الفصل 333: التسلل [1]

الفصل 333: التسلل [1]

“يجب أن يكون هذا هو المكان”

تمتم ليوبولد وهو ينظر إلى مبنى ضخم أمامه

“يفترض ذلك…”

كان بجانبه آفا وهاين

بما أن الحاجز قد أُقيم وكان يغطي الجبل بأكمله، قرروا استخدام وقت الفراغ المتاح لديهم لإصلاح معداتهم

ورغم أنهم أرادوا الراحة، فقد أدركوا أنهم قبل أن يتمكنوا من ذلك، كان عليهم تجهيز كل معداتهم. ففي النهاية، لم يكن أحد يعرف ما الذي قد يحدث في المستقبل

كان من الممكن إيقاف الحاجز في أي لحظة، وكانوا يعرفون أنهم إذا حدث ذلك، فسيكونون أول من يموت

كان هذا شيئًا تعلموه خلال رحلتهم إلى هينولور

سي كلانك—

عند دخول المبنى، لامست موجة من الهواء الساخن جلد كل الحاضرين

كان الجو حارًا بالفعل في الخارج، لكن في اللحظة التي دخلوا فيها المبنى، شعروا كأنهم داخل حمام بخار شديد الحرارة

بدأ التنفس يصبح أصعب، وبدأ العرق يتشكل على جوانب وجوههم

مسح هاين العرق عن وجهه وتمتم بتعب

“الجو حار جدًا هنا… سأموت”

“أشعر بك”

تمتم ليوبولد بكسل

كانت الحرارة تجعل جسده يشعر بخمول شديد

“كيف يمكنني مساعدتكم؟”

استقبلتهم في البهو فتاة من الأقزام باحترام. وعلى وجهها ابتسامة، نظرت بلطف إلى ليوبولد والآخرين الذين وصلوا للتو

وعلى عكسهم، لم تكن تتعرق

ومن مظهرها، بدا أنها معتادة على هذا النوع من الحرارة

“مرحبًا”

اتكأ ليوبولد على المنضدة، وزفر بإرهاق

—بلاك!

أخرج مسدسه ووضعه على المنضدة، ثم سأل بخمول

“أين… يمكنني الحصول على ذخيرة لهذا؟ …لقد بدأت تنفد لدي نوعًا ما. هاه… الجو حار جدًا”

“هذا…”

خفضت فتاة الأقزام رأسها، وحدقت في الجهاز الشبيه بالمسدس على المنضدة

أشارت إلى المسدس، ونظرت إلى ليوبولد وسألت

“هل تسمح؟”

“تفضلي”

التقطت المسدس، وحللته بعناية من الأعلى إلى الأسفل

بعد فترة، أعادته إلى المنضدة وأشارت نحو ممر في الجانب الأيمن من البهو

“بالحكم من نموذج الأداة التي أريتها لي، فإن ما تبحث عنه يجب أن يكون هناك. يمكن أن تختلف الأسعار حسب أنواع الرصاص التي تحاول الحصول عليها”

“شكرًا لك”

شكر ليوبولد موظفة الاستقبال، ثم أخذ المسدس وبدأ يتجه نحو المكان الذي أشارت إليه

“أوه، كدت أنسى”

لكن عندما كان على وشك المغادرة، أوقف خطواته، وتذكر شيئًا فجأة

استدار عائدًا، ونظر إلى موظفة الاستقبال وسأل

“هل تعرفين ربما شخصًا اسمه ميلفيل؟ مولفيل؟ مولفيل…”

عبس ليوبولد وحك جانب رأسه، محاولًا بأفضل ما لديه تذكر اسم القزم الذي طلب منه رين زيارته

لسوء حظه، لم تكن ذاكرته الأفضل، ولذلك واجه صعوبة كبيرة في محاولة تذكر اسم القزم الذي ذكره رين

“…تبًا، إنه على طرف لساني. مولفيل؟ مورفيلا؟”

كانت موظفة الاستقبال تستمع من الجانب، فارتفع حاجباها

وبنظرة مترددة، سألت

“هل تقصد ربما السيد مالفيل؟”

“آه!”

—طَق!

فرقع ليوبولد أصابعه، ثم أشار بإصبعه إلى موظفة الاستقبال وأومأ برأسه بحماس

“موولفيل، نعم. هذا هو الاسم”

“إنه مالفيل”

“نعم. هذا بالضبط ما قلته”

تجمد وجه موظفة الاستقبال لثانية. تركها تصرف ليوبولد عاجزة عن الكلام، لكنها استعادت نفسها بسرعة. فقد رأت كل أنواع الأشخاص. وبالمقارنة معهم، كان ليوبولد ألطف بكثير

وبابتسامة تجارية مثالية، سألت

“هل ترغب في مقابلة السيد مالفيل؟”

“صحيح”

ثم أشار ليوبولد نحو آفا، التي كانت واقفة بصمت خلفه

“كما ترين، رفيقتي هنا تحتاج إلى إصلاح أداتها. ومن ما سمعناه، فإن هذا ميلان ماهر جدًا ويمكنه مساعدتها على إصلاح أداتها”

