الفصل 1: لدي خطيبتان

الفصل 1: لدي خطيبتان

كانغ العظمى

اليوم الخامس من الشهر الخامس، في السنة 27 من عهد الإمبراطور لونغجينغ

عند البوابة الشرقية لمدينة شانغجينغ، كان الحشد يموج ويضج بالحركة

ومع ذلك، كان المكان من حولهم صامتًا، ولا يتردد فيه إلا صوت صاف رنان

“بفضل السماء، يصدر الإمبراطور مرسومه: الوريث غوان من قصر أمير تشنبي، غوان نينغ، مسرف وجاهل. يؤمر بدخول الأكاديمية الإمبراطورية خلال 3 أيام لدراسة المبادئ والحق. اعتبارًا من الآن، تُفسخ الخطبة بين غوان نينغ والأميرة يونغنينغ. وتُمنح له خطبة جديدة مع الأميرة شواننينغ، على أن يُقام الزواج في يوم مبارك. احترموا هذا!”

كان من يقرأ المرسوم الإمبراطوري شابًا في نحو العشرين، تتبعه مجموعة من الحراس، فشكّلوا حضورًا مهيبًا

وبعد أن انتهى، اندلع صخب فوري في المكان، اختلط بكثير من أصوات السخرية الحادة

“هذا الوريث غوان فُسخت خطبته حقًا”

“فسخ خطبة أولًا ثم زواج ممنوح؛ هذا الوريث غوان هو الأول من نوعه حقًا في سلالة كانغ العظمى”

“أمير تشنبي أمير تابع وراثي يملك 300,000 جندي. عائلة غوان دافعت عن الحدود الشمالية أجيالًا بأبطالها، ومع ذلك شوّه هذا الوريث المسرف سمعتهم. يا لها من نكبة على العائلة!”

“هو فعلًا لا يستحق الأميرة يونغنينغ، لكنه مناسب تمامًا للأميرة شواننينغ”

“سمعت أن الإمبراطور ينوي تزويج الأميرة يونغنينغ إلى القائد العام لتشنبي، الجنرال غوان زيآن!”

“ذلك الجنرال غوان زيآن هو أيضًا الأخ المحلَف لغوان نينغ، أليس كذلك؟ إن كان الأمر كذلك حقًا، فسيكون المشهد مثيرًا جدًا”

كانت كلمات الحشد مملوءة بالسخرية

كانت الأميرة يونغنينغ في عمر الزهور؛ موهبتها مذهلة، وجمالها أخّاذ. ومع أنها امرأة، فقد برعت في الشعر، وأتقنت طريق القتال، وكانت واسعة المعرفة بشؤون الحكم. وكان عدد لا يحصى من أبناء النبلاء مفتونين بها

أما الأميرة شواننينغ، فكانت أميرة خرساء. كان الفرق بين حرف واحد كأنه مسافة بين عالمين!

“وريث تافه لأميرة خرساء، حقًا إنهما زوجان مثاليان!”

عند سماع الكلمات من حوله، كان صوت غوان نينغ رنانًا وهو يهتف: “أشكر الإمبراطور على نعمته العميقة”

“هاها!”

“هل يظن هذا الوريث حقًا أن هذا أمر جيد؟”

سخر دنغ مينغيوان، الذي انتهى من قراءة المرسوم، مرارًا

نظر إلى غوان نينغ المقابل له، ولم يستطع إلا أن يظن أن هذا الوريث غوان لا فائدة منه إلا وسامة مظهره

خطر هذا التفكير في ذهنه سريعًا

ابتسم دنغ مينغيوان بخفة وقال: “أيها الوريث غوان، لم تتوقع هذا، أليس كذلك؟ قبل عامين، جئت إلى شانغجينغ تتصرف بغرور واستعلاء، حتى إنك عقدت خطبة مع الأميرة يونغنينغ، وكنت مملوءًا بنفسك. والآن فُسخت الخطبة، وعليك أن تتزوج أميرة خرساء. هل تخيلت يومًا نهاية كهذه؟”

“وماذا في ذلك؟”

كان تعبير غوان نينغ هادئًا، كأنه لم يسمع السخرية من حوله

وهذا جعل دنغ مينغيوان في حيرة خفيفة؛ فقد كان يريد أن يرى غوان نينغ ينفجر غضبًا

لم يكن أحد يعلم أن غوان نينغ هذا لم يعد الشخص نفسه. تحت هذا الجلد الوسيم كانت روح عصرية

قبل شهر، بعد أن مات في حادث سيارة، انتقل غوان نينغ إلى جسد هذا الشخص الذي يحمل الاسم نفسه

كان هذا العالم حقبة قديمة خيالية. كان طبيعيًا قبل عصور الربيع والخريف والممالك المتحاربة، لكنه صار فوضويًا بالكامل بعد ذلك

كان صاحب هذه الهوية الأصلي وريث قصر أمير تشنبي، مسرفًا مبذرًا وجاهلًا، ويمكن القول إنه وريث تافه سيئ السمعة على نطاق واسع

