الفصل 1320: النهاية. نية القتل

الفصل 1320: النهاية. نية القتل

بعد بذرة اللوتس الحمراء الهاوية، لم يلفت شيء آخر نظر يي يون. ومنذ تلك اللحظة فصاعدًا، لم يكن في المزاد إلا بصفة متفرج

بدلًا من ذلك، كانت هناك بضعة أشياء أخرجها سو بويانغ جذبت اهتمام يي يون

على سبيل المثال، الحبوب الطبية المعروفة باسم حبوب استعادة الشباب

“هذه الحبوب…”

قبل أن يبدأ المزاد، كان يي يون قد سمع الملك يي يذكر حبوب استعادة الشباب. بل إن الملك يي طلب من سو بويانغ خصيصًا أن يترك له بضع حبوب من حبوب استعادة الشباب جانبًا

أخرج سو بويانغ بضع حبوب استعادة الشباب للمزاد، ونشبت حرب مزايدة بين الملك يي وعجوز غريب آخر. في النهاية، حصل الملك يي على أربع حبوب، بينما حصل العجوز الآخر على حبتين. ووصل سعر كل حبة إلى 7,000,000

كان هذا السعر، بطبيعة الحال، لا شيء مقارنة ببذرة اللوتس الحمراء الخاصة بيي يون. ومع ذلك، فقد تجاوز توقعات يي يون بكثير

“إذًا هذه هي ما تسمى حبوب استعادة الشباب…” مسّد يي يون ذقنه وقال وفي صوته أثر من المفاجأة

“سيد الطائفة يي، هل تعرفها أنت أيضًا؟” سألت جينغ يويشا بدهشة. حتى لو كان يي يون واسع المعرفة، فلا يمكن أن تكون المصادفة إلى حد أنه يعرف كل شيء، صحيح؟

ابتسم يي يون ابتسامة خفيفة. كان جزء من إرث الخيميائي العظيم الذي ورثه مشتركًا مع طائفة قلب الحبوب، فكيف لا يتعرف عليه؟

كانت ما تسمى حبوب استعادة الشباب مسجلة بالفعل في ملاحظات الخيميائي العظيم. بدت كأنها نوع من حبوب إطالة العمر المزيفة

الأدوية المكرمة العادية المستخدمة لإطالة العمر، مثل ثمرة الأزرق ذات الدورات التسع، يمكن أن تمد عمر الشخص بعشرات الآلاف من السنين. لكن ذلك كان كنزًا عظيمًا نادرًا للغاية يصادفه المرء

غير أن حبوب استعادة الشباب لم تكن تملك مثل هذه التأثيرات. في الواقع، كان فيها قدر قليل من السمية. كانت تشبه حوض ماء بارد يسكب على لهب الحيوية لدى مستخدمها

بالنسبة إلى العباقرة الشباب، فإن الضعف بهذه الطريقة سيكون شكلًا من أشكال تدمير الأساس. تناول هذه الحبوب يعني قطع طريقهم في الزراعة الروحية بأيديهم. لكن العجائز الغريبين الذين لم يبق فيهم سوى القليل من الحياة كانوا قد استنزفوا بالفعل كامل إمكاناتهم الحيوية، ولم تعد هناك طريقة أمامهم لتحقيق اختراقات جديدة. لم يكونوا يخافون من إضعاف لهب حيويتهم. بل على العكس، كلما ضعف لهب حيويتهم أكثر، تمكنوا من العيش مدة أطول

كان المفهوم شبيهًا بكومة من الحطب. إذا احترقت بشدة، فسيتحول الحطب بسرعة إلى رماد. أما إذا احترقت ببطء، فيمكنها أن تشتعل مدة أطول بكثير

“لا عجب. لقد لاحظت سابقًا أن جسد الملك يي كان ممتلئًا بهالة مميتة، كأنه وضع نصف قدمه في تابوت. السبب أنه أكل الكثير من حبوب استعادة الشباب، مما جعل لهب حيويته يضعف بهذا الشكل الكبير. وهذا يبرز هالة الجثث في جسده”

