الفصل 111: سجل الارتداد (4)
الفصل 111: سجل الارتداد (4)
فجوة في المدار الذي يصل جزيرة بجزيرة، مكان فارغ كان غبار السحر يطفو فيه بلا جدوى
“…”
جلست سيلفيا فوق كومة من الحجارة في تلك البقعة المظلمة الخالية، وحدقت في الفضاء. انعكس في عينيها تدفق الصخور والمانا، وقد أمسكته جاذبية الجزيرة العائمة وجعلته يدور حولها
“هل رتبتِ كل أفكارك؟”
حفيف-
طرحت إيدنيك السؤال وهي تخطو خطوة أقرب. أومأت سيلفيا بصمت. وحط صقر على كتفها، أليفها الأكثر رشاقة وحدة. أما الباندا فكان يغفو مستلقيًا على فخذيها
“إذن ماذا ستفعلين؟”
“…”
نظرت سيلفيا إلى الشظايا الكثيرة العائمة في السماء. المواد المحطمة التي لم تشكل جزيرة اتخذت هيئة شخص ما. كانت تنحت ذكرياتها
…ديكولين فون غراهان يوكلين. هل كان يشعر بالذنب فقط، أم بالشفقة، أم بالتعاطف معها؟ لكن كيف استطاع أن يقول إنه يساعدها حتى بعد أن قتل أمها؟ تذكرت سيلفيا عينيه الزرقاوين، اللامعتين كالكريستال، والباردتين إلى ما لا نهاية
…كان الدم يسيل على ذلك الوجه الجميل، أحمر يصبغه. دم أمها
“سأكرهك حتى الموت. إلى نهاية هذا العالم. سأضع قلبي كله في ذلك”
“…”
لم تجب إيدنيك. راقبت المشهد الذي تسببت به سيلفيا، وهي تلاحظ سيل ماناها الجارف
هوووووش…
تعلقت شظايا الصخور، وفتات الرمل، والطحالب المحتضرة بهذه الرقعة الصغيرة من الأرض، وراحت تكبر تدريجيًا. الأشياء التي فشلت في أن تصبح جزيرة وسقطت بعيدًا شكلت جزيرة جديدة
─إيدنيك
ثم نادى صوت إيدنيك، على نحو غامض كأنه يهبط من السماء. رفعت إيدنيك وسيلفيا رأسيهما
“…مر وقت طويل”
كان هناك كائن أزرق. كان شكلًا يتكون جسده كله من المانا، ويرتجف مثل وهم. كان جسد الرجل المنحوت بإتقان لا يضم إلا القسم الأعلى والجذع، لكن طوله بلغ مترين
“رودران”
المجند رودران؛ كان وجودًا متجاوزًا في العالم السحري، والشخص الأكثر طلبًا في الجزيرة العائمة. لقبه، جندي الحكام العظماء، جاء من ذلك المظهر الغريب
─الصوت يقترب
“أعرف. ماذا عن الشيء الذي طلبته؟”
نظر رودران نحو سيلفيا. فقابلت نظرته
─أنتِ من قتلته
“…”
برد وجه سيلفيا، بينما هاجمها ألم مثل سكين يطعن قلبها
—الكائن الذي أظهرته ماناك دون وعي التهم شيطانًا يُدعى نيسكيوس. تشابك الكائن والشيطان وصارا تحوّلًا شاذًا
“إذن هل يعني هذا أن الخطأ، إلى حد ما، خطأ الشيطان؟”
عند كلمات إيدنيك، هزت سيلفيا رأسها. لم تكن بحاجة إلى دفاع
“إذن فهذا يعني أيضًا أنني قاتلة. الشخص الذي قتلته لا بد أن له عائلة… أنا لا أختلف كثيرًا عن الأستاذ”
أطلقت إيدنيك تنهيدة صغيرة. كانت ابنة سييرا، وولدت من دم إلياد. وفي كل الأحوال، لم يكن ذلك مزيجًا جيدًا
“لكن”
التفتت سيلفيا إلى إيدنيك
“ما هو ’الصوت‘؟”
