الفصل 125: دخول الجبل
الفصل 125: دخول الجبل
“صيد الشياطين محفوف بالمخاطر. في الأصل، لم أرد أن تتورط في هذا، لكن بما أنك تعلمت بعض التقنيات وصرت قادرًا على الدفاع عن نفسك، فسأعلمك كل ما يجب معرفته عن صيد الشياطين”
نظر مو شان إلى مو هوا وقال: “هذه دروس تعلمها صائدو الشياطين على مدى آلاف السنين، وكان ثمنها حياتهم ودماءهم. تعلمها جيدًا. حتى إن لم تصبح صياد شياطين، فستظل هذه المعرفة نافعة لك”
كان وجه مو هوا الصغير جادًا، فأومأ بوقار
“القاعدة الأولى في صيد الشياطين لا تتعلق بقتل الوحوش، بل بالتعرف على تضاريس الجبل”
“جبل داهي تضاريسه معقدة ومليئة بالمنحدرات المتشابكة. عليك أولًا أن تألف الطرق، وأن تعرف أين تقع القمم، وأين تكون الجروف، وأين توجد الكهوف، وأين تتحرك الوحوش، وأين تشتد الميازما السامة، وأي أعشاب الروح تكون سامة…”
“إذا عرفت هذه الأمور، فعندما يظهر الخطر، حتى لو لم تكن زراعتك الروحية كافية، ستعرف كيف تتجنب الموت”
“وعلى العكس، إذا لم تعرف التضاريس، ولم تفهم هيئة المكان، فقد تستنشق الميازما السامة، أو تأكل نباتات سامة، أو تدخل عرين شيطان بالخطأ؛ وحتى مع زراعة روحية عالية، سيكون من الصعب أن تغادر جبل داهي حيًا”
“سآخذك في جولة حول الجبل الخارجي، وعليك أن تتذكر التضاريس ومواقع الجداول الصغيرة، والميازما، والمستنقعات السامة، والغابات الكثيفة…”
بعد أن قال ذلك، بدأ مو شان يسير على الطريق الجبلي
تبع مو هوا والده عن قرب، وهو يحفظ الطريق تحت قدميه والمعالم على امتداده. وعند المواضع الخطرة خصوصًا، كان مو شان يتوقف ويشرحها لمو هوا بالتفصيل
مثلًا، أين تكون الميازما خفيفة وأين تكون كثيفة؛ فالأماكن التي تشتد فيها الميازما لا ينبغي البقاء فيها أكثر من نصف ساعة، وإلا تسربت الميازما إلى الجسد، فتسبب تشوش الذهن والدوار
وبعض الغابات الكثيفة تولد ضبابًا كثيفًا. إذا دخلها المرء بالخطأ، فقد يضل طريقه، ولا يستطيع الخروج إلا حين تبدد شمس الظهيرة الضباب
وكانت هناك أيضًا مستنقعات سامة تعيش فيها وحوش شيطانية سامة تغير لونها مع البيئة، مما يتطلب الحذر
وكانت هناك قمم معينة تجوبها شياطين عظيمة، وتوجد علامات تدل على وجودها…
…
من الصباح حتى المساء، لم يقطعا إلا جزءًا صغيرًا من الجبل الخارجي لجبل داهي
ومع حلول الغسق، أخذ مو شان مو هوا إلى معسكر صغير على سفح الجبل
كان المعسكر كهفًا بسيطًا، مخفيًا بالنباتات ومغلقًا بباب حديدي، رُسمت عليه مصفوفة أساسية لمنع هجمات الوحوش الشيطانية
لم يكن المعسكر كبيرًا، لكنه احتوى على بعض الطعام الجاف، والأعشاب اليابسة، وعدة أسرّة حجرية خشنة
“هذا موضع راحة مؤقت أو معسكر للمبيت يستخدمه صائدو الشياطين. إنه بسيط، لكنه يكفي للاحتماء”
