الفصل 40 : مبدأ باريتو (قاعدة 80/20)
الفصل 40: مبدأ باريتو (قاعدة 80/20)
“انتظر لحظة” قطب تشي شيا حاجبيه، وقد خطرت له فكرة فجأة “علينا مقاومة العدو مع حماية أهلنا أيضاً”
بدا هذا الموقف مألوفًا بشكل غريب
هذا كل شيء هناك طريقة حقًا ركض تشي شيا إلى اللوح الحديدي، ورفع الجسم الثقيل، ودحرجه ببطء على األرض، مختبًرا جدوى خطته
“يا تشياو جياجين” صاح تشي شيا، “لقد اكتشفت الحل تعال إلى هنا”
“كنت أنتظر منك أن تقول ذلك،” أجاب تشياو جياجين، “فقط أمهلني لحظة”
الدب الأسود، الذي شعر بمحاولة فريسته الهرب، وقف على قائمتيه الخلفيتين لتوسيع نطاق هجومه لكن تشياو جياجين لم تكن لديه نية للفرار اندفع إلى األمام، وثبت قدميه بقوة، واستخدم قوة الدفع من خصره لتسديد لكمة قوية تأرجحت يده اليمنى في قوس كامل بزاوية 180 درجة، لتضرب الدب األسود مباشرة على خده
دوي
تردد صدى اللكمة في جميع أنحاء الساحة، وترنح الدب األسود إلى الوراء، متراجعًا خطوة ونصف بعيًدا عن تشياو جياجين
تردد الدب الأسود للحظة، وتوسعت فتحتا أنفه وهو ينفث الهواء الساخن وهز رأسه، وبدا عليه التشويش بوضوح من الضربة غير المتوقعة من الواضح أنه استخف بالقوة التفجيرية للفريسة التي كان يطاردها
تمتم تشياو جياجين من بين أسنانه وهو يتألم من الصدمة في ذراعه، “متين بالنسبة لأحمق”
استعاد الدب األسود رباطة جأشه بسرعة، وفتح فمه في سلسلة من الزئير الغاضب وبسبب كبريائه المجروح، اندفع مرة أخرى، ملوحًا بساعده الضخم في انتقام غاضب
راقب تشياو جياجين حركات الدب األسود باهتمام، وتراجع قليالً بقدمه اليمنى لتفادي الهجوم ثم استدار على قدمه اليسرى، محولاً مركز ثقله ليس فقط لتفادي الضربة ولكن أيًضا لزعزعة استقرار الدب، مما جعله على وشك فقدان توازنه
اغتنم تشياو جياجين الفرصة، وثنى ركبتيه، والتف جسده مثل الزنبرك أطلق لكمة صاعدة قوية، فضربت قبضته فك الدب بضربة مدوية
انطلق عواء غريب من الدب األسود عندما تلقى لكمة أخرى على الرغم من أن جلد الدب السميك جعل هذه الضربة غير فعالة إلى حد كبير، كان من الواضح أن المخلوق بدأ ينظر إلى تشياو جياجين بخوف
“اللعنة، أشعر أن يدي ستنكسر لماذا لم تفقد وعيك بعد” بصق تشياو جياجين على األرض، ثم تدحرج إلى األمام وتفادى الدب األسود بسرعة
تشي شيا، الذي كان يراقب من الجانب، أصيب بالذهول للحظات كان قد اعتبر تشياو جياجين في البداية مجرد سفيه عادي، لكن استعراض المهارة كان أي شيء سوى عادي دقة وتقنية حركاته تشبه حركات فنان قتالي مختلط مدرب بدالً من مجرد قتال شوارع
اقترب تشياو جياجين من تشي شيا، ونفض معصمه األيمن وهو يسأل، “إذًا، ما هي الخطة”
“تعال إلى هنا” استيقظ تشي شيا من أفكاره وأشار إلى تشياو جياجين ليقترب “أمسك بهذا اللوح الحديدي لصد هجمات الدب األسود”
“هذا كل شيء” كان تشياو جياجين في حيرة “هل جننت أيها الفتى المحتال؟ ظننت أن لديك فكرة أفضل”
“ال، هذه هي الفكرة المثلى” أصر تشي شيا، وهو يسحب تشياو جياجين أمامه ويجعله يمسك باللوح الحديدي
لكن اللوح الحديدي المستدير لم يكن مستقًرا على األرض وكان عرضة للتدحرج خفض تشياو جياجين جسده، مستخدًما كتفيه لتثبيت اللوح “هذا الشيء ثقيل،” صر على أسنانه، “ال أستطيع رفعه”
“لست بحاجة إلى رفعه،” أوضح تشي شيا “فقط دعه يتدحرج على األرض”
“اللعنة، فهمت، لكنني ال أستطيع رؤية الوحش،” قال تشياو جياجين، واإلحباط واضح في صوته “هذا اللوح الحديدي الكبير يحجب رؤيتي ال أستطيع أن أعرف أين هو كيف يمكنني الدفاع ضد هجومه”
اقترب الدب األسود بحذر من تشياو جياجين، وغضبه يزداد لحظة بعد لحظة
“سأراقبه من أجلك،” قال تشي شيا، واضًعا نفسه خلف تشياو جياجين
“أنت”