كان غوان تشونغشان، أمير تشنبي، الأمير التابع الوحيد من غير لقب الأسرة الحاكمة الذي يملك سلطة حقيقية في سلالة كانغ العظمى، وكان لقبه وراثيًا. جعل هذا عائلة غوان مؤثرة كالشمس في الظهيرة، تمتلك قوة هائلة

وبصفته الابن الوحيد، كان غوان نينغ مدللًا بشدة. في العادة، من يولد في عائلة كهذه يستطيع أن يعيش حياة بلا هموم. لكن قبل شهر، تعرّض غوان تشونغشان لحادث، وأصبح مصيره مجهولًا. شهدت العائلة تغيّرات، واضطرب الشمال

استدعى الإمبراطور الحالي الوريث غوان إلى العاصمة، وقال الجميع إن ذلك كان لفسخ الخطبة

بما أن أمير تشنبي وقع في مأزق، صار تراجع العائلة أمرًا محسومًا. لم يكن من الممكن لهذا الوريث التافه أن يدعمها، وقد فقد قيمته في الزواج السياسي

فُسخت الخطبة بالفعل، لكن على نحو غير متوقع، مُنحت له أميرة خرساء. لم يستطع أحد أن يجزم إن كان هذا نعمة أم سخرية

البداية كانت بأب مفقود، وخطبة مفسوخة، والتحول إلى صهر مقيم عند عائلة الزوجة

حسنًا

لقد اجتمعت لديه قوانين الانتقال الثلاثة كلها

وفوق ذلك، في الطريق إلى العاصمة، تعرّض لثلاث محاولات اغتيال

بداية بصعوبة على مستوى الجحيم

لكن غوان نينغ شعر ببعض الارتياح. فكما يعرف الجميع، من يمر بتجارب كهذه لا يكون بسيطًا أبدًا

لم يكن هو الآن غوان نينغ الماضي؛ فقد صار الوريث التافه من الماضي

لعل دنغ مينغيوان شعر ببعض الخيبة لأنه لم يحصل على النتيجة التي أرادها، ثم قال: “أيها الوريث غوان، لقد تُلي المرسوم الإمبراطوري. ألم يحن وقت الحديث عن شأننا؟”

كان هذا هدفه الحقيقي من المجيء لإيصال المرسوم

“أي شأن؟ مسألة أنني صفعتك؟”

ضحك غوان نينغ بخفة. “أتذكر بوضوح أنه قبل عامين، بعد أن ضربتك، لم تجرؤ حتى على إخراج صوت واحد…”

عند سماع هذا، صارت تعابير الناس من حوله غريبة

قبل عامين، جاء هذا الوريث غوان إلى العاصمة مع أبيه. وفي مأدبة، وبسبب خلاف بسيط، صفع دنغ مينغيوان مباشرة على وجهه

في ذلك الوقت، انتشر الأمر في مدينة شانغجينغ كلها، وهذا أيضًا ثبّت سمعة هذا الوريث بأنه متغطرس

يجب أن يُعرف أن دنغ مينغيوان كان ابن دنغ تشيو، نائب وزير الحرب الأيمن، ومن عائلة لامعة

ومع ذلك، لم يكن يساوي كثيرًا أمام قصر أمير تشنبي

“اليوم ليس كالماضي. أمير تشنبي وقع في مأزق، ولا يُعرف أحي هو أم ميت. والآن أنت مجرد وريث ساقط. إلى متى تستطيع أن تبقى متغطرسًا؟”

“حقًا؟”

قال غوان نينغ بازدراء: “ما الذي تريد قوله أيضًا؟ هل ستقول: ثلاثون عامًا شرق النهر، وثلاثون عامًا غرب النهر؟ وهل أنت أهل لذلك أصلًا؟”

لمعت ابتسامة قاسية في عيني دنغ مينغيوان

“جاء هذا السيد الشاب اليوم لينتقم لإهانة ذلك اليوم…”

“أوه”

قبل أن يتمكن من إنهاء جملته، سمع الجميع صوتًا عاليًا، ورأوا أن غوان نينغ قد تقدم بالفعل وصفعه مباشرة على وجهه

لم يتراجع غوان نينغ. فالوريث المسرف يجب أن تكون له هيئة الوريث المسرف. إن قلتم إنني متغطرس ومستبد، فسأريكم ذلك

إن أردت أن تصفع وجهي، فسأجعل وجهك يؤلمك أولًا

احمرّ وجهه وانتفخ بوضوح، وظهرت عليه طبعة كف واضحة

“أنت… أنت…”

بدا دنغ مينغيوان كأنه صُدم، وامتلأ وجهه بتعبير لا يصدق

يضرب لمجرد خلاف؟

لا فضيلة قتالية لديه!

