الفصل 816

الفصل 816: قاتل الثعابين

فكر تشي شيا في الموقف الذي حدث للتو.

شعر تشن جوننان فجأة بحزن عميق في لحظة معينة، ولكن إذا كانت أفعى الأرض هي التي ارتكبت شيئًا قذرًا حقًا، فكيف يمكن أن يكون بقية الأشخاص بخير؟ على الرغم من أن تشن جوننان كان مسؤولاً عن التحدث مع الأفعى، إلا أنه قال له بضع كلمات أيضًا. لا ينبغي أن يكون الأمر مجرد “سماع صوت”، فهل يمكن أن يكون لمس الشخص الآخر؟ عندما كانت الأفعى على وشك أن تشنق نفسها، مد تشن جوننان يده ليمسك بها. إذا كان سيُخدع حقًا، لكانت هذه هي الفرصة.

“لا تلمسه لاحقًا.” قال تشي شيا، “سأطرح بعض الأسئلة. بعد أن ننتهي من السؤال، سنعود إلى “بوابة السماء”. إذا بقينا طويلاً، سيحدث شيء ما.”

“حسنًا…” أومأ تشن جوننان برأسه، “ألن تشارك في لعبة هذا العجوز اليوم؟”

“يعتمد على الأمر.”

دفع تشي شيا الباب وخرج الثلاثة، ووجدوا أنها بالفعل مكتبة، ولكن لم يكن هناك كتاب واحد على رفوف الكتب، وفي أحسن الأحوال بضع قصاصات من الورق.

لم تلتفت الأفعى حتى إلى الغربي الذي خلفها. بعد دخول المكتبة، سارت عبر الباب من تلقاء نفسها.

تبعه عدة أشخاص إلى الداخل ووجدوا أن هناك غرفة معيشة صغيرة في الداخل، والتي في العالم الحقيقي يجب أن تستخدم لتوقيع الكتب. كانت هناك عدة كراسٍ متجمعة في غرفة المعيشة، وتجمعت أعداد كبيرة من الكتب في زاوية الغرفة.

“اجلسوا، جميعًا.” قال أفعى الأرض، “لقد فقدت رباطة جأشي للتو. إذا كانت لديكم أي أسئلة، فلا تترددوا في طرحها.”

“يمكنني أن أسأل أي شيء؟” أكد تشن جوننان.

“نعم، يمكنك أن تسأل أي شيء، لكنني لن أخبرك بالضرورة.”

جر أفعى الأرض كرسيًا ووضعه خلفه، وجلس بأناقة، ثم عقد ساقيه. جلس تشي شيا دون تكلف، وجلس الأشخاص المحيطون به حوله أيضًا. جلس الغربيون وأفعى الأرض وجهًا لوجه، وكان ذلك في الواقع يشبه مؤتمرًا صحفيًا.

“ما هو بالضبط “جمعية المساعدة المتبادلة”؟” سأل تشي شيا.

“حسنًا…” فكر أفعى الأرض للحظة وأجاب، “من الناحية النظرية، لا ينبغي لي أن أشرح لك الوضع دون مقدم، لكنك رأيت مظهري القبيح للتو. أخبرتك بما هو “اجتماع المساعدة المتبادلة”، وستفعلون لي شيئًا، هل يمكنكم إبقاء مسألة شنقي سرًا؟”

“هذا مثير للاهتمام.” قال تشي شيا، “لقد أصررت على إظهار ذلك السلوك القبيح، ولكن الآن أصبح ورقة مساومة للتحدث إلينا؟”

“هاه.” ألقى أفعى الأرض نظرة مهذبة ولكنها تحمل بعض الازدراء على تشي شيا، وقال، “عندما يعيش الناس في هذا العالم، فإنهم يفعلون بشكل طبيعي ما يريدون القيام به على الفور. كم هو محرج أن تكون مهملًا إلى هذا الحد؟ للتو أردت أن أشنق نفسي، والآن أريدك أن تبقي الأمر سراً. هذان شيئان مختلفان، ولا يوجد رابط بينهما.”

عبس تشن جوننان وقال، “تفكيرك واضح جدًا.”

“هذا صحيح.” أومأ أفعى الأرض برأسه، “أنا أهتم بأن أكون مرتاحًا لطبيعتي.”

“صفقة.” قال تشي شيا، “لكن سؤالي لا يتعلق فقط بجمعية المساعدة المتبادلة. ما هي الأوراق التي ستطلب منا استخدامها في ذلك الوقت؟”

“لا يهم.” هز أفعى الأرض رأسه وقال، “يعتمد على مزاجي. إذا سارت المحادثة بشكل جيد، فقد أجيب مجانًا.”

“حسنًا.” وافق تشي شيا، “دعنا نتحدث عن جمعية المساعدة المتبادلة أولاً.”

“‘مجموعة المساعدة المتبادلة’… تعني أن الجميع يجلسون معًا لتبادل معاناتهم، ثم يواسي الآخرون، وأنا المضيف.” قال أفعى الأرض، “هل رأيت هذا النوع من المنظمات في أماكن أخرى؟”

“هذا الشيء…” عبس تشن جوننان، “يُرى غالبًا في الأفلام الأجنبية، ولكنه ليس شائعًا جدًا هنا، أليس كذلك؟”

الشخصيات والأماكن والأحداث متخيلة ولا تقصد واقعًا بعينه.

