تجاوز إلى المحتوى
عودة الشراهة الثانية

الفصل 455: خيارات مختلفة

الفصل 455: خيارات مختلفة

استعادت هارامارك هدوءها بعد هلاك الإحسان البغيض، وكأن المعركة التي هزت العُلى والأرض لم تحدث قط

لم يمض وقت طويل حتى انفجر هتاف عال. عانق الجنود الناجون، والأرضيون، والأعراق الأجنبية بعضهم بعضًا بفرح. وبينما كان الجميع يذرفون دموع الراحة لبقائهم أحياء، تذكرت تيريزا جان سانكتوس، فأمرت الجنود على عجل بالبحث عن المصابين وعلاجهم

وبينما كانت ساحة المعركة تقترب من مرحلة التنظيف، كان سونغ شيهيون لا يزال حيًا. ربما لأنه كان طفيليًا اعتنت ملكة الطفيليين شخصيًا بصنعه، كان جسده يتجدد باستمرار حتى وهو يحترق فورًا. كان حقًا مثل الصرصور في هذا الجانب

أيقظ سول جيهو سونغ شيهيون المرتعش وسحبه إلى الأعلى. ثم أطلقه. وبما أن منطقة الحدود لم تكن بعيدة جدًا عن هارامارك، وعده سول جيهو حتى بأنه لن يطارده إذا عبر الحدود بقوته الخاصة

أطلق سونغ شيهيون ضحكة جوفاء. لم يكن أحمق إلى درجة أن يظن أن هذا رحمة

ومع ذلك، مشى سونغ شيهيون. في النهاية، كان هناك احتمال أن تأتي المساعدة قرب منطقة الحدود. وإذا استطاع بطريقة ما الوصول إلى أراضي ملكة الطفيليين، فسترتفع فرص تعافيه كثيرًا

بسبب هذا الأمل الصغير، جر قدميه ومشى إلى الأمام. غير أنه اضطر إلى التوقف قبل أن يخطو سوى بضع خطوات

كان السبب أنه رأى تاسيانا تشينزيا وآخرين ينتظرونه عند الحدود. قال سول جيهو إنه لن يزعجه إذا تجاوز الحدود. وكان هذا يعني بوضوح أنه لن يكون حرًا من العرقلة حتى ذلك الحين

“هاها… يا ابن العاهرة…”

لا بد أن سول جيهو مر بالشيء نفسه. ففي النهاية، عندما قاتل اثني عشر يومًا دون توقف واخترق الحصار أخيرًا، كانت ملكة الطفيليين وبقية قادة الجيش ينتظرونه

بدأ سونغ شيهيون يفهم ما لا بد أن سول جيهو شعر به في ذلك الوقت

“تبًا…”

تمدد سونغ شيهيون على ظهره. لم يعد يفكر في العودة حيًا

كانت السماء قد صفت قبل أن ينتبه. استعادت لونها الأزرق الصافي بمجرد انتهاء الحرب، وكأنها لم تكن مظلمة أصلًا

“…”

لم يكن الأمر أنه لم يدرك أن سول جيهو لا ينوي إعادته حيًا. لكنه كان يعرف أيضًا أنه لا يوجد شيء يستطيع فعله ليعود حيًا

كان سبب مسايرته لمسرحية سول جيهو رغم ذلك أنه شعر بالظلم

وهو ينظر إلى السماء، ومضت وجوه ثلاثة أشخاص في ذهن سونغ شيهيون. كانوا جميعًا أصدقاء بقوا إلى جانبه ذات يوم

[شيهيون، هل هذا صحيح؟ هل فعلت ذلك حقًا؟ هذا غير صحيح، أليس كذلك؟]

[ماذا تقصدين؟ لقد عدت للتو من تقطيع فريق آخر. الشائعات تطير بسرعة فعلًا، أليس كذلك]

[ماذا؟]

[أوه، هل تتحدثين عن المنظمة التي دمرتها قبل أربعة أيام؟ نعم، فعلت ذلك. قتلت كل واحد منهم دون استثناء]

[ل-لماذا…]

[وجّه ممثلهم إصبعه نحوي، وسماني قمامة، ومعه تقرير إخباري لم يُؤكد حتى. كنت أنوي فقط كسر أسنانه وأصابعه، لكنني تماديت قليلًا]

[لكن لم يكن عليك قتل الجميع…!]

