الفصل 348 : أنا وأنا
الفصل 348: أنا وأنا
عند رؤية “تشين جونان” هذا يدخل، تغيرت تعابير الجميع. بدا غير مصاب وكان في حالة ممتازة. عند رؤية الجميع يحدقون به، حتى هو شعر ببعض الإحراج.
“ماذا تفعلون؟” سأل، “أنتم تحدقون بي جميعًا؟ هل أنا وسيم لهذه الدرجة؟”
اتسعت عينا تشين جونان المصاب ببطء في هذا الوقت، وكان وجهه خاليًا من الدم، لكنه سرعان ما فهم: “إنه ’التحول‘…؟ تشو الصغير… هل تستخدم مثل هذه الطريقة الخرقاء للتعامل معي؟”
ذُهل تشين جونان الواقف عند الباب قليلاً عندما سمع الصوت، واستدار لينظر إلى تشين جونان المصاب.
“لماذا…”
عندما التقت عيون الشخصين، كانا مذهولين بوضوح.
“أنت… هذا…” أشار تشين جونان عند الباب إلى تشين جونان المصاب، وتعبيراته في حالة ذهول، “ما هذا بحق الجحيم؟ أليس هذا أنا؟”
عبس تشين جونان المصاب وشعر ببعض ضيق التنفس: “أنت… لا تزال تتظاهر؟”
“أنا؟” ذُهل تشين جونان عند الباب للحظة، “يا زعيم، هل أنا أتظاهر؟ من هذا؟”
لم يعر جين يوانشون أي اهتمام لهذين الشخصين. وضع الحقائب التي أحضرها أمام تشو تيان تشيو، ثم انحنى وهمس: “يا أخي، تمامًا هكذا ظهر هذا الشخص فجأة في القبو…”
“أجل، أنا أعلم.” أومأ تشو تيان تشيو، “لا داعي لقول ذلك.”
أومأ جين يوانشون أيضًا وجاء ليقف خلف تشو تيان تشيو.
“تسألني من أنا…” صر تشين جونان المصاب على أسنانه وتحمل الألم الشديد، ووقف بشكل غير ثابت، “أنت تلعب معي لعبة الملك القرد الحقيقي والمزيف، صحيح…”
خطا تشين جونان عند الباب بضع خطوات للأمام: “ما هي قصة الملك القرد الحقيقي والمزيف بحق الجحيم؟ هل هذا قرد المكاك ذو الست آذان؟”
نظر إلى تشين جونان المصاب، وكلاهما يشعران ببعض الغرابة.
“لا داعي للجدال.” قاطع تشو تيان تشيو المواجهة بين الاثنين بابتسامة، “كلاكما حقيقيان.”
“ماذا؟”
توقف الجميع في الغرفة، واستدار كلا تشين جونان أيضًا للنظر إليه.
“أنا آسف جدًا.” ابتسم تشو تيان تشيو لتشين جونان المصاب، “لقد قلت للتو إنك مزيف. كان ذلك لأنني ظلمتك عمدًا. لا تغضب.”
“ماذا… ماذا تعني؟” سأل تشين جونان المصاب، “أنت… من أين أتيت بهذا الشيء…”
أشار إلى “نفسه” أمامه، وتعبيراته معقدة للغاية.
“بالطبع إنها قدرة ’الصدى‘.” قال تشو تيان تشيو بابتسامة، “يا رفاق، لقد أتقنت مؤقتًا الطريقة لجعلكم خالدين.”
“الخلود…؟”
“تشين جونان هذا…” أشار تشو تيان تشيو إلى الشخص عند الباب، “لقد خلقته بنوع من قدرة ’الصدى‘.”
“تشو الصغير، هل تعرف ما الذي تتحدث عنه؟” كان تعبير تشين جونان عند الباب باردًا، “أتقول إنني خُلقت بواسطتك؟”
“لا تنفعل.” ابتسم تشو تيان تشيو، “ستخلق هذه القدرة نسخة جديدة تمامًا منك، تمامًا مثل المستنسخ. قد تكون هناك بعض الفجوات في ذكرياتك. أقترح عليكم التواصل أكثر الآن لمزامنة ذكرياتكم.”
“ماذا…؟” عبس كلا تشين جونان، “تعني… أننا جميعًا حقيقيون؟”
الرواية لا تقدم أحكامًا أخلاقية على كل ما تعرضه من أحداث.
حدق كل من يون ياو ويان تشي تشون وشو تشيان في هذين الشخصين بعناية. بصرف النظر عن إصاباتهم وبشرتهم، فقد بدوا متماثلين حقًا.
حتى حركاتهم الصغيرة ونبرة صوتهم متطابقة تمامًا، لا يبدو أن أيًا منهما مزيف.
“ماذا؟ ليس لديك ما تقوله؟” التفت تشو تيان تشيو إلى تشين جونان المصاب وقال: “بما أنك لا تملك شيئًا لتقوله، يمكنك الموت بسلام الآن. هناك تشين جونان آخر سيعيش هنا نيابة عنك. أنت عديم الفائدة. مت بسلام.”
حدق تشين جونان المصاب بقلة حيلة، مع تعبير مرتبك على وجهه.
