الفصل 52 : تاجر كل العوالم – الزعيم الكبير
الفصل 52: تاجر كل العوالم – الزعيم الكبير
جناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى
أخرج تشين شو عملتي معجزة، ووضعهما في السيارة، ثم فتح الباب لينزل
امتدت ذراع آلية وأمسكت بثياب تشين شو
“وضعت المال هناك بالضبط”
مد السائق الآلي يديه الاثنتين، ورفع إصبعين في كل يد ثم جمعهما معًا
“أربعة؟ ألم تقل اثنتين قبل قليل؟”
هز الروبوت رأسه مرة أخرى وأخرج لافتة من المقعد الخلفي، وكان مكتوبًا عليها الرقم 22، وبجانبها مرسومة 22 عملة معجزة
“اثنتان وعشرون؟ لماذا لا تسرقني مباشرة!”
وفي النهاية، ورغم تردده الشديد، أخرج تشين شو 20 عملة معجزة إضافية وأعطاها لسائق الروبوت
لم يكن أمامه خيار آخر، فهذا كان مدخل متجر، وكان عدة رجال إنفاذ قانون يقفون قرب المكان، ومنذ اللحظة التي أمسك فيها الروبوت بثياب تشين شو ثبتت أعينهم عليه، ولم يصرفوا أنظارهم إلا بعد أن أنهى تشين شو الدفع وغادرت سيارة الأجرة
“أيها الضيف المكرم، ماذا تريد أن تشتري؟”
ما إن دخل تشين شو جناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى حتى تقدم منه موظف يشبه إنسان النجم الأزرق، وعلى صدره شارة تحمل الرقم 8
“هل لديكم شظايا فضاء هنا؟”
“نعم أيها الضيف، أي نوع من شظايا الفضاء تحتاج؟” سأل الموظف رقم 8 وهو يقود تشين شو نحو منضدة عرض
“أنا أحتاج واحدة تحمل لواحق تتعلق بالذكاء، أو الحرفة الدقيقة، أو الحرفي، أو الحديث، أو المحظوظ، وأحتاج أيضًا بعض اللواحق الأخرى، هل لديكم قائمة؟ أريد أن أختار بنفسي”
أخرج الموظف رقم 8 شظية فضاء من خلف المنضدة وقدمها لتشين شو: “أيها الضيف، هذه الشظية تحمل لاحقة الآلات، وهي بديل أدنى للذكاء، هل تظن أنها مناسبة؟”
“ألا توجد أي من الأنواع التي ذكرتها؟” لم يأخذها تشين شو
كلمات شيا ديليانغ السابقة ذكرته بأمر مهم، إن أمكن فعليه أن يضمن أن شظايا الفضاء التي يدمجها تحمل لواحق جيدة
“توجد أيها الضيف، لكن بخصوص سعر تلك اللواحق”
“ماذا تقصد؟ هل أبدو لك كأنني بلا مال!” وبمجرد أن رأى تشين شو نظرة الشك في عيني الموظف تضايق فورًا
“أيها الضيف، عادةً ما يحمل العملاء الكبار بطاقة حلم المعجزة، ونواة ذكاء جناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى ترتب تلقائيًا مديرًا لاستقبال الضيف فور رصد حامل البطاقة، لذلك”
“لا يهمني أمر بطاقة حلم أو بطاقة ذهب، فقط أخبرني كم عملة معجزة ثمن شظية تحمل تلك اللواحق”
ابتسم الموظف دون أن يقول كلمة ورفع خمس أصابع
“500؟”
“5,000 لكل واحدة أيها الضيف، وإذا اشتريت عشرًا دفعة واحدة تحصل على خصم قدره 1,000”
“أيها الضيف؟” حين رأى الموظف تشين شو شاردًا لوح بيده أمام عينيه
“هل تقبلون هنا أحجار طاقة فو؟” أخرج تشين شو حجر طاقة فو مستخرجًا حديثًا من مملكة الموتى الأحياء
“لا أستطيع تنفيذ أعمال الشراء هنا، تفضل اتبعني” أخذ الموظف رقم 8 حجر طاقة فو وقاد تشين شو إلى الداخل أكثر
فجأة شعر تشين شو بأن أحدًا يراقبه من الأعلى، لكنه حين رفع رأسه لم ير سوى سقف مزين ببساطة، بلا كاميرا حتى