[لا، بدا أن المنظمة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمنظمة الاستخبارات التي دمرتها قبل وقت قصير]

[ومع ذلك، كيف يمكنك…]

[حسنًا، لا يهم حتى لو لم يكن الأمر كذلك. إنها غلطتهم لأنهم حاولوا حماية ذلك الممثل القذر. ألم تسمعي بعقوبة الارتباط؟]

سيو يوهي

[هل جُننت؟ لماذا تفعل ذلك أمام أعين الجميع؟]

[آه~ تقصدين عرض الإهانة العلنية والإعدام؟ كان ذلك الحقير يتصرف بتكبر شديد بالنسبة إلى شخص حاول قتلي، لذلك قبضت على كل من له صلة به. اتضح أن لديه عائلة وحبيبة، لذلك… كيكيكيكي!]

[أنت… لقد جُننت حقًا. ألم تفكر في العواقب؟ قد تكون أنت بخير، لكن ماذا عن الناس من حولك؟]

[إيا~ هيا يا هايجو، هل هذا الكلام صادر منك حقًا؟ ماذا حدث لعقيدتك في العيش وحيدًا والموت وحيدًا؟]

[أنا أتصرف باستقلال بسبب ظروف شخصية. لا أتصرف بلا اعتبار للعواقب مثلك]

[عليك أن تفعل هذا القدر على الأقل. وإلا فلن يخافك الناس. ما كنت لأبدأ لو كنت سأتوقف في منتصف الطريق. وأنا من يقرر مدى تهوري. لا تفرضي معاييرك علي]

[أنا لا أقول لك ألا تفعل. لقد أخبرتك من قبل، إن أردت فعل شيء كهذا، فكوّن قوة تستطيع دعمك ومساعدتك في تبرير أفعالك. هناك حد لعدد المرات التي يمكنني أنا ويوهي أن نساعدك فيها. ألا تعرف أننا نتعرض للانتقاد بسببك؟]

[ألسنا رفاقًا؟ يمكنكما تحمل هذا القدر، أليس كذلك؟]

[رفاق؟ مع أنك لا تستمع إلى كلمة واحدة مما نقوله؟ اسمع جيدًا. أنا ويوهي لسنا تابعتين لك. ألا تشعر بالسوء تجاه يوهي، التي تضطر دائمًا إلى تنظيف فوضاك؟]

[أوه هيا، لم أطلب منها ذلك، صحيح؟]

بيك هايجو

[سونغ شيهيون، هل عليك أن تذهب إلى هذا الحد؟]

[ماذا كان ذلك؟ هل تريدين أن تتعرضي للضرب أيضًا؟]

[بما أنك دخلت شركتي، فأنت موظفي. وبصفتي الممثلة المستقبلية، علي واجب حماية موظفي سينيونغ، لذلك إن واصلت التصرف بهذه الطريقة، فلن يكون لدي خيار سوى تغيير أفكاري]

[التصرف بأي طريقة؟]

[هل أنت مختل؟ ألا تظن أن ضرب شخص وطعنه لمجرد أنه حدق بك يتجاوز الحد؟]

[همم، أظن أن الأب الذي يعامل ملكة مملكة كامرأة بلا كرامة، وابنته التي تتظاهر بعدم الانتباه، هما المختلان الحقيقيان]

[…اسمع، إن واصلت ذلك، فسوف تتأذى. هناك حد لمقدار ما يمكننا حمايتك به]

[أيغو~ أنا خائف جدًا. فهمت، لذا أغلق فمك، أرجوك]

[أنا أحذرك لأنني قلقة عليك. لا تنس ذلك]

[وأنا أحذرك أيضًا. إن أردت الحفاظ على تلك الأسنان الجميلة سليمة، فاصمت. لا تنس ذلك]

يون سيوهي

“…”

عندما نظر إلى الوراء، لم يكن الأمر كأنه لم تكن لديه فرص. فرص كي لا يفقد والدته، وفرص كي لا يلجأ إلى الإجراء المتطرف المتمثل في الانشقاق

[أنا متأكد أن لديك الكثير لتقوله. لديك سبب لخيانة البشرية. أفهم ذلك. حقًا أفهم…]

قال سول جيهو إنه يفهمه، قائلًا إن لكل شخص سببًا أو سببين

[لكن هل تستطيع حقًا أن ترفع رأسك عاليًا؟]

في الحقيقة، كان سونغ شيهيون يتجاوز دائمًا ما يمكن تبريره

[هل تستطيع أن تقول بثقة إن كل ما فعلته منذ دخولك بارادايس كان عادلًا؟]

