الفصل 21: كشف قاسٍ

الفصل 21: كشف قاسٍ

“ابحثي عن طريقة لإيقاظها”

لم يرد تانغ تيان أن يتورط كثيرًا مع شخص مثل فانغ في، لذلك قال لغو شياوشويه

تقدمت غو شياوشويه، وشكّلت ختم يد غريبًا، ثم مدت يدها وربتت على منتصف جبين فانغ في

بعد لحظة، أطلقت فانغ في أنينًا خافتًا واستعادت وعيها ببطء

“ماذا… حدث لي؟”

“رأسي يدور بشدة…”

كانت عينا فانغ في مشتتتين، وبدا عليها الضعف

استندت إلى نفسها لتجلس، وعن قصد أو من دونه، انزلقت ثياب صدرها قليلًا، كاشفة عن جزء من بشرة بيضاء

“ماذا تفعلين هنا؟”

سأل تانغ تيان

“هذه السيدة الشابة… مصابة”

“سمعت من الآخرين أن غابة الخيزران الأرجواني لها آثار علاجية، فجئت لأجربها”

“لكن بينما كنت أسير، لا أعرف لماذا، تعثرت ودخلت في تشكيل، وبعد ذلك… لا أعرف ما الذي حدث”

رفعت فانغ في يدها برفق إلى جبهتها، وبدت مثيرة للشفقة

وفوق ذلك، كان صوتها مختلفًا تمامًا عما كان عليه حين كانت في قاعة اليشم الذهبي قبل بضعة أيام

ألا تتعب من وضع ذلك الصوت المصطنع؟

وهو يراقبها، خمّن تانغ تيان تقريبًا هدفها

هل هذه مسرحية من إخراجها وتمثيلها بعنوان “إيصال نفسها إلى الباب”؟

بالفعل، من يستطيع شراء فناء الخيزران الأرجواني لا بد أن تكون لديه موارد مالية غير عادية، والموارد المالية غالبًا ما تمثل المكانة والمنصب؛ وبعض السيدات الشابات لا يستطعن حقًا مقاومة ذلك

لكن يا فانغ في، قبل أن تتصرفي، ألا يمكنك القيام بواجبك مسبقًا بشكل أفضل قليلًا؟

لم تكن لدى تانغ تيان أي رغبة في مجاراتها في التمثيل، فقال ببرود: “فانغ في، ما الذي تريدين فعله حقًا؟”

عندما ناداها باسمها، تجمدت فانغ في للحظة

وعلى الفور، شعرت أن هذا الصوت مألوف، كأنها سمعته في مكان ما من قبل

خفق قلبها بقوة، ورفعت رأسها ببطء

في لحظة، تجمدت في مكانها

“أنت؟”

“كيف يمكن أن تكون هنا؟!”

صُدمت فانغ في بشدة؛ حتى إنها نسيت الحفاظ على صوتها المصطنع وعادت إلى طبيعتها الأصلية

ضحك تانغ تيان بخفة: “أنا من يجب أن يسألك هذا السؤال”

“ماذا تفعلين خارج فنائي؟”

“إن كنت أتذكر جيدًا، فالتلاميذ العاديون لا يُسمح لهم بدخول غابة الخيزران الأرجواني عشوائيًا”

تجمد تعبير فانغ في؛ وبدا أنها لا تستطيع استيعاب الأمر للحظة

ظهر عدم التصديق في عينيها، فصرخت: “كيف يكون هذا ممكنًا!”

“أنت، مجرد عامل خدمات كريه كسب قليلًا من المال، كيف يمكن أن تشتري فناء الخيزران الأرجواني!”

ابتسم تانغ تيان ابتسامة باردة: “أولًا، سواء اشتريت فناء الخيزران الأرجواني أم لا، فهذا لا علاقة له بك إطلاقًا”

“ثانيًا، أنا الآن تلميذ الطائفة الخارجية، كما أنني تلميذ فخري متقدم في طائفة تشينغيويه”

“وأخيرًا، غادري بسرعة، وإلا فسأبلغ قاعة إنفاذ القانون”

حدقت فانغ في بشرود. كانت تريد كشف خلفية تانغ تيان، لكنها لاحظت الرداء الأرجواني المطرز بالذهب الذي كان يرتديه تانغ تيان

كان ذلك بالفعل علامة التلميذ الفخري المتقدم؛ ولا يجرؤ أحد على انتحال مثل هذه الهوية في طائفة تشينغيويه

للحظة، أصبحت مشاعرها شديدة التعقيد

لم تتوقع أنها بعد كل تخطيطها ودفعها ثمنًا باهظًا، سيكون من انتظرته في النهاية هو تانغ تيان، الذي كانت تحتقره أكثر من أي شخص آخر

“هل ستغادرين بنفسك، أم أجعل أحدهم يرميك إلى الخارج؟”

وجه تانغ تيان إليها إنذاره الأخير

تبدل تعبير فانغ في، وفجأة وضعت مظهرًا مظلومًا جدًا، وقالت بنبرة باكية: “تانغ تيان، السيد الشاب تانغ، لقد أسأت فهمي حقًا. في الحقيقة، لم أحتقرك قط”

“كان كل ذلك بسبب لين يويه. كانت دائمًا تسيء الكلام عنك أمامي، مما جعلني أسيء فهمك”

“أنا مصابة حقًا، حتى خطوط الطاقة لدي لا تستطيع تدوير التشي. أشفق عليّ فقط، ودعني أستريح هنا قليلًا، لا أحتاج إلى دخول الفناء”

“إن عدت، فسيكون مصيري بائسًا بالتأكيد!”