“يا مدير، هذا الضيف يريد بيع أحجار طاقة فو” ناول الموظف حجر طاقة فو للمدير وأشار إلى تشين شو
أخذ المدير حجر طاقة فو، وتفحصه قليلًا، ثم أجرى فحصًا بسيطًا بالقوة الروحية، وبعد أن تأكد أنه بلا مشكلة نظر إلى تشين شو وقال: “أيها الضيف، كم عدد أحجار طاقة فو التي تريد بيعها؟ إذا كانت الكمية صغيرة أنصحك بالذهاب إلى شركة تعدين قطب الحجر العنيد المجاورة”
أخرج تشين شو المعلومات التي أنشأها شيا ديليانغ وقدمها للمدير: “هذه معلومات صادرة عن الحرفة السماوية لشيا العظمى، قالوا إنهم تعاملوا مع جناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى من قبل، أنت ستتعرف على هذه المعلومات، أليس كذلك؟”
“أوه، بالطبع، أولئك السادة من الحرفة السماوية لشيا العظمى مهارتهم ممتازة، وقد خضنا عدة تجارب تعاون ممتعة”
“أما عن مصداقية المعلومات، فجناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى لا يقلق بشأنها، وفي العقود التي تُوقع في مثل هذه الصفقات الكبيرة ستكون هناك قوة طرف ثالث تضمن حقوق الطرفين”
أخذ المدير المعلومات، وقلب عدة صفحات، ثم أجاب تشين شو بابتسامة
“إذن، بناءً على الاحتياطي المذكور في المعلومات، ما السعر الذي يمكن لجناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى تقديمه؟”
“1,000,000” رفع المدير إصبعًا واحدًا
“هذا قليل بعض الشيء، أليس كذلك؟” مع أن تشين شو لم يكن يفهم الأسعار، فإن طبيعة هذه المدينة جعلته يشعر أنه إن لم يساوم فسيُنهب حتى لا يبقى معه شيء
“أيها الضيف، هذا السعر عادل جدًا، جناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى لا يتعامل كثيرًا في أعمال الخام، نحن عادة نخزن القليل فقط لنقدمه هدايا للعملاء الكبار في أوقات معينة”
“ما رأيك بهذا، سأضيف 100,000 أخرى ليصبح 1,100,000، وإذا”
فجأة أصبح وجه المدير جادًا، خفض يده المرفوعة وضم يديه أمامه
“نعم، فهمت” وبعد أن أجاب الهواء انحنى المدير بعمق أمام تشين شو
“أيها الضيف الموقر، أحد المساهمين الكبار في جناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى يرغب في لقائك، تفضل اسمح لي أن أقودك”
لم يفهم تشين شو ما الذي حدث، لكن حين رأى حماسة المدير أدرك أن المساهم الكبير لا بد أن يكون شخصية مهمة، فهز رأسه وتبعه
دخل الاثنان المصعد معًا، أخرج المدير بطاقة ومررها، ثم استدار بظهره نحو باب المصعد
ظن تشين شو أن المصعد ببابين فاستدار هو أيضًا
“أيها الضيف الموقر، المخرج من تلك الجهة، عندما يفتح الباب بعد قليل امشِ مباشرة إلى الخارج فحسب”
عند سماع ذلك عاد تشين شو ليستدير إلى الأمام، وهو يتذمر في نفسه بصمت من كثرة قواعد الأغنياء
وبعد لحظة فتح باب المصعد، فخرج تشين شو
كان ترتيب الغرفة أمامه أشبه بمزيج بين غرفة جلوس وقاعة عرض، وفي المقدمة تمامًا طاولة معدنية، وعلى جانبيها نباتات كثيرة غير مألوفة، وكانت تلك النباتات تحمل أيضًا فقاعات هواء معلقة، وداخل الفقاعات كانت تطفو أشياء متعددة