لا، لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق. إذا هُدم منزله، نفذ انتقامًا بهدف تدمير مئة مبنى لعدوه

[هل كانت أفعالك كلها منصفة؟]

لا، لم تكن كذلك. لأن تلك كانت الطريقة الوحيدة التي ظن أن الآخرين سيخافونه بها

[أعرف أنني لا أستطيع]

قال سول جيهو إن أفعاله لم تكن دائمًا عادلة ومنصفة

[ولا أظن أنك تستطيع أيضًا]

كان سونغ شيهيون يعرف أيضًا أن أفعاله لم تكن عادلة ومنصفة

[أم أنك تؤمن حقًا أن كل ما حدث لك ليس عادلًا، لكن كل ما فعلته بالآخرين عادل؟]

بدلًا من ذلك… كان فضوليًا فحسب. أراد أن يعرف لماذا انتهيا بشكل مختلف، مع أنهما كانا في موقفين متشابهين، وكانا متساويين في الظلم وعدم العدل في أفعالهما

[لنقل فقط إننا اتخذنا خيارين مختلفين]

[…هذا كل ما في الأمر]

أي خيار جعل مستقبليهما مختلفين بهذا الوضوح؟ فكر سونغ شيهيون في ذلك ورأسه على الأرض

أمال ظهره قليلًا، وفي العالم المقلوب، رأى سول جيهو ينظر إليه من الأعلى. وبجانبه وخلفه كان هناك عدد لا يُحصى من الناس يراقبونه. ومن بينهم كانت بيك هايجو، تنظر إليه بنظرة تعاطف، وسيو يوهي، تنظر إليه بعينين مشفقتين

حرك سونغ شيهيون عينيه ونظر حوله

لم يكن هناك أحد. لا شخص واحد، ولا حتى طفيلي واحد

“…آه”

بدأ يفهم أخيرًا. لو أنه كبح نفسه قليلًا أكثر، ووجد رفاقًا وقوة تدعمه، أو على الأقل لم يحول حلفاءه إلى أعدائه، ولو أنه لم يعد نفسه سيد نفسه في العالم السماوي والأرض…

“فيوو…”

أطلق سونغ شيهيون تنهيدة طويلة

“هل كنت…”

نزل جفناه ببطء حتى صارت عيناه نصف مغمضتين

“أنانيًا أكثر من اللازم…؟”

بعد قليل، أغمض سونغ شيهيون عينيه تمامًا

وتوقف عن الحركة مرة أخرى

“أظن أنه مات”

تمتمت في سورا بعد بضع دقائق من الصمت التام. أومأ سول جيهو برأسه بصمت

لقي سونغ شيهيون موته وحيدًا دون أحد إلى جانبه. كانت نهاية حزينة بعض الشيء لشخص كان ذات يوم أسطورة في بارادايس

كان تعبير سول جيهو معقدًا. كان سونغ شيهيون مشابهًا له بالتأكيد في جوانب كثيرة. ومع ذلك، كان المستقبل الذي وصلا إليه مختلفًا تمامًا

“ربما…”

[هذا ما يعنيه أن تكون قائدًا. لديك السلطة والمكانة لاستخدام تلك السلطة. لذلك كان ينبغي لك، أنت قبل غيرك، ألا تفعل ذلك]

كيم هانا

[…حسنًا]

[لا أعرف ما الذي يحدث، لكن لا بد أن لديك سببك. هيا بنا. يمكنك أن تشرح لاحقًا]

تشوهونغ وهوغو

[لهذا أنا… أود أن أراك تتغلب على ماضيك. إذا شعرت أنك لا تستطيع فعل ذلك وحدك، فسأمد لك يد المساعدة بكل سرور. فأنا معلمك في النهاية]

جانغ مالدونغ

[لا تتزعزع]

في سورا

[ألا تملك أي أفكار بشأن أن تصبح ملكًا؟]

هاو وين

[سأشجعك. إذا واجهت أي مشكلة، فاتصل بي. هذه المرة، سأكون عونًا بالتأكيد]

تيريزا

[لا تقلق كثيرًا. سأساعدك. مهما كلف الأمر]

إيون يوري

[هل تظن نفسك الملك المهيمن شيانغ يو، تبيد كل أعدائك؟]

فيليب مولر

[لا تدع نفسك تنجرف]

[لو استسلمت لمشاعري في ذلك الوقت… ربما كنت سأصبح طفيليًا وأقف ضدك كعدو. لو حدث ذلك، لما استطعت الاستمتاع بالسعادة التي أملكها الآن]

