الفصل 12: مفاجأة صغيرة لفيلتش
الفصل 12: مفاجأة صغيرة لفيلتش
تسلل تشارلي خارج السرير الدافئ على أطراف أصابعه، متحركًا بحذر
كان شخير زميليه يرتفع ويخفت بالتتابع، وكان إرني لا يزال يتمتم في نومه بشيء عن أسرار فيكتوريا
[جلالتك سهر خارج المهجع، نقاط الطاغية + 1!]
أشعل تنبيه النظام الصغير حماس تشارلي
تسلل على أطراف أصابعه ليفتح باب المهجع، ثم انزلق إلى الغرفة العامة
كانت الأضواء الصفراء الدافئة قد انطفأت، ولم يبق سوى وهج المدفأة الخافت وهو يتراقص
تحسس تشارلي طريقه حتى وجد مدخل البرميل المؤدي إلى الممر، ثم خرج منه بحذر
صعد الدرج الحجري، وكان ينوي التوجه مباشرة إلى الطابق الرابع
كلما منعه دمبلدور من الذهاب إلى مكان، كان كسر القواعد هناك سيجلب له نقاط طاغية أكثر بالتأكيد
أما الخطر، فلو كان ذلك المكان خطيرًا حقًا، فهل كان دمبلدور سيتركه موجودًا؟
وبحسب فهم تشارلي لمهنة التعليم، كان الحديث عن خطر مميت مجرد تهويل
مثلما يقول المعلمون دائمًا: “إن لم تدرسوا بجد فستنتهون، وإن لم تؤدوا واجباتكم فستنتهون”
الطالب يدرس بجد ويتحسن كل يوم، أما هذا الشخص فيملك نظامًا صغيرًا ويغش
وحتى لو كان هناك خطر حقيقي، كان تشارلي واثقًا من أن النظام الصغير سيستطيع التعامل معه
لكن سلالم هوغوورتس لم تلتزم بالقواعد
وما إن صعد إلى الطابق الثاني حتى بدأ الدرج الحجري تحت قدميه يهتز
فزع تشارلي وأمسك بالدرابزين بسرعة، ثم غيّر الدرج اتجاهه ببطء وحمله إلى ممر غريب تمامًا
“ما هذه الفوضى؟”
عقد تشارلي حاجبيه ونظر حوله
كانت جميع الصور هنا نائمة بعمق، وكان ضوء القمر المتسلل عبر النوافذ الزجاجية ينسكب على الأرض، فيجعل المكان هادئًا جدًا
تشجع وتابع السير، محاولًا العثور على الطريق إلى الطابق الرابع
لكن ما إن سار قليلًا حتى واجه درجًا متحركًا آخر
وكان الأمر أسوأ هذه المرة، إذ أرسله مباشرة إلى زاوية في طابق لا يعرفه
“هل هذا الدرج السيئ مسموم؟” لم يستطع تشارلي منع نفسه من التذمر
“ساحر صغير، لا تنام بطاعة وتتجول في كل مكان”
جاء صوت فجأة من جانبه، فأفزع تشارلي
أدار رأسه بسرعة، ظنًا أنه وقع في يد أحد الأساتذة، لكنه اكتشف أن فارسًا في صورة على الجدار هو من يكلمه
كان الفارس الممتلئ يرتدي درعًا فضيًا، ويتكئ بكسل على إطار الصورة
“بالنظر إلى عمرك، لا بد أنك ساحر صغير التحق حديثًا، وتجرؤ على التجول ليلًا في يومك الأول، فلا بد أنك طالب من غريفندور”
“أنا من هاف…”
خطرت لتشارلي فكرة فجأة، فقال بجدية
“نعم، صحيح، أنا طالب من غريفندور”
“هاهاهاها”، ضحك الفارس بصوت عال
“كنت أعلم ذلك، فالسحرة الصغار في داركم لا يلتزمون بالقواعد أبدًا”
“لكنني أحب هذا كثيرًا، فهذه هي روح الفارس الشجاع الحقيقية!”