بعد أن أدرك يي يون ذلك، تنهد. هكذا كان رعب الناس من فكرة الموت

كان أولئك العجائز الذين يقتربون من نهايتهم يعرفون بطبيعة الحال الآثار الجانبية لحبوب استعادة الشباب. فهي تضعف لهب حيويتهم، وتدمر أساسهم، وقد تجعل قوتهم تتراجع أيضًا. ومع ذلك، يمكنها أن تضاعف أو تثالث ما تبقى لهم من عمر قصير

كانوا مستعدين لقبول ذلك لأنهم يعتزون بحياتهم

“تحتوي ملاحظات الخيميائي العظيم على سجلات لحبوب استعادة الشباب. بل إن الخيميائي العظيم حسّن بعض وصفات الحبوب، فأنتج تأثيرات أفضل بكثير من حبوب استعادة الشباب الأصلية. لو قمت بتكريرها، فقد أتمكن حتى من إنتاج بعض الحبوب التي تحمل خصائص حبوب إطالة العمر. لكن… وفقًا لملاحظات الخيميائي العظيم، تتطلب وصفة حبة استعادة الشباب العشب الرئيسي المعروف باسم عشب عدم الذبول. إنه نادر للغاية، ورغم أنه ليس باهظ الثمن، فقد دوّنه الخيميائي العظيم بصفة نادر المصادفة. ومع ذلك، تستطيع طائفة قلب الحبوب بيع حبوب استعادة الشباب هذه بكميات كبيرة. هذا غريب…”

اعتمادًا على معرفته، عرف يي يون أن استبدال المكوّن الرئيسي في وصفة حبوب أمر بالغ الصعوبة. ربما وجدت طائفة قلب الحبوب طريقة لزراعة عشب عدم الذبول

بدت طائفة قلب الحبوب قادرة فعلًا. لم يكن مصدر إرثها مقتصرًا بالتأكيد على الخيميائي العظيم. بل كان ينبع أيضًا من كبار أساتذة الخيمياء الآخرين من العصور القديمة

استمر المزاد لأكثر من نصف يوم قبل أن ينتهي أخيرًا. عندما غادر يي يون المكان، التقت عيناه بعيني سو بويانغ. كان تعبير سو بويانغ باردًا للغاية. تظاهر بأنه لم يرَ يي يون، ومر مباشرة بجانبه

في تلك اللحظة، شعر يي يون فجأة بشيء غريب

علامة تتبع!؟

كان لدى يي يون البلورة الأرجوانية داخله، لذلك كان شديد الحساسية لتقلبات الطاقة. ومع ذلك، لم يستطع العثور على دليل على وجود أي علامة تتبع. ولم يلاحظ أي شيء على جينغ يو يين، التي لم تكن بعيدة عنه كثيرًا، أيضًا

ربما كانت تقنية غامضة لطائفة قلب الحبوب

إذا كان هناك بخور تتبع، فلن يجرؤ يي يون على الادعاء بأنه يستطيع حتمًا التعرف عليه. كرس الخيميائي العظيم حياته للسعي وراء إكسير العمر الطويل وإكسير البعث. وبذلك، دفع نفسه نحو طريق طول العمر، ولم يكن مهتمًا بالوسائل غير التقليدية على الإطلاق

وبالنظر إلى وسائل طائفة قلب الحبوب المتنوعة ومستوى زراعة سو بويانغ، كان من الطبيعي تمامًا ألا يتمكن من كشف أي بخور تتبع

“الأخ يي يون، اعتن بنفسك. هاهاها”

صادف أن مر الأمير السماء اللامحدودة بجانب يي يون وألقى تعليقًا ساخرًا

كانت الأميرة ريدجوي إلى جانبه، ورغم أنها كرهت يي يون، فإنها لم تشعر أنه يستحق الموت