فلاد هاليب

[لا بأس]

وسيو يوهي…

[جيهو الخاص بي يستطيع فعل أي شيء]

انتظر، لا، لم تكن تلك مناسبة تمامًا

على أي حال، كان بفضل الجميع أنه وصل إلى هذا الحد. كلما انقلبت عيناه غضبًا، كانوا هناك ليمسكوا بيده. وكلما كان شيء على وشك الحدوث، دعموه دعمًا كاملًا

لو لم يساعده رفاقه بقلوبهم وأجسادهم، لما كان واقفًا هنا اليوم

“…لماذا تحدق كثيرًا؟”

سألت في سورا. كان سول جيهو ينظر إلى رفاقه واحدًا تلو الآخر منذ فترة

“…لا سبب”

تحدث سول جيهو بهدوء

“كنت ممتنًا فحسب”

اتسعت عينا في سورا

“ماذا…”

رمشت مرتبكة أمام اعترافه الصادق، وحكت رأسها وهي تتظاهر بالانزعاج

“لا تحدق فقط وقل شيئًا. لأنك تفعل ذلك…!؟”

انقطعت في سورا، وقد أفزعها الأمر إلى حد كبير. كان السبب أن سول جيهو انهار فجأة

“م-ما الأمر!؟”

“آه! مهلا!!”

ومع تشوهونغ في المقدمة، اندفع الجميع إلى الأمام

“ماذا حدث!؟ لا تقل لي إنك…!”

“لا…”

“الكهنة! فليستدع أحد الكهنة! انتظروا، لا، لدينا كاهنان هنا بالفعل. ماذا تفعلان أنتما؟”

“لا، ليس الأمر كذلك…”

لعق سول جيهو شفتيه وهو منهار

“أنا… جائع…”

قرقرة! دوّت معدته كرعد

أصيب الجميع بالذهول

نظر سول جيهو بعيدًا بخلسة واحمر وجهه

انتهت الحرب. وبفضل تعويذة سيو يوهي العلاجية واسعة النطاق، أجنحة الخلاص، عولجت الإصابات الحادة في معظمها. ورغم تنظيف ساحة المعركة أيضًا، كانت هارامارك لا تزال تعج بآثار الحرب

استيقظت إيون يوري، التي أغمي عليها أثناء الحرب، بمجرد نقلها إلى وحدة العناية المركزة. شُفيت إصاباتها تمامًا، ورغم أنها أثقلت المانا لديها، لم تكن هناك مشكلة كبيرة بمساعدة روزيل

توجهت إيون يوري إلى قصر هارامارك الملكي بمجرد أن استيقظت. وبعد أن أمسكت بأول خادمة رأتها وسألتها عن مكان سول جيهو، أسرعت إلى قاعة الطعام

كانت خطواتها خفيفة، مبتهجة لأنها ستقابل أوبا أخيرًا بعد كل هذا الوقت

لكن عندما دخلت قاعة الطعام، توقفت إيون يوري في مكانها

“لم يجهز بعد؟”

“ماذا تقصد؟ لقد أحضرنا لك بعضها للتو!”

“أوشكت على إنهائها!”

“ماذا؟ تبًا! فليذهب أحدكم إلى الأرض ويحضر بعض الخبز!”

كانت حرب شرسة جارية في قاعة الطعام

“هل جسدك بخير؟”

رأت أوه راهي، التي كانت تركض نحو المطبخ، إيون يوري وسألتها

“نعم، أنا بخير”

“جيد. إذًا ساعدينا”

“…عفوًا؟”

“يمكنك الطبخ، صحيح؟ أي شيء لا بأس به. المكونات في المطبخ، فلنطبخ شيئًا”

أمسكت أوه راهي بإيون يوري وتوجهت إلى المطبخ. كل ما استطاعت إيون يوري رؤيته قبل أن تُسحب قسرًا إلى المطبخ كان سول جيهو جالسًا أمام مائدة الطعام وسط كومة من الأطباق

مضغ، مضغ، مضغ!

كان سول جيهو يلتهم الطعام وكأنه ممسوس. حشر في فمه شطيرة خبز فرنسي طويل محشوة باللحم والخس، ثم أدار شوكته ليلف المعكرونة حولها وابتلعها في لقمة واحدة

بعد ذلك مباشرة، أفرغ وعاء أرز بالإضافات، كاشطًا كل حبة بملعقته، ثم جرع حساء عظام البقر

كان حتى يعرض حيلًا غريبة مثل وضع ساق دجاج في فمه وإخراجها عظمًا فقط

“يو! جرب هذا أيضًا!”

