الفصل 30: الزمن يمضي سريعًا

الفصل 30: الزمن يمضي سريعًا

“تشينغشان، ابتداء من اليوم، ستتعلم تقنيات الرمح من عمك يونغشيانغ” قال تنغ يونلونغ

رغم أن تقنيات رمح تنغ تشينغشان لم تكن عالية جدًا في الظاهر، فإن مهارته الحقيقية في الرمح تجاوزت عمه منذ زمن. لم يكن يريد إضاعة الوقت بطبيعة الحال، فابتسم وقال: “يا عمي، هل لديك حركات جديدة تستطيع تعليمي إياها؟”

“هذا” شعر تنغ يونغشيانغ بالحرج الشديد ولم يستطع الكلام

لم تكن تقنيات الرمح في قرية عائلة تنغ سوى تلك الأساليب الفلاحية، فمن أين ستأتي بحركات جديدة؟ لكن الحركة نفسها، عندما يؤديها أشخاص مختلفون، قد تختلف قوتها اختلافًا هائلًا. إلا أن هذا يحتاج إلى الخبرة، ولا يمكن تعليمه

وبالنظر إلى تدريب تنغ تشينغشان السابق، كان أساسه جيدًا جدًا بالفعل، ولم يعد لديهم ما يعلمونه إياه

“تقنيات الرمح في قرية عائلة تنغ ليست سوى تلك المجموعة، لكن تلك المجموعة وحدها تستحق منا أن نتعمق فيها طوال العمر” قال تنغ يونغشيانغ

“أنا أفهم الأساسيات وبعض المعارف الشائعة بالفعل، وسأتأمل فيها بنفسي” قال تنغ تشينغشان

نظر تنغ يونلونغ وتنغ يونغشيانغ والآخرون إلى بعضهم بعضًا، عاجزين عن الكلام. لم يعد مستوى مهارتهم يملك ما يعلمونه لتنغ تشينغشان

“ابتداء من الغد، هل ستتدرب صباحًا مع رجال العشيرة؟” سأل تنغ يونغشيانغ

“من الأفضل أن أتدرب وحدي في الغابة الغربية بصفتي طفلًا” كان تنغ تشينغشان قد خطط لذلك منذ زمن

بنيت قرية عائلة تنغ عند سفح جبل دا يان، مستندة إلى الجبل

وبسبب قربها من الجبل، كانت الصخور المتدحرجة تسقط أحيانًا من الجبل عند هطول الأمطار الغزيرة أو اشتداد الرياح. ومن أجل الأمان، زرعوا صفوفًا من الأشجار الضخمة في الجهة الأقرب إلى الجبل من قرية عائلة تنغ، وهي الجهة الغربية. وبعد آلاف الأعوام من النمو والانتشار، أصبحت غابة كثيفة

وحتى لو تدحرجت الصخور من الجبل، فإن صفوف الأشجار الضخمة تستطيع إيقافها بسهولة

في تلك اللحظة، كان طفل يرتدي سترة قطنية خضراء داخل الغابة، ممسكًا برمح من خشب النانمو الأخضر. وقف تنغ تشينغشان بهدوء، ومد يده اليمنى أفقيًا

“ووش” أمسكت يده اليمنى نهاية سارية الرمح، وحملت الرمح الطويل بثبات في وضع أفقي

أغمض تنغ تشينغشان عينيه ووقف هناك بلا حركة

“ماذا يفعل هذا الطفل تشينغشان بالضبط؟” كان تنغ يونغفان وتنغ يونغشيانغ يراقبان سرًا من مكان غير بعيد. همس تنغ يونغشيانغ: “يونغفان، ابنك يحمل رمحًا كبيرًا ولا يتحرك. أي طريقة لتدريب الرمح هذه؟ لماذا لا أفهمها؟”

“لا أعرف أيضًا” هز يونغفان رأسه

“إن حمل الرمح الطويل بهذه الطريقة يستهلك الكثير من القوة. حتى لو كان هذا الطفل تشينغشان قويًا، فلن يصمد على الأرجح أكثر من نحو ربع ساعة قبل أن يهبط طرف الرمح” أصدر تنغ يونغشيانغ حكمه

وبصفته شخصًا أمضى نصف حياته في تقنيات الرمح، كان تنغ يونغشيانغ يملك بطبيعة الحال الحق في الكلام

مر نصف ساعة، وظل تنغ تشينغشان بلا حركة

مرّت ساعة، وظل تنغ تشينغشان بلا حركة

“كيف يمكن أن يحدث هذا؟” شعر تنغ يونغشيانغ وتنغ يونغفان، اللذان أنهيا تدريبهما الصباحي، بالدهشة عندما وجدا تنغ تشينغشان ما زال بلا حركة

