الفصل 18
الفصل 18
“الضغط؟”
عبس راون
‘ظننت أنه سيختبر قدرتي على التحمل وقوة الإرادة’
بالنظر إلى التدريب الذي كان ريمر يوجههم إليه حتى الآن، كان ينبغي أن يختبر قدرته على التحمل وقوة إرادته، ومع ذلك اختار الضغط
“الضغط؟”
“هل يختبر الضغط على الأطفال حقًا…؟”
“إنه يبالغ حقًا”
تحدث الآباء، إذ لم يتوقعوا محتوى الاختبار أيضًا
“أنا المدرب، لذا أرجو أن تلتزموا الصمت”
شخر ريمر ولوح بيده
“الضغط جانب أساسي من المحارب. أنا أقيّم قدرة مهمة كهذه، فلماذا تشتكون كثيرًا؟”
لم يكن مخطئًا. فالضغط كان تناغمًا بين روح المحارب وخبرته. وكان الضغط القوي يستطيع غالبًا أن يجعل الأعداء يفقدون إرادة القتال من دون قتال فعلي
“لم يمض وقت طويل منذ أن تعلم الأطفال الهالة. اختبار الضغط غير منطقي”
“وبعض الأطفال لم يتعلموا الهالة حتى”
“الاختبار غير عادل تمامًا!”
“كنت أعلم أنكم لا تعرفون ذلك. الضغط ليس مجرد تجلّ للهالة”
حرك ريمر إصبعه الطويل يمينًا ويسارًا
“الضغط الحقيقي هو مزيج إنجازات المحارب. إنه شهادة المحارب، ويمكن أن يظهر من دون هالة”
أحاطت بساحة التدريب ريح باردة خشنة مع صوته الحازم
‘هذا…’
ضيّق راون عينيه. كان ريمر قد وسع ضغطه للتو من دون استخدام الهالة، كأنه يثبت ما يقوله
“إذا كنتم ما زلتم تريدون الشكوى، فاسألوا رئيس الأسرة”
استدار ريمر. وبابتسامة ساخرة، كأنه لم يكن جادًا قط، انحنى لغلين
“سيدي الموقر، هل ينشأ ضغط المحارب من الهالة؟”
‘هاه’
زفر راون بسخرية. كان ريمر رجلًا غير متوقع حقًا، أو قزمًا، لأنه أقحم رئيس الأسرة فجأة
“إنه ليس مخطئًا. حتى من لم يتعلموا الهالة قط ينتهي بهم الأمر إلى تطوير الضغط، بحسب الطريقة التي عاشوا بها”
“واو! كما هو متوقع من سيدي!”
استدار ريمر وصفق بيديه
“همم…”
“اللعنة”
“إذا قال سيدي ذلك…”
بما أن غلين نفسه قال ذلك، لم يعد يستطيع أحد الاعتراض، سواء من السلالة المباشرة أو السلالة الفرعية
ذلك الوغد ذو الأذنين المدببتين قال شيئًا يعجبني للمرة الأولى على الإطلاق. الضغوط التي تُصنع من شيء مثل المانا أو الطاقة الشيطانية أو الهالة كلها زائفة. الضغط النابع من إنجازات الروح هو الحقيقي الوحيد
أومأ الغضب موافقًا
هذا يذكرني بأيام عالم الشياطين. عندما بدأت الشياطين التافهة بالتمرد، استخدم ملك الجوهر ضغطًا عظيمًا ليجعل أولئك المزيفين يستسلمون… أوغ!
لأنه بدا أنه سيستمر في الكلام، نقر راون على سواره
“خلال الأشهر الستة الماضية، وبفضل تدريبي المفصل، واصل الأطفال تجاوز حدودهم…”
“توقف عن الكذب”
نهض كارون زيغهارت، الابن الثاني لغلين ووالد بورين، وهو يحدق فيه بغضب
“هناك شهود كثر على استلقائك وأخذك قيلولة أثناء جلسات التدريب العادية. هل دربتهم كما ينبغي أصلًا؟”
“لقد سمعت بذلك أيضًا، أنه كان يظهر فقط من دون أن يمنحهم أي اهتمام”
“سمعت أنه كان ينام دائمًا ويترك الأطفال يتدربون وحدهم!”