ثم أشار مو شان إلى الباب الحديدي وقال: “على الباب مصفوفة؛ ليست الأفضل، لكنها نافعة. إذا طاردتك الوحوش الشيطانية ولم تجد مكانًا تذهب إليه، فيمكنك الاختباء هنا، وتفعيل المصفوفة، ومعظم الوحوش لن تستطيع الدخول”
أومأ مو هوا
قضى الأب والابن تلك الليلة في المعسكر
في صباح اليوم التالي، حين بدأ الفجر ينشق، نهضا وتابعا السير على الطريق الجبلي
كان مو شان يسير ويشرح على طول الطريق
بهذه الطريقة، قضيا سبعة أيام وليال كاملة في الجبل الخارجي لجبل داهي، إلى أن أخذ مو شان مو هوا أخيرًا عبره كله
بعد العودة إلى المنزل، كان جسد مو هوا يؤلمه بالكامل، وكانت ربلة ساقيه متورمتين، ورأسه ينبض بسبب استنشاق الكثير من الميازما. ورغم أنه تناول حبوبًا لطرد الميازما، ظل جبينه يؤلمه ألمًا خفيفًا
طلبت ليو روهوا من السيد فنغ أن يجهز مغلي تنقية الروح لمو هوا، ودهنت جسده بأعشاب تخفف التورم، وحين رأت وجهه الشاحب شعرت بألم شديد في قلبها، فوبخت مو شان:
“كان يمكنك أن تعلمه ببطء، لم تكن هناك حاجة للبقاء في الجبل سبعة أيام وتحمل كل هذا العناء”
رأى مو شان أن زوجته غاضبة، فشرح بصوت لطيف أيضًا: “هذه المشاق لا بد منها، من الأفضل أن يتحملها الآن، حتى يكون طريقه أسهل لاحقًا”
كانت ليو روهوا تعرف ذلك، لكنها بقيت غاضبة، فلم تقدم لمو شان في الليل إلا عصيدة صافية وكعكًا مطهوًا على البخار، ولا حتى طبقًا من المخللات
لم يعرف مو شان هل يضحك أم يبكي
بعد يومين، تعافى مو هوا، ولم تعد لديه مشكلة كبيرة
ولأنه تذكر أنه لم يذهب إلى مقر زوو وانغ منذ قرابة عشرة أيام، أخذ مو هوا بعض النبيذ واللحم ليقدم احترامه للسيد تشوانغ، وشرح له ما كان يفعله مؤخرًا
رأى السيد تشوانغ أن وجه مو هوا ما زال شاحبًا، فأخبره أن يرتاح وألا يقلق بشأن الرسميات هنا
وأحضر مو هوا أيضًا بعض الفطائر المقرمشة وحبوب الصنوبر إلى الشيخ غوي، ثم حمل بعض الطعام ونبيذ الفاكهة إلى الشقيقين باي
عندما سمع باي زيشنغ أن مو هوا صار يستطيع صيد الشياطين في جبل داهي، حسده بشدة
كان خاضعًا لرقابة صارمة من الخالة شيويه، ونادرًا ما كان يستطيع الخروج، فضلًا عن صيد الشياطين
ربت مو هوا على كتفه بتعاطف، عاجزًا عن مساعدته
بعد بضعة أيام، أخذ مو شان مو هوا إلى جبل داهي مرة أخرى
هذه المرة، لم تكن هناك حاجة إلى شرح كل شيء بالتفصيل، بل كان المطلوب فقط ألفة التضاريس، لذلك أكملا الجبل الخارجي في ثلاثة أو أربعة أيام فقط
بعد ذلك، كلما وجد مو شان وقتًا، كان يأخذ مو هوا إلى الجبل في جولة
صار مو هوا أكثر فأكثر ألفة بالمناطق الخارجية من جبل داهي
شعر مو شان أن الوقت قد صار مناسبًا، فأخذ مو هوا إلى جرف في الجبل الخارجي
كان الجرف شديد الانحدار، تملؤه صخور غريبة، ومنه يمكن رؤية سفح الجبل تحته بلا عائق
