الفصل 1227: ثلج السراب
الفصل 1227: ثلج السراب
لم يفهم يي يون المعنى خلف كلمات الشيخ مو. ومع ذلك، بما أن هوان تشنشوي كانت مصممة على منحه السيف، فقد قبله
وبينما أمسك بمقبض السيف ببطء، سلّه برفق
“همم…”
أطلق السيف طنينًا صافيًا، وأغرقه بتشي صقيع خانق
سلّ يي يون السيف بالكامل. كان نصل السيف مثل غمده، أزرق جليدي اللون. كانت هناك سبعة رونات محفورة عليه، كل واحدة بحجم كف طفل. كانت مصطفة في صف واحد من طرف السيف إلى قاعدته
عند رؤية هذه الرونات، أضاءت عينا يي يون. لقد رأى مثل هذه الرونات من قبل
من بين الرونات السبعة، كانت خمسة منها مضاءة بخفوت. تلألأت ببريق لامع، بينما بقيت الاثنتان المتبقيتان غير مضاءتين
استشعر يي يون قوة هائلة من الرونات الخمسة المضاءة. لكن الرونين المتبقيين بدوا مثل ثقب أسود لطاقة اليوان. لم يكونا لا يطلقان أي تقلبات طاقة فحسب، بل كانا يمتصان أي فحص إدراكي يرسله يي يون إليهما. لم يمكن الحصول منهما على أي معلومات على الإطلاق
نظر يي يون إلى الرونات السبعة لوقت طويل، قبل أن يتذكر أخيرًا أين رآها من قبل
أعاد السيف إلى غمده وقال: “الآنسة هوان، لدي بعض الذكريات عن هذه الرونات. دخلت ذات مرة طائفة صغيرة تُعرف باسم طائفة سيف بركة الصفاء. كان لديهم كنز أساس يُدعى السيف السلفي لبركة الصفاء. وكانت هناك سبعة رونات على نصله أيضًا. كان يشبه هذا السيف إلى حد ما، غير أن مستوى العمق كان أدنى بكثير”
كان يي يون قد استخدم السيف السلفي لبركة الصفاء ذات مرة. كان يملك روحانية واعية. من لا ينال اعتراف السيف لن يشعر إلا كأنه يمسك قطعة صلبة من مادة ما. لكن عندما يمسك به من نال اعترافه، يصبح سيفًا عظيمًا لا نظير له. كان يستطيع شق السماء، ويكاد يكون قادرًا على كل شيء
في الماضي، عندما كان يي يون يتبارى مع الطائفة، أعار جيان ووفنغ السيف إلى يي يون. في ذلك الوقت، شعر أن السيف كان قد تعرض ذات مرة لضرر شديد. لكن حتى مع ذلك، تمكن يي يون من تفعيل الرونات السبعة على السيف، مظهرًا قوته الهائلة
استخدم يي يون ذلك السيف لهزيمة جيان بويي، الشيخ الأكبر لطائفة سيف بركة الصفاء، الذي كان قد قمع مستوى زراعته الروحية
بدت هوان تشنشوي غير متفاجئة وهي تقول: “كان هذا السيف القديم ذات يوم سلاحًا عظيمًا للداو الأقصى. في العصور القديمة، نسخ أساتذة الصقل هذا السيف، لذلك من المرجح أن النسخ تُركت في العالم ليكتشفها الآخرون”
إذًا كان الأمر كذلك. كانت طائفة سيف بركة الصفاء من أحفاد سيد اليانغ الأزرق، بينما كان سيد اليانغ الأزرق وباي يويين مرتبطين إلى حد ما. كان من المفهوم أن طائفة سيف بركة الصفاء تمكنت من الحصول على نسخة من ذلك السيف بالمصادفة
لكنها كانت نسخة تحملت فترات طويلة من الزمن والضرر. ومع ذلك، ما زالت تملك مثل هذه القوة. كان ذلك السيف مذهلًا أكثر من اللازم
“الآنسة هوان، هذا السيف ثمين جدًا. لا أستطيع قبوله”
شعر يي يون أنه لا يستحق الهدية. كانت هذه أول مرة يلتقي فيها هوان تشنشوي، فكيف يمكنه قبول هدية كهذه؟ وفوق ذلك، لم يكن لدى هوان تشنشوي سبب لمنحه هدية بهذه الأهمية
في تلك اللحظة، تنهد الشيخ مو وقال: “بما أنها أعطتك إياه، فاقبله فحسب”
نظر يي يون إلى الشيخ مو بنظرة غريبة. قبل لحظات، كان الشيخ مو هو من أصبح قلقًا، ومع ذلك، كان الشيخ مو نفسه الآن يحثه على قبول السيف. ما الذي كان يحدث؟
“اتبعني. سأصطحبك إلى مقر إقامتك كي ترتاح”
وبينما كان الشيخ مو يتحدث، لم يقدم أي تفسيرات أخرى ليي يون. استدار وودع هوان تشنشوي ثم غادر
أما هوان تشنشوي، فابتسمت ابتسامة خفيفة ليي يون قبل أن تعود إلى المنزل الخيزراني
لم يجد يي يون من المناسب أن يتبع هوان تشنشوي إلى المنزل الخيزراني، لذلك لم يكن أمامه خيار إلا اتباع الشيخ مو
وبينما كان يحمل السلاح العظيم في يده، لم يستطع يي يون إلا أن يسأل: “ما المعنى الذي يحمله هذا السيف؟ هل يمكن للشيخ مو أن يخبرني؟”