“هيا، لنذهب إلى هناك” قال تنغ يونغفان

وقف تنغ تشينغشان بهدوء وعيناه مغمضتان، لكن الغريب أن عظامه وعضلاته أصدرت طنينًا خافتًا جدًا. وفجأة، تحركت أذنه قليلًا، فسحب رمحه الطويل. ثم التفت إلى القادمين وقال مبتسمًا: “أبي، يا عمي، لماذا أتيتما؟”

“تشينغشان، ماذا كنت تتدرب عليه حتى الآن؟” سأل تنغ يونغفان بحيرة

“ما فائدة حمل الرمح الطويل بهذه الطريقة؟” لم يفهم تنغ يونغشيانغ أيضًا، “ينبغي أن تتدرب على الطعن بالرمح وضرباته”

تردد تنغ تشينغشان قليلًا في داخله: “هل أخبرهما أم لا؟ إذا أخبرتهما، فسيصاب أبي وعمي بالصدمة على الأرجح. لا بأس، سأخاطر قليلًا وأعطيهما تلميحًا صغيرًا” تكلم تنغ تشينغشان بنبرة طفولية: “أبي، يا عمي! كنت أتدرب هكذا دائمًا. أفكر في أن أي سلاح ليس إلا امتدادًا للقبضتين والقدمين. وإذا تدربت حتى يصبح الرمح الطويل جزءًا من جسدي، فسأكون قويًا جدًا”

أصابت كلماته الطفولية الرجلين بالذهول

“جزء من الجسد؟” تفاجأ تنغ يونغشيانغ وتنغ يونغفان

“هذا، هذا” صاح تنغ يونغشيانغ فجأة، “يونغفان، سمعت مرة عن مرحلة تسمى اتحاد الإنسان والرمح. ما قاله تشينغشان، أن يصبح الرمح الطويل جزءًا من الجسد، أليس هذا اتحاد الإنسان والرمح؟”

أشرقت عينا تنغ يونغفان أيضًا

كان أفراد قرية عائلة تنغ قد سمعوا كذلك عن اتحاد الإنسان والرمح، لكن لم يعرف أحد كيف يصل إلى تلك المرحلة. فالرمح رمح، والإنسان إنسان، فكيف يصبحان واحدًا؟

“تشينغشان، كيف يمكن للرمح الطويل أن يصبح جزءًا من الجسد؟” سأل تنغ يونغشيانغ مرارًا، ونظر تنغ يونغفان إلى ابنه أيضًا

ابتسم تنغ تشينغشان بثقة وقال: “هذه طريقة فكرت فيها، أمسك سارية الرمح وأشعر بالقوة التي عليها. وعندما أتدرب حتى أستطيع الإحساس بوضوح حتى بذبابه تهبط على سارية الرمح، فسيكون الأمر قريبًا من الاكتمال” في الحقيقة، كانت هذه الطريقة هي وقفة الرمح العظيم، وهي تقنية أساسية من تاي تشي، إحدى المدارس الثلاث الكبرى لقبضة المدرسة الداخلية في حياته السابقة

شرح وقفة الرمح العظيم بسيط

إنها تعني استشعار القوة

حين تتدرب حتى تستطيع الإحساس بوضوح حتى بشعرة تلامس الرمح العظيم، يصبح استشعارك للقوة حساسًا إلى درجة لا يختلف فيها الرمح العظيم عن يديك وقدميك

وعند الوصول إلى هذه المرحلة، في ساحة القتال وعند اصطدام السلاح بسلاح الخصم، يستطيع المرء على الأرجح في لحظة التلامس أن يتبع قوة الخصم بسهولة، كالأفعى السامة، ويتسلل بسهولة إلى جسده، تاركًا فيه ثقبًا. فالخبراء الحقيقيون في القتال يقتلون دائمًا بحركة واحدة

من الآن فصاعدًا، ستكون تقنيات الرمح أساس بقائه، ولذلك كان عليه بطبيعة الحال أن يبني أساسًا متينًا. وكان سيبحث وقفة الرمح العظيم بدقة بالتأكيد

المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مَجَرَّة الـروايَات فقط. galaxynovels.com

في الواقع، كان هناك سببان لاختياره الرمح الطويل سلاحًا له. الأول أن السلاح الأطول يملك أفضلية في قتال الأسلحة الباردة، فكلما زاد الطول زادت القوة. في قتال شخصين، قد يخترقك رمحي الطويل، بينما لا يصل سيفك إليّ على الأرجح. لكن كلما طال السلاح، زادت صعوبة استخدامه

