الفصل 310: جزء من الماضي: سارة (3)

الفصل 310: جزء من الماضي: سارة (3)

“جين!”

“سيدي الشاب، هل أنت بخير؟”

اقترب رفاقه. سلّم جين السيف المكسور واللؤلؤة إلى جيت وابتسم بمرارة. “نعم، أنا بخير”

تجمعت طاقة الظل في يد جين. وسرعان ما تحولت الطاقة الداكنة إلى زهرة. وضعها جين على الأرض وانحنى برأسه، فتبعه رفاقه في ذلك

كانت لحظة صمت من أجل سارة. بدا أن موراكان وكويكانتيل يجدان صعوبة في كبح مشاعرهما

‘ارقدي بسلام، السيدة سارة’

كان أولمانغو لا يزال واقفًا على سطح البحر، ينتظر المجموعة

استخدم قواه العظمى ليصنع درجات غير مرئية، وتبعت المجموعة السيد للعودة إلى المكان الذي جاؤوا منه

“إذًا، من كان الشخص في الداخل، جين رونكانديل؟” سأل أولمانغو عندما وصلوا إلى الشاطئ

“كانت السيدة سارة رونكانديل”

“سارة رونكانديل…” كرر أولمانغو اسمها مرارًا بينه وبين نفسه، لكنه لم يستطع تذكر أي شيء عنها، مهما كرر اسمها بصوت عال. “أشعر بحنين وتعاطف معينين، لكن لسبب ما، يبدو أنني لا أتذكر أي شيء عن سارة رونكانديل هذه. ربما لأن زيبل محوها من التاريخ”

“هل أنت متأكد أنك كنت تعرف سارة أصلًا، يا سيد المحار؟”

أومأ أولمانغو ردًا على سؤال موراكان. “نعم، كنت أعرفها. ما كان قلبي ليتألم بهذا القدر لو لم أكن أعرفها، صحيح؟”

“لكن إذا كان زيبل قد محوها تمامًا من التاريخ، ألا ينبغي أن تكون قد مُحيت من ذاكرة موراكان وكويكانتيل أيضًا؟” سألت أليسا

“تلاعب عشيرة زيبل بالتاريخ ليس كاملًا. لو كان كذلك، لما تمكنت من جمعكم جميعًا. وكان سيستحيل عليّ إخفاء قبر تيمار الثاني مرة أخرى بقواي لو كان الأمر كذلك”

أومأ موراكان وكويكانتيل. “هذا صحيح. لقد محوا دائمًا الأعداء المهزومين من التاريخ، لكن لذلك حدودًا. ولهذا استطاعت رونكانديل أيضًا الحفاظ على وجودها بينما محَت حقيقة أنها كانت عائلة من السيافين السحريين أيضًا”

كان ذلك أيضًا السبب نفسه في أن كتاب سحر تزين-مي وكتاب شوغيل هيستور ما زالا موجودين في العالم، وأن فاليريا لا تزال حية

“لكن رغم أن الأمر محدود إلى حد ما، فقد واجهت صعوبة في تذكر سيلديراي وسارة حتى قابلت حراس القبر. هذا يعني أن ذاكرتي نفسها تتأثر بسحرهم”

“آه، أنا لا أفهم شيئًا من هذا على الإطلاق. جيت، لا، سيدي. التلاعب بالتاريخ؟ هل يمكن حقًا فعل أشياء كهذه بالسحر؟ ليس الأمر كأنهم يلعبون دور الحكام العظماء أو ما شابه”

“إنها قوة خطيرة جدًا لا ينبغي أن يُسمح للبشر بامتلاكها. وهذا هو نوع الأعداء الذين نواجههم” تبع كلمات كويكانتيل صمت قصير

المتفرجة. هذا ما اتهمتها سارة بأنها عليه. لكن على عكس ما كان قبل ألف عام، كانت كويكانتيل تساعد جين. كانت تقاتل الآن إلى جانبه. وهذا كان يعني أيضًا أن سيدها، أولتا، لم يكن يعارض التورط في معارك جين

