الفصل 303 : هل تريد الجلوس؟

الفصل 303: حقيقي أم زائف؟

“ألا تعتقد أن الأمر غريب بعض الشيء؟” همست يون ياو لتشين جونان

“ما الأمر؟”

“أليست كل أسئلة الأفعى الأرضية مجرد خيارات ثنائية؟” قالت يون ياو بتفكير “إنه أمر غريب—شيء واضح تمامًا مثل {الصواب والخطأ}، ومع ذلك يعتمد على {الإجماع الشعبي}…”

“بسيط كالنهار” قال تشين جونان، ملوحًا بيده “أسئلة ذلك العجوز المخادع، الأفعى الأرضية، ليست حقًا {خيارات ثنائية}—سيسأل أشياء ليس لها إجابة محددة”

“لا إجابة محددة…؟”

“لقد ثرثر بشأن القواعد لكنه تغاضى عن قصد عما يعتبر {صوابًا} أو {خطأ}، لذا فإن النجاة لا علاقة لها بالإجابة الصحيحة” ابتسم تشين جونان في وجه يون ياو “يا نجمة، مع انقسامنا، قد لا أتمكن من حمايتك”

أومأت يون ياو، وبدا عليها عدم الاكتراث “فقط ركز على حماية نفسك، وإذا استطعت، حاول ألا تقتلني في وقت مبكر جدًا، حسنًا؟”

“أقتلكِ في وقت مبكر…؟ اللعنة… أي نوع من الهراء هذا؟” ألقى تشين جونان نظرة مستاءة على يون ياو “هل نحن أعداء لدودان سرًا أم ماذا؟”

“أنا…” علقت يون ياو بحذر، “لا أستطيع أن أثق بك تمامًا”

“إذا فهمتم جميعًا القواعد، فلا تترددوا في اختيار غرفكم” أضاف الأفعى الأرضية بعد لحظة من التفكير “أوه، وأنا أشجع أولئك الذين يعرفون بعضهم البعض على أن يصبحوا جيرانًا”

توقفت يون ياو، مندهشة قليلاً، ثم التفتت إلى تشين جونان “في هذه الحالة، دعنا نحاول ألا نبقى معًا، سأجد غرفة على الجانب الآخر”

“لماذا أنت حذرة جدًا منه؟” ضحك تشين جونان “لا تقلقي، فقط كوني جارتي”

“ولكن—”

“لا يوجد ‘ولكن'” قال تشين جونان، وهو يعدل شعره بابتسامة متكلفة “أنت لا تعرفينني بعد، تلك الحيل لن تخدعني، يمكن لذلك الرجل العجوز القذر أن يقول ما يشاء، متعّي ناظريك بوسامة هذا السيد الشاب، وعندما تعودين، تأكدي من إخبار تشي العجوز بكل شيء”

“وسامة…؟” ألقت عليه يون ياو نظرة حائرة “هل أنت متأكد؟”

“متأكد كأكثر تأكيد مؤكد” أومأ تشين جونان، ثم فتح باب غرفته “يا نجمة، اعتبري نفسك في منزلك في الغرفة المجاورة من الجانب الشرقي”

استقر تشين جونان على كرسي عند دخوله وحدق في الشاشة أمامه، كانت تبدو كجهاز لوحي، يحيط بها زر أخضر على اليسار وزر أحمر على اليمين، يمثلان {حقيقي} و {زائف} على التوالي

ترددت يون ياو للحظة قبل أن تدخل الغرفة على يمين تشين جونان، وسرعان ما حذا الآخرون حذوهم، مختارين غرفهم الواحدة تلو الأخرى

لاحظ تشين جونان أن بابه لم يغلق تمامًا، فنظر ليرى المرأة ذات الفستان الأبيض مقابله مباشرة، ومع ذلك، بسبب زاوية الغرف الأخرى، كان من الصعب معرفة من استقر أين

أومأ الأفعى الأرضية، ثم سحب المقبض بجانب المنصة، مما تسبب في إغلاق جميع الأبواب الاثني عشر في وقت واحد

“يرجى التعرف على المرافق في غرفكم، ستبدأ اللعبة في غضون خمس دقائق”

نهض تشين جونان واقترب من الباب، محاولاً دفعه لفتحه، ليجده عالقًا بإحكام، كما لو كان مقفلاً بآلية ما

لاحظ متأخرًا أن طبيعته المندفعة لم تتغير، لو كان يعلم، لكان قد امتنع عن الدخول حتى النهاية، بخلاف يون ياو والمرأة ذات الرداء الأبيض، لم يكن لديه أي فكرة عن خيارات غرف الآخرين