“…إنه شيطان”
“شيطان”
“نعم. شيطان قديم. سواء كان على هيئة إنسان أو وحش، فمن السهل التعامل مع الشياطين الحقيقية. يمكنك قتلها فحسب. لكن أولئك الذين يكونون ظواهر أو مفاهيم، مثل الصوت، يصعب التعامل معهم كثيرًا”
نهضت سيلفيا بسرعة، ثم مشت لتقف أمام رودران وتنظر إليه من الأسفل
“إذن هل ستتعامل عائلة يوكلين مع ذلك الشيطان؟ هل سيذهب ديكولين إليه؟”
نظر رودران مباشرة في عينيها من دون أن يقول كلمة. كان هناك جوهر ذهبي جاف وقاحل، ومحيط من المانا يموج في داخله
─أنتِ جوهر العمر الطويل الأبدي
في النهاية، قال رودران ذلك وغادر. كان ذلك تقديرًا من شخصية تاريخية في العالم السحري. لكن سيلفيا لم تُظهر أدنى حماسة وهي تحدق في السماء الفارغة
“في الجزيرة العائمة، هناك قاعدة غير مكتوبة تقول إن من يكتشف جزيرة يكون مالكها”
مدت يدها. وانفجرت المانا من جسدها النحيل مثل ثوران بركاني
هووووووش-!
جمعت المانا المتدفقة شظايا المنطقة ومنحت كل مادة لونًا جديدًا. كانت ستعيد تكوين كل شيء كجزيرة
“لذلك هذه الجزيرة لي”
“همم”
عقدت إيدنيك ذراعيها. كانت شجرة قد نمت بجانبها مباشرة، فاتكأت عليها
“إذن، ما اسم الجزيرة؟ تحتاجين إلى اسم كي تعلني الملكية”
التفتت سيلفيا إليها
“…الجزيرة المجهولة يكفي”
وصلت إلى القصر الإمبراطوري، أسير بسرعة في الممر من دون أن ألتقي بأحد. كانت كلمات كيرون مكتوبة على الورقة التي ما زلت أمسكها
[انفتح باب القبو]
“سير كيرون”
وصلت إلى الباب الخشبي المؤدي إلى قبو القصر الإمبراطوري. وقف كيرون بجانبه مثل تمثال
“كيف حال صاحبة الجلالة؟”
“إنها في السرير”
كنت متأكدًا. لا ينفتح باب القبو إلا في اللحظة التي تبتلع فيها صوفيين الكسل
“هل ستدخل؟”
“وأنت؟”
بقي كيرون بلا تعبير ووضع يده على سيفه. كان يقصد أن يعمل كمرافق حراسة
“نعم. إذا خرج نيسكيوس من هذا الباب، فاتبعْه بدلًا من قتله”
مشيت ببطء ودفعته
“حسنًا”
صرير—
وراء الباب، كان هناك إشعار يعلن استئناف مهمتي
「ظلام مرآة الشيطان في القصر الإمبراطوري: الحلقة 2」
…حدائق القصر الإمبراطوري
كانت صوفيين تمشي على ضفة البحيرة، وتخفف ألمها. كانت قد عادت إلى الحياة، لكن ألم موتها بضربة فأس بقي عالقًا
زقزقة- زقزقة-
كانت أصوات زقزقة الطيور مزعجة لأذنيها. التفتت صوفيين إلى الخادم الواقف بجانبها
“ما التاريخ اليوم؟”
“إنه 3 يونيو”
“…”
هل عادت؟ بعد نصف عام من موتها، لم يكن أمامها إلا الاعتراف بتلك الحقيقة
’اللعنة‘
بالطبع، في البداية تنهدت براحة، لكنها أدركت لاحقًا خطأ الأمر. كان الزمن وحده قد عاد إلى الوراء، أما مرضها فبقي
“ها…”
وبينما كانت صوفيين تترنح في الحديقة وهي تتنهد، جلست فجأة عند ضفة البحيرة. ألقت نظرة على السطح اللامع
“…!”
