الفصل 10: الاندفاع 1
الفصل 10: الاندفاع 1
صعد الدرج الحلزوني ووصل بسرعة إلى غرفة في الطابق الثالث
أخرج مفتاحًا، وفتح القفل، ثم دفع الباب إلى الداخل. كان المكان في الداخل مظلمًا تمامًا، بلا أي أثر للضوء
أغلق أنغلي الباب بحذر وأحكم قفله
ثم أخرج حجر صوان وأشعل الشمعة الموضوعة على الطاولة
أضاءت المكتبة على الفور
كانت هناك ثلاثة رفوف كتب ممتلئة بالكتب، لكنها بدت قليلة رغم ذلك. كان كل كتاب مصنوعًا من ورق جلدي ويبدو سميكًا جدًا. وكان معظمها بسماكة قاموس شينخوا الذي عرفه في حياته السابقة
عبس أنغلي. ووفقًا لذكرياته القديمة، سار بخبرة خلف رف الكتب الثالث. كان هناك كتاب يضم ملاحظات متنوعة وغريبة، وكان يقرأه أحيانًا لتمضية الوقت
أخذ الملاحظات المتنوعة وسيرة ذاتية بجوارها بلا اهتمام
جلس أنغلي أمام المكتب وبدأ يقرأ بعناية
لم يعرف كم مر من الوقت، لكن شمعة كاملة كانت قد قاربت على الاحتراق
شعر أنغلي فجأة بدفقة من الحماس. فقد ظهرت أمام عينيه، على إحدى صفحات الملاحظات المتنوعة المفتوحة، بطاقة سوداء مرسومة يدويًا عليها نمط عنكبوت. فأخرج البطاقة التي وجدها سابقًا من كيس خصره
وبعد المقارنة، كانتا متطابقتين تمامًا
“إنه هو”، تمتم أنغلي، ثم اتبع بعينيه الكلمات المكتوبة إلى جانبها
فرع الظل، منظمة اغتيال ضخمة تمتد عبر عدة دول. وغالبًا ما يتلقى أهداف الاغتيال بطاقة سوداء منهم مسبقًا
لم يكن هناك سوى هذا التعريف القصير، لكن أنغلي فهم الآن تمامًا معنى تلك البطاقة
“سيعود ذلك الرجل بالفعل”، عاد القلق إلى قلبه، لكنه كبته بسرعة. “لن يفيدني التوتر والخوف. يجب أن أجد طريقة”
بعد توتر وخوف النهار، أصبح الآن أكثر هدوءًا بكثير
“أليست مجرد وفاة؟ ليست هذه المرة الأولى التي أموت فيها!” ضحك بسخرية من نفسه. “شريحة زيرو، هل جمعت بيانات البنية الجسدية لذلك الشخص الذي ظهر في وقت سابق اليوم؟”
“تم الجمع. سميت البيانات تلقائيًا مجهول 1
الشخص المجهول: القوة 4، الرشاقة 1.5، البنية الجسدية 5. الأسلحة المستخدمة المقدرة: مخالب سلسلة، سيف طويل، سكاكين رمي”
شهق أنغلي. “يا له من رجل مرعب. لقد نجوت فعلًا من يد شخص مثله، حقًا…”
“سبب النجاة: كان الخصم في حالة تسمم”، أطلقت الشريحة تنبيهًا تلقائيًا
“مسموم؟” تذكر أنغلي السهم الذي أطلقه في البداية. فمنذ أن لاحظ غدة السم في المرة الماضية، صار يطلي كل سهم بسم أفعى العين الواحدة. وبهذه الطريقة، إذا أصاب سهمه فريسة، حتى لو خدشها فقط، فلن يقلق من هروبها. كما أن سم أفعى العين الواحدة لا يزول إلا بدرجات حرارة مرتفعة، لذلك لم يكن عليه أن يقلق من أن يصبح اللحم غير صالح للأكل. وخمّن أن الخصم أصيب في بداية الأمر
قلب سريعًا صفحات الملاحظات المتنوعة والسيرة الذاتية. وكانت قدرة الشريحة على التخزين تسجل كل المعلومات تلقائيًا في دماغه ليسترجعها لاحقًا. وكانت هذه ميزة الشريحة، إذ تمنحه ذاكرة تصويرية
وبالإضافة إلى أصل البطاقة السوداء، لم يكن أنغلي بلا مكاسب أخرى
