الفصل 04 : روح بومة البانشي

الفصل 4: روح بومة البانشي

بومة البانشي!

ذُهل سو يوان؛ فثمة شبح أنثوي واحد بالفعل، فهل هناك وحوش أخرى أيضًا؟

لم يكن بحاجة إلى التفكير طويلاً ليدرك أن هذا الكائن ليس خصمًا هينًا بالتأكيد.

لحسن الحظ، قدمت له التعليمات طريقة للتعامل مع بومة البانشي في الوقت المناسب: “امزج بيض دبور الشبح المشلول بالماء”.

نفذ الأمر على الفور؛ فقطع أولاً زجاجة مياه معدنية من المنتصف لتوسيع فتحتها، مما يسهل على بومة البانشي الشرب منها. بعد ذلك، أخرج بيضة دودة حمراء داكنة وألقاها في الماء.

الآن، لم يتبقَّ أمامه سوى الانتظار، على الأقل حتى يقايضه شخص ما بالحديد ليتمكن من صنع الرمح الحديدي بنجاح. وبالطبع، إذا لم يتقدم أحد للمقايضة، فسيضطر لصنع رمح عادي أولاً.

مر الوقت دقيقة تلو الأخرى، وكانت أصوات ارتطام مكتومة تصدر من خارج النافذة بين الحين والآخر؛ فقد استمرت بومة البانشي في مهاجمة نافذته. كان كل صوت يخرج كأنه ضربة مطرقة عملاقة تهز قلب سو يوان، مما زاده توترًا وقلقًا.

ظل يراقب لوحة التداول أمامه، وكاد يشك في أن ثمن الخبز المطهو على البخار باهظ جدًا. وبينما كان على وشك إضافة نصف رغيف من الخبز الأبيض لإغراء المشترين، فجأة!

【دينغ!】

【ظهر إشعار من النظام، ثمة صور للمعاينة!】

نقر سو يوان على الإشعار فورًا، لتظهر نافذة حوار تحتوي على صورة لكتلة حديدية. كانت الشخصية التي شاركت الصورة فتاة تُدعى تشاو تشينغ، وقالت: “لدي كتلة حديدية، أريد خبزًا مطهوًا على البخار”.

شعر سو يوان بسعادة غامرة ورد باختصار: “موافق”.

【دينغ! تمت الصفقة بنجاح!】

【حصلت على كتلة حديدية +1!】

استبشر سو يوان؛ فقد أصبح لديه الآن أربع كتل حديدية وثلاث كتل نحاسية. لم يتردد لحظة، ونقر على خيار صهر الكتل الحديدية والنحاسية فورًا.

ومض ضوء ساطع، وظهر أمام عينيه رمح حديدي يتجاوز طوله المتر الواحد. كان جسد الرمح بالكامل داكن اللون، باستثناء طرفه الذي اتخذ لون البرونز، وكان سمكه يضاهي قضيبًا فولاذيًا.

أمسك سو يوان بالرمح، فشعر بثقله الذي لا يقل عن بضعة كيلوغرامات. طعن به الهواء عدة مرات بجهد كبير، فسمع صفير الريح نتاج قوته. شعر بالرضا التام، فتوقف ونظر إلى النافذة مرة أخرى.

【البومة الشبحية في حالة استراحة، هذه فرصتك للهجوم المضاد. افتح النافذة، وضع الماء الذي أعددته مسبقًا على الشرفة، وانتظرها حتى تشرب.】

【ملاحظة: أغلق النافذة فور إخراج الماء، وإلا ستهاجمك المرأة ذات الرداء الأحمر، فقوتك الحالية لا تمكنك من مواجهتها بعد!】

ظهرت الرسالة مجددًا، فومضت عينا سو يوان بالعزم. توجه نحو النافذة وفتحها ببطء، ثم وضع بعناية نصف زجاجة المياه المعدنية على الشرفة. بعد ذلك، أغلق النافذة بسرعة وتراجع للخلف، مراقبًا الشرفة بتركيز شديد.

“قهقهة!”

فجأة، دوت صرخة غريبة ومفاجئة، فانقبض بؤبؤا سو يوان وارتجف قلبه رعبًا.

رأى بومة بوجه بشري جميل تطير من وسط الظلام الدامس وتهبط ببطء على شرفته. كان وجهها مغريًا وفاتنًا، يفوق جمال أي نجمة سينمائية، لكن الشيء الوحيد المتنافر والمخيف هو امتلاكها جسد بومة.

بعد هبوطها، رمت سو يوان بنظرة خاطفة، ثم ابتسمت بشكل ساحر، ومدت مخلبها الأسود لتمسك بزجاجة الماء وتجرعته دفعة واحدة.

“غلو، غلو!”

في بضع رشفات، أنهت بومة البانشي محتوى الزجاجة.

“قهقهة!”

أطلقت ضحكة غريبة مرة أخرى، ولعقت شفتيها القرمزيتين، ثم وجهت نظرها نحو سو يوان. وبينما كانت ترفرف بأجنحتها استعدادًا للقفز نحو النافذة، تجمدت فجأة في مكانها، وانتصب الريش على جسدها. بدت كأنها مخمورة، تتمايل على الشرفة وتفقد توازنها، حتى سقطت في النهاية عاجزة.

