الفصل 613 : نقطة النهاية نفسها

الفصل 613: نقطة النهاية نفسها

لم يفهم قرد الإنسان تمامًا دوافع الأشخاص الثلاثة أمامه. من الواضح أن لديهم خطة للفوز بلعبتهم الخاصة، لكنهم اختاروا الاستسلام الآن. أليسوا هنا لكسب “التاو”؟

“يا قرد الإنسان…” نظر شياو تشنغ إلى الوراء قبل المغادرة، “هل يمكنك أن تخبرني أين يوجد أقرب ’قرد أرض‘؟”

“قرد الأرض…” انكمشت عينا قرد الإنسان تحت القناع، وسأل بنبرة هادئة: “هل تبالغ في تقدير نفسك قليلاً، معتقدًا أنك إذا تمكنت من الرؤية من خلال لعبتي، يمكنك هزيمة ’قرد الأرض‘؟”

قال شياو تشنغ: “أعلم أن مستوى صعوبة ’المستوى البشري‘ و’المستوى الأرضي‘ ليسا على نفس القدر، لكنني على استعداد لتجربة الأمر.”

“إذن أنت…”

قبل أن يتمكن قرد الإنسان من إنهاء حديثه، كان هناك صوت أجراس خافت في المسافة.

ذُهل تيان تيان وشياو تشنغ في نفس الوقت، ثم فكروا على الفور في شيء ما ونظروا إلى الأسفل نحو تشنغ يينغ شيونغ.

تنهد تشنغ يينغ شيونغ بهدوء وهز رأسه: “لم يختفِ ’صدى‘ أخي، بل اختفى ’صدى‘ أختي.”

بعد سماع هذه الكلمات، ومض أثر من خيبة الأمل عبر وجوههم، لكن عيون قرد الإنسان أصبحت غريبة.

عاد شياو تشنغ إلى رشده ونظر إلى قرد الإنسان: “لذا… هل يمكنك إخبارنا بعنوان ’قرد الأرض‘؟”

لم يجب قرد الإنسان فورًا بعد سماع هذا. خفض رأسه فقط ونظر إلى تشنغ يينغ شيونغ بجانبه، ثم سأل: “من هذا الطفل…؟”

بعد سماع ذلك، نظر شياو تشنغ إلى الوراء نحو تيان تيان، ليجد أن تيان تيان هز رأسه أيضًا.

قال تيان تيان: “أنا لا أعرف أيضًا. التقيت بهذا الطفل بالصدفة على الطريق.”

فكر قرد الإنسان لفترة طويلة ثم قال: “إذا أخبرتكم بعنوان ’قرد الأرض‘، هل سيتبعكم هذا الطفل أيضًا؟”

أربك هذا السؤال تيان تيان وشياو تشنغ. ففي النهاية، لم يناقشا الأمر مسبقًا.

“أيها الأخ الصغير.” ركع تيان تيان وسأل بهدوء: “موقع اللعبة الذي سنذهب إليه تاليًا خطير للغاية. هل ما زلت تريد اتباعنا؟”

أومأ تشنغ يينغ شيونغ برأسه: “نعم. يا أختي، أريد أن أكبر.”

“تكبر؟”

“أريد أن أصبح أقوى وأصبح ’بطلاً‘ حقيقيًا.” مد تشنغ يينغ شيونغ يده لتعديل تاج ورق الجرائد على رأسه، “لذا مهما كان الوضع خطيرًا، سأذهب. هذه فرصتي لتدريب نفسي.”

أرادت تيان تيان في الأصل إقناعه، لكن عندما فكرت في أداء تشنغ يينغ شيونغ للتو، شعرت فجأة أن كل كلمة قالها هذا الطفل لم تكن كذبة.

على الرغم من أن سلوكه غريب بعض الشيء، إلا أنه لا يبدو كطفل عادي.

“في هذه الحالة…” نظر تيان تيان إلى الوراء نحو شياو تشنغ ثم إلى قرد الإنسان.

ابتسم قرد الإنسان: “طالما وعدتموني بأنه سيذهب، سأخبركم بموقع ’قرد الأرض‘. لكن هناك طلب. كلما شاركتم في لعبة ’قرد الأرض‘، يجب أن تعودوا لرؤيتي. أنا.”

“ماذا…؟”

اتخذ قرد الإنسان خطوة للأمام ووضع فمه عند أذن شياو تشنغ، كما شم شياو تشنغ الرائحة المتعفنة على قناعه.

ضحك قرد الإنسان وقال لشياو تشنغ بصوت غير مسموع: “هذا الطفل مفيد جدًا. أريده أن يخبرني… هل لدى قرد الأرض أي ’صدى‘ فيه؟”

وسع شياو تشنغ عينيه ببطء بعد سماع هذا.

قرد الأرض… “صدى”؟

“عنوان قرد الأرض موجود على هذه الورقة. يجب أن تذهبوا ببطء ولن أودعكم.”