كما سجلت السيرة الذاتية معلومة. فقد ذكر المؤلف أنه اكتشف بالصدفة زهرة صغيرة خلال مغامرة في الغابة. وبعد أكلها، شعر بحرارة تسري في جسده وبزيادة هائلة في قوته. لكن آثارًا جانبية قوية ظهرت لاحقًا. ففي ذلك الوقت، أكل أربعة أشخاص الزهرة لمواجهة أزمة، لكنهم ماتوا جميعًا بعد ذلك. وقبل وفاتهم، كانوا يمسكون بقلوبهم، بينما برزت الأوعية الدموية في أجسادهم كلها، وكان منظرهم مخيفًا جدًا
حفظ أنغلي هذه المعلومة. وكانت سمة تلك الزهرة الصغيرة أنها حمراء نارية بالكامل
بعد أن مسح محتوى الكتابين بسرعة، أعادهما إلى رف الكتب. وقف أنغلي أمام المكتب وكان على وشك إطفاء لهب الشمعة، حين سمع فجأة صوت خطوات خافتة خارج الباب
طَق
انفتح الباب
دفع البارون الباب، وعلى وجهه تعبير غارق في التفكير. وحين رأى شخصًا في الداخل، رفع رأسه ونظر إليه
“أنت يا أنغلي. أتقرأ حتى هذا الوقت المتأخر؟”
“نعم يا أبي”، انحنى أنغلي قليلًا وقال بهدوء، “كنت على وشك المغادرة”
“اذهب”، لم يكن لدى البارون رغبة في الحديث مع ابنه في هذه اللحظة. كان شعره الكتاني منسدلًا بلا ترتيب على كتفيه، وبدت على ملامحه علامات الإرهاق
لم يلح أنغلي في السؤال. سار نحو الباب، ومر بجانب البارون، وكان على وشك النزول إلى الطابق السفلي
“آه، صحيح”، قال البارون فجأة. “أريد بعد فترة أن أرسلك إلى مدينة نورمان، إلى منزل عمتك. قد أنشغل بشيء في الأيام القادمة ولن أملك وقتًا للاهتمام بك. ما رأيك أن تذهب إلى هناك وتستريح قليلًا؟”
استدار أنغلي. وقد أغراه اقتراح البارون قليلًا. فإذا غادر هذا المكان فعلًا، فقد يتمكن من تفادي ملاحقة ذلك الرجل
وكان على وشك الرد
لكن تعبير البارون تغير فجأة، وشم الهواء
“ما هذه الرائحة؟ لماذا تفوح منك رائحة امرأة؟ يا أنغلي، لا تكثر من اللهو بتلك الأمور، فهي تستنزف بنيتك الجسدية. ما زلت صغيرًا جدًا”. عبس البارون
تجمد أنغلي في مكانه
“أنا…”
“حسنًا، لا داعي للمزيد. اذهب واسترح أولًا”، لوح البارون بيده
صمت أنغلي للحظة، ونظر إلى يد البارون اليمنى، ولم يقل شيئًا، ثم استدار ونزل إلى الطابق السفلي. وفي الظلام، كانت خطواته تصدر بإيقاع منتظم
نزل الدرج الحلزوني. ونظر أنغلي إلى المكتبة خلفه، حيث أغلق الباب ببطء وحجب ضوء الشمعة الأصفر في الداخل
ظهر أثر شك على وجهه
“افحص حالة بنيتي الجسدية الحالية”
“أنغلي ريو. البنية الجسدية: القوة 0.8، الرشاقة 2.4، البنية الجسدية 1.6. الحالة البدنية: سليمة، ملوثة برائحة مجهولة”
“رائحة مجهولة؟” اسود وجه أنغلي فورًا. “متى تلوثت؟ وما مصدر هذه الرائحة؟”
“حدث التلوث عند مغادرة الغابة. المصدر هو…” ظهر أمام عينيه ببطء نموذج بشري شفاف افتراضي، بلون أزرق فاتح غريب. وعلى قدمه اليمنى، حول الكاحل، كانت هناك علامة زرقاء داكنة واضحة
كما توقعت
كان ذهن أنغلي صافيًا. لا بد أن الرجل ذو الملابس السوداء هو من ترك هذا الشيء. وربما كان وسيلة لتعقبه
عاد مسرعًا إلى الحمام. وبعد أن أمر خادمة بإحضار دلو ماء، وضع قدمه اليمنى فيه بسرعة وبدأ يغسلها بقوة
“هل ما زالت موجودة الآن؟” سأل في ذهنه بعد أن غسلها وقتًا طويلًا
“لم يتغير التركيز”، جاء رد الشريحة فأزعجه
“كما توقعت، ليس من السهل إزالتها”. عرف أنغلي أن ذلك الرجل قد وضعه ضمن أهدافه. وهذه الرائحة تعني أن الطرف الآخر سيطارده حتى الموت
موقع مَجَــــ.ــرّة الرِّوايــ.ــات هو صاحب حقوق الترجمة، نرجو عدم دعم المواقع السارقة.