استغل تشارلي الفرصة وقال
“إذن، يا سيدي السير كادوغان، هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى الطابق الرابع؟”
سُر السير كادوغان من كلام تشارلي، وأشار بإصبعه إلى الممر على اليسار
“اذهب من ذلك الطريق، وعندما تصادف درجًا إلى اليمين فاصعد، وعندما تصادف درجًا إلى اليسار فواصل السير مستقيمًا”
لكن في منتصف كلامه، توقفت يده فجأة، ثم غيّر اتجاهها وأشار إلى اليمين
“لا، لا، ينبغي أن يكون من ذلك الطريق”
لم يفكر تشارلي كثيرًا، وظن أن عقل هذا الفارس مشوش قليلًا
فهي صورة معلقة منذ مئات السنين، ومن الطبيعي ألا يكون عقلها واضحًا
“شكرًا لك أيها الفارس”
لوح تشارلي للفارس، ثم سار بسرعة في الممر على اليمين
في مكتب المدير، كان دمبلدور يضحك وهو ينظر إلى إطار صورة على الجدار
“يا صغير، لا يمكنك السماح لأي أحد بالدخول إلى هناك الآن، لا أحد”
أخرج ساحر عجوز رأسه من صورة مجاورة
“ألباس، إن لم تكن تريد من أحد أن يذهب إلى هناك، فلماذا ذكرت الأمر من البداية؟”
مسح دمبلدور لحيته الطويلة
“لأنني أردت فقط أن يذهب أشخاص محددون إلى هناك”
“حسنًا، حسنًا، أنت مدير المدرسة”، هز الساحر العجوز كتفيه
“بالطبع أنت من يقرر، تريد للسلالم أن تنعطف كما تشاء، وتريد لأي باب أن يبقى مغلقًا، فيبقى مغلقًا”
لمعت في عيني دمبلدور نظرة ماكرة
“بعض الأشياء يجب أن تحدث في الوقت المناسب”
في الوقت نفسه، كان تشارلي لا يزال يتعثر وسط متاهة هوغوورتس
اتبع إرشادات السير كادوغان، لكن كلما تابع السير شعر بأن الأمر يزداد خطأ
لماذا بدا هذا الممر مألوفًا أكثر فأكثر؟
وعندما وصل إلى النهاية، ذهل تشارلي
كانت البراميل الكبيرة أمامه، وخلفها غرفة هافلباف العامة
لقد دار دائرة كبيرة وعاد إلى الطابق الأول!
“تبًا!” لم يستطع تشارلي منع نفسه من الشتم
“ذلك الفارس السمين تجرأ وخدعني!”
كان غاضبًا إلى درجة جعلت أسنانه تؤلمه، واستدار ليستقر مع تلك الصورة
إن لم أفكك إطارها اليوم، فسأكتب اسم هاري بوتر بالعكس!
لكن قبل أن يخطو خطوتين، انفتح باب بجانبه فجأة
امتدت يدان وسحبتا تشارلي إلى الداخل
“صه!”
جاء صوت مألوف، فنظر تشارلي عن قرب، ليكتشف أنهما توأم ويزلي
كان فريد وجورج ينظران إليه بخبث، وعيناهما مليئتان بالحماس
“قلت لك إن تشارلي سيتسلل بالتأكيد في منتصف الليل”
قال فريد بانتصار
“حسنًا، أظن أنك ربحت، ظننت أنه تعب بما يكفي اليوم وسيستريح مبكرًا”
هز جورج كتفيه بعجز
سأل تشارلي بشك: “لماذا أنتما هنا؟”
“بالطبع، جئنا للبحث عنك تحديدًا، أتتذكر؟ تحدثنا عن ذلك في القطار”
نظر جورج إلى الاتجاه الذي أتى منه تشارلي وسأل بشك
“لماذا أتيت من ذلك الاتجاه؟ ألا يفترض أن تكون غرفة هافلباف العامة من هناك؟”
نشر تشارلي يديه بعجز
“لا تذكر الأمر، أردت في الأصل الذهاب إلى الطابق الرابع لإلقاء نظرة، لكنني ضللت الطريق في القلعة، فسألت صورة فارس سمين عن الاتجاه، فأشار ذلك السمين إلى الاتجاه المعاكس تمامًا، فدرت وعدت إلى هنا”
نظر فريد وجورج إلى بعضهما، ولم يستطيعا منع نفسيهما من الضحك
“هاهاها، لقد لعب بك الفارس السمين!” صفع فريد فخذه وضحك
“أوه، لا بد أنه السير كادوغان، عقل ذلك الرجل ليس سليمًا حقًا”، شرح جورج
“لكن هل تريد الذهاب إلى مكان ما في الطابق الرابع؟”
“نعم، كلما منع دمبلدور ذلك، زادت رغبتي في الذهاب لرؤيته”، لمعت عينا تشارلي بالحماس
رفع فريد حاجبيه
“العقول العظيمة تتشابه! أردنا نحن أيضًا الذهاب إلى الطابق الرابع، لكننا اصطدمنا بحاجز”
“ماذا تقصد؟” سأل تشارلي بفضول
تنهد جورج
“في كل طريق يؤدي إلى الممر الأيمن في الطابق الرابع، يوجد دائمًا باب لا يفتح، إما أنه مغلق بالسحر، أو أن الدرج يغير اتجاهه فجأة”
ذهل تشارلي
هل يوجد شيء خطير حقًا في ذلك المكان؟
هل هذا العجوز دمبلدور ذو اللحية البيضاء ماكر إلى هذا الحد؟
[جلالتك لا تحترم المعلمين وتشوّه سمعة المربي الإمبراطوري، نقاط الطاغية + 1!]
