الفصل 68: العراف اليومي

الفصل 68: العراف اليومي

في اليوم التالي، بعد انتهاء الدروس، وصل تشارلي إلى القاعة الكبرى لتناول الغداء

كان دمبلدور قد أخبره أمس بأن طلب وسام مرلين قد قُدم، وأن عملية الموافقة ستستغرق نحو شهر

وبما أن دمبلدور هو من قدم الطلب، فإن الموافقة عليه كانت أمرًا مؤكدًا

وجد تشارلي مقعدًا وبدأ يستمتع بغدائه الفاخر

لكن الجو في القاعة الكبرى اليوم كان غريبًا بعض الشيء

كان الطلاب من حوله ينظرون إليه بين الحين والآخر، ويتهامسون بشيء ما

كانت على وجوه بعضهم نظرات تعاطف، بينما بدا آخرون كأنهم يستمتعون بالمشهد

عقد تشارلي حاجبيه، لكنه لم يهتم كثيرًا

لو انفعل كلما نظر إليه أحد، لما استطاع فعل أي شيء آخر في المدرسة

في النهاية، كان وسيمًا جدًا، وكان من الصعب ألا يجذب الانتباه

“تشارلي!”

اندفع إرني نحوه، ممسكًا بنسخة من العراف اليومي

“هل رأيت صحيفة اليوم؟” كان تعبير إرني معقدًا، غاضبًا وعاجزًا في الوقت نفسه

“لا، لماذا؟” أخذ تشارلي الصحيفة وسأل بلا اكتراث

ثم رأى عنوان الصفحة الأولى:

“كشف صادم: علاقة الحب والكراهية بين المنقذ وعبقري الجرعات!”

“سبق صحفي حصري: مثلث الحب المراهق في هوغوورتس، من اختارت الآنسة غرينجر في النهاية؟”

تجمد تعبير تشارلي فورًا

تصفح المقال بسرعة، وكان وجهه يزداد قتامة مع كل سطر

ما هذا الهراء بالضبط!

غدًا سيذهب للعمل لدى أخبار يو سي الصادمة

“ريتا سكيتر هذه تجاوزت كل حد!” قال إرني غاضبًا

“كيف يمكنها أن تختلق أكاذيب كهذه؟”

بصفته زميل تشارلي في السكن، ومن يتعامل معه يوميًا، كان يعرف بطبيعة الحال أن لا علاقة بين تشارلي وهيرمايوني على الإطلاق

كان هذا التقرير اختلاقًا كاملًا

في تلك اللحظة، جاء هاري ورون وهيرمايوني أيضًا

كانت ملامح الثلاثة سيئة جدًا، ومن الواضح أنهم قرأوا الصحيفة بالفعل

“تشارلي، نحن لم نقل ذلك حقًا!” شرح هاري بقلق

“تلك المراسلة كانت تختلق كل شيء تمامًا!”

“أعرف” وضع تشارلي الصحيفة، وكان تعبيره هادئًا

“أثناء المقابلة، شعرت بالفعل أن هناك شيئًا غير صحيح معها؛ الريشة كتبت أكثر بكثير مما قلته”

احمر وجه هيرمايوني غضبًا: “إنها تكاد تشهر بنا؛ من الواضح أننا لم نقل شيئًا، ومع ذلك استطاعت أن تختلق كل هذا المحتوى”

إلى جانب الغضب، شعرت بمزيد من الخجل والسخط

فتاة في نحو العاشرة من عمرها تُستهدف بهذه الطريقة، من يدري كم من السخرية ستواجه؟

اليوم، شعرت بالفعل أن زميلاتها في السكن يتكتلن خلف ظهرها؛ عندما استيقظت هذا الصباح، لم يتحدث إليها أحد

حتى إن بعضهن قلن: اخترت هاري فعلًا؟ وليس تشارلي؟ هل أعماك لقب المنقذ؟

هل كان هذا أصلًا سؤال اختيار شخص؟

كان رون غاضبًا أيضًا: “مراسلة مثلها يجب أن تُطرد!”

لكن الطلاب المحيطين بهم كانوا يصدقون الأمر بوضوح

عندما رأوا هاري يقترب، ازدادت الهمسات صخبًا

“انظروا، المنقذ جاء لمواجهة تشارلي”

“لا أظن أن هاري يستطيع هزيمة تشارلي”

“لكن هاري هزم من لا يُذكر اسمه؛ من يدري ما الحيل التي يملكها”

“هل تظنون أنهما سيتقاتلان فعلًا؟”

أضاءت عينا مالفوي حماسًا، وهمس عند طاولة سليذرين:

“الرهانات مفتوحة، الرهانات مفتوحة! كم دقيقة سيصمد هاري!”

“أراهن بغاليون واحد على أن تشارلي سيجعل هاري طريح الفراش شهرًا”

“أقول إنها ثلاثة إلى سبعة؛ هاري سيتوسل الرحمة ثلاث مرات خلال ثلاث دقائق”

سمع هاري هذه الهمسات، فتفصد عرقًا

مَــجَرّة الرِّوَايات تحترم حقوق القراء، ونرجو منكم احترام حقوق المترجمين. galaxynovels.com

أراد أن يشرح، لكنه لم يعرف من أين يبدأ

وكلما ازداد قلقًا، شعر الناس أكثر أن هناك عرضًا يستحق المشاهدة

“هاري، لا تقلق” قطع تشارلي نقانقه بهدوء

“أشياء مثل الرأي العام لا تُحل بالشرح”

“على العكس، كلما ازداد انفعالك، زادت رغبة الآخرين في رؤيتك تحرج نفسك”

ارتشف تشارلي جرعة من عصير اليقطين وتابع

“لحل هذه المشكلة، لا يمكنك إلا أن تبدأ من المصدر”

نظر الجميع بلا وعي إلى العراف اليومي على الطاولة

كان المصدر هو تقرير ريتا

كان نيفيل، خلف هاري، يحمل تعبيرًا شديد الجدية، وقبضتاه مشدودتان

مثل هذا التشهير لا يُغتفر!

تشارلي كان صاحب الفضل الذي أنقذ والديه، وبطلًا أفاد عالم السحرة كله

كيف يمكن أن يُسحب إلى الأسفل بسبب تقارير خبيثة ومسيئة كهذه؟

تذكر نيفيل ما كانت جدته تقوله كثيرًا: عائلة لوبين لا تنسى المعروف أبدًا

الآن حان وقت رد معروف تشارلي!

“لن أدعهم يشهرون بك هكذا”

أقسم نيفيل سرًا في قلبه

“شرف عائلة لوبين لا يسمح بأن يتلقى صاحب فضل معاملة كهذه!”

استدار وعاد إلى مهجعه، مستعدًا لكتابة رسالة إلى جدته

لم يلاحظ تشارلي غرابة تصرف نيفيل

في رأيه، لم تكن أخبار النميمة هذه أمرًا كبيرًا على الإطلاق

كان الطلاب فقط ممتلئين بطاقة لا يجدون لها متنفسًا، ولهذا كانوا يهتمون كثيرًا بمثل هذه الأشياء

بمجرد أن تخمد الضجة، سينسى الجميع

وفي أسوأ الأحوال، سيجد فرصة لاحقًا ليجعل ريتا تتذوق لعنة قطع العشائر التسع

في النهاية، لم يكن طاغية؛ عقوبة صغيرة تكفي

لكن في هذه اللحظة، لم تعد جيني الكبرى قادرة على تحمل الأمر

“هذه المراسلة حقيرة تمامًا!” عقدت جيني الكبرى حاجبيها

“كيف تجرؤ على تشويه سمعة تشارلي هكذا!”

ضربت يدها على الطاولة، فأفزعت طلاب هافلباف المحيطين

في قلب جيني، كيف يمكن لصغير مثل تشارلي أن يتحمل افتراءً مبالغًا فيه كهذا؟

كان عليها أن تفعل شيئًا، وإلا فسيتعرض صغير هافلباف عندهم للتنمر!

“تشارلي، لا تقلق بشأن هذا” ربّتت جيني على كتف تشارلي

“الأخت الكبرى ستتولى الأمر”

بعد قول ذلك، سحبت بضع طالبات كبيرات إلى زاوية للتشاور

في درس الجرعات ذلك العصر، استعد تشارلي كالمعتاد لمضايقة سناب المعتادة

لكن اليوم، كان سناب هادئًا على غير العادة

طوال الدرس كله، لم يسبب سناب أي مشكلة لتشارلي

حتى إن تشارلي تساءل إن كان أستاذ الجرعات قد استحوذ عليه شيء قذر

رن الجرس، وبدأ الطلاب يجمعون أغراضهم استعدادًا للمغادرة

قال سناب ببرود: “السيد وايت، ابق هنا”

فكر تشارلي: كما توقعت، ما كان يجب أن يأتي سيأتي

نظر إرني وجاستن إلى تشارلي بتعاطف، ثم غادرا قاعة الدرس بسرعة

اهرب بسرعة، وإلا ستتناثر عليك الدماء لاحقًا

وسرعان ما لم يبق في قاعة الدرس إلا تشارلي وسناب

مشى سناب إلى أمام تشارلي، وكانت عيناه السوداوان تحدقان فيه مباشرة

“جرعة الشفاء، هل طورتها أنت حقًا؟”

سأل سناب مباشرة

تساءل تشارلي، هل الأمر من أجل هذا فقط؟

أومأ: “نعم، يا أستاذ”