الفصل 239: خطة وان

الفصل 239: خطة وان

قاد وان شانغ إلى مكان معزول على جانب التل وسأله عما حدث

أخبر شانغ وان بكل شيء من دون أن يخفي أي أسرار. أخبره بالأشياء نفسها التي أخبر بها الضابط

“بصراحة، مشعل الإشارة الذي أعطيتني إياه ربما أنقذ حياتي،” قال شانغ. “لم أكن بحاجة إلى رئيسنا لأفوز بالمعركة، لكن لو كان لدى العدو وقت أكثر، لمات الأربعة الآخرون. ومع موتهم، كان الجميع سيركزون عليّ”

“ربما كنت سأفوز رغم ذلك، لكنني ما كنت لأكون في أي وضع يسمح لي بصد قنابل النار، مما كان سيؤدي إلى هيجان وحش مرحلة المسار الحقيقي”

كان شانغ يقول الحقيقة. لو ظن العدو أن لديه وقتًا أطول بكثير، لما رمى قنابل النار في هذا الوقت المبكر

في الحقيقة، أنقذ وان حياة شانغ إلى حد ما

“أنا أدفع لك مالًا جيدًا،” قال وان بصوت أخبر شانغ بأنه يرى هذه المسألة غير مهمة. “لكن هناك شيئًا أهم”

“وهو؟” سأل شانغ

“ألا تظن أن الأمر غريب؟” سأل وان

“ماذا؟”

“تخيل أنك مسؤول عن أكثر من 100 محارب، وشخص واحد مسؤول عن 30 من هؤلاء المحاربين قد يكون خائنًا على الأرجح”

“هل ستدعه يواصل السيطرة على هؤلاء المحاربين الـ30 لمدة أسبوع؟” سأل وان

ظل شانغ صامتًا قليلًا

“لا، لن أفعل”

“هذا هو الأمر،” قال وان. “إنه غريب جدًا. لو اتُهم أحد قادتي بأنه خائن، لأرسلت فورًا شخصًا للقبض عليه. إضافة إلى ذلك، وصلنا إلى هنا في يوم واحد من منطقة نسر العاصفة. هل تظن بصراحة أنه لا يوجد محارب آخر في مرحلة الجنرال المتأخرة في البلدة القريبة منا يستطيع تولي السيطرة؟”

“لماذا حصل الضابط على أسبوع كامل من السلطة الكاملة على هذه المنطقة؟”

“هذا لا معنى له”

عبس شانغ وهو ينظر إلى الأسفل، لكن وجهه كان مخفيًا خلف قناعه

كان كلام وان منطقيًا

كان شانغ يعرف الكثير، ولم يكن غبيًا، لكنه لم يكن خبيرًا جدًا عندما يتعلق الأمر بقيادة الآخرين

لم يكن شانغ قائدًا بالفطرة، ولم يكن مهتمًا بقيادة الآخرين. كان يرى أن قيادة الآخرين مصدر إزعاج كبير. كانت تتطلب الكثير من العمل والتفاني، وكان يمكن استخدام ذلك بدلًا من ذلك لتعزيز قوته الخاصة

ولهذا، لم يلاحظ شانغ هذه الغرابة

في ذهنه، كانت مبادرة الضابط إلى الإبلاغ عن نفسه إلى رئيسه علامة جيدة على أنه ليس خائنًا. ففي النهاية، لماذا يكشف خائن نفسه لرئيسه بينما الشهود الوحيدون في مكان معزول وأضعف منه بكثير؟

كان بإمكان الضابط قتل الخمسة منهم من دون مشكلات كثيرة. وبعد قتلهم، كان سيبلغ ببساطة أن الأعداء قتلوهم

بالطبع، كان هذا سيبدو مريبًا أيضًا، لكنه كان لا يزال أفضل من إخبار رئيسه بكل المعلومات المريبة

لثانية، فكر شانغ في احتمال أن الضابط لم يتصل برئيسه الحقيقي، لكن هذا الاحتمال طُرح بعيدًا بسرعة

كانت دائرة قد وصلت. لو لم يكن لذلك الرئيس مكانة معينة في أراضي الدوق زوبعة، لما وصلت الدائرة

هذا يعني أن الرئيس كان بالفعل الرئيس

مما ترك احتمالًا واحدًا فقط

رئيس الضابط كان خائنًا أيضًا

نظر شانغ إلى المخفر بعينين ضيقتين

‘ربما منح الرئيس الضابط أسبوعًا ليتسبب بأكبر قدر ممكن من الضرر. هناك احتمال كبير أنه سيجمع كل الخونة في المعسكر ويقتل كل الجنود المخلصين قبل أن يهرب إلى منطقة ويرم البركان’

‘إضافة إلى ذلك، جمعنا عددًا كبيرًا من المواد القيمة خلال الأسبوعين الماضيين. في النهاية، كنا سنخسر نحو 30 محاربًا في مرحلة الجنرال بينما يحصل العدو على مواد بقيمة مئات الآلاف من الذهب’

‘وفوق ذلك، ربما لم يخبر الرئيس القنوات المناسبة باعتراف الضابط. ومع موت كل الشهود، يستطيع الرئيس أن يتصرف وكأنه لا يعرف شيئًا، قائلًا إنه لم تكن لديه أي فكرة أن الضابط كان خائنًا’

‘محارب خائن في مرحلة القائد؟ أظن أن الدوق زوبعة كان محقًا في القلق’