خرج هوغو من المطبخ حاملًا صفيحة حديدية ضخمة. ورغم أنه عانى جرحًا هائلًا من هجوم سونغ شيهيون، فإن علاج الجروح الحرجة من سيو يوهي أعاده إلى حالته، والآن كان يساعد طاهي القصر الملكي في إعداد الطعام

“اللحم أفضل شيء لاستعادة القوة…؟”

رمش هوغو. كان قد أحضر صفيحة حديدية ساخنة إلى الطاولة للتو، لكن شريحة اللحم متوسطة النضج المثالية اختفت بمجرد أن وضع الصفيحة على الطاولة. وعندما رفع نظره مذهولًا، رأى سول جيهو يلعق شفتيه الملطختين بالصلصة

بعد ذلك، أحضر كازوكي الطعام أيضًا. عندها فقط رأى هوغو كيف اختفت شريحة اللحم. رفع سول جيهو طبق السوشي الذي أحضره كازوكي وسكبه في حلقه. اختفت أكثر من عشر قطع سوشي في فمه في لحظة

“…لوفي؟”

تمتم هوغو وهو يشك في عينيه

“لم أظن أن أودا إييتشيرو بنى شخصيته الرئيسية على شخص حي”

مسح كازوكي العرق عن جبينه بنظرة منهكة

“حدثني عن ذلك”

مشى فلاد هاليب بينهما وقال وهو يضع طبقًا

“ابتداءً من اليوم، قد أؤمن بالمقولة إن جسد الإنسان فضاء مصغر. إذًا لا بد أن المعدة ثقب أسود”

وبعد ثانية واحدة بالضبط، سحب الطبق مرة أخرى. كان فارغًا

“هاه؟ لماذا أحضرت طبقًا فارغًا؟”

صرخ هوغو بغضب

“لم أفعل. أحضرت طعامًا. لقد اختفى في ذلك المكان فحسب”

احتج فلاد هاليب بهدوء وأشار بإصبعه إلى سول جيهو، الذي كان يسحب أعواد أسياخ فارغة من فمه

بدا هوغو عاجزًا عن الكلام. وجد صعوبة في تصديق الأمر رغم أنه رآه بعينيه قبل لحظات

“لا مفر من ذلك. لقد أصبح مبعوث الشراهة”

اقترب فيليب مولر من الرجال الثلاثة

“هل يكون الأمر بهذا السوء عادة؟”

“يمكنك كبحه إذا أردت حقًا، لكن…”

وضع فيليب مولر طبق طعام آخر وهو يهز رأسه عند سؤال هوغو. كانت نقانق فرانكفورت بحجم ساعده

“الطريقة التي تعتني بها برغباتك عادة مهمة. عليك أن تطلقها بين حين وآخر، وهذا ما يحدث إذا حبستها طويلًا جدًا قبل أن تنفجر. الآن وقد فكرت في الأمر، أتذكر أن الأمر كان الأسوأ عندما عُينت مبعوثًا لأول مرة. لأنني لم أكن معتادًا على ذلك”

“آه… هل هكذا يسير الأمر؟”

“بالنسبة إلى الممثل سول، لا بد أن ذكرى الجوع اثني عشر يومًا محفورة في رأسه. سمعت أنه لم يأكل جيدًا على الأرض أيضًا. لا بد أن هذا هو سبب صعوبة مقاومة الرغبة”

أمال هوغو رأسه قبل أن يختلس النظر نحو المطبخ

“إذًا ماذا عن السيدة سيو يوهي؟”

“هي لا تُسمى المكرمة بلا سبب. هذا مجرد تخمين مني، لكن هناك طرقًا لتفريغ تلك الرغبة وحدك”

“و-وحدك؟”

“مرحبًا؟ أيها الرجال؟”

رفعت في سورا حاجبها وهي تقلب شريحة من لحم بطن الخنزير

“كفاكم ثرثرة. اذهبوا، اصنعوا المزيد من الطعام!”

عند سماع هذا، استدار فيليب مولر وهوغو، وحتى كازوكي وفلاد هاليب

“همف… لماذا أنتم جميعًا مهتمون بامرأة رجل آخر على أي حال؟”

ثم قطبت في سورا حاجبيها وهي تقطع لحم بطن الخنزير. لم تشعر بأي شيء ممسوك بالملقط. وعندما أدارت رأسها غير مصدقة، رأت سول جيهو يبتلع شريحة لحم بطن الخنزير كاملة

سقط فك في سورا

“هل يمكنك أن تبطئ قليلًا!؟ ستؤذي معدتك!”