سلم قرد الإنسان ورقة إلى شياو تشنغ، ثم مد يده وربت على كتفه. كان تعبيره الطموح ظاهرًا بالفعل على وجهه.

نظر الثلاثة إلى بعضهم البعض وغادروا والشكوك تعلو وجوههم.

“صحيح…”

أوقف قرد الإنسان الثلاثة بينما كانوا على وشك النزول إلى الطابق السفلي.

سأل شياو تشنغ: “ماذا…؟”

لوح قرد الإنسان بيده: “موقع لعبة ’قرد الأرض‘ يجعل الناس ينسون المغادرة. يُنصح بالذهاب إلى هناك في وقت مبكر من صباح الغد، وإلا فلن تتمكنوا من الاستفادة. أتطلع إلى عودتكم منتصرين.”

“’ينسون المغادرة‘…؟” شعر كل من شياو تشنغ وتيان تيان أن هذا المصطلح كان غريبًا بعض الشيء لاستخدامه في لعبة من المستوى الأرضي يمكن أن تقتل الناس.

عند رؤية أن قرد الإنسان توقف عن الكلام، نزل الثلاثة الدرج واحدًا تلو الآخر وغادروا موقع لعبته.

نظروا إلى السماء، وفكروا في الأمر مرة أخرى، وقرروا العودة إلى المعقل للراحة. ففي النهاية، كان المساء قد اقترب، وقد استهلكوا الكثير من الطاقة في “لحظة الحصان المجنح” اليوم. كان الخيار الصحيح الآن هو العودة واستعادة الطاقة، والذهاب للبحث عن قرد الأرض في اليوم التالي.

…

تجول تشن جونان وتشياو جياجين مع الخريطة لفترة طويلة. شعرا أنهما وصلا إلى موقع لعبة “قرد الأرض”، لكنهما لم يتمكنا من رؤية أي “علامات أبراج” في الشارع.

“أنا آسف…” حك تشياو جياجين رأسه ونظر حوله، “هذا المكان هادئ للغاية. هل هناك حقًا ’مستوى أرضي‘؟”

عبس تشن جونان في حيرة: “السيد الشاب مرتبك أيضًا بعض الشيء. لكن ذلك الجرذ الكبير ليس لديه سبب للكذب علينا.”

توقف الشخصان عن الكلام ووقفا هناك بذهول. كان الشخصان اللذان كانا بالفعل مرتبكين قليلاً بشأن اتجاههما أكثر ارتباكًا بشأن ما يجب فعله الآن.

خطرت ببال تشياو جياجين فكرة فجأة: “قلت… أيها الفتى الوسيم، أخبرني… هل سيكون متجر ’قرد الأرض‘ مغلقًا؟”

“بعد انتهاء العمل؟ هممم…” حك تشن جونان رأسه بعد سماع هذا، “هذا… لا يمكن أن يحدث؟ ألسنا مثل أحمقين؟ ليس لدينا أي شخص لنسأله.”

سأل تشياو جياجين مرة أخرى: “ما رأيك أن نسرع في وقت مبكر من الغد؟”

شعر تشن جونان أن الوضع الحالي كان محرجًا حقًا. “يا فتى. يا تشياو العجوز، هل تعتقد أننا مثل الزبائن الذين يندفعون لشراء شيء ما؟ جئنا إلى متجر شخص آخر باهتمام كبير. مهلاً، لقد انتهى دوام الصبي العجوز.”

ابتسم تشياو جياجين بخجل: “حتى لو لم يكن مغلقًا… ليس هناك ما يمكننا فعله أنا وأنت، أليس كذلك؟ أليست كل القرود ذكية؟”

مد تشن جونان إصبعًا ولوح به: “أنا لا أتفق معك على الإطلاق أيها السيد الشاب. عندما يتعلق الأمر بـ ’الذكاء‘، في هذا العالم، أعتقد فقط أن لاو تشي هو رقم واحد، والخطوة التالية هي السيد الشاب، بغض النظر عن حجم القرد الذي تكون عليه، عليك أن تتنحى جانبًا عني.”

شعر تشياو جياجين كما لو أنه لم يفهم ورمش بذهول.

مد تشن جونان يده وربت على كتف تشياو جياجين: “لكن لا تيأس يا تشياو العجوز. إذا كنت تريد اتخاذ إجراء، فيجب أن تكون القائد في هذا العالم. تحتك، أنا السيد الشاب…”

قبل أن ينهي كلامه، فكر تشن جونان فجأة في شيء ما، فخفض رأسه بتردد وقال: “سيد، يبدو أن هناك ذلك الشقي تشانغ شان…”

“أيها الفتى الوسيم… ألسنا ما زلنا نبحث عن ’قرد الأرض‘ الآن؟”

قال تشن جونان: “أوه، نعم، لا تغير الموضوع. لماذا تتحدث عن لاو تشي وتشانغ شان بشكل جيد؟”

لعق تشياو جياجين شفتيه، وشعر ببعض الظلم: “أنا…”

بينما كان الاثنان يتحدثان، سمعا فجأة ضجة ليست بعيدة.