الفصل 88: البارون مارتوان (4)
الفصل 88: البارون مارتوان (4)
كان طلب البارون بسيطًا
كان أحد الكونتات سيقيم مأدبة كبيرة بعد شهرين، وكل ما علي فعله هو أن أحضر معه
“هل هذا كل شيء…؟”
“همم، أود منك أن تعرض بعض الحيل أمام الناس. مثل ثني الفولاذ بيديك العاريتين”
باختصار، أراد أن يستخدمني كتذكار يتباهى به ليبدو بمظهر جيد في المأدبة…
“هل تستطيع فعل ذلك؟”
ماذا يظن البرابرة؟
“لا مشكلة في ذلك”
“إذًا اتفقنا”
وللعلم، كانت مكافأة الطلب رسوم خدمة قدرها 1,000,000 حجر ورفع حظر دخول دواركي إلى المتاهة
أوف، هل هكذا يكون النبلاء؟
يهدرون كل هذا المال فقط ليتباهوا أمام الآخرين
‘حسنًا، سأجني الفوائد فحسب’
حتى من دون مشكلة دواركي، هذه صفقة جيدة
1,000,000 حجر لمجرد مجاراة الأمر ليوم واحد؟
طلب المجاري الكريهة كان بـ150,000 حجر فقط
“همم، حسنًا. إذن سأتولى مشكلة ذلك الصديق على الفور. اعتبر ذلك معروفًا مني لك”
حتى إن البارون أظهر كرمه بحل مشكلة دواركي أولًا
تساءلت عما سيفعله إن لم أنفذ جانبي من الصفقة لاحقًا…
‘أظن أن هذا هو نوع وجود النبلاء، حيث لا يضطرون إلى القلق بشأن أشياء كهذه’
أدركت مرة أخرى أن الطريق أمامي ما زال طويلًا
لقد بنيت بعض القوة
حتى إنني اكتسبت شيئًا من الشهرة
لكن…
‘أحتاج إلى البدء بالتخطيط لذلك الجانب أيضًا’
أحتاج إلى اكتساب النفوذ
تمامًا كما في اللعبة
وكما كان الحال منذ استيقظت في هذا المكان
الحوادث التي تهدد حياتي لا تحدث في المتاهة فقط
في صباح اليوم التالي
اجتمعنا في مكان اللقاء مرة أخرى
كان ذلك للتأكد مما إذا كان تصريح دخول دواركي إلى المتاهة قد أُعيد
“إذًا كيف سار الأمر؟ هل أوفى ذلك البارون بوعده؟”
“تحققت اليوم، ويبدو أنه لا توجد مشكلة”
“لكن لماذا يبدو شاحبًا إلى هذا الحد؟”
“هوهو، هذا مجرد خيالك…”
خيالي؟ لا تضحكني
هل يمكن أنه مصدوم إلى هذا الحد لأن أخاه غير الشقيق، البارون مارتوان، لم يتذكره جيدًا أصلًا، فضلًا عن أن يشعر بالتهديد منه؟
انهارت حالة دواركي النفسية تمامًا منذ أمس
حسنًا، إنه يبذل جهده كي لا يظهر ذلك…
“ها…”
يتنهد دواركي بعمق عدة مرات في اليوم، كأن العالم يوشك على الانتهاء
آمل أن يستعيد وعيه قبل أن تُفتح المتاهة
“آه، والأهم من ذلك، خذوا هذا. إنها المكافأة التي وعدت بها”
“مكافأة؟”
“ألم تأتوا معي للتفاوض مع البارون؟”
أخرج هيكورود 300,000 حجر كان قد عرضها كتعويض
قررت ألا أقبلها
“انس الأمر، لماذا نتبادل المال بهذه الطريقة؟”
“لم أذهب إلى هناك متوقعًا مكافأة. وفوق ذلك، كان التفاوض معه من أجل الفريق أيضًا”
سيكون من المحرج أن أقبلها وحدي بينما يرفض الاثنان الآخران…
‘وليس الأمر كأنني سأواجه مشكلة فقط لأنني لا أملك 300,000 حجر الآن’
من الأفضل أن أعتبر هذا دينًا
مع استمرار دخولنا إلى المتاهة، ستأتي بالتأكيد أوقات نتبادل فيها المعروف، ونأخذ ونعطي، بل وحتى نضطر إلى تقديم تنازلات
“على أي حال، شكرًا لكم. ليس سهلًا على محارب أن يبتلع كبرياءه”
همم، حسنًا…
بصراحة، سماع تلك الكلمات جعلني أشعر بالحرج
1,000,000 حجر مبلغ كبير جدًا بحيث لا أقلق بشأن الكبرياء
“لن أنسى هذا أبدًا، وسأرد لك الجميل”
“لا، لماذا سيرده هو؟ بيورن، سأرد هذا الدين عشرة أضعاف بالتأكيد”
“أيًا كان من يفعل ذلك، افعلوه فقط”
“هيهي، بيورن يشعر بالإحراج!”