“يبدو أنه سيتعين علي أن أتعامل مع الأمر خطوة بخطوة” تمتم تشين جونان، متكئًا في غرفته “لأن شعار هذا السيد الشاب كان دائمًا {لكل حادث حديث}”

…

بعد بضع دقائق، أضاءت أربع كلمات ببطء على الشاشة أمام تشين جونان:

{فلتُبدأ اللعبة}

‘هل بدأت بالفعل…؟’

كانت الغرفة هادئة بشكل مقلق، وقف تشين جونان ونقر على الحائط، واكتشف أنه مقوى—من المحتمل أنه من الحديد الصلب تحت طبقة رقيقة من الطلاء، مصمم إما لعزل الصوت أو لمنع الهروب

ضرب الأرض بقدمه ووجد أن الأرضية كانت أكثر بدائية في بنائها—مصنوعة من الحديد تقريبًا، ذات صلابة كبيرة تحت خطوته

بينما كان تشين جونان يحدق شارد الذهن في الأرض، رن الهاتف في الزاوية فجأة—بصوت عالٍ ومزعج

الشخصيات خيالية، ومواقفها لا تصلح معيارًا للحكم على الناس.

{بررينغ-بررينغ——!!}

فزع تشين جونان—لقد أثار رنين الهاتف المفاجئ في مثل هذه الغرفة الصامتة رعبه حقًا، أخذ نفسًا عميقًا والتقط سماعة الهاتف

على الطرف الآخر كانت يون ياو

“تشين جونان؟”

“آه نعم، هذا السيد الشاب، أنا، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟”

عند سماع صوته، تنهدت يون ياو بارتياح “لا يوجد سوى زر واحد على هذا الهاتف، حقيقة أنني تمكنت من الوصول إليك تبدو سحرية تمامًا”

“هاها، هل هذا صحيح؟” ضحك تشين جونان وألقى نظرة على هاتفه، مدركًا أنه لا يوجد عليه حقًا سوى زر واحد “إذًا، عن ماذا سنتحدث؟ هل نبدأ بتبادل الأعمار؟”

“ركز” قالت يون ياو بصرامة “لقد ظهر سؤال على شاشتي للتو”

“أوه؟” رفع تشين جونان حاجبيه باهتمام “ما هو السؤال؟”

“كان السؤال: {هل أنتِ أنثى}؟”

“…هاه؟” صُدم تشين جونان للحظة “هل هذه حقًا أسئلة {معلومات عامة}؟”

“لست متأكدة أيضًا” أجابت يون ياو “لكنني أجبت بصدق، الآن حان دورك—ثم مرر السؤال إلى الشخص التالي”

وبهذا، أغلقت الخط

مشى تشين جونان إلى الشاشة، التي عرضت الآن الكلمات: {تم استلام المكالمة، يرجى الإجابة}

‘هل أنا أنثى…؟’

فكر في الأمر للحظة، يده تحوم فوق زر {زائف}، بعد بضع ثوانٍ من التردد، ضغط بحزم على الزر الأيسر — {حقيقي}

وماذا لو أجاب هذا السيد الشاب بشكل خاطئ؟

“اليوم، يعتبر هذا السيد الشاب نفسه امرأة، من يدري، ربما سيقدم ذلك الثعبان العجوز المنحرف يد المساعدة عندما أحتاجها”

أضاءت الشاشة تدريجيًا بالكلمات: {تم تقديم الإجابة}

نهض تشين جونان على قدميه، ومشى إلى الزاوية، والتقط الهاتف، وضغط على الزر الوحيد، أجاب رجل بعد فترة وجيزة

“مرحبًا…؟”

“استمع” قال تشين جونان “السؤال هو: {هل أنت أنثى}؟”

“هاه؟” صُدم الرجل “هـ-هذا السؤال—”

“حسنًا، تم تسليم السؤال، سأغلق الخط” أنهى تشين جونان المكالمة وعاد إلى مقعده، غارقًا في التفكير

يوجد حاليًا اثنا عشر مشاركًا في المجموع—سبعة رجال وخمس نساء

إذا أجاب الجميع بصدق، باتباع الإجماع الشعبي، يجب أن تكون الإجابة النهائية {زائف}

ولكن… هل كان الواقع بهذه البساطة يومًا؟

مرت الدقائق، وسرعان ما بدا أن الجميع قد استجابوا، ومضت الشاشة، كاشفة عن رسالة جلبت ابتسامة متكلفة على وجه تشين جونان

“حكم هذه الجولة—{حقيقي}”

“حقًا؟” ضحك تشين جونان “هذا المكان يعج بالمسوخ!”