“سعال!”

وكأنها نذير، سعل سول جيهو وضرب صدره. تنهدت في سورا وصبت شاي الشعير في كوب. جرع سول جيهو الشراب قبل أن يمسح فمه وينظر حول مائدة الطعام

“…عم تبحث؟ هل تريد المزيد من الماء؟”

“لا… هل لديكم نودلز الفاصولياء السوداء…؟ وبعض الزلابية المقلية أيضًا…”

“ماذا؟ اسمع هنا، إن كان لديك أي ضمير، فكل ما يُعطى لك فقط. أم ماذا، هل ستطلب نودلز المأكولات البحرية الحارة أيضًا؟”

تذمرت في سورا لأن كل ما فعله سول جيهو بعد عودته كان الأكل، والأكل، والأكل. تك. في تلك اللحظة، وُضعت أربعة أوعية من نودلز الفاصولياء السوداء أمام سول جيهو

كانت سيو يوهي

عندما رآها، أزهرت ابتسامة مشرقة على وجه سول جيهو. وما إن كان على وشك مناداتها، حتى استدارت سيو يوهي دون أن تقول شيئًا

انتفض سول جيهو

“آه”

فكر في سبب تصرفها بهذا البرود وتذكر. لا بد أنها غاضبة لأنه أجبرها على فقدان الوعي بعدما قالا إن عليهما الهرب معًا

ورغم أن سول جيهو فعل ذلك من أجل سيو يوهي، كان من المنطقي أن تغضب، بما أنها لم تعرف الظروف. لم يكن الأمر كأنه لا يشعر بالظلم، لكن بعد تذكر ماضي سيو يوهي، ازداد شعوره بالأسف

“يجب أن أعتذر…”

وضع سول جيهو عوديه جانبًا وطقطق شفتيه. لا بد أن في سورا شعرت بالسوء عندما رأت هذا، فحدقت في سيو يوهي بحدة

“آه، لماذا تجعلينه يمشي على قشر البيض هكذا!؟ ألا ترين أنه يأكل!؟”

صرخت بانزعاج

يبدو أن بيك هايجو، التي كانت تخرج من المطبخ ومعها زلابية مقلية، سمعت صوت في سورا، فألقت هي أيضًا نظرة جانبية إلى سيو يوهي

بعد أن وضعت طبق الزلابية المقلية، التقطت عودي سول جيهو وأعادتهما إلى يده. بل ربّتت على ظهره أيضًا لتحثه على الأكل

أما سيو يوهي، التي تجاهلت كل هذا وتوجهت إلى المطبخ…

“؟”

توقفت فجأة

كان السبب أنها رأت إيون يوري، التي جرتها أوه راهي إلى المطبخ، تخرج وفي يدها طبق ضخم. اندفعت يد سيو يوهي ما إن رأت الطبق

“كياك!”

طار الطبق في الهواء

“ماذا تفعلين!؟”

صرخت إيون يوري بصوت عال على نحو نادر

“ه-هذا ما يجب أن أسأله أنا. ماذا صنعتِ يا آنسة إيون يوري!؟”

“عجة ملفوفة! هل تعرفين كم تعبت في صنعها!؟”

“عجة ملفوفة؟ هل أنت متأكدة أنك لم تصنعيها باستخدام الطفيليين أو الأعشاش؟”

اشتعل غضب سيو يوهي، وسألتها إن كانت تنوي قتل سول جيهو وهو قد عاد إلى الحياة للتو

عند سماع هذا، سحب سول جيهو يده بهدوء، تلك التي كانت على وشك جذب الطبق بالقبضة المكانية. ثم عاد بهدوء إلى أكل نودلز الفاصولياء السوداء والزلابية المقلية

أكل سول جيهو، وأكل، وأكل

أدى التحول إلى مبعوث إلى تغيرين. أحدهما مشاركة قيم حاكمهم وشخصيته وكل شيء آخر. والآخر امتلاك رغبة أقوى

لم يكن متأكدًا من الأول، لكنه اختبر الثاني بالتأكيد. ربما لأنه جاع طويلًا، كما قال فيليب مولر، لم يستطع التوقف عن الشراهة بمجرد أن بدأ يلتهم الطعام