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا جاد
بقيت 8 أيام حتى تُفتح المتاهة
ما كنت أفعله خلال تلك المدة كان بسيطًا
إلى جانب روتيني المعتاد في مساعدة ميشا على التدريب وقراءة الكتب المخفية في المكتبة…
“إنها ورقة صُنعت قبل 150 عامًا”
عرفت تاريخ إنتاج [موسوعة الصدوع الثانية]
إنها مجرد ورقة عادية كانت شائعة الاستخدام في ذلك الوقت
‘أوف، ما الذي حدث بحق الجحيم قبل 150 عامًا؟’
الوقت الذي بدأت فيه اللعبة
موت الملك الأول
والوقت الذي كُتب فيه هذا الكتاب
أسئلة كثيرة ظلت تتداخل مع فترة قبل 150 عامًا بالضبط
‘لا يمكن أن يكون الأمر مصادفة’
لا بد أن هناك نوعًا من الصلة بين تلك الأحداث
هذا كل ما اكتشفته حتى الآن، لكن…
لقد منحني على الأقل دافعًا للمضي قدمًا
‘أحتاج إلى التركيز على البحث في تاريخ ما قبل 150 عامًا’
من أحضر اللاعبين إلى هنا؟
ما هدفهم، ومن يكون أوريل غابيس بحق الجحيم؟ إذا واصلت جمع الأدلة، فربما أستطيع في النهاية كشف السر
على أي حال، إلى الأمر الثاني
“أه، أه… هل سنفعل ذلك…؟ لا! ليس أنني لا أريد، لكنه مفاجئ قليلًا…”
فتحت حسابًا مصرفيًا في مصرف ألمينوس
وعيّن كل منا الآخر مستفيدًا في حال الموت
نخطط لإيداع جزء من المال الذي نكسبه معًا في هذا الحساب واستخدامه كصندوق مشترك
“وبهذا المعنى، فلنضع كل الـ2,000,000 حجر التي كسبناها هذه المرة في هذا الحساب”
“إيك؟ كلها؟”
“ليس لديك استخدام فوري لها، أليس كذلك؟”
“أوغ… أنت لا تخطط لاستخدامها في شيء غريب من وراء ظهري، أليس كذلك؟”
“ماذا تظنينني؟”
قررنا الاحتفاظ بالـ900,000 حجر المتبقية نقدًا بعد إيداع 2,000,000 حجر لكل منا في الحساب
لا يوجد مكان نستخدمها فيه فورًا، و…
بما أننا تجاوزنا أيام العيش بصعوبة، فقد حان وقت البدء بالادخار
آه، وكان هناك هذا أيضًا
“أنت… بيورن ابن ياندل؟!”
بينما كنت أمشي في الشارع، صادفت بالصدفة أحد البرابرة من طقس بلوغي
اسمه كاراك، الابن الثالث لفانون
سأل كل منا الآخر عن حاله مؤخرًا ثم افترقنا
قال إنه أصبح مستكشفًا من الدرجة الثامنة ويعمل كدبابة في فريق من البشر في الطابق الثاني؟
“ماذا عن الآخرين؟ معظمهم ماتوا. غالبًا لم يبقَ كثيرون غيرك أنت وآينار وأنا. كما تعلم، ليس مكانًا سهلًا”
على أي حال، يبدو أن شخصيته تغيرت كثيرًا منذ شكّل فريقًا مع البشر
كان في السابق أكثر بساطة بكثير
“لو أنهم أخبرونا أكثر عن ذلك المكان بدلًا من التمسك بتقاليد قديمة، لما ماتوا بهذا العدد…”
رؤيته يعبر عن مرارة تجاه طرق قبيلته جعلتني أكاد أتساءل إن كان حقًا محاربًا بربريًا
بصراحة، شعرت بالأسف عليه
لا بد أنه مر بالكثير حتى يتغير هكذا، خاصة أنه كان محاربًا حتى النخاع
‘ليس كل البرابرة متشابهين’
بفضله، أدركت شيئًا جديدًا
البرابرة ينمون ذهنيًا أيضًا
قد يظلون ضعفاء من ناحية المعرفة مثل الحروف والأرقام، لكنهم يكتسبون الحكمة وهم ينجون في بيئة متغيرة
‘…ربما يوجد حتى بعض الكبار الذين أصبحوا شبه البشر بعد عدة سنوات—’
“بيورن، فيم تفكر بعمق هكذا؟”
“لا شيء”
أنهيت أفكاري عند صوت ميشا
حسنًا، سيكون من الوقاحة قليلًا أن أغرق في التفكير بعدما طبخت للتو وجلبت لي الطعام
“لكن يا بيورن، تبدو أطول قليلًا…؟”
“ماذا؟”
“قد يكون ذلك من خيالي، لكن قف هنا للحظة!”