“أوه، أنتم مدركون جيدًا”
لم يرتبك ريمر. بل أومأ، مادحًا قدراتهم على جمع المعلومات
“هذا أيضًا جزء من تدريبي”
“كيف يكون ذلك تدريبًا؟”
“أي الأمرين تظنون أنه يؤدي إلى إنجاز أكبر؟ أن يبذلوا أقصى جهدهم بإرادتهم؟ أم أن يبذلوا أقصى جهدهم باتباع تعليمات شخص آخر؟”
“من الواضح أنه الأول”
“هذا صحيح. ما أردته من الأطفال هو قوة الإرادة تلك. يمكن تعليم التحمل والمهارات، لكن تحسين قوة الإرادة صعب. أردت اختيار الأطفال أصحاب أفضل قوة إرادة وتدريبهم”
كان صوت ريمر كما هو دائمًا، لكن كلماته كانت مليئة بالحكمة
“الأطفال الذين تجاوزوا حدودهم بأنفسهم تمكنوا من تطوير خبرتهم الخاصة، وهذا سيساعدهم كثيرًا في المستقبل”
لم يعد الآخرون قادرين على الاحتجاج أمام صوته الواثق
أشرقت عيونهم بتوقع نمو أطفالهم بعدما اتبعوا مثل هذا التدريب
“بما أن الجميع فهم، فلنبدأ الاختبار…”
“سأطرح سؤالًا أخيرًا”
لم يتراجع كارون. كانت عيناه لا تزالان مليئتين بعدم الثقة
“رغم أنهم تلقوا التدريب نفسه، فإن خبرات الأطفال على مستويات مختلفة. كيف تخطط لتقييم ذلك؟”
“سأتحقق من مقدار نموهم مقارنة بطبيعتهم في بداية التدريب. والمتدرب المؤقت الذي نما أكثر سيكون في المركز الأول”
“هل تعني البداية قبل ستة أشهر؟ هل تلمح إلى أنك تتذكر طبائع جميع الأطفال البالغ عددهم 160؟”
“سيكون عليّ أن أترك كوني مدربًا إذا لم أستطع حتى تذكر ذلك”
ابتسم ريمر، وازداد تعبير كارون تصلبًا
“حسنًا، بما أن كل مثير للمشاكل، أعني كل والد، قد اقتنع، فلنبدأ. رونان، قفي أمامي. ليبق الباقون في الخلف”
أومأت رونان بخفة ووقفت أمام ريمر، بينما ابتعد الأطفال الآخرون
“رونان سوليّون. الضغط الذي سأطلقه سيكون بالمستوى الذي تستطيعين تحمله إذا كنت قد بذلت أقصى جهدك”
تابع ريمر بابتسامة خفيفة
“تنجحين إذا لمستني عبر ضغطي”
“فهمت”
أجابت رونان بهدوء وأومأت
“إذن، سأبدأ”
أغمض ريمر عينيه، ثم فتحهما. ومع شرارة ضوء أخضر في عينيه، ظهر ضغط قوي
قرقرة!
سحق الضغط الخانق الذي ظهر فجأة هدوء رونان
“أوغ!”
عضت شفتها وانكمشت مثل جمبري
“تفشلين إذا استخدمت الهالة. استخدمي قوة الإرادة التي كنت تستخدمينها لتحمل تدريبك حتى الآن”
“هوف!”
بعد أن تخلصت من الهالة التي كانت على وشك استخدامها، خطت إلى الأمام. انهمر العرق البارد على جبينها، لكنها أخذت خطوة بعد خطوة وهي تتحمله حتى النهاية
طَق
ببطء لكن بدقة، مدت رونان يدها وأمسكت بكم ريمر
“لقد نجحت بسهولة. أستطيع أن أرى أنك كنت تبذلين أقصى جهدك”
ابتسم ريمر وربت على رأس رونان
“هاه!”
