكافآت مناعة ضد الضرر…”
مكسورة تمامًا
أوه، توجد بعض القيود، بالتأكيد
“حركة سنيكتورا مقيدة مؤقتًا”
لا تستطيع التصرف لمدة 60 ثانية بعد التفعيل
ومع ذلك، فإن وصف ذلك بأنه “قيد” كرم زائد
الجانب السلبي الآخر أكثر فائدة
“أثناء تفعيل [الإشعاع الأخير]، تنخفض نقاط الحياة بسرعة”
لذا حتى مع مناعتها ضد الضرر، فإنها لا تزال تخسر نقاط الحياة مع مرور الوقت
أي أنك لا تحتاج إلى فعل أي شيء—انتظر فقط، وستموت من تلقاء نفسها
كما أنها لا تستطيع إلغاء المهارة أيضًا
لن تنتهي المعركة حتى تموت هي أو نموت نحن
إن كنت أتذكر جيدًا، فإن استنزاف آخر 10% يستغرق نحو خمس دقائق
خمس دقائق
وفقًا للمنظور، قد تكون طويلة… أو قصيرة
لكن بالاعتماد على ذاكرتي القديمة، اتخذت قرارًا
لو كان هذا تحت قاعدة ياشارول، مع ختم كل المهارات، فربما كان ممكنًا
لكن مع نقاط المانا اللامحدودة كما هو الحال الآن…
دقيقة واحدة
هذا كل ما تحتاجه سنيكتورا لتمزقنا جميعًا إربًا
ثامب—!
مهما حاولت أن أبقى متفائلًا، لم يملأ ذهني إلا اليأس
لم يبق سوى خيار واحد
بانغ بانغ—!
استدرت بعيدًا عن سنيكتورا وضربت قبضتي على المدخل المختوم
“آرتا! ألم يكف هذا بالفعل؟! افتحي الباب اللعين!”
[…]
“إذا متنا، سيموت ذلك الشيء أيضًا—أنت تعرفين ذلك!”
[…]
“آرتا! آرتا!!”
صرخت بيأس، لكن لم يأت أي رد
كنت أعرف أن مكبرات الصوت معطلة، لكن… هل يمكن أن آرتا نفسها لا ترى ما يحدث هنا؟
تبًا
“عـعمي؟”
“ما الذي يحدث، ياندل؟”
“يجب أن ننهيه الآن—إنه لا يستطيع الحركة حتى—!”
تكلم رفاقي، غير فاهمين تصرفي—لكن كلماتهم لم تصل إلي
لأول مرة منذ وقت طويل جدًا—
كنت في يأس
لطالما تمسكت بالمنطق، وتعلقت دائمًا بأمل النجاة، مهما ساءت الأمور
لكن ليس هذه المرة
“انتهى الأمر”
“إيه…؟”
“أنا آسف. بسبب سوء تقديري، حكمت علينا جميعًا بالهلاك”
“ماذا تقول…؟”
“قريبًا سيتحرك ذلك الشيء. وعندما يفعل… سننتهي. أنا آسف. حقًا”
ربما أظهر وجهي مدى جديتي
لأن الآخرين بدأوا يتغيرون أيضًا
“إن كان هناك شيء تريدون قوله، فقولوه الآن. قريبًا، لن تحصلوا على فرصة أخرى”
قلت ذلك لهم—وقلته لنفسي أيضًا
في هذه الرحلة الطويلة، شهدت موت عدد لا يحصى من الناس
يصبح الناس أقوياء على نحو مدهش في لحظاتهم الأخيرة—لكنهم يصبحون أيضًا ضعفاء جدًا
كل الطبقات التي نلف أنفسنا بها تُنتزع، وتظهر ذواتنا الأكثر صدقًا
تمامًا مثلي الآن
رغم أن أميليا ليست هنا…
“إيلوين. ميشا. اسمعا جيدًا”
إن مت، فعلي أن أقول هذا أولًا
“الحقيقة هي—”
وفي اللحظة التي بدأت أتكلم فيها—
“سـستيلار…!”
“…هاه؟”
“[وكيل النجمة]!”
انفجر نور مكرم من مكان ما
شششششششششششششششش—!
إشعاع فضي دافئ ومهيب، نقي إلى درجة تجمدك في مكانك
“سفين باراب استخدم التعويذة العظمى من الرتبة صفر [وكيل النجمة]”
“تحققت شروط الاستخدام”
“سيدة النجوم رياتلاس تنزل إلى هذا العالم عبر جسد سفين باراب”
تعليقات الفصل