الفصل 118: الخرساء تتكلم
الفصل 118: الخرساء تتكلم
أطلق غوان نينغ زفرة ارتياح
في الحقيقة، لم يكن متأكدًا مما إذا كان تشيان دافو سيوافق؛ كانت مقامرة منذ البداية. وبطرحه هذا العدد الكبير من المتاجر مسبقًا، كان قد ترك لتشيان دافو مساحة للتفاوض
كما أن السعر خُفض إلى مستوى منخفض جدًا
يجب أن تعرف أن المواقع التي طرحها كانت كلها عقارات من الدرجة الأولى، ولم يكن مؤكدًا أصلًا أن المرء يستطيع شراءها
لقد حقق ربحًا هائلًا
أو بالأحرى، نجحت المقامرة!
لقد جعل الإمبراطور يفقد وجهه، وكان الضغط كبيرًا جدًا. إن لم يحل الأمر بسرعة، فستكون العواقب أسوأ، وستذهب فضة 500,000 تايل التي أنفقها سابقًا هباءً
لذلك، وازن بين المكاسب والخسائر واتخذ قراره؛ وحتى وهو يعرف أنها حفرة، لم يكن أمامه خيار إلا أن يقفز فيها
لماذا حدد السعر عند 2,500 تايل؟
لأن غوان نينغ لم يستطع جمع أكثر من ذلك. فمن أصل 500,000 تايل التي حصل عليها من بيع بيت الأجداد، لم يحتفظ لنفسه إلا بـ 3,000، أما الباقي فقد أعطاه لجيش تشنبي نفقات عسكرية
كان الجميع يظنون أنه شديد الثراء، لكنه في الحقيقة كان مفلسًا
أما المئات القليلة المتبقية فكانت ستُستخدم لتطوير قناع الوجه
لم تكن هذه الجولة خسارة
استدار غوان نينغ وقال بابتسامة: “من دواعي السرور دائمًا التعامل تجاريًا مع التاجر تشيان. أين صكوك الملكية؟ يمكننا توقيعها بأسرع ما يمكن؛ لقد أحضرت المال معي”
“أنت…”
أخذ تشيان دافو نفسًا عميقًا. عندها فقط فهم أن غوان نينغ قد حاصره، وحسب كل شيء حتى النهاية
“سأتذكر هذا المعروف من الوريث غوان”
ورغم أنه قال ذلك، كان الجميع يعرفون أنها سخرية
لقد قبل هزيمته هذه المرة. وكانت الأولوية القصوى هي تهدئة الوضع بسرعة. وما إن تمر هذه الموجة، وما إن يتعافى، وما إن يصبح تاجرًا ملكيًا، فسيكون هدفه الرئيسي هو الملح والحديد
هناك كان المال الحقيقي
وسيشتري المتاجر مرة أخرى في ذلك الوقت
على أي حال، كان غوان نينغ يمسك بها فحسب، لكنه لم يكن يعرف أن غوان نينغ ينوي ممارسة التجارة
اتفق الطرفان، واكتملت الصفقة بسرعة
غادر غوان نينغ حاملًا صكوك الملكية الأربعة، وهو يشعر بالرضا. بعد ذلك، كان عليه إنجاز قناع الوجه بأسرع ما يمكن
كان يومًا مشغولًا آخر، وكان الليل قد حل بالفعل عندما عاد إلى البيت
بعد أن اغتسل، تمدد غوان نينغ على السرير ونام نومًا عميقًا
لم يكن ينام مع الأميرة شواننينغ. في الأصل، كانا قد وصلا إلى مرحلة يستطيعان فيها النوم على السرير نفسه، لكن غوان نينغ وجد أن ذلك ليس أمرًا جيدًا؛ فالإحساس بالقرب من دون إمكانية تجاوز الحدود كان معذبًا جدًا
يبدو أن كسب قلب الأميرة شواننينغ حقًا كان رحلة طويلة وشاقة بالفعل
في عمق الليل، كان كل شيء صامتًا
انفتح باب غرفة الأميرة شواننينغ بهدوء. ومن دون أن يعرف أحد، خرج منه ظل يرتدي ملابس السير الليلي، بجسد رقيق
كانت خطواتها خفيفة جدًا، تتحرك من دون أن تصدر صوتًا، ثم وصلت إلى سور الفناء وقفزت خارجه بقفزة لطيفة
وكذلك، لم يعرف أحد
كانت مثل جنية تسير في الليل، وسرعان ما وصلت إلى فناء قريب ودخلت غرفة
كان في الداخل عدة أشخاص، رجال ونساء، ولم يبد عليهم أنهم فوجئوا بوصولها
عندها فقط نزعت قناعها الأسود، فكشفت وجهًا بديعًا لا عيب فيه. لم تكن سوى الأميرة شواننينغ
لكن طباعها كانت مختلفة تمامًا، باردة كالصقيع، بلا أي تعبير
“ذاك باي تشان، هل وجدتموه؟”
تكلمت ببرود، بنبرة سؤال
لو كان غوان نينغ هنا، لكان سيصاب بدهشة شديدة بالتأكيد!
لأنها تكلمت!