اشتعلت الدهشة في عينيها المتلألئتين. تراجعت خطوة، ثم خطوتين، وسقطت على مؤخرتها
“أوغ!”
“سموك! هل أنت بخير؟”
“سموك-!”
اندفع الخدم إليها. وقفت صوفيين بمساعدتهم، ثم دفعتهم بعيدًا
“هل أنت بخير-”
“أنا بخير. أنا بخير، فاذهبوا. اذهبوا. ابقوا هناك”
تراجع الخدم، وابتلعت صوفيين ريقها
بلع-
البحيرة الصافية في الحديقة، حدقت في سطح الماء الذي كان يلمع مثل مرآة
“…أنت”
كان هناك رجل. كان هو الذي عرّف نفسه بأنه أستاذ في الماضي، وهمًا سببه المرض قبل ارتدادها
—إذن، نلتقي مجددًا يا سموك
نظرت صوفيين خلفها بغريزتها. لم يكن وراءها. فاندفعت بوجهها نحو البحيرة
“أستاذ؟”
—نعم. هذا صحيح
“كيف…؟”
بمجرد أن أدركت صوفيين أنها ارتدت، رسمت صورة الأستاذ وأمرت بالبحث عنه. لكن لم يكن في أي مكان في هذه القارة أستاذ يشبه الرجل الموجود في ذاكرتها. ظنت أنه مجرد هلوسة سببها مرضها
—ألم أخبرك؟
تحدث الأستاذ الذي ظهر من جديد الآن، كما كان من قبل، بتعبير متكبر ووسيم
─سأكون دائمًا معك خلال مسارك
“…”
حدقت صوفيين فيه بشرود. وضعت يدها على وجهه، ولامست أصابعها ضفة البحيرة. صدر صوت ارتطام، واندفع الماء
“أوه! سموك! توقفي!”
“لا يمكنك!”
“مهما كان الألم شديدًا، فإن إنهاء حياتك…”
اندفع الخدم الذين أساؤوا فهم تصرفها، وسرعان ما حُبست صوفيين في غرفتها بعد أن جُرت بعيدًا. حتى حينها، بقي عقلها مشوشًا
—هل أنت بخير؟
مَــجَرّة الرِّوايات تحذر: المحتوى عنيف أو خيالي جداً، يرجى عدم التأثر به نفسياً.
“…”
أستاذ لا يختفي أبدًا، يقف كوهم في المرآة. وعندما لم تتحرك حتى، تنهد الأستاذ
─أنا موجود. إذا كان تصديق ذلك صعبًا، فأحضري شخصًا كتومًا وموثوقًا. سأدعه يراني أيضًا-
“لا، هذا يكفي”
هزت صوفيين رأسها بحزم
“أنا أصدقك يا أستاذ. أنت الوحيد المتصل بحياتي الأخيرة…”
…خلال الشهرين التاليين، قضيت وقتًا مع صوفيين في الحلقة الثانية. كان هدف المهمة غامضًا، لذلك لم يكن لدي خيار إلا البقاء. ببساطة، كان الأمر استكشافًا. بالطبع، لم تكن هناك أشياء كثيرة أفعلها مع صوفيين في الماضي. لم تستطع المغادرة لأنها كانت مريضة، وكانت معظم الوقت محصورة في الحديقة أو القصر الإمبراطوري
في هذه المرآة، كان دوري الوحيد أن أتصرف كشخص يمكنها التحدث إليه. وفي هذه الأثناء، كشفت لي صوفيين أشياء كثيرة. كانت حياتها تاريخًا من العمليات والعلاج، في سلسلة من الأمنيات والآمال العبثية المعذبة. كانت في التاسعة فقط، لكن ثقل تلك السنوات كان أثقل من أي شيء
كشفت صوفيين كل ذلك بهدوء
—إنه جامح
مر الوقت هكذا… واليوم
—ما زلت أموت