كان صوت فانغ في حزينًا، وكانت حواجبها مليئة بالأسى

لو كان هدفها شابًا ساذجًا، فربما كانت ستنجح حقًا

لكن للأسف، كان تانغ تيان خبيرًا بالفعل بهذه الحيل

“سأمنحك ثلاثة أنفاس فقط”

ظل تانغ تيان غير مبالٍ

“استمع إليّ، السيد الشاب تانغ!”

ما زالت فانغ في لا تريد الاستسلام، فحركت جسدها محاولة التقدم، وانخفضت فتحة ثوبها أكثر أثناء الحركة

إن كنت تقرأ هنا بعيدًا عن مَـجـرّة الرِّوايَات، فالمحتوى على الأغلب مأخوذ من مصدره الأصلي.

لكن شخصية أخرى سدّت طريقها

كانت غو شياوشويه

في هذه اللحظة، كانت صامتة وصارمة، وهالتها حادة، تحدق ببرود في فانغ في

بدت حقًا كحارسة مؤهلة

“بقي نفسان”

قال تانغ تيان ببرود

عضت فانغ في شفتها، وكأنها تريد القيام بمحاولة أخيرة

لكنها لم تستطع أبدًا اختراق عرقلة غو شياوشويه

وبلا حول لها، لم تستطع إلا أن تعتذر وتغادر غابة الخيزران الأرجواني، وهي تتعثر في طريقها

بعد أن غادرت، هز تانغ تيان رأسه، وفتح التشكيل، ودخل فناء الخيزران الأرجواني

“أخيرًا تصرفت وفق دليل الحارس قبل قليل”

“وإلا كنت أشعر دائمًا أنني لم أفعل شيئًا، وكان ذلك يبدو غير منصف قليلًا مع راتب عالٍ كهذا”

بعد عودتهما، عادت غو شياوشويه إلى مظهرها السابق، وابتسمت ببلاهة وهي تتحدث

ضحك تانغ تيان: “كان ذلك مجرد مظهر”

“لولا وجودك، لكان الصراع بيني وبين جيا منغ والآخرين صباح أمس لا مفر منه”

“وعند السير والتعامل داخل طائفة تشينغيويه، كانت المضايقات التي سأتلقاها لا تُحصى”

“بسبب وجودك، يمكن تجنب تلك الأمور الفوضوية والمزعجة”

سألت غو شياوشويه بشيء من الحيرة: “لكن أولئك التلاميذ الفخريون الذين رأيتهم، حتى عندما يكونون وحدهم، نادرًا ما يجرؤ أحد على الإساءة إليهم؟”

“أشعر أن التلاميذ العاديين جميعًا يخافون منهم كثيرًا”

هز تانغ تيان رأسه: “هم يخافون فقط من هذه الثياب”

“هذا الرداء الأرجواني يمثل موارد مالية كافية وخلفية مجهولة تقف وراءه”

“لكن إن كانت قوة الشخص نفسه ضعيفة جدًا، فكل شيء يصبح بلا قيمة، وسيظهر دائمًا من يتقدم لاختبار الحقيقة”

“وسيكون ذلك متاعب لا تنتهي”

أومأت غو شياوشويه وكأنها تفكر في الأمر

بعد ذلك، أضافت: “تلك المرأة قبل قليل كانت مزيفة جدًا”

“ذلك المظهر، من نظرة واحدة يمكن معرفة أنه مصطنع”

“لا ينبغي أن يقع أحد في مثل تلك الحيلة، صحيح؟”

فرك تانغ تيان أنفه

في الحقيقة، كان يشعر أن تمثيل فانغ في كان بارعًا جدًا. لو كانت غريبة عنه، ولم يكن يعرف أنها تناولت حبة المسار الخفي، فحتى لو لم يساعدها، ربما لم يكن موقفه ليكون سيئًا كما كان قبل قليل…

هل يمكن أن النساء يفهمن النساء حقًا أكثر من غيرهن؟

“أنت محقة، كان تمثيلها رديئًا للغاية”

وافق تانغ تيان

“لقد حاولت بكل الطرق الاقتراب منك، لا بد أن ذلك كان لطلب فوائد، أليس كذلك؟”

“ألا تستطيع فقط أن تسلك الطريق الصحيح؟ حقًا”

قالت غو شياوشويه

كان من الواضح أنها لم تكن تقبل حقًا تصرفات فانغ في قبل قليل

قال تانغ تيان: “لكل شخص طريقته الخاصة في البقاء، وأنا عمومًا لا أحكم على مثل هذه الأمور”

“لنترك الحديث عنها. ارتاحي جيدًا، واذهبي إلى ساحة الداو لممارسة الزراعة غدًا”

بعد أن قال ذلك، عاد الاثنان إلى غرفتيهما

…

كان القمر المشرق معلقًا عاليًا

جلست امرأة متربعة في الجبال والغابات، وكانت هالتها تتغير باستمرار

كانت فانغ في

بعد لحظة، فتحت عينيها؛ كانت إصاباتها قد زالت تمامًا، وعادت إلى حالتها الأصلية

“اللعين تانغ تيان!”

ظهر الحقد في عينيها

“وماذا إن كان لديك مال؟ ستظل دائمًا عامل خدمات كريهًا في مرحلة تنقية التشي!”

“إن لم أستطع التعامل معك، ألا يستطيع الآخرون التعامل معك؟”

“لقد تجرأت على إهانتي مرتين، وسأجعلك تدفع الثمن بالتأكيد!”

نظرت فانغ في ببرود إلى البعيد، وكأنها اتخذت قرارها وأقدمت على أمر فظيع

“ولين يويه أيضًا”

“كل هذا بسببك، ولهذا صارت بيني وبين تانغ تيان عداوة!”

“أيتها الحقيرة الكريهة، يا عامل الخدمات الكريه، انتظرا فقط!!”