【أسرع، هذه فرصتك الوحيدة، لا تدعها تفوتك!】

ظهر التنبيه مجددًا، فاستغل سو يوان الفرصة والتقط رمحه الحديدي بسرعة، ثم فتح النافذة وسدد طعنة مباشرة نحو إحدى عينيها.

“بف!”

مَجـرَّة الرِّوايَات والمترجم يتمنّون لكم قراءة ممتعة ولا تنسوا الصلاة على النبي ﷺ.

“آآآه!”

تردد صدى صرخة حادة في سماء الليل. حاولت البومة الشبحية التخبط بعشوائية، لكنها كانت فاقدة للسيطرة تمامًا؛ فقد شُلت حركتها ولم تعد قادرة إلا على ترك الدماء تنزف بغزارة من عينها. كان دمها فاسدًا وله رائحة كريهة لا تُطاق.

دفع سو يوان الرمح بقوة أكبر، محاولاً اختراق رأسها من العين وصولاً إلى القفا، لكن دفاع البومة كان قويًا جدًا؛ فشعر وكأن عظام جمجمتها مصنوعة من الحديد الصلب الذي لا يمكن اختراقه.

برزت عروقه الزرقاء من شدة الجهد، وزأر وهو يسحب رمحه ليطعنها مرة أخرى.

“بف! بف! بف!”

سدد الطعنة تلو الأخرى في وجهها، حتى عُميت تمامًا وغطت الدماء ملامحها في مشهد مروع. أصبح ضرب سو يوان أكثر قسوة وقوة، فقد تملكه الذعر والاضطراب فاستمر في الطعن بجنون.

وفي الطعنة الأخيرة، غرس الرمح في فمها، لتنفذ من حلقها وصولاً إلى أحشائها. عندها فقط، سكنت بومة البانشي وفارقت الحياة.

【أغلق النافذة، المرأة ذات الرداء الأحمر قادمة، لا تدعها تدخل غرفتك! 10، 9، 8، 7…】

بدأ العد التنازلي يظهر، فشحب وجه سو يوان. هل عاد الشبح مجددًا؟

سحب رمحه بسرعة، وجر جثة بومة البانشي إلى الداخل، ثم أغلق النافذة على عجل.

“طاخ!”

“آآآه!”

اندفعت المرأة الشبح نحو النافذة وأطلقت صرخة حادة، ثم تراجعت كالبرق واختفت في الظلام اللامتناهي.

صُدم سو يوان؛ هل يعني هذا أن الشبح لا يستطيع لمس غرفته؟ ولكن لماذا كانت بومة البانشي قادرة على الاصطدام بنافذته؟ هل يرجع ذلك إلى اختلاف طبيعة كيانهما؟ تغيرت تعابير وجهه، ولم يجد تفسيرًا للأمر في الوقت الحالي.

【حصلت على جثة بومة البانشي!】

【هل ترغب في تفكيكها؟】

ظهر السطران أمامه، فقال سو يوان: “تفكيك!”.

【دينغ!】

【حصلت على روح بومة البانشي!】

【حصلت على 6 قطع من لحم بومة البانشي!】

【حصلت على مخلبين من مخالب بومة البانشي!】

【حصلت على عبوتين من دم بومة البانشي!】

توالت الأسطر، وانتقلت جميع الأغراض إلى حقيبته. بدت علامات الدهشة على وجه سو يوان؛ فكل هذه الأشياء مفيدة؟ بدأ يتفحصها واحدًا تلو الآخر:

[روح بومة البانشي (1/3): يمكن استخدامها لحراسة الغرفة ورصد أي حركة ضمن نطاق 80 مترًا. جمع ثلاث أرواح من بومة البانشي سيؤدي إلى تأثيرات غير متوقعة.]

[لحم بومة البانشي: لحم حامض ورديء المذاق، لكنه قد يصبح طعامًا نادرًا عند الجوع الشديد.]

[مخلب بومة البانشي: مادة ممتازة لصناعة الخناجر، وهي أقوى من الحديد.]

[دم بومة البانشي: المادة المفضلة لبعض المخلوقات الغريبة. احتفظ بها فقد تُستخدم لأغراض أخرى لاحقًا، كما يمكن شربها للبقاء على قيد الحياة في حالات العطش الشديد.]

اندهش سو يوان؛ هل يمكن استخدام الروح للقيام بدوريات حراسة؟ نقر عليها فورًا، وفجأة، شعر برابط غامض يجمعه بروح بومة البانشي.

ومضت الروح وخرجت من الحقيبة لترفرف داخل الغرفة. وبأمر من وعي سو يوان، بدأت تطير في كل مكان كأنها دمية يحركها.

“اخرجي وانظري ما بالخارج.”

بمجرد أن فكر في ذلك، اخترقت الروح الجدار وطارت نحو الخارج؛ فقد كان يملكه فضول عارم لمعرفة ما يخبئه ذلك العالم الخارجي.