الفصل 19: الأستاذة مكغوناغال تندفع إلى حصة الجرعات

الفصل 19: الأستاذة مكغوناغال تندفع إلى حصة الجرعات

“تهانينا يا جلالتك! لتحديك السلطة وعدم احترامك للكبار، نقاط الطاغية +30!”

“تهانينا يا جلالتك! لإهانتك أستاذًا وعدم احترامك للكبار، نقاط الطاغية +20!”

“تهانينا يا جلالتك! لإلقائك اللوم على غيرك وتعطيل الحصة، نقاط الطاغية +10!”

“ماذا؟ ثلاثون ألف نقطة؟” وثب رون في الحال، فأسقط كرسيه

“أستاذ، تشارلي من هافلباف!”

تجمد سناب في مكانه، فقد كان غاضبًا إلى درجة أنه فقد السيطرة على نفسه

لكن أن يكون شخص كهذا في هافلباف بالفعل، فهل طُعنت قبعة الفرز بسيف غريفندور حتى صارت غبية؟

“اخرس يا ويزلي!” حدق سناب في رون، وقد امتزج الإحراج بالغضب على وجهه

“لمجرد ردك على أستاذ، تُخصم خمس نقاط من غريفندور!”

ثم أشار بعصاه السحرية إلى تشارلي وقال من بين أسنانه، “خمسون نقطة من هافلباف!”

كانت الثلاثون ألف نقطة السابقة نزوة لحظية بوضوح، لكن خمسين نقطة كانت لا تزال كثيرة لمجرد الرد على أستاذ

في تلك اللحظة، فُتح باب قاعة الجرعات فجأة بصوت مدو

اندفعت الأستاذة مكغوناغال إلى الداخل، وشعرها مبعثر

كانت قد مرت صدفة أمام ساعات الرمل الخاصة بالدور، فرأت أن غريفندور خُصم منها ثلاثون ألف نقطة

لم يكن من الصعب تخمين الفاعل! هل جن سناب؟

“سناب!” لهثت الأستاذة مكغوناغال. “ما الذي يحدث؟ لماذا خُصم من غريفندور ثلاثون ألف نقطة؟”

راح بصر سناب يتجنب النظر، فقد شعر ببعض الحرج من الإجابة

في العادة، لم يكن يخصم أكثر من عشر أو عشرين نقطة، لكنه تجاوز الحد هذه المرة بالفعل

“آه…” تنحنح سناب. “إنه سوء فهم بسيط”

رفعت هيرمايوني يدها في تلك اللحظة، وتحدثت بنبرتها المعتادة التي تعرف بها كل شيء

“الأستاذة مكغوناغال، خصم الأستاذ سناب النقاط لأنه ظن تشارلي طالبًا من غريفندور”

التفتت الأستاذة مكغوناغال لتنظر إلى تشارلي، وامتلأت عيناها بإرهاق شديد، فقد شعرت بالتعب حقًا

كان هذا الفتى الأسود الشعر أكثر قدرة على افتعال المشاكل حتى من طالب غريفندور

“السيد وايت، لماذا خُصم منك ثلاثون ألف نقطة؟” سألت الأستاذة مكغوناغال بصرامة

بدأت هيرمايوني فورًا في سرد ما حدث للتو

“طرح الأستاذ سناب على تشارلي ثلاثة أسئلة، وأجاب تشارلي عن جميعها بـ’لا أعرف’. ثم قال الأستاذ سناب إن تشارلي غبي جدًا ونعته بالأحمق. فرد تشارلي بأن أسئلة الأستاذ سناب هي المشكلة، وسأله أخيرًا إن كان دماغ الأستاذ سناب ممتلئًا بالبراز”

لم يستطع الطلاب في القاعة منع أنفسهم من الضحك مجددًا، فقد كانت هيرمايوني صادقة جدًا

ضمّت الأستاذة مكغوناغال شفتيها، ونظرت إلى تشارلي بوجه شديد القتامة

“السيد وايت، لا ينبغي أن ترد على أستاذ”

كان صوت الأستاذة مكغوناغال هادئًا، لكن تشارلي استطاع سماع الغضب الكامن فيه

ظل تشارلي يحترم هذه الأستاذة الصارمة والمنصفة، فأصبح جادًا فورًا وقال، “أنا آسف يا أستاذة مكغوناغال، لن أفعل ذلك مرة أخرى”

أومأت الأستاذة مكغوناغال، ثم التفتت إلى سناب، وأصبحت نظرتها أكثر صرامة

“سناب، أتفهم أن لديك معايير عالية للطلاب، لكن لا يمكنك إهانتهم كما تشاء”، قالت الأستاذة مكغوناغال بنبرة شديدة الجدية. “تذكر، أنت أستاذ”

ازداد وجه سناب قتامة، فقد شعر بإهانة شديدة حين وبخته زميلته أمام الطلاب

“أنا أصحح فقط سوء سلوك الطلاب”، قال سناب ببرود

“تصحيح السلوك لا يعني شن هجمات شخصية”، ردت الأستاذة مكغوناغال دون تراجع. “بوصفنا أساتذة، ينبغي أن نكون قدوة”

أطلق سناب شخيرًا، وبقي وجهه مظلمًا، ثم توقف عن الرد

لوحت الأستاذة مكغوناغال بعصاها السحرية بسرعة، وأعادت الثلاثين ألف نقطة التي خُصمت من غريفندور بالخطأ

“سناب، آمل ألا يتكرر سوء الفهم هذا”

“وتشارلي، تعال إلى مكتبي بعد العشاء”

قالت ذلك ثم غادرت الأستاذة مكغوناغال القاعة بتعب، فقد شعرت أنها تتعامل كل يوم في هوغوورتس مع حالات طارئة مختلفة، وأن القلق سيجعل شعرها يتساقط

هدأت القاعة مجددًا، وعاد سناب إلى المنصة بوجه قاتم، وكانت أرديته السوداء ترفرف خلفه، وهو ينشر هالة خطيرة

“والآن، لنواصل الحصة”، كان صوت سناب أبرد من ذي قبل. “اليوم سنتعلم تحضير جرعة تعالج الدمامل”

بدأ يكتب الوصفة على السبورة. “الوصفة بسيطة، لكنني أحذركم، أي خطأ في أي خطوة سيجعل وجوهكم أقبح حتى من وجه ترول”

شعر تشارلي بأن نظرة سناب تتجه نحوه من وقت لآخر

“السيد وايت”، نادى سناب فجأة. “بما أنك بدوت واسع المعرفة قبل قليل، فأخبرني، متى ينبغي إضافة أشواك النيص؟”

نظر تشارلي إلى الوصفة على السبورة، فقد كانت أشواك النيص مدرجة في الخطوة الرابعة، وكان ذلك إهانة بعض الشيء، فهل يمكن للمرء أن يخطئ في اختبار مفتوح الكتاب؟

“في الخطوة الرابعة يا أستاذ”

“خطأ!” رد سناب فورًا. “يجب إضافتها بعد رفع الجرعة عن النار، وإلا ستنفجر الجرعة. نقطة واحدة من هافلباف!”

اتسعت عينا تشارلي. يا للغباء، أليست الخطوة الرابعة بعد رفعها عن النار؟ لا بد أن لدى هذا الرجل طباعًا تحب مخالفة كل شيء، فكر في نفسه

تمتم هاري من جانبه، “إنه يستهدفك”

“السيد بوتر!” دوى صوت سناب فجأة. “بما أنك مهتم بزميلك إلى هذا الحد، فأجب أنت، ما وظيفة مخاط البزاق؟”

تجمد هاري، فلم تكن لديه أدنى فكرة عن الإجابة

“أنا… لا أعرف يا أستاذ”

“أحمق! يمكن لمخاط البزاق أن يعادل سمية أشواك النيص. نقطتان من غريفندور!”

كان ما تبقى من الحصة كابوسًا، فقد كان سناب مثل كلب مسعور، يجد ذريعة لمهاجمة تشارلي وهاري عند كل فرصة

“السيد وايت، طريقتك في التقطيع مروعة ببساطة!”

“السيد بوتر، أنت تحرك في الاتجاه الخطأ!”

“أنتما كارثة على عالم الجرعات!”

كان تشارلي وإرني شريكين في تحضير الجرعة، وبدا المنتج النهائي طبيعيًا إلى حد ما، إذ كان سائل أخضر شاحب يفور داخل المرجل

حرّك إرني الجرعة بحذر وقال، “يبدو جيدًا جدًا، أليس كذلك؟”

أومأ تشارلي، فعلى الأقل لم تنفجر الجرعة، وكان ذلك نجاحًا بعد أن تحملا كلام سناب السام طوال الوقت

اقترب سناب منهما، وغرف قليلًا من الجرعة بملعقة فضية، ثم فحصها عن قرب

“اللون داكن أكثر من اللازم، والقوام لزج، وهي غير مؤهلة تمامًا”، قال ببرود. “نقطتان من هافلباف”

نظر إرني إلى عمله وشعر بالظلم، فقد بدا مطابقًا تقريبًا للجرعة الموجودة على الطاولة المجاورة، فلماذا كانا هما الوحيدان اللذان تُخصم منهما النقاط؟

أخيرًا، رن الجرس معلنًا نهاية الحصة، فجمع جميع الطلاب أغراضهم وهم يشعرون بالارتياح

خرج تشارلي وإرني وجاستن من القاعة معًا، بينما تبعهما هاري ورون عن قرب

“ذلك الخفاش العجوز مريض ببساطة!” قال رون بغضب. “كان هو من بدأ بالتنمر علينا، فلماذا يحق له أن يخصم منا كل هذه النقاط؟”

“بالضبط، هذا غير عادل جدًا”، قال هاري وهو غير راضٍ أيضًا. “جرعتنا كانت جيدة جدًا بوضوح”

هز إرني رأسه وقال، “كان الأستاذ سناب دائمًا منحازًا إلى سليذرين، وصارمًا جدًا مع الدور الأخرى”

“بجدية”، قال جاستن بصوت خافت. “أظن أن الأستاذ سناب قد تكون لديه مشكلة فعلًا، فالمعلم الطبيعي لا يستهدف الطلاب بهذه الطريقة”. “في مجتمع العامة، يُعد معلم كهذا غير سوي”

“سمعت أنه كان آكل موت”، خفض إرني صوته. “على الرغم من ثقة دمبلدور به، فمن يعلم ما يفكر فيه؟”

سار هاري إلى جانب تشارلي، وكان مزاجه معقدًا، فقد استُهدف تشارلي لأنه نام قبل الحصة وشتم سناب، لكن سبب استهدافه هو نفسه كان محيرًا جدًا

لكن لحسن الحظ، كان تشارلي موجودًا، فلو اضطر هاري إلى مواجهة سناب وحده، لشعر باليأس الشديد

في تلك اللحظة، لحقت هيرمايوني بهم بسرعة، وبدت على وجهها علامة قلق

“لا ينبغي أن تعادوا الأستاذ سناب!” قالت وهي تعقد حاجبيها. “يمكنه خصم النقاط كما يشاء، ولا يمكنكم مجابهته”

أدار رون عينيه وقال، “كان هو من بدأ الأمر، أليس كذلك؟ لم نفعل شيئًا خاطئًا”

“لكنكما رددتما على أستاذ”. “على أي حال، هو معلم، وينبغي أن نحترمه”

استطاع تشارلي رؤية أن هيرمايوني كانت قلقة عليهم حقًا، ولم تكن تريد أن يخسروا نقاطًا كثيرة، لكن نبرتها العارفة بكل شيء كانت مزعجة فعلًا

“هيرمايوني، أعلم أنك تقصدين الخير”، خفف تشارلي نبرته. “لكن أحيانًا، التسامح الأعمى لا يجعل الطرف الآخر إلا أكثر تجاوزًا”

“لكن…” أرادت هيرمايوني أن تقول شيئًا آخر

“حسنًا، حسنًا، توقفي عن التذمر”، لوح رون بيده. “لنسرع إلى القاعة الكبرى لتناول الطعام، فأنا جائع للغاية”

تبعتهم هيرمايوني وهي تعبس، فقد كانت تريد حقًا مساعدة زملائها فحسب، فلماذا لم يفهموها؟