الفصل 93: ستارز جيربون
الفصل 93: ستارز جيربون
طاخ!
دفع شانغ اليد إلى الجانب بسهولة مرة أخرى، فجعلها تخطئ كتفه
للحظة، اكتفى الاثنان بالنظر إلى بعضهما
ثم سار شانغ إلى الجانب، مفسحًا الطريق للشاب الأشقر. ومن دون أن يقول شيئًا، أشار شانغ ببساطة إلى الباب الخالي
لبعض الوقت، نظر الشاب الأشقر إلى شانغ بحاجبين مقطّبين. من جهة، كان يستطيع المرور الآن، لكن من جهة أخرى، كان شانغ قد دفع يده إلى الجانب
من الواضح أن الشاب لم يعجبه أن مجرد طفل ينظر إليه بهذه الطريقة
“تسك، لا تفعل شيئًا كهذا مرة أخرى إن أردت النجاة في الأكاديمية،” بصق الشاب كلماته قبل أن يدخل المبنى
لم يجب شانغ، ولم تتبع عيناه الشاب
بأفعاله، أظهر شانغ أنه مستعد للامتثال، لكنه أظهر أيضًا أنه لن يقبل أن يُساء التعامل معه
أظهر شانغ أن افتعال شجار معه فكرة سيئة، لكنه لم يستفز الشخص الآخر أيضًا. لم يهِنْه ولم يوبخه. لقد تعامل فقط مع التصرف الذي تجاوز الحد من دون أن يعلّم الطرف الآخر “درسًا”
هل كان يستطيع شانغ أن يهاجم الشاب بالكلام بعد استفزازه اللفظي الصغير؟
بالتأكيد، لكن لماذا يفعل؟
كان مجرد شخص يريد إنقاذ بعض ماء وجهه بعد أن شعر بأنه خسر
في كثير من الأحيان، عندما يشعر شخص ما بأنه يخسر مواجهة أو نقاشًا، يحاول توجيه وخزة أخيرة قبل أن يغادر. كان شيء كهذا جبانًا قليلًا، ويمكن للمرء بالتأكيد أن يبدأ المواجهة كلها من جديد بسبب تلك الوخزة الأخيرة. ومع ذلك، كانت لدى شانغ أمور أفضل يفعلها من الجدال مع شاب عشوائي
كثير من الناس في مكان شانغ كانوا سيردون بوخزة مماثلة. ففي النهاية، كان قد تعرض لهجوم لفظي، لذلك كان يملك الحق في الرد
لكن ذلك لم يكن شانغ
لماذا؟
لأن الأمر بلا فائدة
إنه مضيعة للوقت
ما الفائدة من سحق شاب عشوائي؟ هل سيحصل شانغ على خبرة قتالية؟
لا
هل سيحصل شانغ على المال؟
لا
هل سيحصل شانغ على تدريب؟
لا
إذًا، لماذا يفعل ذلك؟
فقط لأنه يمنحه شعورًا جيدًا؟
لأنه يمنح شعورًا جيدًا أن يقف فوق شخص آخر؟
بالتأكيد، لكن هنا المفارقة
ذلك الشعور لا يحتاج إليه إلا شخص لا يملك ثقة كبيرة بنفسه
ثقة شانغ بنفسه لم تكن تأتي من ضرب طفل عشوائي أهانه، بل من قوته الحقيقية
بعد أن دخل الشاب المبنى، سار شانغ إلى الأمام، تاركًا المبنى خلفه
ملأت أصوات القتال والصراخ المكان، وتذكّر شانغ صالته القديمة للفنون القتالية المختلطة. لم تكن مزدحمة وصاخبة إلى هذا الحد، لكن الشعور كان مشابهًا جدًا
اتبع شانغ الطريق المرصوف قليلًا حتى وصل إلى مفترق طرق. كان كتاب القواعد قد تضمن خريطة للأكاديمية، وكان شانغ يعرف إلى أين يؤدي كل طريق
كان الطريق الغربي يؤدي إلى المبنى الرئيسي
وكان الطريق الشرقي يؤدي إلى المدينة
أما الطريق الجنوبي فكان يؤدي إلى منطقة مخصصة للتجارة. كانت تتضمن قاعة التبادل الخاصة بنقاط المساهمة، وسوقًا فيه الكثير من البضائع المفيدة للمحاربين. وبالطبع، لم يكن السوق يقبل إلا الذهب
مَجـرَّة الروايـات: نقدر حماسكم، لكن نرجو عدم تقليد سلوكيات الشخصيات المتهورة.