قالت صوفيين إن موتها في السرير ليس بعيدًا
─حتى إنني مررت بأمر خارق مثل الارتداد… أستاذ
“نعم”
توقفت صوفيين لحظة وصرّت أسنانها
─إذا… عدت إلى الحياة مرة أخرى… أوغ
كان الألم يهاجم كل شبر من جسدها
─هل أستطيع رؤيتك حينها أيضًا…؟
“بالطبع”
أجبت فورًا، مما جعل صوفيين تبتسم بمرارة
─أنا سعيدة…
“ما الذي يسعدك؟”
—أنت وسيم. لو كنت تبدو مثل كثير من الخصيان هنا… لكنت كسرت المرآة عندما التقينا أول مرة
كان سببًا واقعيًا جدًا، لكن لم تخرج مني أي ضحكة
…على مدى شهرين، شاهدت الطريق البطيء والمتعرج لهذه الطفلة نحو الموت. بالطبع، ذلك النوع من الشفقة لم يزعجني، لكن عدم الابتسام كان أكثر وقار مهذب تعلمته
—أستاذ. أنا لا أخاف الموت، بل الألم…
في تلك اللحظة بالذات، ظهر نيسكيوس بجانبها. ما رأيته كان هيكلًا عظميًا عاديًا يحمل منجلًا. حاصد الأرواح
“لا تقلقي يا سموك”
كان ذلك دليلًا على أنني لا أخاف، لكن صوفيين كانت ستموت قريبًا
“في المرة القادمة، سأكون إلى جانبك مرة أخرى”
─…نعم. أشعر بالطمأنينة…
لم أستطع قتل أولئك الشياطين. داخل هذه المرآة، لم أستطع مد أي يد مساعدة إلى صوفيين على الجانب الآخر
─آمل… أن أراك مجددًا…
أغلقت صوفيين عينيها بهدوء. مد نيسكيوس يده إلى جسدها النائم وجمع جوهر ارتدادها. كان حقًا مثل نحلة
“الحلقة 2”
بعد ذلك، طفت رسالة النظام أمام عيني
تشي تشينك—
اهتز الرقم ’اثنان‘، والرقم الجديد المنقوش كان…
「الحلقة 7」
في تلك اللحظة، فتحت عينيّ على صوت كيرون
“ديكولين”
“….”
نظرت إليه رافعًا عيني. كنت محاطًا مرة أخرى بمشهد القصر الإمبراطوري. تفرّق الشهران اللذان قضيتهما مع صوفيين مثل حلم، وعدت إلى الواقع
“ديكولين؟”
الآن كان عقلي ممتلئًا بالأسئلة. لماذا قفز مباشرة من الثانية إلى السابعة؟ إذا لم تستمر حلقة الارتداد بخط مستقيم، فلن أتمكن من الوفاء بوعدي
“ديكولين. هل أنت بخير؟”
انتفخت الأوعية الدموية في صدغي، ربما بسبب هوسه. كنت غاضبًا وأنا ألتفت إلى كيرون
“…أنا بخير. كم يومًا مر؟”
“لم يمر حتى يوم. هل عرفت شيئًا؟”
هززت رأسي
“لا أعرف حتى هدفه بعد”
طرق، طرق—
طرقت الباب الخشبي. وبالطبع لم يكن هناك رد
“ألا تعرف حتى الهدف؟”
“…في هذا العالم، هناك شياطين موجودة، وهناك شياطين تكون ظواهر، وهناك شياطين تكون مفاهيم. نيسكيوس شيطان من الدرجة الثالثة موجود. ومن ناحية أخرى-“
“هل هذا الشيطان الموجود تحت الأرض ظاهرة؟”
“نعم. إنه ظاهرة ومفهوم”
…كان هذا الماضي تحت الأرض عالم صوفيين. العالم المتروك قبل الارتداد؛ كان ذلك حين ماتت صوفيين. لم تكن مرآة الشيطان إعادة إنتاج لماضيها. لقد ارتدت صوفيين وخزّنت العوالم المهجورة. لذلك، كان هذا العالم السفلي حقيقيًا
