الفصل 99: التعبير عن الامتنان

الفصل 99: التعبير عن الامتنان

عندما سمع تشو تشنغ أن مو شان طلب فقط 5 أحجار روحية، لم يستطع إلا أن يفتح فمه واسعًا، ثم قال بجدية:

“الأخ مو، هذا لا يصح. ما رأيك أن أعطيك 5 أخرى؟”

كان يريد أن يعطيه أكثر، لكنه حقًا لم يكن يملك المزيد من الأحجار الروحية

كان قد سأل خفية في مدينة تونغشيان، ووجد أن تكليف أحدهم برسم مصفوفة الدرع الحديدي يجعل سادة المصفوفات يطلبون عادة 50 حجرًا روحيًا، أما المبتدئون حديثًا، الذين لا يثقون كثيرًا بمهاراتهم، فيطلبون 30، وكان ذلك بالفعل أدنى سعر

عندما عاد إلى المنزل ليلة أمس، ظل قلبه مضطربًا وقتًا طويلًا، غير متأكد من المبلغ الذي سيطلبه مو شان. واليوم، عندما سأل، لم يرد مو شان سوى 5 أحجار روحية، مما جعله يشعر بعدم الارتياح قليلًا

ربت مو شان على كتفه، “احتفظ بالأحجار الروحية الزائدة، واشتر بها حبرًا روحيًا جيدًا بدلًا من ذلك؛ الأمر كله من أجل الأولاد، فلا داعي للرفض”

شعر تشو تشنغ بالامتنان، ولم يقل المزيد

في ذلك العصر، وجد وقتًا لشراء بعض حبر جوهر الذهب الروحي، وأحضره بنفسه مع درع مصنوع من الروطان إلى بيت مو هوا. أكمل مو هوا مصفوفة الدرع الحديدي في أقل من ساعة، ثم سلم درع الروطان إلى مو شان

وهكذا حصل على 5 أحجار روحية ونصف زجاجة من حبر جوهر الذهب الروحي غير المستخدم

رأى مو هوا أن هذه الصفقة مقبولة جدًا. “هل أخبر الآخرين أنني أصبحت الآن سيد مصفوفات، وأجعلهم يأتون إلي لرسم المصفوفات؟” فكر مو هوا، ثم هز رأسه

كان لا يزال صغيرًا، ولم يكن من الحكمة أن يلفت الأنظار كثيرًا. تذكر ما قاله السيد تشوانغ ذات مرة: على المزارعين أن يظلوا بعيدين عن الأضواء، فالوتد البارز تُطرق عليه المطرقة، والخنزير إذا سمن ذُبح. كان عالم الزراعة الروحية مليئًا بالكثير من المخاطر، وبمستوى زراعة مو هوا الحالي وخبرته، لم يكن مستعدًا لمواجهة كل ذلك

وفوق ذلك، كانت مهارته في صناعة المصفوفات لا تزال بعيدة عن الكفاية؛ فما زال هناك الكثير ليتعلمه في فن المصفوفات. لم يكن يستطيع أن يسمح للأرباح القريبة أن تشتت انتباهه وتضر بسعيه الحقيقي نحو الداو

وهكذا انتهى ذلك الأمر. في اليوم التالي، جاء صياد الشياطين الذي طلب من مو هوا صنع المصفوفة إلى بابه على غير توقع، ومعه شاب تبدو عليه السذاجة والصدق

“دا بينغ، أسرع واشكر العم مو والأخ مو”

انحنى الشاب باحترام، “شكرًا لك، العم مو، شكرًا لك، الأخ مو!”

ثم قدمه مو شان قائلًا: “هذا عمك تشو تشنغ، واسمه تشنغ، وهذا ابنه الأصغر، تشو دا بينغ. تلك المصفوفة طلبها عمك تشو تشنغ”

“مرحبًا، العم تشو، مرحبًا، الأخ دا بينغ!”

