الفصل 223: فرصة؟
الفصل 223: فرصة؟
“واه~ واه~ واه!”
بكى الطفل بلا توقف، وكان البرد القارس مثل نصل من الجليد، يقطع جلده المولود حديثًا
ومن خلال عينيه المفتوحتين على نحو غامض، كان وعي آخر يراقب ما حوله
كوخ قش متهالك، وجدران مرقطة، وسرير فوضوي…
“إذن، هذا هو المشهد حين وُلد بانغ يان للتو؟”
حاول لي تشينغشان التحكم بهذا الجسد الضعيف، لكنه لم يستطع
رُفع الطفل مقلوبًا، ودارت رؤيته
راقب لي تشينغشان بصمت، كأنه فهم شيئًا
الرائحة الكريهة والبرد القارس، شعر بهما كما لو كانا يصيبانه هو نفسه
لكنه كان مجرد مراقب
كل ما أمام عينيه كان مصدره ذاكرة بانغ يان؛ لم ينتقل عبر الزمن، لذلك بطبيعة الحال لم يكن قادرًا على تغيير ذكريات الماضي
“كن طفلًا مطيعًا، لا تبك!”
ارتفع صوت نحيب، ثم لُف بقطعة قماش خشنة بالية
حكّ الملمس الخشن جلده الطري بشكل مؤلم، فارتفع بكاء الطفل أكثر
شعر لي تشينغشان بكل شيء بهدوء؛ ورغم أن جلده كان يؤلمه، فإنها على الأقل حجبت الريح الباردة القارسة
“يا صغيري، لا تبك، أمك أخطأت…”
أصبح صوت المرأة الباكية مرتبكًا فجأة، وظهر وجه أشعث في عيني الطفل الصغيرتين
كان وجهها ملطخًا بكثير من البقع، لكن تحتها كان يمكن تمييز لمحة خافتة من ملامحها الرقيقة
ربما اعتاد الطفل ملمس القماش الخشن، إذ توقف بكاؤه تدريجيًا، وتكور على نفسه وهو يرتجف
“أنت تخاف البرد كثيرًا، إذن سيكون اسمك ’يان‘!”
تجمعت حبات عرق دقيقة على جبين المرأة، لكن ابتسامة تفتحت على وجهها وهي تضم الطفل بقوة إلى صدرها
“اسم أمك بانغ شيو، لذلك ستكون أنت بانغ يان، اتفقنا؟”
غمره الدفء، فتوقف الطفل عن الارتجاف، وفتح عينيه الصافيتين على اتساعهما
ازداد وجه بانغ شيو شحوبًا، لكن عينيها كانتا ممتلئتين بالحنان
“بانغ يان الصغير، أنت تحب اسمك كثيرًا، أليس كذلك؟”
بانغ!
رُكل الباب مفتوحًا، واجتاحت الريح الباردة القارسة الغرفة
“أي بانغ يان؟”
دخل رجل قوي البنية ذو ندبة على وجهه إلى الغرفة، وأمسك الطفل، ومزق القماش الخشن عنه، ثم انفجر ضاحكًا فورًا
“هاهاهاها، لم أتوقع أنها ستلد لي ابنًا!”
“كيف يمكن لابن لي هونغوو أن يحمل لقب بانغ؟”
تحولت ابتسامة الرجل القوي إلى برودة وهو يحدق في بانغ شيو
“عائلة بانغ الخاصة بك لم تفهم أحوال الزمن، وأساءت إلى عصابة التنين الأسود؛ كان ينبغي أن تُمحى منذ وقت طويل. السبب الوحيد في أنك ما زلت حية اليوم هو أنك تحملين ابني في بطنك. كيف تجرئين حتى على التفكير في إطالة نسل عائلة بانغ؟”
كان وجه بانغ شيو شاحبًا، ولم تجادل. فقط كافحت لتنهض، ومدت يدها لتمسك بالقماش الخشن
“يان الصغير حساس طبيعيًا للبرد؛ ألبسه إياه بسرعة، لا تدعه يصاب بالبرد”
“ابني لا يحتاج إلى قلقك عليه!”