لم يسمع أي منهم تفاصيل القصة

لكنهم جميعًا فهموا لماذا شعرت كويكانتيل بالحزن من أجل سارة. بوصفها تنينًا حارسًا، لم تكن تملك الإرادة الحرة الكاملة التي يمتلكها البشر

وبغض النظر عن اختيارها الخاص، كان عليها أن تطيع القرارات التي يحددها السيد الذي تخدمه، وأن تكون مستعدة لتقديم أي تضحية من أجل المتعاقد في أي مناسبة

كانت تلك هي حياة التنين الحارس

ومع ذلك، حاول موراكان قتل تيمار

لم يستطع تخيل مدى العذاب الذي لا بد أن موراكان شعر به

“أيها الفتى؟”

“نعم؟”

“إذًا، ماذا رأيت على جهاز التسجيل هذه المرة؟ هيا، أخبرنا”

نظر جين إلى أولمانغو ورفاقه. كان عليه أن يفعل ذلك من أجل موراكان

“هل يمكنكم منحنا لحظة؟”

لم يعترض أولمانغو وبقية المجموعة. كانوا على وشك ترك بعض المساحة لهما عندما أشار موراكان بيده

“كل من هنا رفاقك، أيها الفتى. يبدو أنك رأيت شيئًا سيئًا عني. لا حاجة لإخفائه. أخبرنا بكل شيء تمامًا كما رأيته”

“همم. إذًا، هل أغادر أنا على الأقل؟” أراد أولمانغو احترام خصوصيتهم

ابتسم موراكان وربت على كتفه. “انضم إلينا. أنا منزعج قليلًا لأن سولديريت لم يترك أي رسالة لي، لكن يبدو أنك كنت ودودًا جدًا مع رفاقي القدامى، فضلًا عن العمل المذهل الذي قمت به في إبقاء قبر تيمار الثاني مخفيًا طوال هذا الوقت”

أومأ جين. “ما رأيته هناك كان كيف حاولت قتل تيمار”

ترك كلامه الجميع مفتوحي الأفواه. وعلى النقيض، بدا موراكان وكويكانتيل هادئين جدًا

تراوحت التعابير على وجوه الجميع بين الفضول والحزن مع كل تفصيل قدمه جين عن القصص المدهشة من الأيام القديمة

تنهد موراكان عندما أنهى جين الوصف. “ذلك تيمار. قاتلته عندما فقد السيطرة، وسقطت في نوم طويل عندما اخترق قلبي. ومع ذلك”

كما كان متوقعًا، لم يتذكر موراكان أي شيء عن قائد كينزيلو أو برج البحر المظلم الغامض. لم يتذكر على الإطلاق أنه ذهب إلى ذلك البرج مع سارة وفادلر

“لا فكرة لدي عمن يفترض أن يكون ذلك الأحمق الغريب في برج البحر المظلم. وعلى حد ما أتذكر، لم يصبح تيمار بهذا الضعف”

تفاجأ موراكان كثيرًا عندما سمع أن تيمار كان يُفترض أن يُخضع بهذه السهولة

“قائد كينزيلو، ها؟ إذًا، قابلت ذلك الأحمق قبل ألف عام، ها؟ وها أنا كنت أظن أنه مجرد شيطان سمع بي. يبدو أن له علاقة بي في النهاية”

بشكل مفاجئ، لم يبدُ موراكان مرتبكًا من ذلك. قرر ببساطة قبول حقيقة أن ذاكرته معيبة

وفوق كل الأسباب الأخرى، كان ذلك لأن سولديريت ترك أجهزة تسجيل خلفه

“السبب في أن سيدي اللعين تكبد عناء ترك أجهزة تسجيل كان على الأرجح أنه رأى أن ذاكرتي قد تكون فيها بعض المشاكل. لا، لا بد أنه كان متأكدًا من ذلك. إذا فككنا كل واحد منها بعناية، فسنصل يومًا ما إلى الحقيقة”

“لكن موراكان” تحدثت كويكانتيل

“ماذا؟”

“بشأن تلك العبارة التي يُفترض أن قائد كينزيلو قالها في المشهد. بشأن الأيتام”

“أنه لا يقدم حسن النية إلا للأيتام البائسين، مثل شخص يعاني كثيرًا من فيض الحظوظ. تقصدين ذلك الجزء؟”