“حتى الموت…” تمتم بهدوء. “بما أن الأمر كذلك، فلنر من سيموت…” ظهر على وجهه تعبير قاس
في الصباح الباكر من اليوم التالي، قبل الفجر، استيقظ أنغلي مبكرًا
بعد أن ارتدى بدلة صيد بيضاء، نزل مباشرة إلى ساحة التدريب. وكان بعض الناس قد وصلوا بالفعل، يؤدون تمارينهم الصباحية من تلقاء أنفسهم
تجاهل أنغلي الآخرين، وعبر ساحة التدريب وحده، ثم ذهب إلى ورشة الحداد في المنطقة المتنوعة من القلعة
طَانغ
كان رجل مسن قوي عاري الصدر يرفع مطرقة حديدية سوداء ويضرب بها السندان بقوة، فتتطاير الشرر من حوله. ووقف إلى جانبه فتى في سن المراهقة، يستمع باحترام إلى ما يقوله الرجل المسن
لفت وصول أنغلي انتباههما. فوضع الرجل المسن مطرقته الحديدية وتقدم نحوه
“السيد الشاب أنغلي، هل تريد شيئًا؟” كان صوته خشنًا قليلًا، يشبه منفاخًا مثقوبًا
جال نظر أنغلي داخل الورشة
“أريد درعًا جيدًا يغطي كامل الجسد”
“درعًا جيدًا يغطي كامل الجسد؟” ظهرت ابتسامة مريرة على وجه الرجل المسن. “لدينا بعضها، لكنني أخشى أنها لن تناسبك…”
“لن تناسبني؟” تفاجأ أنغلي قليلًا
“أخف هذه الدروع يزن أكثر من 20 كيلوغرامًا تقريبًا”، قال الرجل المسن بصعوبة
فهم أنغلي السبب. فقوته الحالية تعني أنه حتى لو وجد درعًا مناسبًا، فإن وزن 20 كيلوغرامًا تقريبًا على جسده سيخفض رشاقته إلى نحو 1، رغم أنها تتجاوز 2 حاليًا. وسيكون ذلك عكسيًا تمامًا
“في هذه الحالة، أريد بعض الكرات الحديدية، من النوع المستخدم لجر العربات. هل لديكم منها؟” سأل أنغلي
“لدينا من الكرات الحديدية ما تريد”، أجاب الرجل المسن هذه المرة بسهولة. وأشار إلى زاوية في الورشة. “كلها هناك، خذ منها ما تريد. هذه مصهورة من خردة حديد القلعة، وهي مناسبة لتثبيت العربات وجرها”
أومأ أنغلي برأسه، ونظر إلى الزاوية حيث كانت هناك كومة كثيفة من الكرات الداكنة المستديرة، يبلغ عددها نحو 20 أو 30 كرة. وكانت كل واحدة بحجم قبضة اليد تقريبًا وثقيلة جدًا. وكانت هذه الكرات الحديدية تستخدم عادة كثقل موازن، كما كانت وسيلة لتخزين خام الحديد
كان قد فكر في إخبار البارون والآخرين عن العدو الذي قد تجذبه الرائحة. لكن أنغلي فضل التحكم في مصيره بنفسه بدلًا من تسليمه للآخرين
والأهم من ذلك، أنه رأى شيئًا في يد البارون في الليلة الماضية، تلك البطاقة السوداء ذات نمط العنكبوت