لوّح لي هونغوو بيده عشوائيًا، فطارت بانغ شيو مع القماش الخشن في يدها
كانت الريح الباردة القارسة مؤلمة، فعاد الطفل إلى البكاء بصوت عال
“مزعج!”
قطب لي هونغوو حاجبيه، ورفع الطفل مقلوبًا، ثم استدار ليغادر الغرفة
ارتجف جسده العاري في الريح الباردة، وانعكست في عينيه الصافيتين صورة أمه وسط بركة من الدم
كان البرد القارس محسوسًا كأنه يلامس الروح نفسها
نظر لي تشينغشان من خلال عيني الطفل، والتقى بنظرة بانغ شيو
كانت عيناها مفتوحتين على اتساعهما، خاليتين من الكراهية أو عدم الرضا، ولم يبق فيهما إلا تعلق لا نهاية له يتلاشى مع قوة حياتها
“هل ترى؟ هذا هو أصلي!”
رن صوت بارد، ممتلئًا بكراهية عميقة كأنها بلغت العظام
“ثأر قتل الأب؟ على العكس، كنت ممتنًا للغاية في ذلك الوقت لأن ’المجنون‘ دمر عصابة التنين الأسود وقتل ذلك الوغد لي هونغوو!”
“هاهاهاها، لي تشينغشان! لقد استخدمت هذا لاستفزازي من قبل؛ ألا تظن أن الأمر مضحك؟”
تردد ضحك مجنون، وبقيت الأسئلة عالقة في أذنيه
“أنت لست مخطئًا”
تنهد لي تشينغشان فجأة وقال بصراحة:
“في السابق، اعتبرت الأمر كذلك بالفعل دون تفكير كاف”
“لقد اعترفت بخطئك!”
كان الضحك منفلتًا، وازداد غرورًا
“لقد بدأت تخسر بالفعل، هاها… غاه!”
توقف الضحك المجنون فجأة، وامتلأ صوته بالمفاجأة وهو يقول:
“لا، لماذا وعيك غير مضطرب تمامًا؟”
“العباقرة التسعة الذين ابتلعتهم من قبل، بعد أن اختبروا مثل هذه الأصول، اهتزت عقولهم جميعًا، وحتى شين لينغيون لم تكن استثناء!”
“أنت مجرد شاب في بداية العشرينات؛ كيف يمكنك أن تكون غير مبال إلى هذا الحد؟!”
“ربما بسبب الزمن!” تنهد لي تشينغشان بخفة،
“ما إن تسير في ’طريق وصولي‘ حتى ستفهم بطبيعة الحال”
“تتظاهر بالغموض!”
سخر بانغ يان، ثم صمت صوته
في صدام الوعي، كان على لي تشينغشان أن يختبر ماضيه، وبطبيعة الحال كان عليه هو أيضًا أن يختبر ماضي لي تشينغشان
“المركبة تبدأ التحرك، يرجى الإمساك بالمقبض والوقوف بثبات. المحطة التالية هي طريق لينجيانغ؛ على الركاب الذين سينزلون الاستعداد مسبقًا”
رن الإعلان، واهتزت الحافلة وهي تبدأ الحركة
جلس الشاب في مقعده بشرود، وكان وجهه ممتلئًا بالحيرة
خارج نافذة المركبة، تراجع مبنى كبير ببطء إلى الخلف
وعلى البوابة الرئيسية، عُلقت أربع كلمات كبيرة
[مركز الدعم العام]
وفي عينيه الحائرتين، كان وعي آخر أشد حيرة
“هذا هو العالم الخارجي؟ ما الذي يحدث؟!”
“لماذا يبدأ مباشرة من شبابه؟”
“لي تشينغشان لم يخرج فجأة من صخرة؛ أين الذكريات والتجارب التي سبقت ذلك؟”
هذا التحول غير المتوقع جعل بانغ يان يكاد يفقد صوابه، متمنيًا أن يسيطر فورًا على الجسد ويفهم كل ما حوله
لكن هذه كانت مجرد ذكرى؛ وباستثناء الشعور بكل شيء كما لو كان يمر به، لم يستطع فعل أي شيء
“أيها الشاب، من الطبيعي ألا تعتاد الأمر بعد خروجك للتو من ’مركز الدعم العام‘؛ ستعتاد بعد فترة”
رن صوت، فعاد الشاب إلى وعيه، ونظر إلى المرأة المسنة القلقة، وأجبر نفسه على الابتسام
“شكرًا لك!”