حسنًا أيها النظام الصغير، أنت أكثر مكرًا
تحذير: هذا الفصل مسروق إذا كنت لا تقرأه الآن على موقع مَجـرَّة الـرِّوايَات الأصلي. galaxynovels.com
[…]
اختار النظام الصغير الصمت، فضيق تشارلي شفتيه والتفت إلى التوأمين
“إذن، ماذا تخططان لفعل الآن؟”
لمعت في عيني جورج نظرة مشاغبة
“نخطط لمنح فيلتش مفاجأة صغيرة”
“ذلك المشرف؟” تذكر تشارلي الشخصية التي كانت خلف الأساتذة في الوليمة، وقد سمع أن سمعته سيئة جدًا
“بالضبط!” فرك فريد يديه بحماس
“ذلك العجوز فيلتش استهدفنا تحديدًا في الفصل الماضي، وألقى كل أمر سيئ علينا”
“مع أننا فعلنا أشياء كثيرة بالفعل”
تابع جورج الكلام
“مع أننا وجدنا أشياء جيدة في غرفته”
“لكن هذا لا يمنعنا من شكره جيدًا بمقعد مرحاض ينفجر”
أضاءت عينا تشارلي فورًا: “احسباني معكما”
اتفق الثلاثة فورًا وبدأوا بالتحرك
كان فريد وجورج أكثر معرفة بطرق هوغوورتس بوضوح، فقادا تشارلي عبر منعطفات كثيرة، وسرعان ما وصلا قرب مسكن فيلتش
“هل ترى ذلك المرحاض هناك؟” أشار جورج إلى باب في الجهة المقابلة من الممر
“كان يفترض أن يكون مرحاضًا عامًا، لكن فيلتش يستخدمه دائمًا، حتى إن جميع الطلاب لا يريدون الاقتراب منه”
“لذلك أصبح الآن مرحاضه الخاص عمليًا”، قال فريد بشر
“حان وقت جعله يتذوق بعض المرارة”
أومأ تشارلي وتبع الاثنين، متسللًا على أطراف أصابعه نحو ذلك الباب
أخرج فريد من ملابسه مقعد مرحاض يبدو عاديًا جدًا، لكن ضوءًا سحريًا خافتًا كان يومض فوقه
“ما إن يجلس أحد على هذا الشيء، سينفجر بالطلاء الملون”، همس جورج
“وهذا الطلاء لا يمكن غسله بالطرق العادية، ويحتاج إلى أسبوع على الأقل حتى يبهت”
“من أين حصلتما على هذا الشيء؟”
لم يستطع تشارلي منع نفسه من رفع إبهامه، فهذه الفكرة العبقرية سلاح مثالي لطاغية
“بالطبع طورته أنا وفريد معًا”، قال جورج بفخر شديد
تجاوز هذا توقعات تشارلي، فهما لا يزالان طالبين ويستطيعان صنع ألعاب مقالب متقنة كهذه، ولو منحا عامين آخرين، فسيصلان إلى مستوى مختلف تمامًا
إنهما ببساطة وزيرا أشغالي
فتح الثلاثة باب المرحاض بهدوء، وكان فارغًا بالفعل من الداخل
أزال فريد مقعد المرحاض الأصلي بمهارة، واستبدله بآخر صنعاه خصيصًا
في تلك اللحظة، دوى ضحك حاد مزعج فجأة
“هاهاها! سحرة صغار يفعلون أشياء سيئة! سحرة صغار يفعلون أشياء سيئة!”
ظهر بيفز فجأة من السقف، وأشار إلى الثلاثة وهو يصرخ بصوت عال
“تبًا!” تغير وجه فريد
“بيفز، ذلك الوغد!” أصيب جورج بالذعر أيضًا
كان تشارلي الأسرع ردًا، فظهرت عصاه السحرية في يده فورًا
“لانغلوك!”
لم يكن يعرف ما إذا كانت التعويذة ستنجح على ذلك الشيء الذي ظهر فجأة، لكنه قرر المحاولة على أي حال
انطلق ضوء أزرق نحو بيفز وأصابه بدقة
فتح بيفز فمه ليواصل الصراخ، لكنه اكتشف أنه لا يستطيع إصدار أي صوت
غطى فمه بفزع، ثم دار في الهواء دورة كاملة
تفاجأ فريد وجورج بسعادة
“أحسنت يا تشارلي!”
لكن وجه تشارلي كان جادًا
“لا بد أن الصوت قبل قليل أيقظ فيلتش، علينا أن نغادر!”