…هذا مزعج
لكنني نهضت من منتصف وجبتي وقست طولي. قطعت ميشا الهواء من أعلى رأسها إلى صدري ثم أومأت
“لقد أصبحت أطول بالتأكيد! بهذا القدر تقريبًا؟”
“هل أنت متأكدة أنك لا تخطئين؟”
بصراحة، لا أستطيع تصديق ذلك
بعيدًا عن حقيقة أنني أستطيع أن أزداد طولًا هنا أصلًا، كيف يمكنها أن تلاحظ بنظرة واحدة أنه أقل من 1 سنتيمتر؟
“همم، أنا جيدة في ملاحظة أشياء كهذه. لذا يمكنك الوثوق بي”
“…إن كنت تقولين ذلك”
بدلًا من الجدال، أومأت فقط
حسنًا، ربما أصبحت أطول
لقد كنت آكل الكثير من اللحم مؤخرًا
‘…إذا كنت قد ازددت طولًا حقًا، فهل ينبغي أن آكل المزيد من اللحم؟’
إن كان هذا صحيحًا، فهو يستحق العناء
طول أعلى من المتوسط طبيعيًا
هذا هو السبب الحاسم الذي جعلني أختار بربريًا كدبابة، لا قزمًا. آلية [التضخيم العملاق] نفسها تضاعف بناءً على طولك الأساسي
‘كانت بالضبط 1.771 مرة، على ما أظن’
الآن لدي سبب آخر لأكل اللحم
“…لا تأكل اللحم فقط، كل كل شيء!”
“……”
“تسك!”
بعد الوجبة، تفقدت حقيبة ظهري مرة أخيرة لأرى إن كنت قد نسيت شيئًا
لأن وقت دخول المتاهة اقترب
“لنذهب، الجميع ينتظرون”
بينما توجهنا إلى مكان اللقاء، رأيت رفاقي يرتدون ملابس مختلفة عن المعتاد
كان القزم يرتدي درعًا ثقيلًا بدلًا من قميص
وكان دواركي واقفًا هناك، ممسكًا بعصا طويلة تُستخدم باليدين
“أه، روتميلر! لماذا لا تملك سلاحًا؟”
“لا تقلقي، وضعته في [قبو الكنوز]. لقد اعتدت على ذلك، لذا صار إخراجه عند الحاجة أكثر راحة من حمله طوال الوقت”
“أوه، فهمت”
قدرة المقلد، [قبو الكنوز]
كنت أظن من قبل أنها مجرد مهارة تستبدل تخزين الفضاء الفرعي، لكن ربما تكون جوهرًا مريحًا جدًا لروتميلر، الذي يتعامل مع معدات متنوعة مثل الأقواس المستعرضة والدروع والسيوف
“إذًا يرجى أن تتجمعوا حولي. سأستخدم [الترابط]”
بمجرد أن بدأ دواركي في ترديد التعويذة، انتشر ضوء أخضر وتسرب إلى أجسادنا
إنه أشبه بتشكيل فرقة
هذه التعويذة ضرورية كي يدخل عدة أشخاص إلى المتاهة ويبدأوا في الموقع نفسه
‘كانت آينار تنتظر في صف النقابة منذ الفجر…’
بدأت أفهم لماذا يثير المستكشفون كل هذه الضجة بشأن السحرة
إذا كان لديك ساحر في فريقك، فلا حاجة للانتظار في صف النقابة منذ الصباح الباكر…
…وهناك فوائد مالية كبيرة أيضًا
في المتوسط، كان سيكلف إلقاء [الترابط] لخمسة مستكشفين من الدرجة 6.5 نحو 100,000 حجر كرسوم
“لننطلق”
بينما كنا نمشي معًا نحو الساحة البعدية، رأيت المزيد والمزيد من المستكشفين في الشوارع
إنه مشهد لا تراه إلا في الليلة الأخيرة من كل شهر
الجميع يبدون كالمتسولين عندما يعودون
“توقفوا! أظن أننا ضللنا الطريق”
“مستحيل! علينا الوصول إلى المتاهة ضمن الوقت المحدد!”