أما السبب الثاني، فهو أن قبضة شينغ يي نفسها قبضة رمح، وكان تنغ تشينغشان يمتلك أساسًا في تقنيات الرمح بالفعل

“حمل الرمح والشعور بالقوة على سارية الرمح؟” تبادل تنغ يونغفان وتنغ يونغشيانغ النظرات، وكانا متشككين قليلًا، لكنهما لم يقولا الكثير. وبعد بعض النصائح، غادرا

ابتسم تنغ تشينغشان

كانت وقفة الرمح العظيم معروفة على نطاق واسع بأنها أفضل طريقة لممارسة تقنيات الرمح في قبضة المدرسة الداخلية

“الأسلحة ليست إلا امتدادًا للقبضتين والقدمين! ولإتقان السلاح، يجب أن يبلغ المرء أولًا مستوى عاليًا جدًا في تقنيات القبضات والقدمين. وإلا فما الفائدة من الكلام عن استخدام السلاح؟ لقد بلغت قبضة شينغ يي لدي عالم الأستاذ الكبير بالفعل، ولذلك فهذا هو الوقت المناسب تمامًا لممارسة الرمح” قال تنغ تشينغشان مبتسمًا، وهو يمسك الرمح مرة أخرى

أمسك الرمح بيد واحدة، وعاد جسده ليصدر طنينًا خافتًا جدًا

كان ذلك صوت عظامه وعضلاته

“شهر للعصا، وعام للسيف العريض، وعمر للرمح! تقنيات الرمح هي الأكثر تعقيدًا. ورغم أن تقنيات قبضتي بلغت عالم الأستاذ الكبير، فإن تقنيات رمحي لا تزال بعيدة عن ذلك. قبضة شينغ يي للعناصر الخمسة مرتبطة في الأصل بتقنيات الرمح، ولذلك سأبدأ من اليوم بتطوير رمح العناصر الخمسة لشينغ يي من قبضة شينغ يي للعناصر الخمسة”

كان يحمل هذه الخطة في قلبه، لكن تنغ تشينغشان عرف أن تطوير قبضة العناصر الخمسة إلى تقنية رمح العناصر الخمسة لن ينجح بالتأكيد في 3 أو 5 أعوام

فكثير من الناس يقضون حياتهم كلها في تقنيات الرمح ولا يصبحون خبراء رمح، وهذا يوضح مدى صعوبة إتقانها

مر الوقت، وفي غمضة عين مضت أكثر من 3 أعوام

في ساحة التدريب القتالية

“أمي، أخي يتدرب على الرمح في الغابة، فلماذا لم يعد بعد؟ اقترب وقت الغداء” سألت الطفلة ذات الخدين الورديين أمها يوان لان

“أخوك يتدرب على الرمح طوال اليوم، كأنه مفتون به. لا فائدة من قول أي شيء له” قالت يوان لان، وعلى وجهها ابتسامة خفيفة. وبصفتها أمًا، كانت تشعر بالفخر بطبيعة الحال لأن ابنها مجتهد ومثابر إلى هذا الحد. وفوق ذلك، خلال الأعوام الثلاثة الماضية، ازدادت سمعة تنغ تشينغشان في قرية عائلة تنغ، وصارت حكاياته أكثر وأكثر مبالغة

فعلى سبيل المثال، القراءة والكتابة. كان من المفترض أن يبدأ رجال العشيرة تعلم القراءة في السادسة، وأن يتقنوا على الأقل 3000 حرف أساسي

استغرق الأطفال الآخرون أعوامًا عدة للتعلم، لكن تنغ تشينغشان تعلمها في شهر واحد فقط

ومثال آخر هو ممارسة الرمح. ابتكر تنغ تشينغشان بنفسه “إمساك الرمح العظيم”، وهي في الحقيقة وقفة الرمح العظيم. ووجد أفراد العشيرة المميزون، مثل تنغ يونغشيانغ وتنغ يونغفان وغيرهما من الرجال الذين يملكون أساسًا جيدًا في تقنيات الرمح، أن تقنيات رمحهم تحسنت كثيرًا بعد أن جربوا “إمساك الرمح العظيم” عدة أشهر

بدت تقنيات الرمح كأنها اكتسبت حياة

ومثال آخر هو قوته. كان تنغ تشينغشان قويًا منذ طفولته، وفي مراسم السنة الأخيرة، رفع تنغ تشينغشان، الذي بلغ التاسعة، صخرة تزن نحو 300 كيلوغرامًا دفعة واحدة، فترك الجميع مذهولين. ففي النهاية، لم يكن العبقري الآخر تشينغهو يستطيع رفع سوى نحو 150 كيلوغرامًا حين بلغ التاسعة. وكان أهل القرى الأخرى يمدحون تنغ تشينغشان أيضًا بوصفه “ذا قوة لا تنفد”

