الفصل 246: ليلة إيفا (1)

الفصل 246: ليلة إيفا (1)

لم يعد سول جيهو إلى البيت فورًا

مشى. مشى بلا وجهة

أراد تهدئة عقله، لكن كلما تجول أكثر، ازدادت النيران في عقله اشتعالًا

مشى سول جيهو في أنحاء المدينة كلها ونقش المشاهد في ذهنه

وعندما توقفت خطواته التائهة أخيرًا، كان عند المعبد

معبد غولا

صعد سول جيهو السلالم ببطء. ورغم أنه لم يكن لديه أي عمل هنا، دخل كأنه مسحور

ربما لأن الوقت كان في منتصف الليل، كان المعبد فارغًا

وما إن ظهر التمثال الحجري في مجال رؤيته، توقف سول جيهو وانحنى

أفرغ عقله أيضًا. ببساطة، أراد ذلك

لم تبدأ غولا محادثة أيضًا. مدت يدها ببساطة نحو رأس سول جيهو، وربتت عليه بهدوء

في الليل الجميل، وقف محارب أمام تمثال حجري ورأسه منحن، ووضعت حاكمة يدها على رأسه

كم مر من الوقت؟ مع استمرار اللمسة اللطيفة، شعر سول جيهو بأن قلبه الذي كان يخفق بسرعة بدأ يهدأ

برد أخيرًا

[نحن لا نغض الطرف لأننا نريد ذلك]

في هذا الوقت تقريبًا، رن صوت غولا

[كما أنتم أيها البشر مقيدون بقسم، نحن الحكام مقيدون أيضًا بقانون السببية الذي يشكل العالم. قلب ما جلبناه على أنفسنا لن يختلف عن التنازل عن أذرعنا لملكة الطفيليات]

‘….’

[بالطبع، نحن نتحرك عندما نستطيع، فنقضي عليهم من خلال الولائم، أو…]

توقفت غولا لحظة

[نستخدمك رمحًا لي]

قبل أن تكمل جملتها بهدوء

[لماذا تظن أن لوكسوريا أعطتك اسم تلك الفئة؟]

نيميسيس، حاكمة الانتقام التي، بغض النظر عن الصلاح أو الشر، تنزل العقاب بمن يتجاوزون الحد

لقد تجاوز الأرضيون هذا الحد منذ زمن بعيد، وكان سول جيهو رمح غولا

[يا بني، ليس لدينا وقت كثير. ملكة الطفيليات تدبر شيئًا مرة أخرى]

[شيئًا أشد شرًا بكثير من حرب وادي أردين…]

عادة، لم يكن سول جيهو يستطيع فهم كلمات غولا الشبيهة بالألغاز. لكن هذه المرة، فهمها تمامًا

‘ليس لدينا وقت كثير’

من الواضح أنه، مع تهديد الطفيليات المعلق فوق رأسه، لم تكن همومه الحالية تستحق وقته ببساطة

[ما الذي تتردد من أجله؟]

أغلق سول جيهو عينيه وهز رأسه

[الريشة لا تستطيع إلا أن تحدث تموجًا صغيرًا]

بدأ صوت غولا هادئًا

[لكن العملاق يستطيع أن يثير تسونامي بخطوة واحدة بسيطة…!]

ثم اشتد فجأة

[اذهب!]

تردد صوت غولا في رأسه، وارتجف سول جيهو حماسة. وصار الدم الجاري في عروقه حارًا

[اذهب…]

وأخيرًا

[ونفذ إرادتك باسم نيميسيس!]

استيقظ العملاق النائم

كانت كيم هانا جالسة في الردهة، ورفعت رأسها على صوت خطوات قادمة من المدخل

“مهلًا!”

في اللحظة التي رأت فيها سول جيهو يمشي نحوها من بعيد، قفزت من كرسيها

“أين كنت بحق السماء!؟”

“المكتبة، ومتجر”

“كان عليك أن تقول شيئًا إذن. أن تذهب وحدك…”

“كيم هانا”

قاطعها سول جيهو، وتابع فورًا

“قلت إنك تعرفين شيئًا أو اثنين عن هذه المدينة، صحيح؟”

ارتجفت كيم هانا من نبرته الهادئة

“أعدي تقريرًا عن كل المنظمات التي تعبث بإيفا. لا تفوتي تفصيلًا واحدًا”

“….هاه؟”

“واستدعي كل من هو في المستوى 4 فما فوق، باستثناء المعلم جانغ ويهي نونا. الآن”

ترك سول جيهو هذه الكلمات خلفه وصعد السلالم بخطوات واسعة، متجاوزًا ثلاث أو أربع درجات في كل مرة

“آه”

شعرت كيم هانا المذهولة فجأة بأن هناك شيئًا غير طبيعي. فكرت فورًا: ‘مستحيل’. لحقت به بسرعة، وكما توقعت، كان سول جيهو في غرفته، يرتدي درعه. كانت بضائع رخيصة يمكن العثور عليها بسهولة في المتاجر

بعد أن تأكدت من شكها، اندفعت كيم هانا إلى الأمام بذعر

“مـ-مهلًا! هل فقدت عقلك؟ ماذا تفعل؟”

لم يجب سول جيهو، وشد حزامًا جلديًا بصمت

“هيي!”

عندما قفزت كيم هانا صعودًا وهبوطًا، منفجرة في نوبة غضب

“هناك حكاية من رومانسية الممالك الثلاث”

أخيرًا بصق سطرًا

“عندما كان تساو تساو في جيش الحديقة الغربية بصفته العقيد الذي نظم الجيش، خالف عم جيان شو، وهو خصي نافذ من الخصيان العشرة، القانون. فجلده تساو تساو فورًا حتى الموت، ومنذ ذلك الحين، لم يجرؤ أحد على خرق القانون”

أطلقت كيم هانا شخيرًا ساخرًا، لكنها سرعان ما استعادت رباطة جأشها وردت بهدوء

“ذلك في رومانسية الممالك الثلاث، وهي رواية. هذه بارادايس”

بدلًا من الرد، لوح سول جيهو بيده بخفة. وبصوت ارتطام ثقيل، سقط كتاب سميك عند قدمي كيم هانا

كتاب قوانين إيفا

ضاقت عينا كيم هانا

“قانون الحرب المتعلق بالفيدرالية، المادة 22 البند 1. لا يجوز للأرضيين استخدام قوة قتالية مفرطة في منطقة حدود الفيدرالية، إلا للأغراض العسكرية أو لحفظ النفس. إضافة إلى ذلك، يُعدمون إذا عُد الضرر الجانبي الناتج عن استخدامهم للقوة القتالية مفرطًا جدًا”

تابع سول جيهو

“فيما يتعلق بالمادة 22 البند 1، إذا نتج أسير حرب عن نتيجة معركة، فإن قصر إيفا الملكي يكون الحكم في جميع الإجراءات اللاحقة. لا يجوز للأرضيين ممارسة عنف جسدي أو نفسي على أسير حرب. وبغض النظر عن النوع والدرجة، فإن جميع أعمال العنف التي تتجاوز ما يلزم للأغراض العسكرية محظورة تمامًا. ومن يثبت انتهاكه لذلك يُعدم”

عجزت كيم هانا عن الكلام عندما أكد سول جيهو على كلمة “محظورة”. وبالكاد استطاعت أن تبصق جملة

“أنت تعرف أنني لا أتحدث عن قانون يكاد يكون غير موجود”

حول سول جيهو نظره ودفع رماح الرمي التي اشتراها حديثًا إلى حزام التخزين. أخذت كيم هانا نفسًا قبل أن تقترب من سول جيهو بابتسامة متكلفة

“جيهو، أنا أفهم تمامًا كيف تشعر. أفهم حقًا. لكن عليك أن تفكر في هذا أكثر”

“….”

“ليس كأنك لا تعرف نوع النتيجة التي سيجلبها فعلك، صحيح؟”

أطلق سول جيهو شخيرًا ساخرًا

“حسنًا، هذا غير متوقع”

“ماذا؟”

“ألم يكن هذا ما أردته؟”

تصلب نفس كيم هانا

“قد يكون مشهد الحياة الليلية شيئًا، لكن لم نكن بحاجة إلى النزول إلى الطابق السفلي لدار المزاد”

كان صوت سول جيهو هادئًا، ومع ذلك كان يمكن الشعور ببرودة حادة كالنصل منه

“أنت أخذتني إلى هناك. لتُريني”

أدركت كيم هانا أخيرًا أن هناك شيئًا غير طبيعي

سول جيهو الواقف أمامها لم يكن سول جيهو الذي تعرفه. لم يكن هناك أي أثر لموقفه المعتاد الخالي من الهموم. بدلًا من ذلك، تحول إلى شيطان يشع هالة باردة

كأنه كان ممسوسًا تقريبًا

كان ذلك خطأ إن استطاعت أن تسميه كذلك. أرادت كيم هانا أن تغضب سول جيهو، وأن يوجه ذلك الغضب نحو المنظمات الثماني الحاكمة لإيفا

كانت المشكلة أنها تجاوزت الحد

لم يخطر في أعنف خيالاتها أنه سيسل سيفه في يومه الأول هنا

في الحقيقة، كانت هذه أول مرة ترى فيها سول جيهو وقد صار “مفتاحه” مفعلًا. لو رأته في هذه الحالة مرة واحدة من قبل، أو لو سمعت ما كانت في سورا تناديه به عادة، لتوقفت عند الحد المناسب دون أن تفعل هذا المفتاح أبدًا

“…فكر في الأمر أكثر”

رغم أنها عرفت أن الوقت قد فات للرجوع، تحدثت كيم هانا بصوت مرتجف

“يمكننا أن نزيد حجمنا ونسيطر عليهم ببطء. عندما يحين الوقت، سيزحفون تحتنا من تلقاء أنفسهم. الآن هو الوقت الذي يجب أن نصبر فيه”

لم تكن خطتها خاطئة، بل مختلفة فقط

علاوة على ذلك، كانوا يفتقرون إلى الوقت

توقف سول جيهو عن الرد عليها، وفك القماش الأزرق الذي يغطي رمح النقاء. كان الرمح لا يزال ثقيلًا، وكان لا يزال يشعر بمقاومة منه

تنهد سول جيهو ووضع رمحه. ثم، في اللحظة التي كان على وشك أن يجمع رفاقه… لمح بيضة حمراء جالسة في وسط عتبة الباب

ماذا كانت تفعل هناك؟ في اللحظة التي فكر فيها بهذا

ووونغ! مع صوت رنين قوي، انفجرت طاقة عديمة الشكل من البيضة

رغم أن عينيه لم تستطيعا رؤيتها، انتشر تدفق الطاقة كتموج. مر بسول جيهو ولمس رمح النقاء

ووووونغ! مع نبض الطاقة، حدثت ظاهرة غامضة. بدأ الرمح الشفاف يمتلئ باللون

لم تستغرق الضوء الأبيض الفضي، المنتشر مثل طلاء مائي، سوى بضع ثوان ليصبغ الرمح بالكامل

ما كان يبدو كغرض منحوت من الجليد صار الآن يبدو كأنه صُنع من الثلج الأبيض

التقط سول جيهو رمح النقاء الذي كان يطلق ضوءًا فضيًا دون أن يدري. ارتفع حاجباه فورًا

اختفى الثقل والمقاومة تمامًا. كان خفيفًا كأنه يمسك بعصا إسفنجية، وكان يستطيع تحريكه كما يشاء

لم يستطع الشعور بأي شيء أبعد من هذا التغير، لكن المهم أن رمح النقاء صار قابلًا للاستخدام الآن

خذ استراحة قصيرة واذكر الله بلطف.

حدق سول جيهو في البيضة الحمراء

حتى الآن، لم تكن تتظاهر حتى بالاستماع إليه، فلماذا كانت تسمح له باستخدام الرمح الآن؟

كانت الإجابة سهلة. روح أركوس كانت ممتحنًا، تراقب أفعال مالكها وتسمح باستخدام الرمح كما تراه مناسبًا

‘فهمت’

ومضت عينا سول جيهو. لا بد أن هذا يعني أن روح أركوس وافقت على خطته

“ما الأمر؟ هل سنقاتل أحدًا؟”

“ماذا حدث؟”

اندفع رفاقه إلى الداخل حتى قبل أن يُستدعوا، لأن أصواتًا عالية كانت قد ترددت ذهابًا وإيابًا مع تموج قوي من الطاقة

“لدي شيء أقوله”

تحدث سول جيهو بهدوء

عندما شعر الجميع بثقل الجو، صاروا هادئين. حدقت يي سول-آه في سول جيهو بنظرة قلقة

“هل يمكنكم… أن تثقوا بي هذه المرة وتتبعوني؟”

كان الطلب مفاجئًا تمامًا. ارتدت تشوهونغ وهوغو، بحق، تعبيرين يقولان: ‘ما هذا الهراء الذي تنطق به؟’

لكن ذلك لم يدم إلا لحظة. بعد رؤية الدرع على سول جيهو والرمح في يده، تبادلا النظرات

ثم استدارا وغادرا في الوقت نفسه

وبحلول الوقت الذي عادا فيه، كانا مسلحين بالكامل بمعداتهما الخاصة

“…حسنًا”

وضعت تشوهونغ شوكة الفولاذ على كتفها وأومأت

“لنذهب”

وافقت بسهولة

“لا أعرف ما الذي يحدث، لكن لا بد أن لديك سببك. لنذهب. يمكنك الشرح لاحقًا”

وافق هوغو أيضًا وهو يطقطق عنقه

الثقة التي بناها سول جيهو منذ غابة الإنكار كانت تظهر قيمتها

مارسيل غيونيا، الذي كان واقفًا وذراعاه متشابكتان، استدار وغادر أيضًا. لا بد أنه ذهب ليحضر معداته الخاصة

“إنه اليوم الأول فقط… هوااام”

تثاءبت ماريا كما لو أنها لا تهتم كثيرًا

“هذا الرجل يبدأ مجددًا…”

وحدها في سورا أرسلت نظرات شكوكة

تقدم سول جيهو إلى الأمام. وبينما كان على وشك المغادرة، رأى جانغ مالدونغ واقفًا بصمت فتوقف

“هل ستفعلها حقًا؟”

“…ألا أستطيع؟”

“سيراك الأرضيون كرجل مجنون”

كان صوته جادًا. لسبب ما، بدا كأنه يحاول ثنيه

‘هل أنا مجنون؟’

كان سول جيهو يعرف

[عالم لا يسعى فيه الناس إلا وراء حريتهم ونجاحهم، ويرمون كل الأخلاق والمسؤوليات جانبًا. عالم مسموم بالانغماس في الملذات]

أن بارادايس لن يتغير لمجرد هذا

ما ستفعله المنظمات الثماني، وكيف ستتصرف العائلة الملكية، وكيف سينظر الأرضيون إلى هذه المسألة— كانت كل هذه الأمور واضحة

قد يقول البعض إنه يتصرف بتهور. وإنه سيحتاج إلى أن يحترق بقسوة قبل أن يستيقظ من أوهامه

لكن…

[من الجيد أن تغضب من خسائرك. ليس سيئًا أن تحتقر نفسك وتتأمل أفعالك. كل هذا جيد، لكن—]

[لكن… هل هذا كل شيء؟]

لن يتغير العالم إن بقي ساكنًا

عامل الآخرين كما يعاملونك. كان هذا ما تعلمه في الوليمة

لقد أخبر سورغ كونه. أنه لن يقف ساكنًا

وخلال الحرب، في اللحظة التي كان على وشك الاستسلام لليأس، رمى كل شيء جانبًا وقرر — أنه لن يكبح نفسه بعد الآن

بالنسبة إلى سول جيهو، كان الأرضيون مجانين

وبالنسبة إلى الأرضيين، ينبغي أن يكون سول جيهو هو المجنون

وكانت بارادايس مجنونة أيضًا

وكانت لا تسقط إلا أعمق في الجنون

إذن، حسنًا. فليكن. حتى لو صار رجلًا مجنونًا—

[الأوغاد الذين رموا واجبهم ولم يشاركوا حتى في الحرب. ألا يملؤك الاشمئزاز عندما تراهم يرفعون رؤوسهم عاليًا؟]

[أولاد العاهرات الذين يخططون سرًا لتقويض أي شخص يهدد مصالحهم الذاتية. ألا تريد جمعهم وقتلهم جميعًا؟]

سيواجههم، ولن يتجنبهم بعد الآن

[ألا تفكر في أن تصبح ملكًا؟]

الآن، حان وقت الوفاء بالوعد الذي قطعه لنفسه وللجميع

“…لا أعرف إن كان ما أنا على وشك فعله هو الشيء الصحيح”

تحدث سول جيهو بهدوء

“لكنني أظن أنه شيء يجب فعله”

“شيء يجب فعله، تقول…”

كرر جانغ مالدونغ ما قاله سول جيهو وتنحى جانبًا

“كن حذرًا”

عند سماع هذا، انحنى سول جيهو وحرك خطواته. انهار أمل كيم هانا، التي كانت تأمل أن يوقف جانغ مالدونغ سول جيهو

“آه… ما الذي فعلته به بحق السماء…”

حكت في سورا رأسها بعنف قبل أن تنكز كيم هانا المذهولة

“مرحبًا؟ هل يمكنني استعادة معداتي؟ أسرعي”

لم تجب كيم هانا. حدقت بشرود في الرفاق وهم ينزلون السلالم

كان سول جيهو يتجه إلى العالم، لا بإرادة أي شخص آخر، بل بإرادته هو

وسرعان ما، عندما خرج من الباب، أغمضت كيم هانا عينيها بقوة

لقد رُمي النرد

شق فريق من ستة أشخاص طريقه عبر جادة مقفرة. وبعد عبور شارع الليل، اتجهوا إلى أطراف المدينة، حيث كانت دار مزاد كبار الشخصيات تقع

ظهر مبنى رث من بعيد

مشت تشوهونغ وهوغو بصمت. حمّل مارسيل غيونيا قوسه، وبدأت ماريا ترتل تعويذة بسرعة

“هل ستذهب حقًا؟”

سألت في سورا مرة أخرى بنظرة غير مصدقة. كانت هذه المرة الثامنة بالفعل

“هل ستذهب حقًا؟”

التاسعة

“أنت تعرف أن فعل هذا يعني إعلان حرب على كل منظمات إيفا، صحيح؟ هل أنت متأكد أنك تستطيع التحمـ—”

لم تستطع في سورا إنهاء جملتها. كان ذلك لأن سول جيهو حدق بها بنظرة منزعجة

رغم أنه لم يقل شيئًا، وصل قصده

غادري إن كنت ستسألين مرة أخرى

“همف، كنت قلقة عليك فقط”

تذمرت في سورا في نوبة غضب. ثم وجهت هذا الغضب إلى المبنى المسكين أمامها

وقبل أن يلاحظوا، كانوا أمام المبنى. ولأنهم لم يتسللوا واقتربوا من المبنى مباشرة من الأمام، التفت الحراس الثلاثة أو الأربعة عند المدخل لمواجهتهم

بدلًا من أن تسأل للمرة العاشرة، سلت في سورا المتذمرة السيف الطويل الذي استعارته مرة أخرى

“حسنًا، لكن للتذكير فقط، أنت من أراد هذا”

أومأ سول جيهو ببطء

في اللحظة التالية، تغير الهواء حولها. توقفت وثنت ركبتيها

ومن جهة أخرى…

“من هؤلاء الرجال؟”

تقدم أحد الحراس الذي اكتشف عداءها

“هناك، توقـ—”

ووش! قبل أن يتمكن حتى من الإنهاء، هبت ريح شرسة. رفع الحارس رأسه بغريزته، فرأى السيف الطويل في يد المرأة يطير كالفراشة ويلسع كالنحلة

سووش. قطع النصل هدفه كالتوفو. وسال الدم من السطح المقطوع

“….”

بعد أن قُطع رأسه في غمضة عين، سقط جسد الحارس. فتح الحارس الواقف خلفه فمه من الصدمة

“ما—”

بوم! انفجر وجهه قبل أن يدرك. وبينما تناثر القذر المختلط بمادة الدماغ والدم في كل مكان، حول الحارسان المتبقيان أنظارهما بشرود

هناك، مع شاب يهز ذراعه، كانت مجموعة من الناس تقترب تدريجيًا

استطاعا أيضًا رؤية رمحين من المانا يندفعان نحوهما بسرعة مخيفة

بوم، بوم!

بفارق جزء من الثانية، انفجر رأسا الحارسين كالبالونات. وبعد أن فقدت أجسادهم رؤوسها فجأة، سقطت واحدًا تلو الآخر

ابتداءً من هذه النقطة، هبت عاصفة مرعبة من جسد سول جيهو. انطلقت نية القتل التي كان يكبتها بحرية

وهكذا تمامًا…

“نحن في مكب نفايات”

في الليلة الأولى من وصولهم إلى إيفا…

“الجميع”

كاربي ديم، تحت قيادة سول جيهو…

“أبيدوهم جميعًا”

…فتحوا النار على منظمات إيفا الثماني