الفصل 474: شويشنغ (1)

الفصل 474: شويشنغ (1)

نظر الشيخ سو حوله بسرعة

فقال مو هوا: “أيها الشيخ، اطمئن، لا أحد حولنا، حتى شويشنغ ليس هنا…”

حينها فقط تنفّس الشيخ سو الصعداء. نظر إلى مو هوا، أراد أن يقول شيئًا لكنه تردد. لم يستطع أن يفهم كيف عرف مو هوا بأمر شويشيان

لم يذكر مو هوا تشينغلان، بل قال على نحو مبهم:

“سمعت ذلك صدفة في برج المئة زهرة”

تفاجأ الشيخ سو، ثم أومأ بعجز. بعد ذلك، بدا كأنه شرد في أفكاره

كان اسم شويشيان مثل شوكة انغرست في قلب الشيخ سو، فأزال عنه طبعه السهل المعتاد. حدّق بشرود، كأنه غارق في الماضي، وقد غمرته المشاعر حتى عجز عن الخروج منها

“الشيخ سو؟”

ناداه مو هوا

لم يرد الشيخ سو.”الشيخ سو!”

رفع مو هوا صوته قليلًا، وعندها عاد الشيخ سو أخيرًا إلى وعيه، وظهر الاعتذار على وجهه، “آسف، لقد غرقت في الماضي قبل قليل، وذهلت بعض الشيء”

تردد مو هوا لحظة، ثم سأل على سبيل التجربة:

“هل يمكنك أن تخبرني عن تلك الأحداث الماضية؟”

نظر الشيخ سو إلى مو هوا بحيرة، “لماذا… تريد سماع هذا؟”

أجاب مو هوا: “أنا فضولي”

هز الشيخ سو رأسه فورًا

كيف له أن يشارك حكاية عاطفته، لا سيما تلك المؤلمة عند استعادتها، مع طفل…

ثم قال مو هوا: “هذا يفيدني”

“أي فائدة؟”

“لا أستطيع أن أقول الآن”

وردّ الشيخ سو أيضًا بإجابة عابرة، “كلها أمور صغيرة من الماضي، وليس من المناسب لي الحديث عنها”

فكر مو هوا قليلًا، ثم قال:

“ما رأيك بهذا؟ إن أخبرتني، فاعتبرها معروفًا أدين لك به”

ضحك الشيخ سو، “وما فائدة وعد طفل بمعروف لي… لا يمكن أن يكون…”

توقف الشيخ سو في منتصف كلامه، وتجمد فجأة

هذا المعروف قد يكون عظيم الفائدة!

معروف وعد به شخصيًا سيد مصفوفات من الدرجة الأولى في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة من عمره!

وفوق ذلك، كان مو هوا جادًا، ولم تظهر عليه أي علامة مزاح

رغم أن كليهما سيد مصفوفات من الدرجة الأولى، وأن مو هوا لا يزال في مرحلة تنقية الطاقة الروحية، بينما بلغ هو تأسيس الأساس بالفعل

لكن لأنه تحديدًا في مرحلة تنقية الطاقة الروحية، كان هذا المعروف أثمن

سيد مصفوفات من الدرجة الأولى في تنقية الطاقة الروحية، فمن يدري، بعد عشرة أعوام أو عشرين، ألن يصبح من الدرجة الثانية؟

سادة مصفوفات من الرتبة الثانية نادرون كريش العنقاء وقرون التشيلين في نطاق محافظة من الدرجة الثانية

حتى في حدود ولاية من الدرجة الثالثة، لن يكونوا أشخاصًا بلا شأن

فكر الشيخ سو لحظة، وبدا مترددًا بعض الشيء

فقال مو هوا: “إنه حقًا معروف، وأنا أعني ما أقول!”

تحرّك قلب الشيخ سو، وبعد أن تظاهر باللامبالاة قليلًا، أومأ أخيرًا وقال:

“حسنًا”

رغم أن ذلك كان جزءًا مؤسفًا من ماضيه، وربما حتى حكاية من أيام اللهو، فإنه لم يكن سرًا لا يمكن قوله

الرواية قد تعرض الخير والشر لتصنع حبكة لا لتبرر الشر.