“نعم. ألا تبدو مألوفة لك؟”

“حسنًا، لست متأكدًا. لكنها تبدو تمامًا كنوع الكلام الذي قد يقوله شخص بغيض لمن هو أضعف منه نسبيًا”

“التعبير يبدو مألوفًا لي لسبب ما”

“تعرفين أن أولئك الشياطين الملاعين يستخدمون تعابير براقة في كل شيء. أشك في أن يكون شيئًا مهمًا، لكن إن كان يزعجك، فحاولي البحث فيه. هل توجد شياطين نشطة هذه الأيام؟ سمعت أن الأخت الكبرى للفتى قتلت واحدًا ذات مرة”

القلادة التي أعطتها لونا لجين في قلعة العاصفة كانت أداة تعود أصلًا إلى أورغال، سيد الشياطين، وقد حصلت عليها بعد قتل شيطان

أخذ موراكان لؤلؤة طاقة الظل من جيت. “همف، بجدية. لا أريد ذلك حقًا، لكن يبدو أن عليّ لقاء ميشا في أقرب وقت ممكن. يجب أن أعرف إن كانت تعرف شيئًا عن هذه اللؤلؤة وما قد تعرفه عن المشاهد التي رأيتها. ما زالت لديك بضعة أيام من الإجازة، صحيح؟”

“نحو أسبوع، نعم”

“حسنًا، إذًا لنبدأ. سيكون لدينا وقت كافٍ حتى لتسليم قطعة سيف سارة إلى بيكون. مهلا، يا سيد المحار”

“ماذا؟”

“شكرًا لأنك أبقيت قبر ذلك الفتى آمنًا” حك موراكان رأسه كما لو أن قول ذلك جعله غير مرتاح

اكتفى أولمانغو بهز كتفيه. “لا تشكرني. كان طلبًا من سولديريت. كيف كان يمكنني أن أرفض؟”

“أعرف أن الأمر كان شاقًا، فضلًا عن كل المتاعب التي كنت ستمر بها لو اكتشفك الزيبليون يومًا”

عند ذلك التعليق، تظاهر أولمانغو بالسعال وأومأ. “نعم، كان الأمر شاقًا جدًا. إذا كنت ممتنًا حقًا، فهل تظن أنني أستطيع طلب معروف منك؟”

“حسنًا، ما هو؟”

نظر أولمانغو حوله مرة أخرى ليتفقد رد فعل جين ورفاقه. “الكعكات”

“ماذا؟”

“أم، هل تظن أن بإمكانك إحضار المزيد من كعكات ريتلا لي؟ بجدية، كان مذاقًا لا يُنسى”

“آه، هيا. لا بد أنك مجنون. يفترض بك أن تكون سيدًا! لا أصدق أنك تفعل هذا من أجل الكعكات! لا عجب أن الناس، وأنا منهم، يعاملونك كسيد عديم الفائدة رغم أنك تستطيع حتى السير على الماء والتعامل مع محارات ضخمة كهذه! تحلّ ببعض الوقار، هلا فعلت؟”

“جرب أن تعيش على المأكولات البحرية طوال حياتك، وستفهم ما أقصده”

“سأحرص على إرسال شخص ليجلب لك الكعكات بانتظام، أولمانغو”

أضاءت عينا أولمانغو عند كلمات جين. “هل أنت جاد؟”

“بالطبع”

“لا أستطيع أن أكون أكثر امتنانًا. سيحصل متعاقدي، كلامويل، أخيرًا على الكثير لنفسه أيضًا. لقد كنت أشعر بالأسف من أجله طوال هذا الوقت، كما ترى. لم أدرك أنني أكلت معظمها تقريبًا وحدي”

ضحك جين بخفة ونظر في عيني أولمانغو. “لكن هناك شيء آخر، أولمانغو”

“نعم؟”

“هل تعرف من يملك مفتاح القبر الثالث؟”

ذهب جين وموراكان إلى هناك لتسليم سيف سارة المكسور إلى بيكون، ولم يكن لديه ما يضيفه عن المشهد الذي رآه جين في القبر الثاني، ثم توجها فورًا لرؤية ميشا

