الفصل 411: مدينة يو الجنوبية 1

الفصل 411: مدينة يو الجنوبية 1

وهكذا، واصلنا الرحلة، نرسم المصفوفات ونحن نسير، ونضرب قطاع الطرق، ونطعم الأبيض الكبير. وعلى طول الطريق، كنا نطّلع على عادات الناس وأحوالهم المحلية

بعد عدة أشهر، وصل مو هوا ورفاقه أخيرًا إلى مدينة يو الجنوبية

كانت مدينة يو الجنوبية أكبر من مدينة تونغشيان

وقف مو هوا على قمة جبل خارج مدينة يو الجنوبية، ونظر إلى البعيد، وقدّر تقريبًا أن مدينة يو الجنوبية تعادل ضعف حجم مدينة تونغشيان

كانت أسوار المدينة أعلى، لكنها بدت أكثر تهالكًا بعض الشيء

كما أن المصفوفات المنقوشة عليها لم تكن متقنة جدًا

بالطبع، كان هذا من وجهة نظر مو هوا

كانت أسوار المدينة قديمة، تعرّضت للريح والمطر طويلًا، وظهرت عليها آثار التشقق وتغير اللون

قبل دخول المدينة، كان على كل شخص أن يدفع رسم دخول قدره حجر روح واحد. ولم تكن كل مدن ذوي العمر الطويل تفرض رسوم دخول

مدينة تونغشيان لم تكن تفعل ذلك

وما يقارب نصف المدن التي مروا بها في الطريق لم تكن تفعل ذلك أيضًا

وحتى المدن التي كانت تفرض رسومًا، لم تكن عادةً بهذا القدر

حجر روح واحد لم يكن مبلغًا صغيرًا بالنسبة إلى مزارع حر عادي

ناهيك عن أن حدود ولاية البرية الصغرى بدت أفقر من غيرها من الأماكن

السيد تشوانغ، والعجوز كوي، ومعهم التلاميذ الصغار الثلاثة، أي خمسة أشخاص في مجموعتهم

دفع مو هوا خمسة أحجار روح

قبل حراس البوابة الأحجار الروحية وسمحوا لهم بالمرور

لم يجرؤوا على إزعاج مو هوا

لأن الأبيض الكبير، الطويل والمهيب، كان واقفًا بجانبه

فالمزارع الذي يستطيع استخدام حصان روحي كهذا، والركوب في عربة كهذه، لم يكن شخصًا يمكنهم الإساءة إليه

ثم عبر مو هوا والآخرون بوابات المدينة ودخلوا مدينة يو الجنوبية

داخل مدينة يو الجنوبية، كانت الشوارع أوسع

لكن الطوب الحجري على الأرض كان مليئًا بالحفر ومتآكلًا بفعل الرياح، وكان الغبار كثيرًا. أما المزارعون الذين يذهبون ويجيئون، فكان معظمهم يرتدون ملابس بسيطة، وعلى وجوههم آثار المشقة

“سيدي، إلى أين نذهب؟”

سأل مو هوا وهو جالس فوق الأبيض الكبير

“لنجد نزلًا ونستقر أولًا”

“حسنًا”

سأل مو هوا بضعة مزارعين عن الطريق، ثم اتبع الشوارع، ينعطف يسارًا ويمينًا، حتى وصلوا إلى ناصية شارع

كان هناك نزل عند الناصية، تعلوه لافتة قديمة معلقة، كُتب عليها بأربعة محارف: “نزل نانيو”

كان نانيو يختلف عن اسم المدينة، يو الجنوبية، بمحرف واحد فقط

لم يكن هذا النزل فاخرًا ولا مزدحمًا، لكنه بدا مرتبًا ونظيفًا

قرر مو هوا ومجموعته الإقامة في نزل نانيو

سجلوا دخولهم، وقدم لهم الخادم الشاي

ثم قال مو هوا للخادم:

“هل يمكنك إطعام الأبيض الكبير من أجلي؟”

“بكل سرور!”