“فهمت…”

بحلول ذلك الوقت، كانت قد فهمت بالفعل نوع شخصيته، وتجاهلت تمامًا حقيقة أن ليوبولد أخطأ في الاسم مرة أخرى

لمست شعرها، وظهرت على وجهها ملامح صعوبة

“…دعني أرى ما يمكنني فعله”

أخرجت موظفة الاستقبال جهاز اتصال، وحاولت التواصل مع مالفيل. وبينما كانت تنتظر أن يجيب، أعادت انتباهها إلى ليوبولد وذكّرته

“لا ترفع آمالك كثيرًا. مالفيل مشغول جدًا، لذلك لا أستطيع القول إن كان سيقابلك أم لا. لا تشعر بخيبة أمل كبيرة إذا رفضك”

“لا بأس. أوه، قبل أن أنسى…” اتكأ ليوبولد على المنضدة وهمس. “إن أمكن، أخبريه أننا جئنا بتوصية من شخص يُدعى رين”

“رين؟”

“نعم”

“حسنًا”

ورغم حيرتها، وضعت موظفة الاستقبال ذلك في ذهنها

“مرحبًا؟ السيد مالفيل، نعم…”

لم يمض وقت طويل حتى أجاب مالفيل. وبمجرد أن فعل، اعتدلت موظفة الاستقبال في وقفتها دون وعي، وبدأت تنقل كل ما أخبرها به ليوبولد

“نعم، إنهم بشر. قالوا إنهم جاؤوا بتوصية من بشري اسمه رين… نعم، حسنًا، فهمت”

احترام حقوق مَجَرّة الرِّوايَات يعني عدم قراءة النسخ التي تُرفع في أماكن غير موثوقة.

استمرت المكالمة لبضع دقائق، ثم بعد أن تحدثت إلى مالفيل لفترة قصيرة وأغلقت جهاز الاتصال، عدلت موظفة الاستقبال ملابسها وابتسمت نحو ليوبولد والآخرين

“من فضلكم اتبعوني؛ مالفيل مستعد للتحدث إليكم”

[المقر الرئيسي لإنفيرنو، موقع مجهول]

بأوامر الشيوخ، طُلب مني إثبات قدراتي. لم أمانع ذلك، لأنه كان يتوافق تمامًا مع خططي

“هذه هي المعدات التي يمكنك استخدامها من أجل أداء مهمتك”

عندما وصلت إلى داخل غرفة كبيرة، كان أول ما رأيته لوحة ضخمة عائمة

كانت تعرض على اللوحة كل أنواع المعلومات والأوامر المختلفة

بصراحة، كنت بالكاد أفهم أي شيء معروض عليها، لكن حتى مع ذلك، مشيت نحوها بهدوء، وتظاهرت بالنظر إليها بلا اهتمام

مسحت لحيتي وتمتمت

“فهمت…”

“هل هناك أي شيء لا يرضيك؟”

سألني الحارس الذي أحضرني إلى هنا

نظرت نحوه بخفة، ثم هززت رأسي

“لا، كل شيء على ما يرام”

“هذه هي الأشياء التي طلبتها”

مد الحارس يده، وسلمني كيسًا صغيرًا. وعندما رأيت الكيس، ارتفعت شفتاي إلى الأعلى

“جيد”

خطفت الكيس من يد الحارس، وفتحته ونظرت في محتوياته. بعد فترة، أومأت برأسي، وأشرت إلى الحارس أن يغادر

“جيد، كل شيء هنا. يمكنك المغادرة الآن”

“مفهوم، سأنتظر في الخارج. إذا حدث أي شيء، فلا تتردد في مناداتي”

“حسنًا”

استدرت ومشيت أمام اللوحة، وركزت انتباهي عليها. متجاهلًا وجود الحارس تمامًا

وفقًا للملفات التي تلقيتها، كان كارل كالوم شخصًا لا يهتم بأي شيء لا علاقة له بالأدوات. كان يظهر دائمًا تعبيرًا باردًا وغير مهتم على وجهه كلما تفاعل مع الآخرين

على الأقل، كان هذا ما ورد في ملفه الشخصي

بفضل الشريحة داخل رأسي، تمكنت من تخزين كمية هائلة من المعلومات في ذهني. من سلوكهم وصفاتهم وهواياتهم، استطعت حفظ أشياء كثيرة

لذلك، كنت أعرف بالضبط كيف يتصرف كارل وكيف يسلك

“هذا يبدو كشيء يخرج مباشرة من الأفلام”

تمتمت داخليًا بينما كنت أتأمل اللوحة أمامي

ورغم أنها لم تكن المرة الأولى التي أرى فيها هذا، فإنها لم تتوقف قط عن إدهاشي كلما رأيتها

سي كلانك—

بينما كنت أحلل اللوحة، أُغلق الباب خلفي فجأة. ومن دون أن أهتم كثيرًا بالأمر، واصلت التركيز على اللوحة