“يرجى إبراز هويتكما” تحدث نادل حسن المظهر بنبرة جافة

كان جين وموراكان في حانة فاخرة في مملكة ميلا لرؤية ميشا

كانت الحانة، المسماة الظل، مخصصة حصريًا للأعضاء، ولا يمكن لأحد دخولها دون توصية من أحدهم

حتى أفراد العائلات الملكية لا يستطيعون دخول المكان دون اتباع القواعد

كان أعضاء النخبة في القوى العالمية مثل رونكانديل أو زيبل أو إمبراطورية فيرمونت مستثنين ويُمنحون الدخول ما داموا يستطيعون إبراز شارات أو رموز عشائرهم. ومع ذلك، كان جين وموراكان متنكرين

“لقد جئنا لرؤية السيدة غريس شيلدز”

بدلًا من ذلك، قدما اسم مالكة الحانة، المعروفة لعدد نادر للغاية من الناس

غيّر النادل موقفه فورًا. “لم أدرك أنكما من ضيوف السيدة. أرجو أن تسامحا وقاحتي. اسمحا لي بمرافقتكما إلى الداخل”

قاد النادل الاثنين فورًا إلى غرفة سرية وعاد إلى مكانه. كانت سيدة ذات شعر أسود تشرب وحدها داخل الغرفة

“مر وقت طويل، جين. كيف كنت؟”

غريس شيلدز. كان ذلك الاسم المستعار لميشا. كانت مالكة الظل. وكانت الحانة واحدة من مخابئها الكثيرة

“كنت بخير، بفضلك، ميشا. لم أتمكن من رؤيتك بعد المعركة في البحر الغربي. أعتذر لأنني لم آتِ مبكرًا لأشكرك”

“لو لم تكن قد جئت لتقول شيئًا أهم من الشكر، لضربتك ضربًا مبرحًا”

“همف، أنت وطبعك اللعين. لو لم نجدك هنا، كنا سنستسلم. كم مخبأ تحتاجين؟”

اضطرا إلى القيام بأكثر من 20 قفزة عبر البوابات خلال اليومين الماضيين لمجرد التحقق من كل المخابئ التي أشارت إليها. وبفضل كل تلك القفزات، بدا موراكان شاحبًا ومفزعًا

“أسمعك تتوسل لتُضرب. لعين؟ هل قلت لعين للتو؟ تعال إلى هنا. دعني ألوي فكك في ستة اتجاهات”

بعد تبادل عنيف للتحيات، سلّم جين لؤلؤتي طاقة الظل إليها

اندفع الدم من فم موراكان. دفعت ميشا، التي كانت تمسك موراكان من عنقه، أخاها جانبًا وثبتت نظرها على اللؤلؤتين. “من أين حصلت على هاتين؟”

“ذهبت إلى قبور تيمار”

“أخبرني المزيد”

بدأ جين يصف منذ اليوم الذي قابل فيه بيكون وحتى كيف وجد أولمانغو. بدت ميشا جادة طوال الوقت الذي وصف فيه جين ما حدث

مثل موراكان، لم تكن على علم بالخطط التي صنعها سولديريت في هيئة قبور تيمار

“جين، اللؤلؤتان اللتان أحضرتهما هما أجهزة تسجيل. سمعت عنهما فقط. هذه أول مرة أرى واحدة”

“إنهما أجهزة تسجيل؟”

“نعم. المشاهد التي رأيتها كانت على الأرجح نتيجة تفعيل أجهزة التسجيل هذه. ومن المحتمل أن المشاهد المسجلة كانت غير مستقرة لأن الجهاز كان متضررًا”

“هل من الممكن إصلاحهما؟”

هكذا أجابت ميشا عن سؤال جين. “أجده مستحيلًا”

“اللعنة، ميشا. ماذا تريدين منا أن نفعل إن لم تستطيعي؟” سأل موراكان

“يكفي منك. جين، كما أرى، حان وقت البحث عن تلك الفتاة، آريا أولهارت”

اتسعت عينا جين

لم يظن أن ميشا ستكون أول من يذكر اسمها