كان الأمر ما يزال فرضية، لكنه على الأرجح سيستمر مع ذاكرة صوفيين الحالية
“ديكولين. أنا أتبع نيسكيوس الآن”
“هذا يريحني”
كان كيرون الواقف هنا وكيرون الذي يتبع نيسكيوس يملكان الروح نفسها، لكن جسدين مختلفين. كانت تلك موهبة كيرون السحرية
“أخبرني عندما يصل إلى وجهته”
مشيت عبر ممرات القصر الإمبراطوري. لكنني توقفت عند نقطة، ونظرت خلفي إلى كيرون
“لا بد أن نيسكيوس أبقى روح صاحبة الجلالة في مكان ما… لكن يا كيرون”
نظر إليّ كيرون من دون كلمة
“كم تستطيع أن تضحي من أجل صاحبة الجلالة؟”
“كل شيء”
كان جوابه فوريًا
“…”
فتحت صوفيين عينيها ببطء، شاعرة بأنها مضغوطة بإحساس حزن نادرًا ما شعرت به في هذه الحياة. من مكان ما، كان بإمكانها سماع كيرون
“هل استيقظتِ؟”
ألقت صوفيين نظرة إلى جانبها. مثل بندول إيقاع، وقف الفارس هناك كأنه يعلن الواقع
“ألا يمكنك رؤيته؟”
“كيف تشعرين؟”
“…ماذا حدث لحصة ديكولين؟”
استمعت لبضع ساعات ثم نامت
“انتهت الحصة، لكن القط لمس الحاجز في الطابق 80، فطارت كتاباتهم”
“…هل القط بخير؟”
“نعم. فقد بعض السحرة أعصابهم، لكن الرئيس أوقفهم. والآن-”
مياو~
أطلق مونشكين ذو الشعر الأحمر، الجالس فوق رأس كيرون، مواءه
“صحيح”
أومأت صوفيين، ثم دفعت جسدها إلى الأعلى واتكأت على النافذة. كانت حدائق القصر الإمبراطوري تظهر في إزهار كامل في الخارج مباشرة
“…كيرون”
“نعم”
“عندما كنت صغيرة…”
روت صوفيين بحذر أحداثًا وذكريات غامضة لأيام اختفت بالفعل
“نعم”
“…لا، لا شيء”
ماضٍ غارق بحزن. كان صوتها الخافت بالكاد يصل إلى أذنيها
─في المرة القادمة، سأكون هناك
لكن في المرة التالية، لم يأتِ. لقد أخلف وعده. ومع ذلك…
من كان هو؟
“رأيت حلمًا غريبًا”
عادت صوفيين لتجلس مستندة إلى إطار السرير. كان شعرها يرفرف في النسيم اللطيف القادم من النافذة المفتوحة. التصقت البتلات العطرة بوجهها الأبيض النقي
“فهمت”
نظرت صوفيين إليه
“…كيرون، هل كنت أنت؟”
“أحتاج إلى شرح أكثر تفصيلًا”
“لا. انسَ الأمر”
عادت الإمبراطورة إلى الواقع وتثاءبت، وقد دُفنت تلك الذكريات الغريبة عميقًا داخلها
“هاااه… هل لدي أي شيء آخر أفعله اليوم؟”
“هناك محاكمة للرتب العليا الذين حصلوا على أحجار المانا من المذبح”
“آه، هل أقطع حناجر أولئك الأوغاد بنفسي؟”
“هذا ممنوع. لم تنتهِ المحاكمة بعد”
“على أي حال. دعني أفعل شيئًا قبل أن أنام مرة أخرى. اليوم جسدي بخير…”
…وبينما كانت تشمر أكمامها بحماس، تمددت مرة أخرى
“…”
كان ديكولين يراقبها من بعيد
تعليقات الفصل