الفصل 125: ساحر الماء

الفصل 125: ساحر الماء

فتح شانغ عينيه

‘ماذا حدث؟’ فكر بذهن مشوش

شعر بالأرض تحت يديه

‘لماذا أنا على الأرض؟’

ثم ضرب الألم شانغ

شعر بألم لا يُصدق قادم من خده الأيسر، وبصق قطعًا من الدم والعظم

كانت آخر ذكرى لدى شانغ هي قتله لذلك الطالب

إذًا، لماذا كان على الأرض الآن؟

جلس شانغ ببطء ونظر إلى محيطه

كان الطلاب المحيطون ينظرون إليه بتعابير مختلطة

بعض التعابير كانت ممتلئة بالاشمئزاز

وبعضها كانت باردة

وبعضها كانت متعاطفة

ثم لاحظ شانغ فقاعة ماء كبيرة تطفو على بعد نحو 10 أمتار منه. كانت فقاعة الماء في المكان الذي كان فيه شانغ للتو قبل أن يستيقظ هنا

رأى امرأة ذات شعر أزرق طويل أمام فقاعة الماء، وكانت يداها تمسكان عصًا عليها جوهرة زرقاء

أدرك شانغ أنها كانت على الأرجح ساحر الماء المسؤول عن شفاء الطلاب

سمع شانغ همسات بعض الطلاب في المحيط

كانوا يسمونه مهووسًا

كانوا يسمونه شخصًا مجنونًا

كانوا يسمونه وحشًا

لم يتفاعل شانغ مع هذه الهمسات

كان قد هدأ الآن، وظهر شعور بالفراغ داخل صدره

جلس شانغ على الأرض بصمت لفترة طويلة، وهو ينظر إلى البعيد بشرود

‘هل فقدت السيطرة؟’ فكر شانغ

واصل الجميع حول شانغ الهمس، لكن شانغ لم يسمع ذلك. بالنسبة إليه، كان العالم صامتًا

‘هل فعلت الصواب؟’

صمت

‘هل فعلت الصواب؟’

…

وضع شانغ رأسه بين يديه

‘لا أعرف’

‘لو لم أتصرف هكذا، لكانوا سيواصلون ملاحقتي’

‘لكنني خاطرت أيضًا بمستقبلي كله’

‘لا أعرف’

وقف شانغ بشرود ونظر إلى فقاعة الماء الطافية في الهواء

كان الطلاب الآخرون يرمقونه بنظرات تحمل كل أنواع المشاعر. مثل شانغ، شعر الطلاب أيضًا بتنوع كبير من المشاعر والشك

كان معظمهم يعتقدون أن شانغ شخص مجنون، لكن بعضهم شعر بالتعاطف معه أيضًا

الذين شعروا بالتعاطف مع شانغ كانوا قد مروا بمواقف مشابهة في الماضي

كانوا يعرفون ما يمر به

مشى شانغ ببطء نحو فقاعة الماء تحت نظرات الحكم من جميع الطلاب الآخرين

بعد مشية صامتة، توقف شانغ قرب الفقاعة، وهو ينظر إليها بشرود فقط

“هل تندم على ما فعلته؟” سألت ساحر الماء بصوت حيادي. لم يستطع شانغ أن يعرف ما كانت تفكر فيه بشأن أفعاله. كان صوتها حياديًا تمامًا

لم يجب شانغ فورًا

“لا أعرف،” أجاب شانغ بصدق

عبست ساحر الماء وهي تواصل النظر إلى الفقاعة

“الاثنان الآخران بخير، لكن هذا قد لا ينجو،” قالت. “دماغه متضرر بشدة”

والمفاجئ أن شانغ لم يُصدم عندما سمع هذه الكلمات

شعر بالفراغ فقط

كان الأمر كأن كل هذا لا علاقة له به

“إذا مات، فستُطرد من الأكاديمية،” قالت ساحر الماء. “هل هذا ما تريده؟”

لم يجب شانغ لعدة ثوان

“لا،” أجاب

“حسنًا، لم يعد الأمر بيدك. صار الأمر بيده وبيدي،” قالت. “في هذه اللحظة، لم يعد مستقبلك بين يديك”

“لقد حاولت قتله، ولو لم أوقفك في اللحظة الأخيرة تمامًا، لكان ميتًا بالتأكيد الآن. كنت ستُطرد، وكانت عائلته ستأتي للانتقام. لا أعتقد أنك تستطيع الهرب من فرقة من المحاربين في مرحلة الجنرال”

بقي شانغ صامتًا وهو يستمع إليها

“هل كنت مسيطرًا على نفسك؟ هل هذا ما أردته؟” سألت

لم يجب شانغ لفترة

“لا أعرف،” أجاب شانغ. “لا أعرف إن كنت مسيطرًا أم لا. في ذلك الوقت، شعرت أنه القرار الصحيح”