لم يشعر سول جيهو بالشبع ويطلب من الجميع التوقف إلا بعد مرور 40 دقيقة أخرى. عند هذه النقطة، كان طهاة القصر الملكي وكل عضو من فالهالا في حالات مترنحة

“فوفو… لقد فزنا على منفذ…”

نامت تشوهونغ بسلام، راضية عن حقيقة أنها أشبعت شهية نجم الشراهة النهمة

“صحيح… حتى الطفيليون لم يستطيعوا هزيمته…”

أنزلت تيريزا رأسها أيضًا بينما اجتاحها النعاس. وبعد قليل، دوى شخيران في الغرفة. لم يكن بالإمكان منع ذلك، إذ بدؤوا الطبخ بمجرد شفائهم من حرب طويلة

بدا سول جيهو محرجًا قليلًا، لأن لمّ الشمل الذي كان ينبغي أن يكون مؤثرًا وسعيدًا تحول إلى مسابقة إطعام بسببه

“لا تقلق بشأنهما. لا بد أنك متعب. عليك أن تستريح أيضًا. سأجعل الخادمات ينقلن الاثنتين الأخريين”

حاول سول جيهو أن يأخذ تشوهونغ وإيون يوري إلى غرفتيهما، لكن بريهي أوقفه

“حسنًا، أقترح أن تحاول رفع معنويات شخص بعينه. لقد كانت تعاني من الذنب كل يوم منذ عودتها”

رفع بريهي تيريزا من ذراعيها قبل أن يلقي نظرة نحو المطبخ

“أردت دعم ابنتي في البداية… لكن مشاهدتها جعلتني أشفق عليها”

وقف سول جيهو على عجل. لم يفهم ما قصده بريهي بدعم ابنته، لكنه شعر كأنه يعرف عمن يتحدث بريهي

دخل سول جيهو إلى المطبخ ورأى سيو يوهي تنظف الفوضى

هل أناديها نونا أم يوهي؟ وبينما كان يتردد ويفكر، استدارت سيو يوهي

“نعم؟”

“آه، أم…”

“هل تريد مني أن أعد لك المزيد من الطعام، أيها الممثل؟”

ابتسمت سيو يوهي ابتسامة متكلفة

“لا، أم، يمكننا أن ننظف معًا…”

“لا بأس. سأتولى أمر المطبخ، لذا اذهب واسترح من فضلك”

استدارت سيو يوهي وعادت إلى التنظيف

ارتبك سول جيهو. كانت سيو يوهي تبتسم ولا تبتسم في الوقت نفسه، وكانت نبرتها رسمية للغاية

[إنها أكثر تطرفًا مما تظن. صحيح أنها تملك شخصية طيبة بطبعها وسعة صدر، لكن بمجرد أن يفقد شخص رضاها، فلن تلقي عليه نظرة ثانية أبدًا]

[لأنني شخص فقد ثقتها. السيدة سيو يوهي لن تمنح ثقتها أبدًا لشخص أدارت ظهرها له مرة]

تذكر سول جيهو ما قالته يون سيوهي وروبرتو سيرفيلو وارتجف خوفًا. بالتفكير في الأمر الآن، ألم يخن ثقة سيو يوهي؟

“هل أنت غاضبة؟”

“لا، أنا بخير تمامًا”

سأل سول جيهو مرتبكًا، فأجابت سيو يوهي دون أن تستدير حتى. حك سول جيهو رأسه

ماذا أفعل؟

بعد تفكير طويل، قرر أن يلقي دعابة لتخفيف الجو. مثلًا، شيء له تناغم لطيف مثل، “حزين جدًا، حزين جدًا، يا سيو يوهي~”

لكنه ابتلع الدعابة التي كانت على وشك الخروج من حلقه. كانت قيم غولا، التي بدأ يشاركها بعد أن أصبح مبعوثًا، تخبره بقوة أن هذا ليس صحيحًا. شعر كأن هذه القيم تتوسل إليه بشدة أن يصمت

“…إذًا ماذا يفترض بي أن أقول؟”

شعر كأنه يستطيع سماع تنهيدة غولا. في اللحظة التالية، تحرك عقل سول جيهو وجسده من تلقاء نفسيهما

واقفًا خلف سيو يوهي، سعل. ثم فتح ذراعيه واحتضنها بلطف

“…أنا آسف”

همس خلف أذنيها

“أعرف لماذا عدتِ في ذلك الوقت”