وكان الطريق الشمالي يؤدي إلى معظم ساحات التدريب والحلبات. صحيح أن الساحات والحلبات كانت منتشرة في كل مكان تقريبًا حول الأكاديمية، لكن أكبرها كان في الشمال
وبما أن شانغ كان مهتمًا بشراء سكين، فقد اتجه جنوبًا، نحو السوق
“تبدو قويًا جدًا”
لم يستطع شانغ أن يخطو أكثر من بضع خطوات قبل أن يوقفه شخص من الجانب
“هل هناك شيء تحتاج إليه؟” سأل شانغ بنبرة حيادية
كان الشخص الذي أوقف شانغ في مثل عمره، ربما 14 أو 15 عامًا. كان شعره أزرق جليديًا، وكان شانغ يستطيع الشعور ببعض مانا الجليد وهي تدور حوله. وعلى خصره، كان يحمل سيفين طويلين رفيعين
كانت لدى شانغ عادة تحليل كل من حوله والتفكير في الطريقة التي سيقاتلون بها، ولم يكن هذا الفتى استثناءً
خمّن شانغ أن هذا الفتى لم يكن محاربًا خالصًا، بل محاربًا سحريًا، شخصًا يمارس السحر لتعزيز قدراته القتالية الجسدية. ومع سيفيه الرفيعين، كان على الأرجح شخصًا يضرب بسرعة ودقة
ومع ذلك، لسبب ما، شعر شانغ أن الفتى أمامه ضعيف
كل شيء فيه، معداته، وشعره الطويل، وسلاحاه اللامعان، وزيه المتألق، كان يجعله يبدو كعبقري
ومع ذلك، شعر شانغ أن الفتى لا يفعل إلا تمثيل دور
بالنسبة إلى شانغ، بدا ضعيفًا جدًا
ابتسم الفتى بثقة، وأضاءت ابتسامته ما حوله. “رأيت كيف تعاملت مع أحد الطلاب الأكبر منك، وأظن أننا نستطيع أن نفيد بعضنا”
“نفيد؟ بأي طريقة؟” سأل شانغ بنبرة حيادية
“حسنًا، كما ترى، أنا ستارز جيربون من شركة غيربون الوطنية لتجارة الموارد،” قال الفتى، ستارز، بنبرة رشيقة. “انضممت مؤخرًا إلى أكاديمية المحاربين الشهيرة، وأخطط لإنشاء مجموعة من أصحاب التفكير المتقارب”
“لست مهتمًا،” قال شانغ مباشرة
نظر ستارز إلى شانغ بصدمة لثانية. ثم ارتسمت على وجهه ابتسامة مريرة. “عذرًا، هل سمعت عن شركة غيربون الوطنية لتجارة الموار-“
“لا،” أجاب شانغ مقاطعًا إياه. لم يكن يريد الاستماع إلى ذلك الاسم الطويل المزعج مرة أخرى
ارتجف جفن ستارز الأيسر قليلًا، لكنه حافظ على ابتسامته المهذبة. “حسنًا، كما ترى، غيربون الوطن-“
“لا يهم،” قال شانغ، مقاطعًا الفتى مرة أخرى. “خلفيتك لا تهم هنا، وكما قلت، أنا لست مهتمًا”
ثم واصل شانغ المشي
بعد أن قال شانغ ذلك، اختفت الابتسامة المهذبة من وجه ستارز، وظهرت عليه ملامح باردة
“هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا؟” سأل ببطء
توقف شانغ عن المشي واستدار ببطء. ثم نظر في عيني ستارز. “بما أنك كنت مهذبًا حتى الآن، فأنا مستعد لأن أعطيك نصيحة صادقة وبنية حسنة. هذه ليست إهانة مبطنة، ولا شيئًا أقوله لاستفزاز رد فعل منك. إنها نصيحة حقيقية”
اكتفى ستارز برفع حاجب
“تمثيلك لا ينجح إلا على المحاربين الذين لم يمروا بما يكفي من المواقف المهددة للحياة في حياتهم،” قال شانغ. “يمكنك خداع أولئك المحاربين، لكن أولئك المحاربين لا قيمة لهم من الأساس. في هذا العالم، لا تستطيع أربع أيد هزيمة قبضتين”
“استسلم،” قال شانغ. “تخلَّ عن محاولة إنشاء قوة. من الواضح أنك لم تكن في خطر في حياتك، والمحارب الخبير يستطيع رؤية ذلك. لا تحاول الالتفاف على ألم التدريب باستخدام قدرتك السياسية لإنشاء شكل من أشكال القوة. أنت ضعيف جدًا لمثل هذا المسعى”
“عُد إلى التدريب”
ضيّق ستارز عينيه، ولم يرَ شانغ الغضب فيهما فحسب، بل كراهية حقيقية أيضًا
من الواضح أن شانغ لمس عصبًا حساسًا بكلماته. بناءً على تلك النظرة، ربما كان ستارز قد سمع هذه الكلمات نفسها بالضبط عدة مرات من قبل في حياته. وإلا لما كان رد فعله العاطفي بهذه القوة
خمّن شانغ أن والدي ستارز ربما قالا شيئًا مشابهًا
إذًا، كيف كان رد فعل ستارز؟
تنهد، واستدار، وغادر
بعد بضع ثوان من مغادرة ستارز، تنهد شانغ
‘أنا وفمي الكبير. أردت أن أعطيه نصيحة صادقة، لكن انظر إلى أين أوصلني ذلك. أنا متأكد تقريبًا أن ذلك الشاب سيرسل أتباعه إليّ لاحقًا بسبب ما يظنه تصرفًا غير محترم مني’
واصل شانغ السير جنوبًا وهو يحك ذقنه
‘بصراحة، لا أريد التعامل مع كل شخص مزعج على حدة. أظن أن عليّ أن أجعل من أول مجموعة عبرة’

تعليقات الفصل