“هل هو القرار الصحيح عند النظر إليه الآن؟” سألت ساحر الماء

نظر شانغ فقط إلى فقاعة الماء

عاد ذهنه إلى تلك الليلة مع قطاع الطرق

كان متساهلًا في ذلك الوقت، وهذا جعل تضحيات المتسولين بلا معنى

لم يكن قاسيًا بما يكفي في ذلك الوقت

“ما كانوا ليتوقفوا عن ملاحقتي بغير ذلك،” قال شانغ

“وما المشكلة؟” سألت ساحر الماء

أصابته هذه الكلمة

كل الكلمات السابقة لم تصبه، لكن عبارة “وما المشكلة؟” المستهينة هذه أصابته

“هل أنت ضعيف إلى هذا الحد حتى تخاف من أن يضربك بعض الطلاب؟” سألت ساحر الماء

“هل أنت ضعيف إلى هذا الحد حتى تخاف من أن تخسر أمام مجموعة من طلاب مرحلة الجندي المتوسطة؟”

شعر شانغ كأن قلبه يهتز

“وماذا لو واصلوا ملاحقتك؟ يمكنك ببساطة أن تضربهم كلما جاء أحد. في مرحلة ما، سيدركون أن ملاحقتك لا تنفعهم. لا يربحون شيئًا أبدًا، ويغادرون دائمًا مصابين”

“لا أحد يحاول قتلك هنا. لا أحد يحاول إنهاء مسيرتك كمحارب”

“اليوم، قررت قتل طالب فقط لأنك لم ترد أن تُزعج بعد الآن. لم تكن في خطر. لم تكن في خطر، لكنك كنت لا تزال مستعدًا لقتل طالب زميل”

“لأجل ماذا؟”

عندما سمع شانغ ذلك، نظر إلى كيسي الوحوش الخاصين به، اللذين كانا لا يزالان قرب الشارع

“لأجل ذلك؟” سألت ساحر الماء عندما لاحظت أن شانغ ينظر إلى كيسي الوحوش الخاصين به

“وماذا لو أخذاه؟ إنهما طالبان، وسيبقيان في الأكاديمية. رأيت وجهيهما، وكان بإمكانك مطاردتهما حتى يعيدا كل شيء مع تعويض إضافي. أنت تعرف ما في الداخل، وتعرف كم تساوي الأشياء تقريبًا. فقط اجعلهما يشتريان أشياء تعادل ما خسرته”

“لكن كل ذلك ليس ضروريًا أصلًا، لأنك لم تكن لتفقد أغراضك على أي حال. أنت في ذروة مرحلة الجندي، ولا يستطيع إيقافك إلا طلاب آخرون في ذروة مرحلة الجندي، وهؤلاء الطلاب لا يهتمون بثروتك الضئيلة. هذا النوع من الطلاب يركز بالكامل على الوصول إلى مرحلة الجنرال”

للمرة الأولى، نظرت ساحر الماء إلى شانغ فعلًا

“لم يكن هناك أي سبب للذهاب إلى هذا الحد”

ظهر مزيج معقد من المشاعر داخل صدر شانغ

هل كان ندمًا؟

هل كان غضبًا؟

هل كان خوفًا؟

لم يكن متأكدًا

ربما كان كل هذه المشاعر

نظر شانغ إلى فقاعة الماء أمامه

هل كان ندمه مهمًا؟

لقد فعلها بالفعل

كل الندم في العالم لم يكن مهمًا في هذه اللحظة

إذا مات الطالب، فلن يهم إن شعر بالندم أم لا

سيكون قد قتل طالبًا زميلًا، وسيُطرد ويُطارَد

لفترة، اكتفى شانغ بمشاهدة ساحر الماء وهي تعمل

“هل سينجو؟” سأل

عندما سمعت ساحر الماء ذلك، ظهرت ابتسامة ساخرة على وجهها

“بالطبع. من تظنني؟” سألت. “لو لم أكن واثقة من إنقاذه، لأوقفتك أبكر”

“في الحقيقة، لقد انتهيت بالفعل”

بعد أن قالت ذلك، اختفى الماء، واستطاع شانغ رؤية الفتى الذي كاد يقتله

كان ذلك الرجل نفسه الذي أخبر شانغ أنه جاء إلى الجحيم

في الوقت الحالي، لم يكن واعيًا

عندما رأى شانغ أنه لا يزال حيًا، شعر بإحساس لا يوصف من الراحة يغمره

“في وقتي في الجيش، رأيت كثيرًا من الناس مثلك،” قالت ساحر الماء. “دعني أعطيك نصيحة مهمة”

“اترك ساحة المعركة في ساحة المعركة. لا تجلب ساحة المعركة إلى بيتك”

أصاب هذا التعليق شانغ مرة أخرى

الآن، شعر شانغ بالندم فعلًا

“على أي حال، ما زلت صغيرًا،” قالت ساحر الماء وهي تمسك إحدى ساقي الطالب، وتسحبه خلفها. بدت معتادة على سحب الطلاب من الساق. “ما زالت أمامك حياة طويلة، وما زال لديك الكثير لتتعلمه”

“تذكر ما تشعر به الآن. إذا شعرت بأن الغضب يلتهمك مرة أخرى، فتذكر كيف شعرت في هذه اللحظة”

“لا تدع ماضيك يدمّر مستقبلك”

وبعد أن قالت ذلك، سحبت الطالب فاقد الوعي إلى داخل المبنى

واصل شانغ الوقوف في المكان نفسه

‘لا تدع ماضيك يدمّر مستقبلك’