زفرت رونان بعنف وتنحت جانبًا
“التالي هو دوريان”
بعض التصرفات داخل الرواية جزء من الخيال ولا يُنصح بتقليدها.
“آه، أنا؟ بالفعل؟ هل جاء دوري حقًا؟”
ارتجف دوريان، الذي كان يختبئ خلف راون، وهو يطلّ برأسه. واصل العبث بقلق بجيب بطنه
“مـ ما خطب هذا الترتيب…”
“أنا من وضعه. اخرج بالفعل”
“شهيق!”
مشى دوريان والدموع في عينيه. بدا كأنه ذاهب إلى المسلخ
بدأ يتقيأ جافًا مرة أخرى
“رأيت ما فعلته رونان. اخترق جدار ضغطي باستخدام قوة الإرادة التي راكمتها من خلال التدريب”
“هـ هل أستطيع فعل ذلك؟ الجميع يعرف أنني لا أملك قوة إرادة…”
“تفشل إذا لم تستطع”
وسع ريمر ضغطه الثاني. كان أضعف بوضوح من الضغط الذي وجّهه إلى رونان، مؤكدًا أنه سيعدل ضغطه بحسب المتدرب
“أوهي!”
أصدر دوريان صوتًا غريبًا مثل الراكون، وتراجع خطوة إلى الخلف
“تفشل إذا تراجعت أكثر”
“أوغ…”
“سأعطيك نصيحة أخيرة. أنت تخاف بسهولة، لكنك كنت دائمًا جادًا بشأن تدريبك. ثق بنفسك وسر إلى الأمام”
“حـ حسنًا”
أغلق دوريان فمه عندما سمع صوت ريمر الهادئ. ثم خطا إلى الأمام ببطء
ترنح مثل طفل يمشي للمرة الأولى، لكنه لم يسقط. ببطء لكن بثبات، تقدم ومد يده
طَق
وصلت يد دوريان إلى خصر ريمر
“لقد نجحت. أنت تفتقر إلى الثقة مقارنة بقدرتك. من الآن فصاعدًا، كن أكثر…”
“كويه!”
للأسف، كان دوريان منشغلًا جدًا بالتقيؤ، فلم يستطع الاستماع
“همم، لنواصل”
عيّن ريمر الشخص التالي فورًا
بحلول الوقت الذي بدأت فيه الشمس تغرب في السماء الغربية، كان معظم الأطفال قد أنهوا اختباراتهم
كان هناك عدد لا بأس به من الأطفال الذين تمكنوا من النجاح، لكن عدد الذين فشلوا وبدؤوا بالبكاء كان أكبر بعدة مرات
كان من المثير للاهتمام أن معظم الأطفال الذين تحفزوا براون وتدربوا بجانبه تمكنوا من النجاح
ومع ذلك، فشل أكثر من نصف الذين دربوا سيفهم أو قبضتهم وهم يتبعون بورين
مع استمرار الاختبار، تجمد تعبير بورين. وأخيرًا جاء دوره ولم يبق بعده سوى راون
“بورين زيغهارت. تقدم”
“نعم”
مشى بورين بثقل نحو ريمر. كان عبوسه واضحًا لأي عين
‘بالطبع’
سخر راون في داخله. لا بد أن كبرياءه قد جُرح لأن نصف شركاء تدريبه فشلوا
“إذن فلنبدأ”
بابتسامة، وسع ريمر ضغطه. أصبح الضغط، المشابه لما تحملته رونان، ريحًا خضراء وسحق بورين
وام!