اندلع صخب في المكان

هل كان هذا الوريث غوان ما يزال متغطرسًا ومستبدًا هكذا؟

ألا يستطيع حقًا رؤية الوضع الحالي؟

“أنت… أنت…”

“لقد انتهيت! لا أحد يستطيع إنقاذك اليوم. أيها الرجال، أمسكوه لي!”

بلغ غضب دنغ مينغيوان أقصاه. فتقدّم الحراس الذين جاؤوا معه وأحاطوا بهم فورًا

“هل تجرؤون؟”

لم يُظهر غوان نينغ أدنى خوف، وقال بهدوء: “أبي هو غوان تشونغشان، وأنا الوريث غوان من قصر أمير تشنبي”

“كنت متغطرسًا من قبل لأن لديك أبًا جيدًا. والآن مات أبوك وما زلت هكذا، فأنت مجرد أحمق!”

“أتجرؤ على الافتراء على أبي؟”

صرخ دنغ مينغيوان: “وماذا؟ هل أنا مخطئ؟”

“لا أخبار منذ أكثر من شهر. ما معنى مفقود ولم يعد بعد؟ هل يمكن لجيش من 100,000 شخص أن يختفي في الهواء هكذا؟”

كان دنغ مينغيوان قد بلغ قمة الغضب

“إن كنت تريد الاعتماد على أبيك، فأبوك قد ذهب بالفعل. أمسكوا بهذا الوريث التافه لي!”

عند سماع الأمر

تقدم الحراس خلفه فورًا

“لا أستطيع الاعتماد على أبي، لكن ما زال بوسعي الاعتماد على…”

بينما كان غوان نينغ يتحدث، رأى عربة تقترب من الأمام. كانت هذه العربة ضخمة ومستطيلة، مزينة بزخارف دقيقة. كان داخلها كالغرفة، بستائر صوفية حمراء وعجلات مطلية باللك الأحمر. وفي مقدمتها باب له ستار معلق للحجب، ومغطى بشاش رقيق. مع أنها كانت عربة واحدة فقط، فإنها بدت فخمة ومهيبة حقًا!

“وصلت الأميرة يونغنينغ!”

رافق ذلك صراخ عال

“هذه؟”

عند سماع هذا، صرخ الحشد فورًا بدهشة: “هذه عربة الأميرة يونغنينغ!”

“تحياتنا للأميرة يونغنينغ!”

أميرة من كانغ العظمى، من دم إمبراطوري ومكانة سامية

الحراس الذين كانوا يستعدون أصلًا لاعتقال غوان نينغ ركعوا فورًا على ركبة واحدة في ذلك الاتجاه. كما أدّى المتفرجون من حولهم تحياتهم، وحتى دنغ مينغيوان لم يكن استثناء

وحده غوان نينغ وقف مستقيمًا، بلا أي رد فعل

وجد دنغ مينغيوان أخيرًا فرصة، فصرخ فورًا: “ما أجرأك! لماذا لا تنحني حين ترى الأميرة يونغنينغ؟”

“الأميرة يونغنينغ؟”

تجمد غوان نينغ قليلًا، ثم قال مباشرة: “هذه خطيبتي. هل رأيت يومًا شخصًا ينحني لخطيبته؟”

“لقد فُسخت خطبتك! خطيبتك هي الأميرة شواننينغ!”

قال غوان نينغ مباشرة: “حتى إن فُسخت، فهي ما زالت خطيبتي. ألا أستطيع امتلاك خطيبتين؟”

كانت هذه الكلمات متمردة حقًا، وكل من سمعها شعر بالصدمة والريبة

هذا الوريث أحمق حقًا، يتكلم بتهور هكذا علنًا!

لمعت ابتسامة قاسية على وجه دنغ مينغيوان. بناءً على هذه الكلمات المتمردة وحدها، لن تكون لغوان نينغ نهاية جيدة بالتأكيد

ومع أن الأميرة يونغنينغ كانت مخطوبة لغوان نينغ من قبل، كان الجميع يعرفون أن الإمبراطور لونغجينغ لم يرتب ذلك إلا لاستمالة قصر أمير تشنبي. وإلا، فبامتياز الأميرة يونغنينغ، كيف يمكن أن تنظر بعين الرضا إلى وريث مسرف مثل غوان نينغ؟

خطر هذا التفكير سريعًا

صرخ دنغ مينغيوان فورًا: “أيتها الأميرة يونغنينغ، لقد قال غوان نينغ كلمات مسيئة كهذه؛ جرمه لا يُغتفر. أرجو أن تعاقبيه، أيتها الأميرة!”

“دنغ مينغيوان!”

ما إن سقط صوته حتى جاء صوت بارد من داخل العربة

“الإمبراطور فوّضك بإيصال المرسوم، لا بأن تستغل الفرصة للانتقام. هل تفهم؟”

عند سماع هذا، صُدم الجميع. فهذه الأميرة يونغنينغ لم تلم غوان نينغ على إساءته فحسب، بل جاءت بالفعل لتقف إلى جانبه…