“نعم، سأسحب مالبسك من الخلف،” أوضح تشي شيا “سحبة إلى اليمين تعني أنه يجب عليك دحرجة اللوح الحديدي إلى اليمين؛ وسحبة إلى اليسار تعني أنه يجب عليك دحرجته إلى اليسار”
“حسنا” أومأ تشياو جياجين، وهو يعدل اتجاه اللوح الحديدي ليواجه الدب األسود قدر اإلمكان “بهذه الطريقة، يجب أن نكون قادرين على النجاة أتمنى فقط أال يحاول هؤالء اللان-جونغز االستيالء على اللوح الحديدي”
“لن يفعلوا،” قال تشي شيا بحزم “ألن نيتي هي ضمان بقاء الجميع هنا”
“ماذا” صاح تشياو جياجين مذهولاً “هل تخطط لحماية الجميع بهذا اللوح الحديدي”
“اسمعوا” صرخ تشي شيا في المجموعة التي تتقاتل في مكان قريب “إذا واصلتم الشجار، فأنتم جميعًا في حكم األموات إذا أردتم العيش، تعالوا خلفي”
أفاق الجميع من ذعرهم عند كلمات تشي شيا، وتبادلوا النظرات بينه وبين اللوح الحديدي في قبضة تشياو جياجين
نهض الرجل في منتصف العمر أوالً، ومسح وجهه الذي تعرض للخدش في المشاجرة “أنتما االثنان يا غوا-بي، ضعوا هذا اللوح الحديدي” ترنح نحو تشياو جياجين، عازًما على استعادة اللوح، لكن تشياو جياجين لم يستسلم وبما أن يديه كانتا مشغولتين، لم يستطع إال أن يحدق في الرجل
تقدم تشي شيا إلى األمام، ووضع نفسه بين االثنين
“يا ابتعد عن الطريق” صرخ الرجل في منتصف العمر “يا صاحب النظارات تعال وساعد”
دارت أفكار تشي شيا، وتبلور مبدأ واضح: “قاعدة 80/20 تملي أن السلطة وسلطة اتخاذ القرار عادة ما تكون في أيدي 20% فقط من السكان للسيطرة على مجموعة، يجب على المرء االستيالء على السيطرة على أعضائها األساسيين”
قبل أن يتمكن الرجل في منتصف العمر من حشد رفاقه، تحرك تشي شيا بسرعة، وقبضت يده على رقبة الرجل بقوة مدهشة
الرجل، الذي فوجئ بالسلوك الشرس لتشي شيا الذي يبدو مصقولاً، أصيب بالذهول للحظات وصمت
“توقف”، أمر تشي شيا، وصوته ثابت ال يلين “إذا أردت أن تعيش، فاستمع إلي”
“أستمع إليك” اشتعلت عينا الرجل في منتصف العمر بالغضب “من تظن نفسك؟ لماذا يجب أن أستمع إليك”
اشتدت قبضة تشي شيا حول حلق الرجل، ومارست يده اليمنى ضغًطا ثابًتا ال هوادة فيه “هذا ليس مطروًحا للنقاش”
عبس تشياو جياجين من تصرفات تشي شيا لطالما اعتقد أن تشي شيا ذكي وأن اتباعه قد يوفر فرصة للنجاة، لكنه لم يتوقع أبًدا مثل هذا الجانب القاسي
“كح اتركني” شهق الرجل في منتصف العمر، وهو يلهث من أجل التنفس بينما كان يضرب ذراع تشي شيا مرارًا وتكرارًا “هل أنت مجنون”
“إما أن أخنقك حتى الموت هنا، أو تقف خلفي بطاعة،” قال تشي شيا، وعيناه خاليتان من أي عاطفة “اختر واحًدا”
عند رؤية هذا، ركض صاحب النظارات مسرًعا وقال بنبرة متوسلة: “يا دا جي هيا، ال تكن هكذا ما رأيك في ترك أولي لو يذهب أوالً”
على الرغم من كالمه، عدل صاحب النظارات وقفته، واقترب من تشي شيا خطوة بخطوة
ألقى تشي شيا نظرة على الرجل المقترب، مالحظًا أن أحد جانبي نظارته قد كسر أثناء المشاجرة، مما منحه مظهًرا أشعث ‘قانون الغاب’ بقيت نظرة تشي شيا ثابتة، مركزة على الرجلين وهو يتمتم في صمت، ‘الصياد دائًما أكثر قسوة من الفريسة مهما كانت الفريسة ذكية، فإن لها نقاط ضعف ونقاط ضعف’
“دا جي، أرجوك أطلقه وإال” واصل صاحب النظارات االقتراب، وأصبحت نواياه واضحة بشكل متزايد
أصبح تعبير تشي شيا أكثر جليدية بيده الحرة، مدها بسرعة، ليس للخنق ولكن لإلمساك بصاحب النظارات من خده، ضاغًطا بإبهامه على عدسة نظارته المحطمة
“اللعنة” صاح صاحب النظارات، ثم أغلق عينيه بسرعة
“إذا كنت تنوي إثارة المشاكل، فسأطحن هذا الزجاج المكسور في عينك”
“ال ال ال” لوح صاحب النظارات بيديه بشكل محموم وهو نصف جاثم، أمال رأسه، مرعوبًا جًدا من أن يتحرك “كنت مخطئًا كنت مخطئًا دا جي، سنفعل كل ما تقوله”

تعليقات الفصل