“هذا صحيح، هذا صحيح.” أومأ أفعى الأرض ومد يده ليلمس جبهته البيضاء، “ولكن لا توجد أنشطة حقًا يمكن أن تخفف التوتر في هذا المكان الشرير، لذلك أنشأت هذه المنظمة. لم أتوقع أن يكون الرد سيئًا.”

“أنا لا أفهم تمامًا.” قال تشي شيا، “هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها عن “البرج” ينشئ منظمة، وهي أيضًا منظمة خيرية. ما هو هدفك؟”

“أما بالنسبة للهدف…” قال أفعى الأرض، “يجب أن تكون قادرًا على فهمه بمجرد أن أخبرك.”

كان الجميع ينتظرونه ليتحدث، معتقدين أنه سيحل شكوكهم، لكنهم لم يتوقعوا أن إجابته تجاوزت توقعات الجميع مرة أخرى.

“لقد أنشأت “جمعية المساعدة المتبادلة” فقط للسخرية من هؤلاء الناس.” وسع أفعى الأرض عينيه ببطء وابتسم حتى وصل إلى خديه. “أوه، من كان يعلم أنني سأصبح أكبر وأقوى… والمزيد والمزيد من الزبائن؟”

“السخرية؟” صُدم تشياو جياجين للحظة، “لقد أنشأت منظمة فقط للسخرية من “المشاركين”؟”

“نعم، هذا صحيح.” أومأ أفعى الأرض برأسه وسأل بجدية، “هذا معقول، أليس كذلك؟”

“هذا معقول لأمك.” قال تشياو جياجين بوجه حائر، “ما هي عقليتك؟”

“لأنه لا أحد في هذا العالم يريد أن يعيش الآخرون بشكل جيد!” قال أفعى الأرض بثقة، “هل تريد أن ترى الجميع من حولك يعيشون بشكل أفضل منك؟”

“ما الخطأ في هذا؟” رد تشياو جياجين، “إذا كنت غير راغب، فيجب أن تعمل بجد أكبر. ما الفائدة من السخرية من أيام الآخرين السيئة؟”

“أنت تظن أنني أفعل ذلك؟!” قال أفعى الأرض، “في كل مرة أدخل فيها إلى “ويبو” و “لحظات” في وقت متأخر من الليل، يمكنني أن أرى من حقق عشرات الآلاف أكثر هذا الشهر، ومن سافر إلى الخارج مرة أخرى، ومن تناول وجبة جيدة تبلغ قيمتها مئات الدولارات لكل شخص… ألا يعطي هؤلاء الناس كل هذه الأشياء فقط لإثبات أن “وضعي أفضل منك”؟ ألا تريدهم أن يموتوا؟”

“إذًا لا تدخل هذين المتجرين!” قال تشياو جياجين، “سيكون هناك دائمًا أشخاص كهؤلاء. ما الذي تهتم به بشأنهم؟”

“متجران، متجران؟” صُدم أفعى الأرض.

“نعم، إذا لم يعمل هذان المتجران، يمكنك الذهاب إلى أماكن أخرى!” قال تشياو جياجين، “لممارسة الملاكمة، أو ممارسة الرياضة، أو كسب المال، لماذا يجب عليك الذهاب إلى هذين المتجرين؟”

مد تشن جوننان وتشي شيا أيديهما بحرج عندما سمعا هذا وأمسكا بتشياو جياجين. “يا تشياو القديم… انتظر لحظة… لقد خرجنا عن الموضوع.” قال تشن جوننان، “لم أر قط شخصًا يمكن أن يكون واثقًا جدًا بعد الخروج عن الموضوع.”

“أين الموضوع خارج الموضوع؟!” لم يبدُ تشياو جياجين موافقًا على كلمات تشن جوننان، “انظر إلى هذه الأفعى، إنه يشعر بالسوء عندما يكون الآخرون بخير، ويشعر بالسعادة عندما يعاني الآخرون، يا له من شخص مثير للشفقة.”

“لكن… لكنه بالفعل خارج الموضوع قليلاً… استمع إلي…” ضحك تشي شيا بعد سماع ذلك، ثم أومأ برأسه: “لا أعتقد أن الموضوع خارج الموضوع، يمكننا الاستمرار في الحديث.”

“يا تشي القديم، أنت…”

عند سماع دعم تشي شيا، أصبح نبرة تشياو جياجين أكثر صرامة: “أفعى الأرض البيضاء، أخبرني، أنت تذهب إلى الحانة في وقت متأخر من الليل كل يوم، وأنت تشتكي حتى من أن الأشخاص في المتجر يعيشون بشكل جيد للغاية، ما مدى قوتك؟”

شعرت أفعى الأرض ببعض الارتباك بعد سماع كلمات تشياو جياجين: “أنا أبدو مرتبكًا بعض الشيء… هل نتحدث عن نفس الشيء؟”

“نعم.” قال تشياو جياجين بجدية، “إذا قال الكاذب إنه كذلك، فهو كذلك.”

هز تشي شيا رأسه بلا حول ولا قوة، وشعر أن كلًا من تشياو جياجين وتشن جوننان كانا قاتلين للأفاعي.