لم يشعر أبدًا بمثل هذا الشعور في حياته. لأول مرة في لحظة الموت، كان لديه رغبة قوية في العيش.
شعر أن الشخص الذي أمامه والذي كان مطابقًا له تمامًا لم يكن هو. حتى لو لم يكن هناك فرق بينهما، حتى لو كانت أجسادهم وذكرياتهم متطابقة، فهو لم يكن هو.
“لا… هذا ليس صحيحًا…” مد تشين جونان يده مرتجفًا، واستدار وأمسك بذراع يون ياو، “أيتها النجمة الكبيرة… أليس هذا خطأً؟ أنا هو أنا… وهو هو… هل يجب التخلي عني بهذه الطريقة…؟”
استطاعت يون ياو أن تشعر بوضوح بقلة حيلة تشين جونان، لكن لم يكن هناك ما يمكنها فعله في هذا الوقت.
تشين جونان القديم مقدر له الموت، وتشين جونان الجديد مقدر له الحياة.
“تشين، تشين جونان… أنت…” ارتجفت شفتاها لفترة طويلة، وفي النهاية لم تستطع قول سوى كلمة غير ضارة، “ستكون بخير…”
“أي خير بحق الجحيم؟!” صرخ تشين جونان بكل قوته، ثم أشار إلى نفسه أمامه، “هو… أنتم…”
رتب حديثه لفترة طويلة، لكنه في النهاية لم يقل شيئًا.
“أجل… هل أنا عبء؟” خفض تشين جونان رأسه ببطء ولهث بحثًا عن الهواء. شعر أن جسده كله بارد ورأسه يشعر بالدوار. على الرغم من أنه مات مرات لا تحصى، إلا أنه لا يزال يشعر بعدم الارتياح في قلبه. ما الذي يحدث؟
“يا لها من قدرة استبدادية…” قال تشو تيان تشيو لنفسه بابتسامة، “لا عجب أنني يجب أن أدعك تحصل على ’الصدى‘…”
عند رؤية تشين جونان حزينًا جدًا، أدارت يون ياو رأسها ونظرت إلى تشو تيان تشيو بغضب: “ما الذي فعلته بحق السماء؟”
“ألم أقل ذلك من قبل؟ لقد أنفقت حياة جميع أعضاء ’فم السماء‘ لاستكشاف طريق جديد.”
قال تشو تيان تشيو: “من الآن فصاعدًا، لم تعودوا بحاجة للخوف من الموت.”
“هل هذا كل ما تعتمد عليه؟!” أشارت يون ياو إلى كلا تشين جونان وقالت: “لقد تخليت عن زملائك المحتضرين ثم خلقت ’نسخة‘ جديدة تمامًا؟!”
“هل هناك أي خطأ؟” قال تشو تيان تشيو، “اذهبي واسألي تشين جونان المفعم بالحيوية ذاك، هل هو مزيف؟ بصرف النظر عن حقيقة أنه لا يملك ذاكرة لليوم، فما هي الجوانب الأخرى التي لا تجعل منه تشين جونان؟”
غضب تشين جونان الواقف عند الباب مرة أخرى بعد سماع ذلك: “ما الذي تتحدث عنه بحق الأرض…؟ لماذا يمكنك خلقي؟”
“لكن هذا خطأ حقًا!” قالت يون ياو، “هذا… هذا يبدو…”
“يبدو أن هذا غير أخلاقي؟” قال تشو تيان تشيو بابتسامة، “يبدو أننا عدنا إلى الستينيات، عندما كانت تكنولوجيا الاستنساخ قد بدأت للتو في الظهور. تقولين إن البشر المستنسخين هم ’أدوات‘ و’حيوانات‘ في النهاية، أم ’أشخاص‘ حقيقيون؟”
“من الواضح أن هذه هي المشكلة ذاتها…” قالت يون ياو بذهول، “هذه القدرة غريبة حقًا. إذا كنا نريد الاعتماد عليها للخروج…”
“لذا أقول إنكِ أنانية حقًا…” أخرج تشو تيان تشيو نظارته من جيب قميصه وارتداها، ثم قال: “من الواضح أنه في كل مرة تموتين فيها، يتم نسخك وإحياؤك بنفس المبدأ، لكنكِ الآن تعتقدين أنه من غير الأخلاقي بالنسبة لي أن أنسخ شخصًا بينما لا يزال على قيد الحياة؟”
“أنا…”
تبادل كل من لاو لو والعمة تونغ، اللذان التزما الصمت لفترة طويلة، النظرات. شعرا أيضًا أن هذه القدرة كانت سيئة بعض الشيء. على الرغم من أنهم لم يعرفوا كيف حصل تشو تيان تشيو على هذه القدرة، فإذا كانت هناك حقًا طريقة لنسخ الزملاء حسب الرغبة، فقبل الخروج، ستكون منظمة “فم السماء” بأكملها في حالة فوضى بالتأكيد.
وبالتراجع خطوة إلى الوراء، حتى لو تمكنت جميع النسخ المستنسخة من الانصياع للترتيب، فمن يستطيع التأكد من عدد من سيخرجون؟ هل هو الشخص نفسه أم نسخة مستنسخة هي التي ستخرج؟

تعليقات الفصل