نادى الخادم، ثم سأل: “أيها الشاب، أي نوع من العلف تريد استخدامه؟”

سأل مو هوا: “هل توجد فروق بين الأعلاف؟”

شرح الخادم بلسان طلق: “نعم، هناك العادي، والجيد، والفائق الجودة. تختلف الأسعار والجودة، لكنها بالتأكيد تستحق ثمنها”

بعد أن سأل عن السعر، ووجد أن حتى العلف الفائق الجودة في متناول اليد، قال مو هوا بسخاء:

“أطعمه أفضل نوع!”

كانت حدود ولاية البرية الصغرى قاحلة بعض الشيء، ولم يجدوا كثيرًا من العلف الجيد خلال الرحلة. لم يأكل الأبيض الكبير جيدًا، وقد نحف

ورغم أنه كان لا يزال يبدو كبيرًا وقويًا، فإن مو هوا كان يعرف أن الأبيض الكبير قد فقد بعض وزنه بالتأكيد

“كما تريد!”

ذهب الخادم بفرح ليحضر العلف

ثم ذهب مو هوا ليربت على الأبيض الكبير: “انتظر الطعام الجيد، واحرص على أن تأكل كثيرًا!”

أومأ الأبيض الكبير برأسه، ولعق وجه مو هوا بلسانه بمودة

ابتسم مو هوا له

بعد أن تأكد من أن الأبيض الكبير سيحصل على شيء لذيذ يأكله، ذهب هو أيضًا لتناول الطعام

كان النزل يوفر الطعام والشراب

كان السيد تشوانغ والآخرون قد جلسوا بالفعل

نظر باي زيشنغ إلى مو هوا بمزيج من الحسد والفضول، وسأل:

“لماذا الأبيض الكبير ودود معك إلى هذا الحد؟”

قال مو هوا بثقة: “لأنني أطعمه!”

هز باي زيشنغ رأسه: “ليس هذا السبب”

فالأبيض الكبير لم يكن مستعدًا للأكل من يد أي شخص. على الأقل، عندما حاول هو إطعامه، بدا الأبيض الكبير محتقرًا لذلك بعض الشيء

سأل مو هوا: “هل لأن الطعام الذي تطعمه إياه سيئ جدًا، ولهذا يحتقرك الأبيض الكبير؟”

قطب باي زيشنغ حاجبيه: “أليست كلها مجرد أعشاب؟ ما الفرق؟”

أجاب مو هوا: “بالطبع هناك فرق. بعض الأعشاب طعمها جيد، وبعضها طعمها سيئ”

قطب باي زيشنغ حاجبيه: “أنا لست حصانًا، كيف سأعرف أي عشب طعمه جيد وأي عشب طعمه سيئ؟”

ثم نظر إلى مو هوا بدهشة: “لا تقل لي إنك تذوقته بنفسك قبل أن تطعمه للأبيض الكبير؟”

نظر مو هوا إلى باي زيشنغ بشيء من الازدراء: “أنا لست أنت، لماذا أفعل شيئًا سخيفًا إلى هذا الحد؟”

“أنا أخوك الأكبر، وأنت تقول إنني سخيف؟”

“ومن قال إن الأخ الأكبر لا يمكن أن يكون سخيفًا؟”

…

تبادلا الحديث جيئة وذهابًا، يهمسان ويتمتمان

ظل باي زيشنغ حائرًا، ولم يستطع إلا أن يسأل مرة أخرى:

“كيف تعرف بالضبط أي عشب طعمه جيد وأي عشب طعمه سيئ؟”

فكر مو هوا للحظة، ثم همس:

“سأخبرك فقط لأنك أخي الأكبر…”

“مم!” أومأ باي زيشنغ مرارًا

لا تحمل الأحداث الخيالية على أنها وصف دقيق للحياة.