بعد ذلك، توقف الشاب عن الشرود، واستدار لينظر من النافذة، وكانت عيناه ممتلئتين بالفضول
كبت بانغ يان حيرته مؤقتًا أيضًا، وتابع من منظور الشاب، مراقبًا هذا “العالم الخارجي” بفضول
لكن بعد وقت قصير، حدق الشاب في نافذة المركبة وراح يسرح من جديد
“بماذا تسرح مرة أخرى؟!”
كان بانغ يان محبطًا تمامًا، ونظر من النافذة عبر عيني الشاب
كانت مشاهد الشارع على طول الطريق، باستثناء كونها جديدة عليه، بلا أي شيء غير طبيعي إطلاقًا
لكن في انعكاس نافذة المركبة، بدأ الشاب يضحك فجأة
كان ضحكه منفلتًا وجامحًا!
“مم يضحك لي تشينغشان بالضبط؟”
“وأيضًا، أليس عبقريًا من طائفة النجوم السبعة؟ لماذا لا يزال جسده ضعيفًا جدًا في الخامسة عشرة، بلا أي أثر للزراعة الروحية؟”
كان بانغ يان في حيرة تامة، والأسئلة تتراكم واحدًا تلو الآخر
عصابة التنين الأسود،
حمل لي هونغوو الطفل العاري عائدًا إلى القاعة الرئيسية، وسلمه عشوائيًا إلى خادمة
لم تجرؤ الخادمة على التأخر، وسرعان ما وجدت لفائف طفل ولفته بها
لكن بعد أن تعرض للبرد طويلًا، كان الطفل قد صار مترنحًا بالفعل
داخل جسد الطفل، شعر لي تشينغشان بكل شيء بهدوء، بينما كان ينظر أيضًا إلى مشهد آخر أمامه
في الحافلة، كان الشاب يحدق في النافذة، ويضحك بجنون دون سبب
كان وعي بانغ يان محبوسًا داخل جسد الشاب، محاصرًا بسؤال تلو الآخر
انحنت شفتا لي تشينغشان في ابتسامة
“بالفعل!”
كان المشهد بالتحديد حين انتقل لأول مرة واكتشف لوحة النظام
ومع ذلك، حتى لو تبع بانغ يان ذكرياته وسار من جديد في ’طريق وصوله‘، فستبقى بعض المشاهد غير مرئية له
مثل تجاربه قبل الانتقال، ومثل لوحة النظام…
كان صدام الوعي مستمرًا
إذا كان بانغ يان قادرًا على التأثير فيه بالكلام، فبطبيعة الحال كان يستطيع هو الآن ضرب بانغ يان بالكلمات
ومع ذلك، كان الأمر قد بدأ للتو، لذلك اكتفى لي تشينغشان بالمشاهدة بهدوء، غير مستعجل
فجأة، في المشهد، أضاءت عينا بانغ يان، كأنه فهم شيئًا
“هاهاهاها، فهمت!”
رن ضحك جامح، وتردد في أذني لي تشينغشان
“لي تشينغشان، أنت لست عبقريًا إطلاقًا!”
“في سن 15، جسدك ضعيف إلى هذا الحد. موهبتك أسوأ حتى مما كانت عليه موهبتي سابقًا!”
“لا بد أنك حصلت على فرصة مذهلة حتى تنهض بهذه السرعة!”
“أنت محق”
ابتسم لي تشينغشان بخفة وأومأ، غير مخفٍ شيئًا
“أنا بالفعل لست عبقريًا، وتوجد فرصة مذهلة حقًا”
“لكن…”
توقف لي تشينغشان قليلًا، ثم هز رأسه ببطء
“لم يكن هناك قط أي ’صعود مفاجئ إلى الشهرة‘؛ لقد سرت خطوة بعد خطوة، بثبات، حتى وصلت إلى مكاني اليوم”
“هذا الطريق طويل جدًا، طويل جدًا…”

تعليقات الفصل