كثرت الحكايات عن تنغ تشينغشان. وباختصار، كان تنغ تشينغشان في قرية عائلة تنغ عبقريًا نادر الظهور في العشيرة منذ ألف عام

داخل الغابة

كان فتى يرتدي ثيابًا قماشية يحمل رمحًا من خشب النانمو الأخضر، ويرفع رأسه نحو الأوراق الصفراء الذابلة على شجرة كبيرة. ثم وجه بسرعة 3 ركلات متتالية إلى جذوع 3 أشجار كبيرة حوله

“طنين!” اهتزت الأشجار الكبيرة بعنف، وانجرفت أوراق كثيرة متساقطة من الأعلى

وعندما وصلت أول ورقة متساقطة إلى ارتفاع نحو 7.5 سنتيمترات فوق رأسه، تحرك الرمح المصنوع من خشب النانمو الأخضر في يد تنغ تشينغشان

“سويش!”

تحول الرمح الطويل كله في لحظة إلى آلاف السهام، ومرت ظلال رماح لا تحصى عبر السماء. غطت ظلال الرماح رأس تنغ تشينغشان بالكامل. وفي لحظة قصيرة، هبطت كل الأوراق المتساقطة. ولو راقب أحدهم بدقة، لاكتشف أن كل ورقة متساقطة كانت مثقوبة بثقب صغير

“قبضة الدفع كالسهم. لم أتوقع أن قبضة الدفع في قبضة شينغ يي للعناصر الخمسة، حين تحولت إلى تقنية رمح رويي يتبع الظل، لم تبلغ الإنجاز الكبير إلا الآن”

ألقى نظرة عابرة على شجرة كبيرة قريبة

اهتز رمحه الطويل، فانطلق كأنه برق، “بوف!” واخترق وقتل يرقة على جذع الشجرة، لكن لحاء الشجرة لم يحمل أي أثر للضرر

ومن الواضح أنه في اللحظة التي قتل فيها تنغ تشينغشان اليرقة، توقف الرمح الطويل ولم يلمس اللحاء حتى. ولو رأى والده تنغ يونغفان والآخرون هذا المستوى من التحكم الدقيق، لأصيبوا بالذهول على الأرجح. فبراعة الرمح هذه كانت قد بلغت في أعينهم مستوى لا يمكن تصوره

لكن في نظر تنغ تشينغشان، لم يكن هذا شيئًا

“قال كبير قبضة المدرسة الداخلية إن ممارسة الرمح تحتاج إلى عمر كامل، وهذا صحيح فعلًا، فتقنيات الرمح صعبة حقًا! وما يسمى باتحاد الإنسان والرمح ليس إلا أساسًا لخبير الرمح. أما تطوير قبضة شينغ يي للعناصر الخمسة إلى تقنية رمح العناصر الخمسة، فلم أنجح حتى الآن إلا في تطوير قبضة الدفع إلى تقنية رمح رويي يتبع الظل، والقبضة الأفقية إلى تقنية رمح طاقة هون يوان الواحدة”

القبضة الأفقية منسوبة إلى الأرض، وهي تقنية القبضة الدفاعية الوحيدة في قبضة العناصر الخمسة

كما أن تقنية رمح طاقة هون يوان الواحدة فن رمح دفاعي

لم تكن لتقنيات رمح تنغ تشينغشان حركات ثابتة، بل جوهر فقط. سواء كان تاي تشي أو قبضة شينغ يي أو كف باغوا، فإنها عند الذروة تؤكد كلها على الجوهر. وإذا كان الجوهر صحيحًا، امتلكت كل قبضة قوة هائلة. وتقنيات الرمح كذلك

تحتوي تقنية رمح رويي يتبع الظل على جوهر قبضة الدفع. وكان تحويل جوهر تقنيات القبضة إلى تقنيات الرمح صعبًا جدًا، وقد احتاج تنغ تشينغشان 3 أعوام ليطور تقنيتين بنجاح

يمكن القول

إن تنغ تشينغشان لم يطور خلال 3 أعوام كاملة سوى هاتين التقنيتين. وكان ذلك أيضًا لأنه كان أستاذًا كبيرًا لقبضة شينغ يي من قبل

“كلما طال السلاح زادت قوته. ومع الجوهر نفسه، تكون القوة التي يطلقها الرمح أكبر بكثير” فكر تنغ تشينغشان، “هاتان التقنيتان، واحدة للدفاع والأخرى للهجوم. تشكل أساس تقنيات الرمح، وحان وقت اختبارها” ثم استدار تنغ تشينغشان وعاد إلى المنزل. فقد حان وقت الغداء