“منذ أن جئت إلى هذا العالم، إذا لم أصبح أقوى بنفسي واعتمدت على الآخرين، فمن المستحيل أن أعيش طويلًا”. كان ذهن أنغلي أهدأ من أي وقت مضى. وبما أن البارون يملك البطاقة أيضًا، فهذا يعني أنه هدف للاغتيال من قبل الخصم، أو من قبل حلفاء الخصم. ووفقًا للبيانات التي قاسها، كانت البنية الجسدية للبارون أضعف من بنية ذلك الشخص. كما أن لون وجهه لم يكن جيدًا، ما يدل بوضوح على أنه مشغول البال. وفي هذه الحالة، لن يفيد إخباره بشيء، ومن الأفضل أن يعتمد على نفسه. لقد فكر في الأمر بعناية، فمع الشريحة كانت رشاقته تتجاوز رشاقة الخصم أيضًا. وإذا وصل الأمر إلى قتال حقيقي، فقد لا يكون بلا فرصة للفوز. لكنه لم يكن مستعدًا ذهنيًا من قبل، ولهذا ظهر بمظهر سيئ إلى ذلك الحد
أصبح ذهن أنغلي أكثر هدوءًا
استدعى بعض الخدم ليحملوا أكثر من عشر كرات حديدية. ثم طلب من الخادمات العثور على كومة من حبال القنب وربط كل كرة حديدية بها. وبعد ذلك، علقت كلها في عوارض سقف غرفة نومه
ظل مشغولًا حتى فترة بعد الظهر. وبعد العشاء، تسلل وهج الغروب الأحمر عبر النافذة
في غرفة النوم، كانت أكثر من عشر كرات حديدية معلقة في الهواء بكثافة. بدت كأنها أكثر من عشر قذائف مدفع داكنة، تشكل ترتيبًا صغيرًا
وقف أنغلي عند باب غرفة النوم، ونظر بهدوء إلى الكرات الحديدية المعلقة. أخذ نفسًا عميقًا
“ابدأ”. أقفل الباب خلفه ودخل مباشرة إلى الترتيب الذي صنعته الكرات الحديدية. ثم دفع بيده برفق، فتأرجحت كرة حديدية إلى الخارج فورًا
كان هذا هدفه، ترتيب الكرات الحديدية
في حياته السابقة على الأرض، كان خبيرًا في هذه اللعبة. ومن بين ألعاب المحاكاة المجسمة على الأرض، كانت هذه اللعبة الوحيدة عالية الصعوبة التي يستطيع لعبها باستمرار لمدة ساعة
وبالطبع، اللعبة شيء والواقع شيء آخر. وليس من السهل تطبيقها فعليًا. لكن بمجرد أن يتمكن من استخدامها بمهارة حقيقية، فبحسب حسابات الشريحة، ستستغل البنية الجسدية لأنغلي إلى أقصى حد. وكانت هذه خطوته الأولى ليصبح أقوى
مر الوقت شيئًا فشيئًا
بوم
تأرجحت كرة حديدية واصطدمت بصدر أنغلي مرة أخرى، فشعر بضيق في صدره. وفقد توازنه فورًا، ثم أصابته كرات حديدية أخرى بقوة. وفي النهاية، سقط خارج الترتيب ووقف إلى جانبه يلهث. وكانت هذه المرة الخامسة التي يطرد فيها من الترتيب
“اعرض وقت التعافي”
“20 دقيقة”، أخرجت الشريحة البيانات فورًا
أومأ أنغلي، واستدار، وفتح الباب، ثم نزل بسرعة إلى الطابق السفلي. كان المساء قد حل بالفعل. ووصل إلى ساحة التدريب
كانت هناك مبارزات قوية تجري في الساحة، أو بالأحرى عروض قوية
كان المتبارزان هما الفارس أوديس من جهة، وابنه كرو من الجهة الأخرى. وكان كلاهما يحمل سيفًا متقاطع الشكل. بدا كرو وكأنه يبذل كل ما لديه، وغطى العرق جبهته، بينما بقي أوديس هادئًا وصد هجمات كرو واحدة تلو الأخرى بلا اهتمام
وبالإضافة إلى فرسان الاحتياط المستقبليين، كان هناك كثير من الحراس والفرسان الذين جاؤوا لمشاهدة الأمر. ولفترة من الوقت، امتلأ المكان بالهتافات وأصوات الإعجاب، فصار صاخبًا وحيويًا