بالمصادفة، صادفنا برابرة مرة أخرى
محاربون شباب بأجساد عارية، ممتلئون بالتوقع والحماس وحدهما، متجهون نحو المتاهة بعد إنهاء طقس بلوغهم
“…اتبعونا”
طلبت تفهم رفاقي وساعدتهم
رغم أنني لا أملك أي إحساس بالواجب القبلي…
…أشعر أن علي فعل ذلك
“حقًا؟ شكرًا لك. إن أخبرتني باسمك… ماذا! بيورن ابن ياندل؟!! أنت بالكان الصغير!!! أحترمك!!”
على أي حال، بغض النظر عن ردود فعل المحاربين الشباب المفرطة…
قدمت لهم نصائح مختلفة في الطريق إلى الساحة البعدية
أن عليهم الحذر من المستكشفين الآخرين، وخصوصًا البشر، لأن قلوب البرابرة تُتاجر بثمن عالٍ
وأن عليهم محاولة العثور على أعراق أخرى كرفاق ليل
وأن عليهم الحذر من الفخاخ والالتزام بالطرق التي فيها ضوء، وما إلى ذلك
شاركت بسخاء المعرفة التي كانت ستنفعني عندما دخلت المتاهة أول مرة
“إذا فعلت ذلك، هل يمكنني أن أصبح محاربًا مشهورًا مثلك؟”
حسنًا، لا أعرف بشأن ذلك
لكن…
“نعم”
“أوه! أهذا صحيح! حسنًا! سأفعل بالتأكيد كل ما قلته!”
من الأفضل لهم أن أفعل هذا
إنهم من النوع الذي لا يفهم إلا عندما تخبره بوضوح
تكلم القزم معي بهدوء بينما كنت أراقب المحاربين الشباب يتجهون نحو البوابة، وقد نقشوا نصائحي في قلوبهم
“أنت… لطيف جدًا مع أبناء جنسك؟”
“فعلت فقط ما أستطيع. أليس من القسوة أن يضطر المرء إلى تعلم كل شيء من خلال التجربة؟”
“همم، هذا صحيح. هاهاها!”
بعد ذلك الحديث القصير باعتباره آخر تبادل، توجهنا نحن أيضًا نحو المركز حيث كانت البوابة مفتوحة
سووااااااا!
ابتعدت رؤيتي، وغطاها ضوء باهر متعدد الألوان
وفجأة، انكشفت أحداث الماضي كأنها مشاهد متتابعة
‘هذه هي المرة الرابعة، أليس كذلك…’
في دخولي الأول، وصلت إلى الطابق الثاني بعد هزيمة عدد لا يُحصى من الأوغاد
المرة الثانية؟
دخلت صدعًا بنية وحيدة هي أن أصبح أقوى. لكنه اتضح أنه صدع متحوّر
ثم صار الأمر أكثر جنونًا
شكلت فريقًا، لكننا تفرقنا
في النهاية، بدأ سيد الطابق بالهياج، وعدت بالكاد بعدما وطئت عمليًا بوابات الجحيم
لذلك…
ومضة!
آمل ألا يحدث شيء
لا يمكن أن يحدث شيء مرة أخرى، صحيح؟
رميت تلك الأفكار قبل أن تكتمل حتى
‘أوف، أي نوع من الأوغاد سيظهر هذه المرة؟’
شيء ما سيحدث بالتأكيد هذه المرة أيضًا
لذلك فلنستعد
«دخلت كهف البلور في الطابق الأول»
«تلميح: وصلت الشخصية إلى الحد الأقصى من الجواهر التي يمكن امتصاصها. اصطد وحوشًا جديدة وارتقِ بالمستوى!»

تعليقات الفصل