ظل الشيخ مو يمشي أمامه فحسب، ولم يلتفت أو يجب
من الجانب، استطاع يي يون رؤية طرف عين الشيخ مو. بدا كأنه يفيض بالحزن
كان الأمر كأن منح هوان تشنشوي للسيف جعل الشيخ مو يتذكر شيئًا. ولهذا ظهر عليه مثل هذا التعبير
مشى الاثنان بهدوء لوقت طويل، حتى قاد الشيخ مو يي يون وتوقف أمام فناء أنيق
لم يكن الفناء مختلفًا عن ساحة بيت قروي عادي. من مظهره، كان له باب خشبي قديم، وجدران بيضاء، وقرميد أحمر. وكان أمام الباب حديقة زهور محاطة بسياج
وبجانب الحديقة، وُضع إبريق سقي ومعول زهور أنيق بترتيب
شعر يي يون أنه لم ير مثل هذه الأدوات، من النوع الذي يستخدمه الفانون، منذ وقت طويل جدًا. نادرًا ما كان المحاربون يزرعون الزهور، بل كانوا عادة يزرعون الأعشاب. وفوق ذلك، في مثل هذه المزارع، كانوا يستخدمون قواهم لسقي التربة. لم تكن هناك حاجة لاستخدام معول
“كانت الآنسة تعتني بهذه الحديقة في الماضي. يمكنك الإقامة هنا،” قال الشيخ مو بخفة
اكتشف أن يي يون ما زال ينظر إلى السيف في يده. هز رأسه وقال: “أما بشأن السيف، فقد أمرتني الآنسة أن أحضرك إلى هنا للراحة بعد أن أعطتك إياه. هذا يعني أنها لا تريد أن تشرحه لك. وبما أنها لا تريد الحديث عنه، فأنا، بوصفي خادمها القديم، لا أستطيع بطبيعة الحال الحديث عنه…”
بعد قول ذلك، استدار الشيخ مو، مستعدًا للمغادرة. لكنه لم يستطع منع نفسه من الالتفات بعد أن خطا بضع خطوات. تنهد وقال: “السيد الشاب يي، الآنسة إنسانة ذات حياة قاسية. السيف الذي في يدك يحدد مصيرها. إذا جاء يوم وتمكنت فيه من فتح الرونات السبعة المختومة على السيف، فأمنيتي أن تكون قادرًا على… مساعدتها… آه، لقد أكثرت الكلام في النهاية. السيد الشاب يي، استرح جيدًا”
بعد أن قال الشيخ مو ذلك، غادر بسرعة، تاركًا يي يون في ذهول بعض الشيء
فتح الأختام السبعة لمساعدة هوان تشنشوي؟
لا بد أن الأختام السبعة تشير إلى الرونات السبعة على جسد السيف…
كانت خمسة من الرونات السبعة مضاءة بالفعل. هل كان ذلك يعني أنها فُتحت بالفعل أو كانت قد فُتحت من قبل؟
في الماضي، عندما أمسك يي يون بالسيف السلفي لبركة الصفاء من طائفة سيف بركة الصفاء، كانت هناك سبعة رونات أيضًا. اكتسب فهمًا لقلب السيف، وفتحها كلها دفعة واحدة
لكن ذلك السيف كان مجرد نسخة. كان الفرق بينه وبين الحقيقي شاسعًا جدًا
تمنى الشيخ مو أن يفتح الأختام السبعة على السيف. ورغم أنه لم يكن يعرف ماضي هوان تشنشوي أو ما الذي مرت به، فقد آمن أن الحقيقة ستنكشف بمجرد أن يفتح الأختام السبعة
كان لدى يي يون شعور لا يمكن تفسيره تجاه هوان تشنشوي. إذا استطاع مساعدتها، فسيبذل بطبيعة الحال قصارى جهده لمساعدتها
وبينما قبض على السيف في يده، أدرك يي يون أنه لم يسأل عن اسم السيف
مثل هذا السلاح العظيم القديم ربما مُنح أكثر من اسم واحد خلال تاريخه الطويل. لكن ذلك لم يكن مهمًا. بما أن هوان تشنشوي منحته إياه ورفضت الحديث أكثر، قرر يي يون أن يسمي السيف بنفسه
“لأدعوك… ثلج السراب…”
سلّ يي يون السيف مرة أخرى، فعكس نصله وجهه
سمى يي يون السيف من أجل مالكته السابقة، هوان تشنشوي. كان بلوريًا ونقيًا، وطبيعته صقيعية، كأنه ندفة ثلج سقطت للتو. تمامًا مثل مقطع شيويه من اسمها. كما استطاع يي يون أن يشعر بأن زمنًا أبديًا مختوم داخل النصل بطريقة تشبه منحوتة من يشم أو جليد. وكان هذا الإحساس الوهمي بالأبدية يجعل النصل سرابًا حادًا، وهو معنى هوان. ولهذا كان اسمه ثلج السراب
في تلك اللحظة، كان الشيخ مو قد عاد إلى منزل هوان تشنشوي الخيزراني بعد أن أخذ يي يون بعيدًا. انتظر بهدوء تعليماتها
“الشيخ مو… لقد انتهى بك الأمر إلى ذكر شيء من الماضي، أليس كذلك؟”
انتقل صوت أثيري من داخل المنزل الخيزراني. خفض الشيخ مو رأسه وقال بخجل: “لم أستطع منع نفسي. لم أذكر إلا لمحة منه. آنستي، لا أستطيع تصديق أنك منحت سيفًا كهذا. هل يمكن لذلك الشاب حقًا أن يفتح أختام الحاكم…؟”

تعليقات الفصل