توقفت يدا سيو يوهي اللتان كانتا تتحركان بنشاط

“لم يكن الأمر كأنني كنت أفكر، أوه، سيكون الأمر أسهل وحدي. كان علي أن أجعلك تعودين حتى لو اضطررت إلى الكذب. كان لدي سبب…”

واصل سول جيهو بهدوء

“بالطبع، أعرف أن من الصعب عليك فهمي الآن…”

“…”

“ولا أعرف إن كنت ستفهمين يومًا… لكن أرجوك اسمعيني. سأخبرك لماذا فعلت ذلك، ولماذا لم يكن لدي خيار سوى فعله، كل شيء”

ابتلع سول جيهو ريقه. أخذ يثرثر بأفكار عشوائية خطرت في ذهنه، ولم يفكر فيما إذا كان ذلك مناسبًا. ربما كان من الأفضل أن يخفف الجو بدعابة

في تلك اللحظة، شعر سول جيهو بارتجاف خفيف في يديه. رأى كتفي سيو يوهي ترتجفان

هل تضحك؟ هل كانت تتظاهر بالغضب في الحقيقة؟ دفع سول جيهو وجهه إلى الأمام بابتسامة محرجة. ثم سقط فكه

“هيك…”

كانت تبكي. كانت عينا سيو يوهي مغمضتين بإحكام، وكانت تيارات الدموع تنهمر على خديها

فرغ رأس سول جيهو، إذ كانت هذه أول مرة يراها تبكي

وفي هذه الأثناء، ربما بسبب تأثير تحوله إلى مبعوث، كان فم سول جيهو يعتذر بلا توقف لأنه جعلها تقلق، وكانت يده تمسح كتفها بلطف

“هوااانغ…”

استدارت سيو يوهي. دفنت وجهها في صدر سول جيهو وبكت بحرقة

“آسفة… أنا آسفة جدًا… بسببي، أنت…”

انقطع كلام سيو يوهي، لكن سول جيهو كان لديه فكرة عن سبب تصرفها هكذا. لا بد أنها تفكر أن ذنبها هو ما جعل الفرخ الصغير وفلون ينفصلان عن سول جيهو، وقاد في النهاية إلى موته

“لو لم يكن الأمر بسببي… لو لم أعد وحدي… ربما…”

بحسب ما تعرفه، لم يكن الفرخ الصغير وفلون ليتركا سول جيهو لولاها، وربما كان سيهرب حيًا

بالطبع، بما أن ملكة الطفيليين تحركت شخصيًا، كانت فرصة نجاة سول جيهو حتى مع الفرخ الصغير وفلون قريبة من الصفر. ومع ذلك، لم يقل سول جيهو هذا بصوت عال

“وااااانغ…”

قال فقط إن الأمر بخير، وإنها مخطئة، ومسح شعر سيو يوهي وظهرها بلطف حتى هدأت

وبالطبع، لم ينس شكر غولا

[فيوووو…]

أطلقت غولا تنهيدة ارتياح وهي تراقب الاثنين

[أحسنت. ذوقك في التسمية فظيع، لكن اتضح أن موهبتك كانت في مكان آخر]

تنفست لوكسوريا أيضًا الصعداء كما لو أنها كانت خائفة حتى الموت قبل قليل

[أظن أنني تدخلت أكثر من اللازم…]

[لا، أظن أن ذلك كان يستحق جدًا]

[أوافق. لو أنه ألقى تلك الدعابة حقًا في ذلك الوقت…]

[…ابنتي طيبة، لكنها كانت ستبقى عابسة لمدة شهرين على الأقل]

[تسك، أعرف أنه ابني، لكنني لا أفهمه حقًا. كيف يمكنه أن يفكر في إلقاء دعابة كهذه في ذلك الموقف؟]

تذمرت غولا كما لو أنها عاجزة تمامًا عن فهم سول جيهو

[ه-هذا… صحيح…]

وافقت لوكسوريا على مضض. كانت لوكسوريا تدافع دائمًا عن سول جيهو كلما حدث شيء، لكن…

[حزين جدًا، حزين جدًا، يا سيو يوهي~]

مهما فكرت في الأمر، كان هذا يتجاوز الحد ببساطة

[على أي حال، من الجيد رؤية هذا]

[مم. أليست هذه أول مرة يحتضن فيها ابني ابنتك، وليس العكس؟]

[يا للعجب، أنت محقة!]

الحاكمتان، اللتان خرجتا من صدمتهما بعد وقت قصير، نظرتا إلى الاثنين بنظرات حارة وخاضتا حديثًا لطيفًا

التالي
455/550 82.7%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.