ثم قدم مو هوا له بعض الإرشادات:

“لقلع العشب حيلة”

“العشب على الأرض، عندما تنظر إليه بعينيك، يبدو معظمه باللون نفسه…”

“لكن عندما تستخدم الحس السماوي، تكون «هيئة» كل نصل عشب مختلفة”

“بعض الأعشاب أزرق شاحب، غني بالطاقة الروحية؛ وبعضها أخضر طري، وهذا يدل على أنها نضرة؛ وبعضها أخضر داكن، وهذا يعني أنها قديمة بعض الشيء؛ وبعضها أحمر، وهذا يدل على أنها شريرة بعض الشيء؛ وهناك أيضًا ما هو أرجواني أو حتى أسود، وهذا يعني أنه سام…”

“عندما تطعم الأبيض الكبير، عليك أن تقلع العشب النضر. وحتى الأعشاب الخضراء الداكنة لا ينبغي أن تكون قديمة جدًا، وبالطبع، سيكون الأفضل إذا استطعت قلع أعشاب تحتوي على الطاقة الروحية…”

بعد ذلك، ألقى مو هوا على باي زيشنغ نظرة لا مبالية:

“العشب الذي قلعته قد يبدو متشابهًا، لكن هالته حمراء وخضراء، وبعضه سام حتى. من الغريب ألا ينفر منك الأبيض الكبير…”

شعر باي زيشنغ كأن عينيه انفتحتا على عالم جديد تمامًا

اتضح أن قلع العشب يمكن أن يحتوي على كل هذا العلم

لم يستطع باي زيشنغ إلا أن يسأل: “كيف عرفت كل هذا؟”

بدا مو هوا حائرًا: “وكيف يمكن أن أعرف غير ذلك؟ تنظر بعينيك، وتمسح بالحس السماوي، فتعرف، أليس كذلك؟”

أصبح تعبير باي زيشنغ معقدًا

حسنًا إذن، لقد خدعه أخوه الأصغر مرة أخرى…

لكن حاجبيه عادا إلى العبوس

هل الأمر حقًا كذلك؟

بدا أنه هو أيضًا مسح بالحس السماوي من قبل، ولم ير قط الهالة الملونة التي وصفها مو هوا…

أيمكن أن يكون حسه السماوي غير قوي بما يكفي؟

كان باي زيشنغ غارقًا في تعقيدات قلع العشب من جهة

أما مو هوا، فكان من جهة أخرى يستمتع بطعامه بسعادة

بعد انشغاله نصف اليوم، كان جائعًا جدًا

وبينما كان يأكل، تذكر مو هوا فجأة شيئًا، فسأل السيد تشوانغ:

“سيدي، هل يمكنني الذهاب للبحث عن المدرس يان؟”

ارتشف السيد تشوانغ رشفة من شرابه، وأومأ: “يمكنك ذلك”

ثم قال موصيًا: “زيشنغ وزيشي، رافقاه”

“مم،” أومأ مو هوا

أومأ باي زيشنغ وباي زيشي كلاهما، وقالا: “نعم، سيدي”

بعد أن أنهى الجميع الطعام، استراح السيد تشوانغ في النزل، بينما تولى العجوز كوي أمر العربة

أما مو هوا، ومعه باي زيشنغ وباي زيشي، فتجولوا في مدينة يو الجنوبية ليروا إن كانوا يستطيعون العثور على المدرس يان

بدأ مو هوا من منظور سيد مصفوفات

كان المدرس يان سيد مصفوفات، وإذا كان قد جاء إلى مدينة يو الجنوبية، فمن المرجح أن تكون له تعاملات مع سادة مصفوفات آخرين

سأل مو هوا خادم النزل، فحصل على الاتجاهات إلى مساكن عدة سادة مصفوفات مشهورين في مدينة يو الجنوبية

كان بعضهم سادة مصفوفات من الدرجة الأولى اجتازوا التقييم

وكان آخرون قادرين على رسم مصفوفة من الدرجة الأولى ذات تسعة أنماط، لكنهم لم يتجاوزوا العتبة ولم يخضعوا للتقييم، لذلك عُدّوا سادة مصفوفات “شبه من الدرجة الأولى”

دوّن مو هوا مساكن هؤلاء الأشخاص، ورسم خطًا على خريطة مدينة يو الجنوبية، مخططًا لزيارتهم واحدًا واحدًا

عتبة أن تصبح سيد مصفوفات عالية

ليس من حيث الموهبة فقط، بل حتى العتبة الحقيقية أمام مساكنهم كانت صعبة العبور

على الأقل، لم يستطع ثلاثة مزارعين ناشئين مثل مو هوا عبورها

رغم أنه كان يبدو مميزًا، فإنه كان صغيرًا جدًا بالفعل وبدا غضًا أكثر من اللازم

أوقفهم حراس الأبواب عن الدخول، لكنهم ظلوا مؤدبين، وقالوا ببساطة:

“السيد يستقبل ضيوفًا مهمين، ولا يمكن إزعاجه الآن”

فسأل مو هوا: “متى سينتهي من استقبال الضيوف؟”

تردد حارس الباب: “هذا، حسنًا، يصعب قوله…”

ففي النهاية، كان هناك كثيرون ينتظرون لرؤية سيدهم، وسيستغرق الأمر أكثر من شهر لإنهائهم جميعًا

علاوة على ذلك، لم يكن مؤكدًا هل لدى السيد وقت لرؤية هؤلاء المزارعين الناشئين الثلاثة أم لا

ظن أن مو هوا والآخرين جاءوا لطلب التلمذة

وكان هذا أمرًا شائعًا

ثم قال حارس الباب بلباقة: “أيها الأصدقاء الصغار الثلاثة، عودوا الآن من فضلكم”

لم يجد مو هوا خيارًا آخر، فأخرج خاتم تيان شو ليعلن هويته الحقيقية بصفته “سيد مصفوفات من الدرجة الأولى”

في اللحظة التي أخرج فيها مو هوا خاتم تيان شو، استطاع أن يشعر بوضوح بأن حارس الباب ارتجف في جسده كله، وحتى صوته ارتجف:

“أنت، أنت… هذا…”

ارتبك قليلًا، ولم يعرف ماذا يقول

كيف يمكن أن يوجد سيد مصفوفات من الدرجة الأولى في سن العاشرة تقريبًا؟

ظن حارس الباب أنه مزيف، لكنه لم يجرؤ على المقامرة

فهو أيضًا كان متدرّب مصفوفات، شخصًا يتعلم المصفوفات

إن كان مزيفًا، فإيقافهم لا بأس به

لكن إن كان حقيقيًا ولو بالصدفة، فسيكون قد أساء حقًا إلى سيد مصفوفات من الدرجة الأولى، وعندها سيضطر فعلًا إلى حزم أمتعته والرحيل…

وفوق ذلك، حتى لو كان مزورًا، فإن معرفة استخدام “خاتم تيان شو” للتزوير تعني أن الهوية ليست عادية؛ على الأقل هم “من أهل المجال”

ثم قال حارس الباب باحترام:

“أيها الأخ الصغير، انتظر قليلًا من فضلك، سأذهب وأبلغ بالأمر”

لم يمر وقت شرب كوب شاي حتى خرج سيد مصفوفات، مرتديًا ملابس فاخرة، بشعر ولحية نصفهما أبيض، ويبدو كصاحب المقر، وهو يبتسم ويقول:

“هل لي أن أعرف أي صديق صغير هنا هو سيد مصفوفات من الدرجة الأولى؟”

أراه مو هوا خاتم تيان شو مرة أخرى

نظر سيد المصفوفات إلى مو هوا الصغير الحجم، ثم إلى خاتم تيان شو الذي كان أكبر بدرجة من إبهامه، ثم عاد ينظر إلى مو هوا، ثم إلى خاتم تيان شو مرة أخرى…

من الواضح أنه ضاع للحظة…

بعد أن أخبره حارس الباب بأن هناك سيد مصفوفات من الدرجة الأولى قاصرًا جاء للزيارة، لم يصدق ذلك بطبيعة الحال في البداية

والآن، رغم أنه رأى خاتم تيان شو بعينيه، ظل متشككًا

ولم يقتنع تمامًا إلا بعد أن دعا مو هوا إلى الداخل، ورأى بنفسه مو هوا يرسم بسهولة مصفوفة من الدرجة الأولى، وبعد أن تبادلا بضع كلمات عن معرفة المصفوفات

ثم أصبح موقفه تجاه مو هوا بالغ التهذيب، بل حمل قدرًا من الاحترام

لا توجد أقدمية بين أهل العلم، فصاحب المعرفة يُحترم

كان هذا السيد الصغير يمتلك حقًا معرفة سيد مصفوفات من الدرجة الأولى