“تفضل، من هنا!” خرج رجل يرتدي بدلة وعلى عنقه فرو منك، وبطنه بارزة، من خلف رف الكتب خلف الطاولة، وأشار إلى تشين شو
ما إن اقترب تشين شو حتى مد الرجل يده بحماس وهز يد تشين شو بقوة
“أنا الزعيم الكبير، تاجر كل العوالم” ترك الزعيم الكبير يده وأشار إلى تشين شو ليجلس، ثم صفق بيديه، فخرج رجل مسن بملابس بسيطة من الجانب وصب كوب شاي لتشين شو
“لم أتوقع أن يحالفني شرف لقاء سيد موتى أحياء شاب يزور جناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى اليوم، كيف ينبغي أن أناديك؟” جلس الزعيم الكبير مقابل تشين شو، وضم يديه معًا وابتسامة خفيفة على وجهه
“تشين شو، كيف عرفت أنني سيد موتى أحياء؟” لم يبدُ على الزعيم الكبير أي نية سيئة، لذا لم يخفِ تشين شو شيئًا وسأل مباشرة
“هاهاها، لقد جبت كل العوالم، ولي عملاء حتى في أماكن مثل عالم الجحيم، وبحر الروح، والعالم المقفر، ومع أن أرض الموتى الأحياء لا ترحب بالأحياء كثيرًا فقد عقدت عدة صفقات هناك”
“قبل قليل تسرب منك أثر صغير لهالة الموتى الأحياء في الطابق السفلي، وكانت نقاوته عالية جدًا، لذا خمنت أنك سيد موتى أحياء”
أخرج الزعيم الكبير سيجارًا وقدمه لتشين شو: “هل تريد واحدًا؟ بضاعة عالية الجودة من عالم الجحيم، نُقّيت في البركة المكرمة في العالم السماوي، وهي آمنة جدًا”
لوح تشين شو بيده ورفض، أولًا لأنه لا يملك هذه العادة، وثانيًا لأن حديث عالم الجحيم والعالم السماوي جعله يشعر في قلبه أن كلمة آمنة لا تبدو مناسبة هنا
لم يهتم الزعيم الكبير، أخرج واحدًا وأشعله وبدأ يدخن، وكان وجهه الذي بدا فاتحًا يتحول بين السواد والبياض مع كل نفس، ورؤية ذلك جعلت تشين شو يتوتر قليلًا
تاجر كل العوالم، حتى لو كان تاجرًا، فلا بد أنه ليس ضعيفًا ما دام يجرؤ على السفر والتجارة في كل مكان، ولو كان هذا السيجار يحمل أثرًا يربك العقل ويسبب مشكلة فلن يكون الأمر جيدًا
لحسن الحظ، لم يأخذ الزعيم الكبير سوى نفسين ثم وضع السيجار جانبًا، وعاد ينظر إلى تشين شو: “من النادر أن ألتقي سيد موتى أحياء حيًا، أوه، سامحني على صياغتي غير المناسبة، ينبغي أن أقول كائنًا حيًا يحمل مؤهلات سيد موتى أحياء”
“تلك الهياكل العظمية ومخلوقات الموتى الأحياء التي ماتت منذ زمن طويل مزعجة للغاية، والتفاوض التجاري معها عذاب من أعلى درجات العذاب في العالم، لولا تلك الكنوز الخاصة القليلة في أرض الموتى الأحياء لفضلت الذهاب إلى عالم الجحيم للتفاوض مع شيطانة ماكرة بدل أن أعود إلى أرض الموتى الأحياء”
“لكن الآن يبدو أن لدي خيارًا آخر، يا صاحب المقام تشين شو، هل أنت مهتم بالمنافسة على ذلك العرش الشاغر في أرض الموتى الأحياء؟”
نظر الزعيم الكبير إلى تشين شو بابتسامة: “يمكننا توقيع اتفاق، وسيستثمر جناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى فيك، وما إن تصعد إلى ذلك العرش الأسمى، امنح حقوق بيع الكنوز النادرة في أرض الموتى الأحياء لجناح الكنوز التي لا تعد ولا تحصى، وستحصل أنت أيضًا على نصيب، ما رأيك؟”

تعليقات الفصل