احتسى الشيخ سو رشفة من الشاي، ثم بدأ يتحدث ببطء، وروى لمو هوا كل ما يتعلق بشويشيان

شمل ذلك كيف التقى شويشيان، وكيف أحبا بعضهما، وكيف أراد أن يخرجها من بيت العظيمو، وكيف ماتت شويشيان في النهاية، تاركة خلفها طفلًا أخذه إلى جانبه وسمّاه “شويشنغ”…

بالطبع، حذف بعض المحتوى غير المناسب للأطفال

بعد أن أنهى قصته، شعر الشيخ سو بالعطش، فاحتسى رشفة أخرى من الشاي

قال مو هوا بعد أن سمع ذلك بدهشة:

“كنت أنت ورئيس عائلة لو تترددان إلى بيت العظيمو معًا؟”

“اخفض صوتك!” نظر الشيخ سو حوله مرة أخرى، ثم همس:

“نعم، لكن تلك قصة قديمة. الآن هو رئيس العائلة، ولا ينبغي أن تتحدث عن هذا الأمر بتهور، حتى لا تفسد سمعته”

“أوه،” أومأ مو هوا، مفكرًا في نفسه:

لا عجب أن علاقة الشيخ سو ورئيس عائلة لو جيدة إلى هذا الحد

اتضح أنهما كانا يترددان إلى بيت العظيمو معًا حين كانا شابين

بعد وقفة، سأل مو هوا ببعض التعاطف:

“كيف ماتت الأخت شويشيان؟”

صار تعبير الشيخ سو حزينًا، وهز رأسه:

“لعل الجمال كثيرًا ما يأتي بسوء الحظ. كانت صحتها غير جيدة منذ البداية، وبعد معاناتها في برج المئة زهرة، أصابها مرض مزمن. لاحقًا، حين كانت معي، جعلت سيد حبوب يعالجها، لكن العلاج كان يخفف الأعراض فقط…”

“وفي ذلك الوقت، كان الأمر بسببي أيضًا…”

“كنت أقول إنني أريد أن أخرجها، لكنني كنت مترددًا أيضًا”

“أنا… في النهاية شيخ من طائفة يو الجنوبية وسيد مصفوفات. رغم أنني لا أتباهى بمكانة عالية، فإنني بالفعل شخص ذو بعض النفوذ في مدينة يو الجنوبية”

“في مدينة يو الجنوبية، حتى العشائر والطوائف القادمة من حدود ولايات أخرى عرضت تحالفات زواج”

“كل من طلبوا يدي لبناتهم كنّ موهوبات وحسنات التربية، من أصول محترمة وجذور روحية ممتازة، بما يضمن أن يكون نسلنا موهوبًا”

“ومقارنة بهن، كانت شويشيان مجرد…”

ابتسم الشيخ سو بمرارة، “ربما خمنت شويشيان ما في قلبي، فابتعدت عني عمدًا، وكأنها لا تريد أن تثقل عليّ”

“لكن في قلبها، لا بد أنها لامتني. أما إن كانت كرهتني أم لا، فلا أعلم…”

تنهد الشيخ سو بعمق

“تحت ثقل شكواها، عادت أمراضها القديمة، ثم رحلت…”

“في ذلك الوقت، غضبت، وكنت مقتنعًا بأن شويشيان قد أُوذيت، لذلك حققت مدة طويلة، لكنني لم أجد شيئًا في النهاية”

بعد وقفة، أضاف، “لاحقًا أدركت أن شويشيان… في الحقيقة ماتت بيدي أنا”

“كنت أخاف من شعوري بالذنب، ومن الندم والحسرة، لذلك نقلت اللوم إلى غيري”

“كنت أتمنى أن يكون أحدهم قد قتل شويشيان؛ حينها أستطيع أن أكره شخصًا آخر، وأنتقم لها، وأخفف شيئًا من ذنبي…”

“لكن لم يكن هناك أحد…”

“كانت حياتها كعشبة طافية على الماء، تأمل أن تجد عندي سكينة”

“لكنني أخلفت وعدي، وهكذا انساقت مع الريح…”

كان وجه الشيخ سو يحمل مرارة كثيفة

شعر مو هوا بالحزن أيضًا، وسأل:

“طوال هذه الأعوام، ألم تتخذ رفيقة داو؟”

في كل مرة كان يزور هذا المسكن الكهفي، لم ير أي مزارعات أخريات، سوى خادمة أو خادمتين تغليان الماء وتحضران الشاي

هز الشيخ سو رأسه، وقال باستسلام: