الفصل 36: إلى بارادايس (2)

الفصل 36: إلى بارادايس (2)

يي سول-آه، ويي سونغجين، ويون سيورا

كان الثلاثة منهم منغمسين بعمق في إنهاء المهمات مؤخرًا. كان موعد إغلاق المنطقة المحايدة يقترب بسرعة، ولهذا السبب

وبما أنهم احتاجوا إلى 1000 نقطة نجاة من أجل دخول بارادايس، لم يكن مبالغة كبيرة القول إن الثلاثي أمضى قرابة نصف يومهم قرب لوحة إعلانات الطابق الأول من أجل جمع الكمية المطلوبة

بالطبع، كان سول قد أخبرهم بالفعل أنهم لا ينبغي أن يقلقوا حتى لو لم يستطيعوا جمع 1000 نقطة، لكن الثلاثة لم يستطيعوا الشعور بالسعادة أو الرضا عن ظروفهم الحالية

ولم يكن ذلك ببساطة لأنهم شعروا بالخجل. فمع مرور الوقت، بدأوا يدركون المدى الذي ذهب إليه سول لدعمهم من الخلف، والمبلغ المطلوب لفعل ذلك

كان الدليل الأكثر وضوحًا هو أنهم كانوا مجهزين من الرأس إلى القدم بمعدات باهظة. ورغم أن الوقت المتبقي حتى نهاية المهلة لم يكن كثيرًا، فإن حوالي 30% فقط من الناجين تمكنوا من شراء مجموعة كاملة من الدروع المتناسقة. ومن هذه الحقيقة وحدها، صار الثلاثة مدركين بحدة لوضعهم المفيد مقارنة بالآخرين

لذلك، كانت المشكلة في تعلمهم كيفية النجاة بأنفسهم، لا في كبريائهم. لقد فعل سول الكثير من أجلهم بالفعل، فإذا فشلوا حتى في كسب 1000 نقطة بأنفسهم، فهذا يعني أنهم يفتقرون بالتأكيد إلى المؤهلات اللازمة ليُعاملوا كـ‘ناجين’ في هذا المكان. وعلى أقل تقدير، أرادوا إثبات أنهم مؤهلون لدخول بارادايس بقوتهم الخاصة

‘فعلتها!’

بعد أن نجحت يي سول-آه في إنهاء مهمة صعوبة ‘عادي’ بمفردها، فرحت من أعماق قلبها أمام لوحة الإعلانات. في الحقيقة، لم يكن الآخرون ليروا قدرتها على إنهاء مثل هذه المهمة وحدها إنجازًا كبيرًا في هذه المرحلة الزمنية

ومع ذلك، بالنظر إلى مدى حداثة بداية خوضها المهمات، كان معدل نموها انفجاريًا بالفعل. ففي مهمتها الأولى، لم تستطع حتى شد وتر قوسها كما ينبغي بسبب توترها الشديد

‘هل سيمدحني؟’

تفتحت ابتسامة على وجهها وهي تتذكر وجه أورابيو-نيم الذي كان يشجعها باستمرار على أن تكون أكثر شجاعة، ويؤكد لها أنها قادرة على فعل هذا، ويأخذ وقته دائمًا ليعلمها الأشياء خطوة بخطوة، رغم أنه لا بد أنه شعر بالإحباط منها بحلول الآن

‘هذا ممتع’

بدأت يي سول-آه تنظر إلى لوحة الإعلانات بابتسامة بريئة على وجهها

وبما أن عددًا أعلى بكثير من مهمات صعوبة ‘عادي’ كان متاحًا في البداية مقارنة بغيرها، كان المرء لا يزال يستطيع العثور على عدد لا بأس به من الرقوق المتبقية على اللوحة. صحيح أن كل مهمة لم يبقَ لها سوى حوالي 6 أو 7 محاولات، لكنها مع ذلك خططت لخوضها بضع مرات إضافية لتجمع مزيدًا من الشجاعة وتواجه مهمات ‘صعب قليلًا’ لاحقًا

‘لنختر هذه’

أنهت يي سول-آه أخيرًا حيرتها السعيدة ومدت يدها إلى رق مهمة، لكن…

“يا للعجب، انظري من هنا؟ مضى وقت، أليس كذلك؟”

….توقفت يدها حين ناداها صوت فجأة. كانت امرأة شرقية غير مألوفة تقف خلف يي سول-آه قبل أن يلاحظها أحد، وعيناها ضيقتان كأفعى سامة

“من…. آه”

تلعثمت يي سول-آه قليلًا، قبل أن تطلق تعجبًا خافتًا. ورغم أنها فشلت في التذكر، ظلت تظن أنها تعرف من قد تكون هذه المرأة. في نهاية التدريب، ألم ترَ هذه المرأة على السطح؟

“أنت من…. المنطقة نفسها مثلي، صحيح؟”

“أتذكرك”

“حقًا؟”

“نعم. ألست تلك الطفلة التي حاولت التباهي وانتهت بأنها أول من قُتل؟ أقصد في قاعة التجمع”

جعلت نبرة المرأة الساخرة تعبير يي سول-آه يتصلب

“أنت لا تعرفين من أنا، صحيح؟”

“ذ، ذاكرتي ليست جيدة جدًا”

“نعم، أنا متأكدة. على أي حال، تشرفت بمعرفتك. أنا أوه مينيونغ”

“ن، نعم، تشرفت بلقائك”

تلبد وجه يي سول-آه وهي ترد التحية بأدب. لم تكن هذه المرأة، أوه مينيونغ، تحاول حتى إخفاء عدائها الظاهر في صوتها وفي طريقة تحديقها بالفتاة

“المهلة تقترب بسرعة، فهل كسبت ما يكفي من النقاط الآن؟”

“لا، ليس بعد”

“حقًا؟ لم تجمعي حتى 1000 نقطة بعد؟”

“لا….”

في الواقع، بدأت يي سول-آه تشعر ببعض الذعر بعد أن أحست بالخبث الشديد الذي توجهه المرأة نحوها

شبكت أوه مينيونغ ذراعيها أمام صدرها ومررت عينيها على يي سول-آه

ربما من أجل التركيز على الحركة، كان لباس يي سول-آه الخارجي يتكون من سترة مصنوعة من جلد مرن، بينما كانت ترتدي تحتها درعًا صغيرًا من حلقات فضية

كما بدا سروالها مصنوعًا من جلد عالي الجودة؛ وعلى خصرها حزام أسود مثبت فيه خنجر ثانوي بشكل فضفاض. وأخيرًا، على ظهرها كان هناك قوس مقوس مثير للإعجاب وجعبة مليئة بالسهام…

حتى بتقدير متحفظ، لا بد أن مجموعها بلغ نحو 14,000 نقطة. كانت أوه مينيونغ مجهزة بشكل مقبول هي الأخرى، لكنها لن تستطيع تحمل تكلفة قطعة واحدة من معدات يي سول-آه حتى بعد بيع كل معداتها

“أظن أن الأمور تسير جيدًا معك هذه الأيام”

“….”

“لن تمانعي إذا ألقيت نظرة، صحيح؟”

خطت أوه مينيونغ خطوات واسعة واقتربت قبل أن تمد يدها نحو يي سول-آه دون إذن. تفاجأت الأخيرة وحاولت التراجع، لكن عندها كان قوسها بالفعل في يدي المرأة الأكبر سنًا

“أه، أه؟”

“واو. نعم، أظن أن الأشياء الباهظة هي الأفضل في النهاية. كم كان ثمنه؟”

“ل، لست متأكدة؟ لا يمكن أن يكون بهذا القدر”

تمكنت يي سول-آه بالكاد من إجبار نفسها على الإجابة

“أهكذا؟”

تفحصت أوه مينيونغ محيطها قليلًا، قبل أن تتشكل ابتسامة مريبة على شفتيها

“في هذه الحالة، ما رأيك أن تعطيني هذا القوس؟”

“…..آه؟”

“قلت إنه لا يمكن أن يكون بهذا القدر، أليس كذلك؟ آه، لا. لم أقصد مجانًا. تعطينني هذا، وسأساعدك أنا أيضًا. تفهمين ما أعنيه؟”

“ل، لا. لا أحتاج ذلك. شكرًا لك”

“لا تكوني هكذا. ألم تقولي إنك تحتاجين إلى جمع نقاط النجاة؟ إذا انضممت إلى فريقي، فأنا متأكدة أنك ستجمعين المبلغ بسرعة كبيرة”

أشارت أوه مينيونغ بإبهامها خلف ظهرها. كان هناك 3 رجال غربيين يجلسون عند أحد طاولات الصالة، ينظرون بتعابير يمكن تفسيرها أفضل شيء على أنها ‘مهتمة’. حتى إن أحدهم ابتسم بمكر ولوح بيده إلى يي سول-آه

في الحقيقة، كان هؤلاء الثلاثة هم الذين هاجموا يون سيورا. وبالطبع، لم تكن يي سول-آه تعرف هذا. ومع ذلك، شعرت بإحساس مجهول بالقلق وأرادت المغادرة بأسرع ما يمكن

“أ، أرجوك، أعيديه”

مدت يي سول-آه المضطربة يدها وأمسكت بقوسها، محاولة سحبه. شددت أوه مينيونغ قبضتها ردًا على ذلك

“ماذا تفعلين؟ ألم أقل إنني سأساعدك؟”

“لا أحتاج ذلك. أرجوك أعيديه”

“حسنًا، لا بأس! سأـ هيه، قلت إنني سأعيده؟!”

حين جذبت يي سول-آه بقوة، كادت أوه مينيونغ تنقلب من قوة السحب. لم تستطع المرأة الأخيرة إخفاء دهشتها. لقد استهانت بقوة الفتاة الأصغر الجسدية، وانتهى بها الأمر إلى خسارة القوس قبل أن تتمكن من فعل أي شيء بشأن ذلك

“أنت…..”

“سأغادر الآن. اعتني بنفسك”

‘هذه الصغيرة….’ تراقصت نيران في عيني أوه مينيونغ وهي تنظر إلى ظهر يي سول-آه المغادر. احترقت الغيرة العارية بوضوح في عينيها

“هيه، أنت. كم تتقاضين في كل مرة؟”

أجبر صراخها العالي خطوات يي سول-آه على التوقف فجأة. دارت بسرعة حتى رفرف شعرها في الهواء. وبدأت تعض شفتها السفلى

“….عم تتحدثين؟”

“تعرفين. أنا فضولية نوعًا ما”

ابتسمت أوه مينيونغ بسخرية وهي تتكلم

“شخص مثلك، كم تتقاضين في كل مرة؟ 100 نقطة؟ 200؟”

“م، ماذا قلت؟!”

لم تستطع يي سول-آه إلا أن تشك في سمعها في تلك اللحظة

“كم مرة قدمت له خدمات رخيصة حتى اشترى لك كل هذه الدروع الرائعة والأشياء؟ مم؟”

عند تلك المحاولة الصريحة للسخرية منها، اتسعت عينا يي سول-آه بصدمة

“أورابيو-نيم ليس هكذا!”

“أوه، أرجوك. أتظنين أنني لا أعرف أنك تعيشين في المكان نفسه معه؟”

“لماذا تتصرفين هكذا؟”

تصاعد غضب يي سول-آه وأصبح صوتها حادًا. تجمعت الدموع عند أطراف عينيها، وكأنها تعكس المعاملة الظالمة التي تتلقاها

هما لا تعرفان بعضهما حتى. ليس هنا في المنطقة المحايدة فقط، بل حتى في التدريب، لم تتبادلا كلمة واحدة حتى هذه اللحظة. لذلك، لم تستطع يي سول-آه بطبيعة الحال أن تفهم لماذا كانت هذه المرأة عدائية جدًا تجاهها

“قلت لك، أليس كذلك؟ أريد مساعدتك. ما الأمر؟ ألا تريدين مساعدتي؟”

“لا أحتاج مساعدتك!”

“انظروا إلى هذه الفتاة الصغيرة. كيف تجرؤين على رفع صوتك علي؟”

عند إشارة أوه مينيونغ، وقف الرجال الثلاثة الذين كانوا يراقبون من الصالة. وإذ شعرت بأن الجو تدهور بسرعة، بدأت يي سول-آه تتراجع خطوة بعد خطوة

“هذه الأوني ستعلمك طريقة سهلة لكسب النقاط”

“أ، لا أحتاج ذلك”

“ألست قلقة بشأن جمع ما يكفي من النقاط في الوقت المناسب؟ لا تقلقي. هؤلاء الرجال يعطون الكثير منها”

عند سماع كلمات أوه مينيونغ الخبيثة، صار تعبير يي سول-آه أكثر قبحًا

‘لماذا؟’

لم تفعل شيئًا لهذه المرأة، ومع ذلك لماذا….؟

“لا داعي لأن تتظاهري بالبراءة وما شابه، تعرفين؟ لقد فات الأوان على ذلك”

اكتفت يي سول-آه أخيرًا من سم أوه مينيونغ وكانت على وشك الهرب من هناك. لكن، حينها…

“تعلمين، ربما ينبغي لك التوقف عن تقديم نفسك. ألا توافقين؟”

فجأة، اقتحم رجل المكان بين المرأتين. وبينما تفاجأت يي سول-آه بمن كان، كانت أوه مينيونغ تقطب بحنق شديد لهذا التطور الجديد

لأنه كان الرجل الذي يحب ارتداء نظارة شمسية حتى في الداخل، ووضع قبعة بيسبول خضراء مقلوبة إلى الخلف، هيون سانغمين

بدأت أوه مينيونغ تطحن أسنانها

“أنت….”

“كياه. تساءلت عما يحدث بعد سماع كلب ينبح بصوت عالٍ هنا. من كان ليخمن أنها كانت فعلًا كلبة حقيقية؟”

“ماذا قلت للتو؟!”

“أوه، خطئي. خطئي. أنت ما زلت إنسانة، لذا مقارنتك بحيوان غير عادلة”

رفع هيون سانغمين يديه دفاعيًا وأظهر تعبيره أنه آسف بصدق

“إذن، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، كان لقبك الحقيقي….”

ثم نزع نظارته الشمسية بسلاسة

“…10 نقاط، صحيح؟”

ارتعاش

ارتجف جسد أوه مينيونغ وهي تحاول بأقصى جهدها أن تبدو متماسكة

“ينبغي أن تنتبه لما تقوله إذا لم ترد أن تنتهي كفوضى دامية”

“أوه، أهذا صحيح؟”

ألقى هيون سانغمين نظرة خاطفة على الصالة وسخر باستخفاف

“إذا كنت تنبحين هنا بسبب هؤلاء الحمقى الثلاثة…. فما رأيك أن تنظري إلى هذا الاتجاه؟”

تبعت نظرة أوه مينيونغ إشارة ذقنه، واضطرت إلى ابتلاع ريقها بتوتر. كانت هناك مجموعة من 4 رجال يحدقون في اتجاهها

“كما ترين، لست الوحيدة التي لديها أصدقاء هنا…. أوه، أنت لست صديقة لهؤلاء الثلاثة. هل الأمر أقرب إلى كلبة أليفة؟”

“أغلق فمك”

حدقت أوه مينيونغ في هيون سانغمين بعينين قاتلتين

“لا أريد رؤية وجهك المقرف، فاغرب عن وجهي، يا ابن العاهرة”

“لكنني لا أريد. إلى جانب ذلك، أنت أيضًا عاهرة، أليس كذلك؟”

قهقه هيون سانغمين وصرف تهديداتها بلا اكتراث، قبل أن يربت بخفة على كتف يي سول-آه

“أنت تغارين من هذه الفتاة فحسب، أليس كذلك؟”

“….ل، لا. ليس حقًا”

جفلت أوه مينيونغ، واتسعت عيناها بطريقة غريبة نوعًا ما

“أنا لا أغار منها إطلاقًا! لماذا أحسد فتاة تبيع كرامتها مقابل بعض النقاط التافهة؟”

رغم أنها حاولت أن تبدو متماسكة، كان صوتها يرتجف بوضوح. ومن ناحية أخرى، كان هيون سانغمين مسترخيًا تمامًا

كل ما تقرأه من شخصيات وصراعات يبقى ضمن عالم خيالي.

“قلت لك، توقفي عن تقديم نفسك. أنت تعرفين أنها لم تفعل ذلك، ولهذا تتصرفين بهذه الحقارة~~، أليس كذلك؟”

‘عم يتحدث هذه المرة؟’

استمعت يي سول-آه إلى هذا التبادل وهي تشعر بالقلق، قبل أن تفهم أخيرًا. وازداد عبوسها عمقًا نتيجة لذلك

“هناك من تضطر إلى إهانة نفسها طوال اليوم لمجرد البقاء، بينما هناك شخص آخر لا يضطر إلى ذلك~~”

حين سخر منها هيون سانغمين بنبرة مازحة…

“اخرس”

تسرب صوتها المثقل بنية قتل من فمها. ولسوء حظها، لم يكن هيون سانغمين ليتوقف بسبب ذلك

“أنا متأكد أنك كنت أكثر سعادة بكثير حين كانت هذه الفتاة وأخوها، وكذلك يون سيورا، يكافحون من أجل النجاة، صحيح؟ لا بد أنك تجسست عليهم كل يوم وواسيْت نفسك، أليس كذلك؟ بينما تشعرين بإحساس تفوق مثير للشفقة عليهم، معتقدة أنك على الأقل أفضل حالًا منهم”

“ي، يا ابن العاهرة! متى فعلت ذلك أصلًا؟ هل أنت مريض عقليًا؟”

“ربما كنت تتمنين ذلك أيضًا، صحيح؟ كأنك تنتظرين اليوم الذي يسقط فيه هؤلاء الثلاثة إلى القاع مثلك. أنت من أعطى هؤلاء الثلاثة فكرة فعل ذلك، أليس كذلك؟”

عندها، أصبح وجه يي سول-آه المذهولة أكثر قتامة

[نعم. حقًا الآن…. لا أعرف من ضربها، لكن ذلك الشخص أفسدها بشدة]

….هل يمكن أن يكون؟

قبضت يي سول-آه يديها بإحكام دون أن تدرك، وحدقت في أوه مينيونغ التي كانت تحدق بسمية

“لكن ماذا ستفعلين الآن؟ في يوم ما تصادفينهم، وإذا بهم جميعًا يعيشون بسعادة~ حتى النهاية! يأكلون طعامًا جيدًا، ويتدربون بجد، بل ومجهزون بمجموعة رائعة من المعدات فوق ذلك! فكيف لحزمة عقد نقص مثلك ألا تشعر بوخز الغيرة الشريرة يطعن قلبها؟”

“قلت لك، أغلق فمك اللعين، يا ابن العاهرة!!!”

صرخت أوه مينيونغ صرخة بدت تقريبًا كرجاء. فتحت عينيها المحتقنتين على اتساعهما وكأن جفنيها يتمزقان من ألمها

“ذنب من كان ذلك؟!”

“هاه؟”

“أنت، أنت جعلتني هكذا!! لماذا ساعدتهم هم فقط؟ لماذا لم تفعل الشيء نفسه من أجلي؟! أنا عانيت أيضًا!! أنا، أنا أيضًا قاتلت بيأس وخدشت ومزقت طريقي حتى وصلت إلى هنا!!”

بدأت تهذي الآن بكلام شبه غير مترابط. عند سماع هذا، شخر هيون سانغمين بازدراء

“ينبغي أن تنظري إلى نفسك جيدًا أولًا. من سيرغب في مساعدتك وأنت بهذه الحقارة؟”

“ماذا؟! متى أخطأت بحقك؟!”

“أخطاؤك؟ هناك عدد لا بأس به منها، في الواقع”

“أ، أنت…؟!”

دارت أوه مينيونغ بغضب نحو اتجاه الصوت الجديد، لكنها جفلت بشدة بعد أن رأت من كانت، امرأة ترتدي رداءً أبيض، وذراعاها متصالبتان أمام صدرها، وعلى شفتيها ابتسامة ساخرة محتقرة

“ساعدتك على الوصول إلى الطابق الثاني، لكنك وقعت في مؤامرات ذلك الوغد كانغ سوك”

لم تكن هوية المرأة التي مسحت شعرها بقصة البوب إلى الخلف سوى شين سانغ-آه

“ربما كانت القصة ستختلف لو حاولت الضغط على زر فتح الباب كما فعل سونغجين. إذن، من كانت التي تركتني خلفها لأتعفن في الممر المظلم وكأن الأمر لا يعنيها إطلاقًا؟ مم؟”

بعد سماع صوتها المثقل بالنقد والسخرية، لم تستطع أوه مينيونغ إلا تحريك شفتيها صعودًا وهبوطًا دون إصدار صوت

“ولم يكن ذلك كل شيء، صحيح؟ هل تتذكرين ما حدث في الطابق الرابع؟”

“ذ، ذلك كان….”

“آه، ولا ننسى، لم يكن الأمر كما لو أنك أعطيت دواء الإحياء ذاك مجانًا مثل الآنسة يون سيورا”

بصقت شين سانغ-آه على الأرض بطريقة مبالغ فيها وبدأت تبتسم مرة أخرى

“لم تفعلي شيئًا حتى الآن، ومع ذلك تريدين منا مساعدتك؟”

“أنت…. أنت….!”

محاصرة من كل جانب ومهاجمة بالكلام دون فرصة لقول شيء، انهارت أوه مينيونغ فجأة وبدأت تنتحب. انهارت على الأرض وبكت بصوت عالٍ بحزن خالص

ومع ذلك، حدقت شين سانغ-آه ببرود، غير مهتمة سواء بكت المرأة أم لا. لكنها أبعدت نظرها حين امتدت ظلال قريبة؛ فالرجال الثلاثة من الصالة اقتربوا أخيرًا بعد أن لاحظوا أن الأمور لا تسير كما توقعوا

“لم لا تتوقفون هنا؟”

رفع رجل ضخم البنية في المنتصف صوته وتدخل

“مما سمعته، لا يرقى هذا كله إلى شيء كبير في النهاية. فهل هناك حاجة لإثارة كل هذه الضجة؟”

“بالتأكيد، ليس شيئًا كبيرًا. ظهرت هنا فقط لأن جروًا كان يحدث ضجيجًا كبيرًا، هذا كل شيء. بما أن مالكه ظهر الآن، آمل أن يصبح المكان أكثر هدوءًا”

رد هيون سانغمين بسخرية، مما جعل تعبير الرجل الضخم يتجعد غضبًا

“أعرف من تكون. من الأفضل أن تنتبه لفمك”

“مثل المالك مثل الكلب، هاه. ما شأن فمي بأي واحد منكم أيها الأوغاد؟”

“هل تتمنى الموت؟”

“ماذا، تريد تجربتها؟ هل أنت واثق؟”

ربت هيون سانغمين بخفة على القوس النشاب المعلق على ظهره. وفي هذه الأثناء، ألقى الرجل الضخم نظرة بطيئة ومتأملة حول محيطه. لم يكن عليه القلق من فريق هيون سانغمين فحسب، بل من فريق شين سانغ-آه أيضًا. أدرك الرجل أنه في موقف أدنى من حيث العدد

“….أنت، سأتذكرك”

“ها، لم لا تقول أيضًا ‘انتبه لظهرك’ وأنت في ذلك؟”

“لا تجرؤ على التفكير بأن كل صاحب علامة برونزية متساوٍ. سنرى في اليوم الذي ندخل فيه بارادايس”

“آيغو~ أنا خائف جدًا~”

ارتجف هيون سانغمين وانكمش إلى الخلف، مما جعل شين سانغ-آه تنفجر في نوبة ضحك. حدق الرجل الضخم فيهما بصمت لوقت طويل قبل أن يأخذ أوه مينيونغ بعيدًا ويختفي عن الأنظار

أخيرًا، جاء بعض السلام والهدوء، وسمح ليي سول-آه بإطلاق أنفاسها المحتبسة بقوة

“هااااا….”

كان هذا الحدث كله خارج نطاق توقعاتها حقًا، تمامًا، كليًا، فلم تكن لتخمن أبدًا أن أوه مينيونغ تكن كل هذا السوء. شعرت وكأن عاصفة هائجة مرت للتو أو شيئًا كهذا

مر صمت قصير قبل أن يربت هيون سانغمين بخفة على كتفي يي سول-آه المتدليين

“هيه، هل أنت بخير؟”

“آه، ن، نعم!”

أومأت يي سول-آه برأسها على عجل

“من الجيد أنني جئت أبحث عنك. كنت أقول ربما فقط، لكن يا للراحة. على أي حال، عليك أن تكوني حذرة، حسنًا؟ أولئك الثلاثة، إنهم أناس سيئون”

“أنا…. شكرًا لك. حقًا”

انحنت بخصرها بعمق للتعبير عن امتنانها. لوح هيون سانغمين بيده فحسب

“لا حاجة لذلك. في النهاية، سول طلب مني هذا المعروف”

“أورابيو-نيم فعل ذلك؟”

“نعم. قال لي إن تلك الفتاة أوه مينيونغ تبدو مريبة قليلًا، ولذلك سألني إن كنت لا أمانع أن أدعك أنت وأخاك ترافقانني لبعض الوقت. قلت له، بالتأكيد، لم لا”

“حقًا؟ طلب مني الاعتناء بالآنسة يون سيورا، رغم ذلك”، قالت شين سانغ-آه، وهي تمرر نظرها حول الطابق الأول. أومأ هيون سانغمين برأسه كأنه يعرف ذلك بالفعل

“حسنًا، على أي حال. هل تنوين أخذ استراحة قصيرة؟ إن لم يكن، فلم لا تجربين مهمة صعب قليلًا معي ومع فريقي لاحقًا؟ ومع أخيك طبعًا”

“ه، هل نستطيع حقًا؟”

أشرق وجه يي سول-آه في لحظة. إذا استطاعت الانضمام إلى فريق هيون سانغمين، فلن تضطر للقلق بشأن وقوع حادثة أخرى كهذه مجددًا

“لا تقلقي بشأن ذلك. لقد حصلت بالفعل على موافقة زملائي. إلى جانب ذلك، هل أبدو كشخص يفعل الأشياء مجانًا؟”

“أوه…. لم يكن الأمر كذلك؟”

“بالطبع”

أومأ هيون سانغمين برأسه كأنه يشير إلى أنه لا حاجة حتى لسؤال واضح كهذا

“مقابل هذا المعروف….”

أخرج علبة السجائر وهو يبتسم ابتسامة عريضة

“وعدنا سول بمساعدتنا في مهمة صعب!”

وصلت نهاية مهلة المنطقة المحايدة التي بدت بعيدة جدًا في البداية قبل وقت طويل

كان أعظم إنجاز حققه سول خلال ذلك الوقت هو اجتياح كل مهمة ‘صعب جدًا’ مع فريقه

ربما عانوا كثيرًا حين حاولوا خوض أصعب مهمة للمرة الأولى، لكن بعد أن أجروا استعدادات كافية، تمكنوا من إنهاء المهمة نفسها مرة أخرى بطريقة أكثر أمانًا نسبيًا

لم يكن الأمر أنهم لم يواجهوا أي مواقف خطيرة، لكن مع ذلك، لم يكن أي منها خطيرًا مثل إصابة ليوردا سالفاتور بإصابة قاتلة

وهكذا، مع نجاحهم في أداء تلك المهمة للمرة العاشرة، أصبحت لوحة الإعلانات خالية تمامًا من كل رقوق المهمات

“أخيرًا. انتهى الأمر”

نزع تونغ تشاي عمامته ورماها على الأرض، وبدا كأن ثقلًا انزاح عن كتفيه

“ما تزال هناك مهمة واحدة متبقية، رغم ذلك….”

حدقت أوديليت ديلفين في رق المهمة الأخير جدًا المثبت أعلى اللوحة بتعبير مشتاق على وجهها

“سأقول هذا مسبقًا. إذا كنت تخططين لمواجهة تلك المهمة، فأنا بالتأكيد لن أشارك”

“أتفق. ذلك الشيء جنون خالص”

أعلن تونغ تشاي وليوردا رأيهما على عجل

“لكن، لكن…. هناك تلك المكافأة الإضافية، رغم ذلك….”