“مرحبًا، مرحبًا”، ضحك تشو تشنغ بصوت منشرح، “لا داعي لكل هذا التكلف، ناده دا بينغ فقط”

حك تشو دا بينغ رأسه، “نادني دا بينغ فقط”

أحضر تشو تشنغ أشياء متنوعة، من بينها بعض الشراب والخضار والفواكه، وكانت كلها جيدة، لكن أثمن ما بينها كان زجاجة من الحبر الروحي

لم يأخذ مو هوا سوى 5 أحجار روحية مقابل عمله على المصفوفة. كان تشو تشنغ يشعر بعدم الارتياح أصلًا بسبب ذلك، لكنه بعدما استلم درع الروطان، رأى أن نقوش المصفوفة دقيقة، وأن الخطوط أنيقة، وتلمع بلون ذهبي خافت

رغم أنه لم يكن خبيرًا بالمصفوفات، استطاع من نظرة واحدة أن يدرك أن الصنعة متقنة، وأن إنجازها لم يكن ممكنًا دون جهد كبير

كان تشو تشنغ يظن في البداية أن المصفوفة، بسبب صغر سن مو هوا، ستكون بالكاد صالحة للاستخدام. أما الآن، وبعد أن رأى جودتها، أدرك أنها تضاهي ما يصنعه سادة المصفوفات في مدينة تونغشيان ممن تمرسوا 20 أو 30 عامًا

اختبر تشو تشنغ أيضًا فاعلية الدرع؛ وقد فاقت توقعاته كثيرًا. في المواقف الحرجة، ربما ينقذ حياة ابنه حقًا

ولأنه شعر أن الدين في عنقه صار أكبر، جمع المزيد من الأحجار الروحية بصعوبة، وجاء بنفسه ليعبر عن شكره

رفض مو شان بإصرار، “احتفظ بهذه الأشياء لنفسك؛ كسب الأحجار الروحية ليس سهلًا”

لكن مهما قال مو شان، كان تشو تشنغ مصممًا على تقديم الهدايا

وهكذا وقف الرجلان في حالة جمود، وكأن الأمر قد يستمر طوال الليل

قال مو هوا أخيرًا: “أبي، العم تشو طيب القلب بصدق، فاقبلها رجاءً. إذا احتاج إلى أي مصفوفات في المستقبل، يمكنه أن يأتي إلينا مباشرة”

الشخصيات المصورة في الرواية خيالية مهما بدت واقعية.

فرح تشو تشنغ كثيرًا، “الأخ مو يقول الحق؛ أرجوك لا ترفض”

لم يجد مو شان خيارًا آخر، فقبل على مضض

بعد ذلك، ذهب تشو دا بينغ إلى صيد الشياطين في الجبال، وهو يرتدي درع الروطان الذي عززه مو هوا. أصيب عدة مرات، لكن الدرع، بسبب صلابته، منع وقوع أذى خطير

عندما علم تشو تشنغ بذلك، تنفس أخيرًا براحة، وشعر أن كل جهوده لم تذهب سدى. فالأحجار الروحية التي وفرها من علاج الإصابات وحدها كانت كثيرة، فضلًا عن قدرة المصفوفة الموجودة على الدرع على إنقاذ الحياة في الخطر الحقيقي

بصفته مزارعًا مستقلًا، كانت الحياة صعبة؛ وقد ربى ابنه وسط مشقة كبيرة. لو فقد ابنه حياته أثناء صيد الشياطين، لكان ذلك مؤلمًا حقًا

وبصفته صياد شياطين مخضرمًا، كان تشو تشنغ يعرف أن هناك مزارعين شبابًا يفقدون حياتهم كل عام على أيدي الشياطين

كلما فكر في ذلك، كان تشو تشنغ يشعر بامتنان عميق تجاه مو هوا، لكنه كان فقيرًا، فلم يكن يستطيع إلا أن يقدم كلمات الشكر تعبيرًا عما في قلبه