بعد أن تأكد مو شان من أن المنطقة آمنة، قال لمو هوا: “أصبحت الآن مألوفًا بما يكفي مع الجبل الخارجي، وسأعلمك الآن ما يجب الانتباه إليه عند التعامل مع الوحوش الشيطانية”
جلس مو هوا متربعًا على الصخرة، يستمع بانتباه
“مبادئ صياد الشياطين أمران: أن تعرف نفسك وتعرف عدوك، وأن تستعد مسبقًا”
“أن تعرف نفسك وعدوك يعني أن تدرك قوتك. هل زراعتك الروحية عميقة، وما التعويذات، والفنون القتالية، والأسلحة الروحية التي تملكها. كما عليك أن تعرف عن الوحوش الشيطانية، بما في ذلك عالمها، وحيويتها، وقوتها الشيطانية، وعاداتها. أين تكون قوية، وأين تكون ضعيفة، هل هي ماكرة، هل تتظاهر بالموت، وما إلى ذلك”
“ثم توازن بين قوتكما. إذا استطعت قتله، فتحرك. وإذا لم تستطع، فلا تندفع إلى الفعل”
“إذا تغير الوضع أثناء القتال، وصار الوحش الذي ظننت أنك تستطيع قتله غير قابل للهزيمة، فعليك أن تخطط مسبقًا وتتراجع في الوقت المناسب. وإلا، ما إن تنفد قوتك الروحية، فستكون أنت من يموت”
…
“أما معنى الاستعداد مسبقًا، فهو أن تخطط لكل شيء بدقة قبل حدوثه. خصوصًا عند مواجهة الوحوش الشيطانية القوية، هل تستطيع قتلها، وكيف ستقتلها، وماذا ستفعل إذا حدث خطأ، كل هذا يجب التفكير فيه مسبقًا”
“إذا لم تخطط مسبقًا وتصرفت بتهور، فما إن يقع خطأ، ستكون الإصابات والوفيات أمرًا لا مفر منه”
…
شرح مو شان بعناية وبتفصيل كبير
استمع مو هوا بانتباه، يمتص هذه المعرفة
“استمع الآن؛ وستفهم أكثر كلما قاتلت وحوشًا شيطانية أكثر”
أومأ مو هوا
“هناك أمر آخر يجب أن تتذكره”، حذره مو شان، “وهو أن تتجنب بدء الصراع ما أمكن، لكن إذا اضطررت إلى الفعل، فكن حاسمًا بلا رحمة!”
“بلا رحمة؟” فوجئ مو هوا قليلًا
“بوصفك صياد شياطين، عدوك هو الوحش الشيطاني. إذا لم تكن حاسمًا بلا رحمة، فسيكون الوحش كذلك. إذا لم تقتل الوحش، فسيقتلك هو”
“إذًا، ما معنى أن أكون حاسمًا بلا رحمة؟”
ارتفع حاجب مو شان وهو يقول:
“حين لا تتحرك، لا تظهر أي نية قتل. وحين يحين وقت الفعل، لا تتردد أبدًا”
“ما إن يكشف العدو ثغرة، بادر بالضربة الأولى لتأخذ الأفضلية، واستهدف قتله بضربة واحدة، ولا تمنح الخصم فرصة للتحرك”
“الخصم الذي لا يضرب هو أفضل خصم!”
صُدم مو هوا بعض الشيء عندما سمع مثل هذه الكلمات من أبيه قوي البنية
وبعد تردد لحظة، لم يستطع إلا أن يسأل: “أليس هذا قليلًا… غير منصف؟”
أصبح تعبير مو شان جادًا، وقال بصرامة: “في صيد الشياطين، لا يوجد فوز أو خسارة، بل حياة أو موت فقط. الفوز بطريقة غير منصفة يظل نجاة؛ والخسارة بشرف تظل موتًا”
بعد أن أنهى شرحه، ربت مو شان على رأس مو هوا:
“حياة المزارع المستقل ليست سهلة؛ ابذل أقصى ما لديك لتبقى حيًا”

تعليقات الفصل