وقف أنغلي خارج الحشد، يراقب القتال بهدوء. فكل بضعة أيام، كان الفارس أوديس أو البارون نفسه يأتي إلى ساحة التدريب لاختيار أشخاص للتدريب القتالي، من أجل تحسين خبرة فرسان الاحتياط في القتال. ولهذا السبب كان أنغلي يأتي أحيانًا. فقد كان يجمع أحيانًا معلومات عن مختلف الأشخاص. وبعد أكثر من نصف شهر من الجمع، كان قد حصل بالفعل على معظم بيانات أقوى الأفراد الرئيسيين في القلعة
“هل اكتمل جمع البيانات؟” سأل أنغلي في ذهنه
“اكتمال البيانات: 70 بالمئة. تم جمع بيانات المبارزة بالسيف الخاصة بأوديس وكايروياؤو وكرو وغيرهم”
لم ينظر أنغلي أكثر من ذلك، ومشى بمحاذاة حافة ساحة التدريب نحو قاعة الطعام. فبعد التدريب، لم يكن بحاجة للوقوف هناك لمشاهدة الصخب
كان معظم خدم قاعة الطعام قد ذهبوا لمشاهدة الصخب. ولم تبق في الداخل سوى خادمتين أو ثلاث ينظفن المكان
رأت خادمة شابة أنغلي يدخل، فتقدمت إليه فورًا
“السيد الشاب أنغلي، وجدت كل ما طلبته. كان الأمر مستعجلًا قليلًا، لذلك لا أعرف إن كنت قد وجدت كل شيء؟” بدت الخادمة الشابة متوترة قليلًا
“أين المواد؟” لوح أنغلي بيده، مشيرًا إلى الآخرين بأن يغادروا أولًا
“في المطبخ الداخلي”، أجابت الخادمة الشابة
دخل الاثنان المطبخ بسرعة. ورأيا أن على طاولة كبيرة في وسط المطبخ الذي كان مظلمًا ودسمًا في الأصل، كومة من الخضروات والفواكه وقطع اللحم المختلفة، الكبيرة والصغيرة. لم تكن كمية كل مادة من هذه المواد كبيرة، لكن الأنواع كانت مكتملة
“هذا كل ما أمكن العثور عليه مؤخرًا”، قالت الخادمة الشابة بتوتر
“فهمت، يمكنك المغادرة”، أومأ أنغلي برأسه. ثم سار بسرعة نحو الطاولة الكبيرة. فمنذ أن تذوق مكونات عين أفعى العين الواحدة، راودته هذه الفكرة، أراد تجربة كل الطعام في هذا العالم ليرى إن كان يستطيع العثور على شيء آخر يزيد بنيته الجسدية. لذلك طلب سرًا من خادمة أن تجمع له أنواعًا مختلفة من الطعام
ألقى قطعة ذهبية إلى الخادمة الشابة بلا اهتمام، ففرحت فورًا، وانحنت باحترام، ثم غادرت المطبخ وأغلقت الباب
كان حامل شموع على شكل جبل لا يزال مضاء على جدار المطبخ. امتزج ضوء المساء الذي كان يضعف بسرعة مع ضوء الشمعة الأصفر الباهت، فأعطى المكان إحساسًا ضبابيًا غريبًا
التقط أنغلي بلا اهتمام ثمرة أرجوانية تشبه البرتقال من فوق الطاولة، ثم عضها ببساطة. تدفق إلى فمه عصير حلو لكنه حار قليلًا
“حلل مكونات الطعام. وإذا كان هناك شيء يمكنه تعزيز البنية الجسدية، فأبلغني”
“جار تحليل المكونات…” أطلقت الشريحة تنبيهًا بأن التحليل قد بدأ

تعليقات الفصل