على الأرجح جاء الصوت من الحارس السابق، إذ يبدو أنه غادر الغرفة، تاركًا إياي داخل هذا المكان وحدي

ومع ذلك، واصلت التركيز على اللوحة أمامي

بما أنني كنت حاليًا تحت مراقبة نظام المراقبة، حتى لو غادر الحارس، لم يكن بوسعي فعل شيء حقًا

في الحقيقة، كان هناك احتمال كبير أن الشيوخ يراقبونني الآن عبر نظام المراقبة

“لنبدأ هذا”

وضعت يدي على اللوحة، فظهرت على الشاشة حركة لولبية دائرية، وأحاطت بكف يدي

بعد ذلك، ظهرت أوامر متعددة مختلفة أمام عيني. كانت كلها بلغة الأقزام، لكن لم أجد أي صعوبة في قراءتها

بعد أن بقيت في هينولور مدة طويلة، أصبحت الآن قادرًا على فهم اللغة والتحدث بها

كان هذا كله بسبب الشريحة داخل رأسي. لولا تحليلها للغة، لما استطعت التحدث بها قط

ورغم أن الأمر استغرق بعض الوقت، فقد جعل هذه المهمة ممكنة

“يجب أن يكون هذا”

ضغطت على اللوحة، فظهرت أمامي لوحة مفاتيح صغيرة مجسمة

تي. تي. تي

وبينما كانت الشريحة في رأسه تعمل، رقصت أصابعي بسرعة على لوحة المفاتيح

“بما أنكم تريدون مني إثبات قدراتي، فهذا بالضبط ما سأفعله”

كان هناك ما مجموعه خمس عشرة منارة مبنية حول أسوار المدينة؛ وفي الوقت الحالي، كنت أخطط لإيقاف واحدة منها

قبل الحادثة، جعلت جومنوك يعلمني سرًا كيفية إيقاف إحدى المنارات

وبما أننا كنا نعرف أن هذا أمر حاسم للخطة، لم يكن لديه أي اعتراض، ولذلك كشف لي كيفية إيقاف إحدى المنارات المتصلة بنظام الدفاع الرئيسي

من الواضح أنه علمني فقط كيفية إيقاف واحدة. أما بخصوص المنارات الأربع عشرة الأخرى، فلم تكن لدي أي فكرة

لكن هذا كان كافيًا

كافيًا لإقناع الشيوخ بأنني لست مجرد كلام

“اليوم، نحن هنا لمناقشة عجزك عن حماية جومنوك دراميغريب؛ مما عرّضنا جميعًا للخطر”

تردد صوت بارد داخل غرفة بيضاء كبيرة، حيث كان يجلس على مكتب خشبي كبير نصف دائري عدة أقزام. وبالحكم من الضغط المتسرب من أجسادهم الصغيرة، كان واضحًا أن كل قزم حاضر كان شخصية مهمة

في تلك اللحظة، كانت كل أعينهم مركزة على هيئة بشرية؛ كان يقف وظهره مستقيم، وعيناه البنيتان الصافيتان تنظران بلا خوف إلى الأقزام المقابلين له

لم تكن تلك الهيئة سوى وايلان

أرسلت أخبار اختطاف جومنوك كبار المسؤولين إلى حالة ذعر. وبصفته المسؤول عن حماية جومنوك، تحمل وايلان كامل غضب الأقزام

في تلك اللحظة، وُضع قيد المحاكمة بسبب فشله في حماية جومنوك، أحد أفضل مهندسيهم والقزم المسؤول عن إقامة حاجزهم

من الواضح أن اختطافه وجه ضربة هائلة إلى الأقزام، وكان وايلان، المسؤول عن عدم تمكنه من الدفاع عن جومنوك، يتعرض حاليًا لنظرات غاضبة من نصف الأقزام داخل الغرفة

ومع ذلك، وتحت نظرات الأقزام الغاضبة، حافظ على وجه هادئ ومتماسك

منذ أن قبل الخطة، كان يعرف أنه سيواجه موقفًا مشابهًا

“يمكنني على الأقل فعل هذا القدر”

لم يكن هذا القدر شيئًا جديدًا عليه

كان رين حاليًا في وسط عملية تسلل إلى إنفيرنو، وهي منظمة مخيفة بقدر المونوليث، إن لم تكن أكثر رعبًا

ما كان يمر به رين كان على الأرجح أخطر بمليون مرة مما كان يمر به هو حاليًا

وبسبب هذا، لم يشعر وايلان بأي ذرة توتر وهو يقف أمام بعض أقوى الأقزام في نطاق البشر

إضافة إلى ذلك، لم يكن الأمر كأنه لا يملك خطة لهذا

في الحقيقة، كان كل شيء يسير تمامًا كما ناقش هو ورين

وعندما وصل تفكيره إلى هذا الحد، ضحك وايلان داخليًا

“ذلك الفتى مجنون…”

منذ أن قابل رين، أصبحت أيامه المملة في نطاق الأقزام أكثر إثارة بكثير

ولهذا، كان عليه أن يشكر رين