عض بورين شفته حتى نزفت، وهو يواجه إعصار الضغط
‘هـ هل سارت عبر هذا حقًا؟’
كانت مواجهة الضغط مختلفة تمامًا عن المشاهدة من الجانب
كانت رونان مجرد جبانة تخلت عن منافسته. لم يستطع تصديق أنها تمكنت من اختراق الضغط
“كوه!”
لم تتحرك قدماه مهما شدد عزيمته. كان الأمر صعبًا جدًا
‘ربما يجعله أصعب عليّ؟’
عندما ظهر الشك، نظر إلى والده. لكنه كان واقفًا هناك بتعبير جامد، ما يعني أنه لا خطأ في الاختبار
“موهبتك مميزة. من بين 160 متدربًا موهوبًا، يمكن عد من يستطيعون اللحاق بك على أصابع يد واحدة. ومع ذلك”
ابتسم ريمر وتابع
“لقد أهدرت وقتك، ومعك من تبعوك. كان ينبغي أن تدرب قدرتك على التحمل وقوة إرادتك، بدلًا من ممارسة فن سيف لا تفهم معناه بالكامل”
“كوه!”
صر بورين على أسنانه وسار إلى الأمام. بدأ غريزيًا بسحب الهالة من مركز الطاقة لديه
“لقد استخدمت الهالة دائمًا كلما واجهت صعوبة. ستفشل في اللحظة التي تستخدم فيها تلك الهالة”
“لـ لن أستخدمها”
كبت الهالة التي بدأت تظهر بقوة، وخطا إلى الأمام. كانت كل خطوة مؤلمة كالسير على حمم
‘هوف!’
استطاع أن يشعر بنظرة باردة من خلفه. كانت نظرة والده
‘سيتم التخلي عني إذا لم أصمد…’
تذكر وجهي أخويه الأكبرين عندما تم التخلي عنهما لأنهما لم يكونا على هوى والده. لم يستطع أن يصبح خاسرًا مثلهما
“آرغغه!”
تقدم بورين، لا، كاد يزحف إلى الأمام بتعبير وصوت قبيحين، لا ينبغي أن يظهرهما شخص من السلالة المباشرة. وبكل يأسه، تمكن من الإمساك بملابس ريمر
“لقد نجحت”
ابتسم ريمر بسخرية ومحا ضغطه
“هواا!”
واصل بورين الزفير بعنف وهو مستلق على الأرض. كان ذلك مظهرًا لم يظهره من قبل قط
“ما زلت في الثانية عشرة من عمرك. توقف عن التظاهر بأنك بالغ وتدرب كالطفل الذي أنت عليه. إذا واصلت النظر إلى أعلى وأنت تمشي، فستتعثر بمجرد أن تطأ غصنًا صغيرًا”
قدم ريمر نصيحته إلى بورين، ثم أدار رأسه. اتسعت الابتسامة على وجهه
“وأخيرًا، راون زيغهارت”
“نعم”
تقدم راون إلى الأمام
“هل أنت مستعد؟”
“بالطبع”
“إذن فلنبدأ”
انفجر ضغط ريمر. تحول ضغط أقوى من الذي وُجه إلى رونان وبورين إلى عاصفة تسحق راون
“راون!”
“السيد الشاب راون!”
كان يمكن سماع صرختي سيلفيا وهيلين من الخلف
“هل أنت متأكد أن هذا هو اختباري؟”
عبس راون. عندما دخل ساحة التدريب لأول مرة، كانت خبرته أدنى بكثير من أطفال الطبقة المتوسطة الدنيا، فضلًا عن رونان أو بورين. وبأخذ ذلك في الحسبان، كان ضغط ريمر قويًا أكثر مما ينبغي بكثير
“من يدري؟”
هز ريمر كتفيه وتابع
“الموهبة التي رأيتها فيك أفضل من رونان أو بورين. حاول تحمل هذا”
“أهكذا إذن؟”
اشتعل لهب أحمر في عيني راون، وهو يغمره الريح الأخضر
“إذن سأرقى إلى مستوى توقعاتك”
تعليقات الفصل