وبالفعل، جاء من بعيد زئير فيلتش الغاضب وخطواته المتسارعة
“أيها الحقير الصغير الذي يصدر الضجيج، توقف في مكانك!”
اندفع الثلاثة خارج المرحاض فورًا، وبدأوا يركضون بجنون تحت قيادة فريد وجورج
“من هنا!” أشار فريد إلى ممر جانبي
اندفع الثلاثة إلى ممر ضيق، ثم مروا بسلسلة من المنعطفات
ضل تشارلي طريقه تمامًا، ولم يستطع إلا اتباع الأخوين ويزلي والركض بكل قوته
ولحسن الحظ، كان الاثنان يعرفان تضاريس القلعة جيدًا، وسرعان ما تركا فيلتش بعيدًا خلفهما
ولم يتوقف الثلاثة لالتقاط أنفاسهم إلا بعد أن تأكدوا من أنهم بأمان
“نجحنا!” لوح جورج بقبضته بحماس
“عندما يجلس فيلتش على المرحاض غدًا، سيكون المنظر رائعًا!” كان فريد مليئًا بالترقب أيضًا
تخيل تشارلي المشهد ولم يستطع منع نفسه من الضحك
[جلالتك يعبث بالحرس الإمبراطوري ويدمر الممتلكات العامة، نقاط الطاغية + 2!]
جعل تنبيه النظام الصغير مزاج تشارلي أكثر سعادة
لكن المكسب الكبير سيتعين عليه الانتظار حتى يفعل فيلتش الفخ غدًا
بعد هذا التعاون، أصبحت العلاقة بين الثلاثة أقرب بوضوح
“استخدمت تلك التعويذة جيدًا يا تشارلي”، مدحه فريد
“لا شيء، تذكرا أن تنادياني في المرة القادمة إذا كان هناك نشاط كهذا”
“تتطلع إلى المرة القادمة بالفعل، يا فتى، حماسك كبير”
“لا تقلق، سنبذل جهدنا لنشركك في كل ما هو ممتع”
تحدث الثلاثة قليلًا، ثم أخذ فريد وجورج تشارلي ليتعرف على عدة ممرات سرية وطرق مختصرة في القلعة
حفظ تشارلي كل موقع بعناية، فهذه المعلومات ستكون مفيدة جدًا لجولاته الليلية القادمة
مر الوقت دون أن يشعروا، وعندما ظهر ضوء الصباح الخافت عند الأفق، أدرك الثلاثة أن الفجر اقترب
“حان وقت العودة، إن لم نرجع إلى المهجع فسيكتشفوننا”، نظر جورج من النافذة وقال
ربت فريد على كتف تشارلي
“استمتعنا كثيرًا الليلة، تذكر أن تنادينا إن وجدت أنشطة ممتعة في المستقبل”
“لا مشكلة”، أومأ تشارلي بابتسامة
“وأنتما أيضًا، لا تنسياني إن كان هناك شيء ممتع”
افترق الثلاثة عند مفترق الممر، وعاد كل واحد إلى مهجع داره
عندما دخلا غرفة غريفندور العامة، تنهد فريد
“كان ينبغي لتشارلي حقًا أن يأتي إلى غريفندور”
“بالضبط، هل أصاب قبعة الفرز الخرف؟ كيف فرزته في هافلباف؟”
“أظن أن من ينبغي أن يفرز في هافلباف حقًا هو رون”
نظر الاثنان إلى بعضهما، ثم ضحكا بصوت عال
عاد تشارلي على أطراف أصابعه إلى غرفة هافلباف العامة، ثم رجع إلى المهجع
كان زميلاه لا يزالان نائمين بعمق، وكان إرني لا يزال يتكلم في نومه
خلع تشارلي معطفه، ثم دخل تحت الغطاء الدافئ
“أيها النظام الصغير، اسحب!”
“اسحب لي سحبات منفردة واحدة تلو الأخرى”
[جلالتك، السحب واحدًا واحدًا متعب، يمكننا تنفيذ سحب متعدد]
“لا، اسحبها لي واحدة تلو الأخرى”
[نقاط الطاغية + 1]
“هل تشتمني؟”
[هذا الصغير لا يجرؤ]
“اسحب بسرعة”
[تهانينا لجلالتك، حصلت على إتقان تعويذة التحويم + 20]
[تهانينا لجلالتك، حصلت على إتقان أفيس + 100]
ومع صوت النظام الصغير، غرق تشارلي في النوم تدريجيًا
حتى إنه لم يسمع ما الذي سحبه لاحقًا
[تهانينا لجلالتك، حصلت على أنيماغوس بهيئة مختارة ذاتيًا]

تعليقات الفصل