ومنذ ذلك الوقت، كان يمدح مو هوا حيثما ذهب، قائلًا إن مو هوا، رغم صغر سنه، ممتاز في صناعة المصفوفات. وبعد أن عزز مو هوا درع الروطان بالمصفوفة، صار لا تخترقه الشفرات والرماح، ولم يعد ابنه يخاف من دخول الجبال لصيد الشياطين

كانت كلماته مبالغًا فيها قليلًا وفيها بعض الزخرفة، لكنها وجدت قبولًا عند من يحبون القصص الجيدة

كان بعض الناس يشككون في وجود سيد مصفوفات شاب في أوائل سن المراهقة، لكن آخرين صدقوا الأمر

كل بضعة أيام، كان أحدهم يدعو مو شان إلى وجبة أو شراب، ثم يسأله بطريقة غير مباشرة عما إذا كان ابنه يستطيع حقًا صنع المصفوفات، وما إذا كانت دروع الروطان المعززة بالمصفوفات لا تخترقها الشفرات والرماح فعلًا

كان مو شان يشعر بالعجز، فيشرح قائلًا: “ابني يستطيع فعلًا صنع المصفوفات، لكن حتى مع المصفوفة، لا يصبح درع الروطان غير قابل للاختراق تمامًا أمام الشفرات والرماح؛ إنه فقط أكثر صلابة من السابق”

“كنت أظن ذلك؛ لو كان غير قابل للاختراق حقًا، لكان شيئًا آخر تمامًا”

“لقد رأيت ذلك درع الروطان؛ مع المصفوفة هو أقوى بلا شك، لكنه لا يزال ليس إلى تلك الدرجة. يمكن استخدامه في منتصف مرحلة زراعة الطاقة الروحية، لكنه لا يصلح للمراحل المتأخرة. لا يمكنه تحمل ضربة من شيطان عالي الدرجة”

سأل أحدهم: “يمكن استخدامه في منتصف مرحلة زراعة الطاقة الروحية؟”

“نعم، إنه فعال جدًا، على الأقل في حماية المواضع الحيوية”

“إذن أحتاج إلى واحد لابني؛ في كل مرة يدخل فيها الجبال، أبقى على أعصابي. حين كنت شابًا، لم أكن متوترًا إلى هذا الحد وأنا أصعد إلى هناك. أنا قوي، ولا يخيفني أن يعضني شيطان، لكنني مرعوب من أن تعض تلك الوحوش ابني. خطأ واحد، وقد أكون أنا من يحرق الورق له قبل أن تتاح له فرصة فعل ذلك لي…” قال رجل ضخم بابتسامة حزينة

علق شخص آخر بازدراء: “في النهاية، هو مجرد عتاد لمنتصف مرحلة زراعة الطاقة الروحية، وليس مفيدًا إلى هذا الحد…”

“أنت لا تملك ابنًا، لذلك بالطبع لا فائدة له عندك، لكن الأمر مختلف بالنسبة إلي، لدي ثلاثة أبناء! مو شان، نحن أصدقاء منذ سنوات كثيرة، لا بد أن تجعل ابنك يصنع لي بضعة دروع، لنقل… ثلاثة… لا، ستة، أحتاج إلى بعض الاحتياط…”

“احسبني معك أيضًا”

“وأنا أريد واحدًا كذلك…”

“أنت أصلًا لا تملك ابنًا، فلماذا تحتاج إليه؟”

رد الرجل: “لا أملك الآن، لكن من قال إنني لا أستطيع أن أملك واحدًا في المستقبل؟”

“هذا غير مؤكد”

“توقف عن الكلام الفارغ؛ إن كان يريده، فدعه يحصل عليه. ربما لديه بضعة أبناء غير معروفين في مكان ما”

“أيها الوغد، ما الذي تقوله!”

وكان عدد منهم، بعد أن شربوا حتى ثملوا، قد بدأوا يتشاجرون

لم يستطع مو شان إلا أن يضحك ويبكي في الوقت نفسه من عبثية الأمر