“أنا أيضًا ضدها. مهما بدت المكافآت مغرية، تلك المهمة لا تستحق ذلك. ديلفين، ينبغي أن نعرف متى نفرق بين التهور الأحمق والشجاعة الحقيقية”

حتى هاو وين خرج برفض قاطع. لم تستطع ديلفين في النهاية إلا أن تقطب شفتيها باستياء

“….حسنًا. نعم، يبدو إنهاؤها مستحيلًا تمامًا، مهما نظرت إليها”

رغم أنها لم تستطع التخلي عنها بالكامل، اضطرت إلى رفع يديها مستسلمة

بعد ذلك، تبادل الستة وداعات قصيرة لكنها حلوة ومرة. فقد مروا معًا بصراعات حياة وموت طوال شهر، لذلك أصبح رابطهم متينًا إلى حد كبير نتيجة لذلك

بعبارة أخرى، كان سول قد لبى إلى حد كبير طلب كيم هانا وتجاوزه، ذلك الطلب المتعلق بصنع أصدقاء مهمين في هذا المكان

“تمكنت من كسب الكثير من النقاط بفضلك”

صافح سول تونغ تشاي…

“لن أنسى أبدًا أنك أنقذت حياتي. إذا واجهت مشكلة، فتعال وابحث عني في صقلية”

قال له ليوردا سالفاتور بصراحة

“حسنًا، سنرى بعضنا مرة أخرى غدًا على أي حال”

غمزت أوديليت ديلفين له بمرح…

“الحب شعور، يا رجل. لا تنس ذلك”

….وصدم قبضته بقبضة هاو وين

“وحتى الآن، لم يسألني أحد عن اسمي….”

حمل الكاهن مجهول الاسم ابتسامة وحيدة وهو يغادر

وبعد أن بقي وحده، أعاد سول نظره إلى لوحة الإعلانات

نظر إلى مهمة ‘مستحيل’ مرة أخرى

لم تكن المكافأة المعروضة مجموعًا ضخمًا يبلغ 172,800 نقطة فحسب، بل كانت هناك مكافأة إضافية أيضًا، تمامًا كما قالت ديلفين

‘متجر كبار الشخصيات….’

رغم أن جشعه بدأ يتحرك مرة أخرى، هز سول رأسه مستسلمًا. سمع أن جيشًا متوسط الحجم مكونًا من أرضيين من المستوى 4 فما فوق يستطيع بالكاد إنهاء هذه المهمة، لذلك لم تكن هناك أي فرصة في الجحيم لأن يتمكن من إنهائها بمفرده

استسلم سول فورًا واستدار ليغادر

كانت المنطقة المحايدة ستغلق غدًا؛ وربما لأن هناك أشياء كثيرة يجب الاستعداد لها، كانت غرفته في فوضى صاخبة نوعًا ما

‘أنظم كل شيء في الحقيبة أولًا، آخذ معي ما أستطيع، أعيد الهاتف الذكي قبل أن أغادر، وأنفق كل النقاط عدا 1000….’

عند التفكير في رصيد نقاطه، شعر سول برضا واضح عن نفسه. استثمر زملاؤه معظم نقاطهم في معدات وقدرات أفضل، لكنه لم ينفق قرشًا واحدًا وواصل تكديسها. وبفضل ذلك كله، كان رصيده الحالي هو الأعلى منذ البداية

ومع ذلك، ستصبح كلها بلا قيمة بحلول هذا الوقت من الغد، لذلك كان عليه أن ينفقها اليوم

بينما كان ينظم محتويات حقيبته، واصل سول كبح شعور الندم الذي كان يغلي في قلبه. كان يعرف أن تلك المهمة ميؤوس منها حقًا، ومع ذلك ظلت صورة ذلك الرق ترقص أمام عينيه

إذا نجح في إنهاء تلك المهمة، فسيكون قادرًا على شراء ذلك الشيء الواحد الذي بدا بعيدًا عن متناوله إلى الأبد

بذل سول كل ما في إرادته تقريبًا لطرد تلك الفكرة المشتتة

“3 كرات تعويذات، قلم الريشة للوعي المتدفق….”

طقطقة

وبينما كان مستغرقًا في تنظيم محتويات الحقيبة، سقط منها شيء وأصدر خشخشة خفيفة