لم تكن خرساء
“ليس بعد”
أجاب رجل كفء
“ليس بعد؟”
قطبت حاجبيها قليلًا، وأظهرت عدم رضاها
“مرت عدة أيام، وما زلتم لم تجدوه؟”
“نحن آسفون”
سارع القلة إلى الاعتذار، وكأنهم يخافون من إغضابها
كانت على وشك أن تتكلم، لكن تعبيرها تغير فجأة، كأنها كانت في صراع داخلي، ثم عادت إلى طبيعتها
“أرسلوا شخصين لحماية غوان نينغ في الظل. لا يُسمح بأي محاولات اغتيال أخرى”
أصدرت الأمر
لكن هذا وضع القلة في موقف صعب
“غالبًا ما يكون الوريث غوان برفقة فنان قتالي عالي الدرجة، ومكتب الرقابة القتالية يراقبنا الآن بصرامة شديدة. أخشى أن هذا…”
“هل ستعصون الأوامر؟”
صار تعبيرها أبرد، ومشطت عيناها الجميلتان وجوههم كالسكاكين
اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.
“لا نجرؤ”
“سنرتب ذلك فورًا”
سارع القلة إلى الموافقة، غير جريئين على إظهار أدنى مخالفة
“همم”
أومأت، ثم وضعت قناعها واستدارت للمغادرة
جاءت بسرعة وغادرت بسرعة
وتركت القلة في الغرفة ينظر بعضهم إلى بعض
“الآنسة الشابة تعطينا مشكلة صعبة حقًا!”
ابتسم الرجل بمرارة
“تبدو الآنسة الشابة مخيفة حقًا هكذا…”
“بما أنها أمرت، فلنفعل ذلك فحسب. يبدو أن الآنسة الشابة وقعت في الحب. لقد مضت مسألة اغتيال الوريث غوان، ولم يعد أحد يذكرها، حتى هو نفسه لا يأخذها على محمل الجد، ومع ذلك لا تزال الآنسة الشابة تفكر فيها”
“لقد ضربنا مكتب الرقابة القتالية بقوة، وما زلنا نحمل المسؤولية الثقيلة لاستعادة فن تياني، والآن علينا أن نتشتت…”
“لماذا لم تقل ذلك قبل قليل إن كان لديك اعتراض؟”
“لم أجرؤ”
تحدث القلة
وفي هذه الأثناء، كانت الأميرة شواننينغ قد عادت بسرعة إلى القصر. خلعت ملابس السير الليلي، وارتدت ثوب نومها الأصلي، ثم خرجت ودفعت الباب لتدخل الغرفة المجاورة
كانت هذه غرفة غوان نينغ
كانت غرفتهما متجاورتين، وهذا كان مريحًا؛ يستطيع أن ينام وحده إن أراد، أو معها إن أراد
“من؟”
صوت فتح الباب جعل غوان نينغ يستيقظ فورًا. ارتعب، ظانًا أن لصًا قد اقتحم المكان
ومن خلال ضوء القمر الخافت، استطاع أن يرى بشكل مبهم أنها الأميرة شواننينغ
“هوو”
أطلق نفسًا طويلًا
“لماذا لا تنامين في منتصف الليل؟”
في هذه اللحظة، كانت الأميرة شواننينغ قد مشت إلى جانب سريره، ونظرت إليه، ثم استدارت وغادرت
لكنها لم تغلق الباب
“هل أنت… مريضة؟”
كان غوان نينغ نعسان جدًا، لكنه ذهب عاجزًا لإغلاق الباب، ثم عاد إلى السرير لينام
صرير
بعد وقت قصير، انفتح الباب
“أنت…”
كان غوان نينغ عاجزًا عن الكلام. لماذا جاءت مرة أخرى؟
“أقول، يا سيدتي، ماذا تريدين بالضبط؟”
نظرت إليه فقط بعينيها الكبيرتين الجميلتين، ثم غادرت مرة أخرى، ومن دون أن تغلق الباب أيضًا
“أنت…”
تحمل غوان نينغ نعاسه، ونهض ليغلق الباب
وما إن استلقى على السرير حتى انفتح الباب مرة أخرى، ودخلت من جديد
كانت هذه المرة الثالثة بالفعل
“لقد كنت مشغولًا طوال اليوم وأحتاج إلى النوم”
كان غوان نينغ على وشك الانهيار
“إن كنت لن تتركيني أنام، فسأذهب للنوم في غرفتك”
نهض غوان نينغ، وذهب إلى الغرفة المجاورة، ودخل السرير مباشرة
الآن بعد أن جئت إلى هنا، لا يمكن أن تستمري في العبث
وبعد مدة قصيرة من استلقائه، شعر بجسد دافئ يدخل، لكنه استدار إلى الجهة الأخرى
أضاءت عينا غوان نينغ. فكر في احتمال ما
“أيمكن أنك أردت مني أن أنام معك؟”
بالطبع، لم يحصل على رد، لأنها لا تستطيع الكلام
“هل هذا هو الأمر؟”
هزت رأسها
“هذا هو الأمر بوضوح، ومع ذلك لا تعترفين”
قال غوان نينغ ذلك، ثم لف ذراعيه حول خصرها النحيل. استطاع أن يشعر بوضوح بأن جسدها الرقيق ارتجف قليلًا، لكن لم تظهر أي علامة على المقاومة
“نامي”
كان اليوم متعبًا حقًا؛ لم يكن خاملًا طوال النهار، لذلك حتى مع وجود جمال إلى جانبه، نام بسرعة
لكن الجمال الشبيه باليشم في حضنه لم يكن نائمًا. كان ضوء القمر ينساب مباشرة إلى الغرفة، وفي الضوء الخافت، يمكن رؤية وجهها وقد احمر، وكأن عليه أثر ابتسامة نجاح
اقتربت من غوان نينغ أكثر، ثم أغمضت عينيها، وكأنها تشعر بطمأنينة أكبر هكذا

تعليقات الفصل