الفصل 409 : الملك السابق
الفصل 409: الملك السابق
“حتى لو أصبح ‘حاكمًا’، لا يستطيع الخروج…؟” أكدت يون ياو.
أومأ باي هو: “في اليوم الذي يصبح فيه تشي شيا ‘حاكمًا’، ستقود الوحوش السماوية الأربعة جميع ‘الأبراج’ معًا وتواجه الدمار سويًا مع جميع ‘المشاركين’ هنا. هذا هو المصير الذي يجب أن نلقاه”.
“إذًا ألستم أنانيين للغاية…؟” قال تشانغ تشين زي، “جميعنا نركض هنا وهناك، نأتي عندما تسمحون لنا بالمجيء، وندمر عندما تسمحون لنا… هذا ليس عادلاً تجاه تشي شيا، أليس كذلك؟ هو أيضًا يرغب بشدة في العودة إلى الحياة الحقيقية، لكنكم تدعونه يصبح ‘حاكمًا’ بدافع المساعدة؟”
“هل طلبنا منكم المجيء…؟ هل نحن أنانيون…؟” سخر باي هو، “ألم أقم بتذكيركم بلطف بأن تنسوا كل هذا؟ أنتم مجرد بشر… كيف يمكنكم فهم مشاعرنا؟ هوس تشي شيا الخاص، كيف يمكننا التغلب على هوسنا؟”
شعر تشانغ تشين زي فقط أن هذه الجملة كانت مثيرة للسخرية للغاية. كان لكل شخص هوسه الخاص، لكن هذه الشخصيات رفيعة المستوى ركزت فقط على مشاعرها الخاصة.
“هل تعتقد أننا سنستسلم هكذا؟” عبست يون ياو وقالت: “أنت و’الأبراج’ معًا، وما تقوله الآن يُعتبر أيضًا من وجهة نظر ‘الأبراج’. كلما نسينا أكثر، كلما تمكنت ‘الأبراج’ من قتلنا مرات أكثر، لذلك لا يمكنني الوثوق بك”.
أومأ باي هو: “ما قلتِه منطقي”.
“لذا سنستمر”. قالت يون ياو: “سأستمر في قتل جميع ‘الأبراج’ وأشل هذا المكان الملعون تمامًا. عندما تعجزون حتى عن منشئ ‘حكام’، هل سيبقى لهذا المكان أي معنى بالنسبة لكم؟”
بعد سماع هذا، تنهد باي هو بعمق وقال: “لم أتواصل مع ‘المشاركين’ لفترة طويلة… لم أتوقع أن تكونوا متطرفين جدًا الآن… حالتكم الحالية تشبه قليلاً تلك المرأة في ذلك الوقت…”
“ماذا؟”
“ما هو اسمها…؟” لمس باي هو ذقنه، “لقد أحدثتُ ضجة كبيرة هنا منذ زمن طويل، وتلقيتُ أخيرًا العقاب الذي أستحقه. ماذا كان اسمها…”
انتظر الجميع لفترة طويلة قبل أن ينطق باي هو ببطء اسم الشخص.
“يبدو أنها تُدعى تشياو يون…” بعد أن أنهى حديثه، ربت على جبهته مرة أخرى، “أوه… لقد مر وقت طويل جدًا حقًا. كم سنة مرت… يمكنكم الذهاب والرؤية بأنفسكم”.
“الذهاب والرؤية بأنفسنا…؟”
بعد سماع هذا، مد باي هو إصبعه وأشار إلى شارع غير بعيد: “هناك متجر بقالة هناك. افتحوا الباب ويمكنكم رؤية ‘القائدة’ المتألقة سابقًا. إنها الآن في حال أسوأ من الموت. محاطة بالطعام الفاسد وفضلاتها، إنها تشبه الجثة المتحركة”.
“ماذا…؟” ذُهل رينغو قليلاً بعد سماع هذا.
“يالها من مثال جيد؟” قال باي هو، “أنتم جميعًا بشر، لكنكم تريدون محاربة الحكام بأجساد فانية… ألن يكون من الأفضل العيش هنا بصدق؟ أليست تلك المرأة المسماة تشياو يون رائدتكم؟ لقد قتلت ‘الأبراج’، وأصبحت من ‘الأبراج’، وانتهى بها الأمر أخيرًا هكذا… هذا يثبت فقط أن جميع الطرق مسدودة”.
نظر عدة أشخاص إلى باي هو بصمت دون أن ينبسوا ببنت شفة، لكن قلوبهم كانت بالفعل في حالة فوضى.
“أشعر أن تشي شيا يسير في نفس الطريق الذي سلكته تشياو يون…” قال باي هو بتأثر، “سيستيقظ ‘قائد’ في كل جيل منكم. اختفى تشي شيا لبضع سنوات، وأعتقد أنه تجاوز الوقت أيضًا. المرحلة الثانية… الآن حان الوقت ليجد نهايته الخاصة…”
بعد أن أنهى باي هو حديثه، نظر إلى الأشخاص القلائل: “لذا… كل ما يمكنكم فعله هو الانتظار. إذا واصلتم المخاطرة، فإن كل الموتى الأحياء هنا سيكونون قدوتكم”.
بمجرد أن أنهى حديثه، طاف باي هو ببطء في الهواء، ثم اختفى في الجو.
كانت “النهاية” دائمًا هكذا.