‘لكن في الوقت الحالي، كل شيء مجرد تخمين. صحيح أنه منطقي جدًا، لكن لا يوجد دليل. إذا أبلغت عنه بهذه الطريقة، فسيُسقط الضابط، لكن الرئيس سيفلت على الأرجح’

‘بل أكثر من ذلك، سيُحذَّر الرئيس، وسيبقى متواريًا’

نظر شانغ إلى وان

“ما خطتك؟” سأله

“إذا واجهنا العدو وفق شروطه، فنحن موتى،” شرح وان. “لن يُظهر العدو رأسه اليوم أو غدًا لأن كل الجنود لا يزالون في حالة تأهب عالية بسبب المعركة، لكنهم على الأرجح سيتحركون بعد خمسة أو ستة أيام تقريبًا. حينها سيكون الجميع في أكثر حالاتهم استرخاءً”

“إذا فرّقنا الضابط، فسنموت واحدًا تلو الآخر. هو أعلى منا بمستويين، ويستطيع قتل كل جندي بهجوم واحد”

“إذا سمحنا له بأخذ المبادرة، فنحن هالكون،” شرح وان

“لم تخبرني بعد ما خطتك،” قال شانغ ببعض الانزعاج

“ألا تفهم؟” قال وان بإحباط. “علينا أن نجمع قوة قوية ونقتل الضابط قبل أن يقتلنا!”

ظل شانغ صامتًا لعدة ثوانٍ وهو ينظر إلى وان

“هذا ليس قرارًا سهلًا،” قال شانغ ببطء

“عن ماذا تتحدث؟ كيف لا يكون هذا قرارًا سهلًا؟!” سأل وان بانزعاج

“كل شيء مجرد تخمين، وقد أُبلغ عن الضابط بالفعل إلى رئيسه. قد يكون من الممكن فعلًا أن رئيسه يثق بأن الاتهامات كاذبة”

“إذا حاولت قتل الضابط، فسأُحاكم كخائن. وفوق ذلك، إذا تمكن فعلًا من الاتصال بشخص ما قبل موته، فقد لا أتمكن حتى من الوصول إلى منطقة ويرم البركان”

“لا يوجد دليل الآن. إذا قتلته، فسأخالف مهمتي الأساسية،” شرح شانغ. “عندما وظفتني، أخبرتك أنني سأتبع أوامرك ما دامت لا تتعارض مع المهمة الأساسية”

“لذلك، لا أستطيع مساعدتك في هذا، آسف،” قال شانغ

لم يستطع شانغ رؤية تعبير وان تحت قناعه

مرت بضع ثوانٍ من الصمت

وعندما أراد شانغ العودة إلى المخفر، قال وان شيئًا

“كم؟”

نظر شانغ إلى وان

“عادةً، لدي سياسة الثلاثة والخمسة أضعاف،” شرح. “إذا دفعت لي ثلاثة أضعاف مكافأة المهمة المهجورة، فسأخبر موكلي السابق وألغي العقد. وإذا دفعت لي خمسة أضعاف، فسأبقي الأمر سرًا بأنني لم أعد أعمل لديهم”

“لكن هذه المرة، أنا موافق على الضعف، وسأبقي الأمر سرًا. لكن يجب أن تكون الخطة محكمة تمامًا. أنا هنا من أجل المال، لكنني أيضًا لا أريد أن أرمي حياتي هباءً”

ظل وان صامتًا وهو يمشي ذهابًا وإيابًا، مفكرًا

“هل أنت يائس إلى هذا الحد من أجل المال؟” سأل وان وكان في صوته شيء من الاشمئزاز

“لا،” قال شانغ. “ومع ذلك، أنا واثق من أنني أستطيع النجاة من الصدام. حتى لو لم أستطع الفوز، أستطيع النجاة. كما قلت عندما عرّفت بنفسي سابقًا، لا أريد التورط في السياسة. لا يهمني إن فاز جانب الدوق زوبعة أو جانب الدوق ميثريل. أنا هنا فقط لأؤدي العمل الذي أتقاضى المال من أجله”

“السببان الوحيدان اللذان يجعلانك تحصل على تخفيض هما أنني سأربح مالي أسرع، وأنني لا أحب الضابط. وإلا، لكان عليك دفع الأسعار القياسية”

“وأيضًا، من الناحية التقنية ربما أنقذت حياتي. هذا يُحسب أيضًا”

“إذًا، ماذا سيكون الأمر؟ دفع أم لا؟”

“بالطبع، إذا لم تدفع، فسأضطر إلى الإبلاغ عنك للضابط. ففي النهاية، لقد حاولت للتو إغراء جندي آخر بقتل رئيسه،” قال شانغ بهدوء

لم يستطع شانغ رؤية تعبير وان، لكن جسده المتوتر كان مؤشرًا رائعًا على ما يشعر به الآن

كان وان على الأرجح غاضبًا بشدة الآن

“ها أنا أحاول إنقاذ حياتك، وأنت تبتزني،” قال وان باشمئزاز

“أنت تحاول إنقاذ شخص لا يحتاج إلى إنقاذ، من خلال إظهار أنك هدف أساسي لمهمة ذلك الشخص. ماذا كنت تتوقع؟” أجاب شانغ بنبرة ملولة. “أنا فقط أقوم بعملي”

“حسنًا!” صاح وان. “سأعطيك النصف الآن، والنصف الآخر بعد إنجاز الأمر!”

“أقبل،” قال شانغ