هؤلاء الأشخاص يأتون ويذهبون متى أرادوا، يقتلون متى أرادوا وينقذون متى أرادوا.
قُتلت تشين دينغ دونغ سحقًا بواسطة تيان شي لأسباب سخيفة للغاية. بغض النظر عن الرغبات التي لم تحققها، لم يكن بوسعها سوى انتظار عودتها التالية للحياة.
شعر تشانغ تشين زي أيضًا بالغرابة قليلاً. على الرغم من وفاة زميلين في الفريق واحدًا تلو الآخر، إلا أنه لم يكن قلقًا طالما تذكر أنه يمكن إعادتهم للحياة. كانت هذه العقلية مريضة نوعًا ما بشكل واضح.
إذا عاد الجميع يومًا ما إلى الواقع بهذه العقلية، فإنهم بالتأكيد سيؤمنون لا شعوريًا بأن “الموت يمكن أن يحل جميع المشاكل”.
من المؤسف أن البشر ليسوا أبدًا أجهزة كمبيوتر تنتظر إعادة التشغيل، والموت لا يمكن أن يحل أي مشاكل.
“ماذا علينا أن نفعل تاليًا…؟” سألت لي شيانغ لينغ بهدوء من الخلف.
“شيانغ لينغ…” استدارت يون ياو لتنظر إليها، “خذي لين جياو لعلاج إصاباته أولاً، واطلبي من تيان تيان والمحامي تشانغ الذهاب معكِ. أريد رؤية الموظفة”.
“لا… أريد أيضًا رؤية الموظفة”. قال رينغو، “خذوني إلى هناك… حتى لو كانت إصابتي غير قابلة للشفاء، سيكون الأمر على ما يرام. لن أعيش لأيام عديدة”.
ترددت يون ياو للحظة بعد سماع هذا، ثم أومأت برأسها، وقادت الجميع نحو متجر البقالة.
الجرس العملاق قريب جدًا من متجر البقالة. على الرغم من أن ساقي وقدمي رينغو لم تكونا في حالة جيدة، إلا أن الأمر استغرق من الجميع بضع دقائق للوصول إلى الباب.
قبل دخول الباب، انبعثت رائحة عفنة وكريهة من الغرفة، مما جعل الناس يعبسون بعد استنشاق خفيف.
تذكر لين زونغ مينغ اليوم الأول عندما شكل هو وتشي شيا فريقًا، عندما جاءا بالصدفة إلى متجر البقالة هذا ورأيا الرجل يطهو أطفاله.
“كان يجب أن أفكر في الأمر في وقت سابق…” تمتم رينغو لنفسه، “في ذلك الوقت، سحبت تشي شيا إلى المنزل، ولم يتمكن ثلاثة رجال بالغين من إيقافها… لقد تم تعزيز جسدها…”
“هل التقى فريقكم بها من قبل؟” قالت يون ياو ثم نظرت إلى تشانغ تشين زي وتيان تيان.
“لا أتذكر”. هزت تيان تيان رأسها.
“أنا أيضًا…” تنهد تشانغ تشين زي.
توقفت يون ياو عن طرح الأسئلة ودفعت الباب مفتوحًا. نظرت الفتيات الأربع خلفها أيضًا إلى الداخل بحذر.
لم يكن هناك أحد في المنزل، لكن الرائحة كانت قوية بشكل خاص.
كانت هناك جثة ذابلة وسوداء ملقاة على الأرض، مغطاة باليرقات.
“هل هناك أحد…؟” سألت يون ياو بشجاعة.
سرعان ما صدر صوت حفيف من داخل المنزل، وفي غضون ثوانٍ قليلة، فتحت امرأة نحيفة للغاية باب الغرفة الداخلية وخرجت.
كانت تبدو وكأنها تعاني من سوء تغذية شديد. لم تكن وجنتاها غائرتين بعمق فحسب، بل كان الجلد على جسدها ذابلاً مثل شجرة عجوز.
“همم…؟” نظرت إلى الأشخاص القلائل بذهول، ثم أجبرت نفسها على الابتسام، مظهرة أسنانها الصفراء والسوداء الجافة، “مرحبًا… يرجى اختيار ما تريدون…”
نظرت يون ياو إلى البيئة في الغرفة، ورمشت بعجز، ثم سارت مباشرة نحو الموظفة.
“تشياو يون…؟” نادت يون ياو.
لم تبدِ الموظفة أي رد فعل على الإطلاق عند سماع هاتين الكلمتين. اكتفت بالنظر إليها بذهول، ثم قالت: “يرجى اختيار البضائع بنفسك”.
“نحن لا نبحث عن بضائع، نحن نبحث عن تشياو يون. هل أنتِ تشياو يون؟” سألت يون ياو.
لقد كان لها تواصل أيضًا مع السكان الأصليين. في كثير من الحالات، يمكن للسكان الأصليين تذكر أسمائهم، لكن يبدو أن المرأة التي أمامها قد فقدت عقلها لفترة طويلة جدًا وليس لديها أي رد فعل على الإطلاق تجاه كلمة “تشياو يون”.
أو ربما… كان باي هو يتحدث بهراء؟
“ليس لدينا أي شيء يشبه تشياو يون هنا…” فتحت الموظفة فمها، “البضائع كلها على الرفوف. إذا لم تجدي طلبك، يمكنكِ الذهاب إلى متاجر أخرى لإلقاء نظرة…”

تعليقات الفصل