“كل هذا خطؤك لأنك كنت متغطرسًا جدًا، وكأنك تخاف ألا يعرف الآخرون كم أنت غني. هذا ما تستحقه! لو كنت مكانك، لتخليت عن كل الكنوز العظيمة التي حصلت عليها بمحض الحظ في الأطلال. ربما يمكنك استئجار خبير لمرافقتك في العودة، وتجاهل كل ما تبقى من ملتقى قمم الجنوب السماوية. عد بسرعة إلى بحر الهدوء النائي خاصتك. ربما تبقى حيًا”

سخرت الأميرة ريدجوي من يي يون. ورغم أن كلماتها كانت حادة، فإن نواياها لم تكن خبيثة. كانت طريقة مبطنة لمنح يي يون مخرجًا من مأزقه

“همف! لا نحتاج إلى اهتمامك!”

لم تكن جينغ يويشا والأميرة ريدجوي من النوع الذي يسهل العبث معه. وفي اللحظة التي رأت فيها عدوّتها اللدودة، ردت جينغ يويشا الصاع بالصاع فورًا

“يا له من إهدار لنيتي الطيبة. لا يهمني إن كنتم تريدون الموت. فقط لا تلوموني عندما ينتهي بكم الأمر أشباحًا”

بعد أن انتهت الأميرة ريدجوي، هزت شعرها وغادرت

بقيت جينغ يويشا خلفها، تحدق بعينيها الجميلتين. كانت لا تزال غاضبة. “معلمتي، ماذا نفعل؟”

في تلك اللحظة، لم تستطع جينغ يويشا إلا طلب مساعدة معلمتها، جينغ يو يين

كانت جينغ يو يين مشهورة في بحر الهدوء. ورغم أنها لم تكن لامعة في عالم الجنوب السماوي العظيم، فإنها لا تزال تُعد خبيرة لا يمكن تجاهلها

قطبت جينغ يو يين حاجبيها قليلًا. لو كان الأمر متعلقًا بسو بويانغ وحده، لما خافت. حينها كان بإمكانها حماية يي يون تمامًا. لكن الأهم أن العدو كان طائفة قديمة ذات إرث طويل. علاوة على ذلك، كانت فرصة يي يون العظيمة مرتبطة بهذه الطائفة. الطرف الآخر لم يكن بالتأكيد ممن يمكن الاستهانة بهم. كانت معضلة صعبة

لم يكن الأمر أنها لا تريد حماية يي يون، بل لأنها غالبًا لا تملك القوة الكافية لفعل ذلك

“معلمتي، ألا توجد طريقة لديك أيضًا؟”

رمشت جينغ يويشا وهي تنظر بعجز إلى جينغ يو يين. كانت تشعر بالقلق، لكن يي يون هو من أثار هذه المتاعب لنفسه. ماذا كان بوسعها أن تفعل؟ كل ما استطاعت فعله هو النظر إلى معلمتها كأنها تتشبث بقشة نجاة

صمتت جينغ يو يين لحظة وهي تنظر إلى تلميذتها. قالت، “ستحتاج طائفة قلب الحبوب إلى بعض الوقت لحشد رجالها. إذا نسينا ملتقى قمم الجنوب السماوية وغادرنا هذه الليلة، وباستخدام بعض تقنيات الإخفاء الخاصة بي، يمكننا الاندفاع بسرعة إلى العقدة المكانية وعبور الفراغ. أقدر أن لدينا فرصة تقارب 40 إلى 50 في المئة للهروب بأمان. أما إذا واصلنا المشاركة في ملتقى قمم الجنوب السماوية، فلن تكون هناك طريقة للمغادرة بعد وصول خبراء طائفة قلب الحبوب”

نسيان ملتقى قمم الجنوب السماوية؟

تفاجأت جينغ يويشا عندما سمعت ذلك

كان ملتقى قمم الجنوب السماوية شيئًا تطلعت إليه منذ وقت طويل. عندما تلقت الدعوة إلى ملتقى قمم الجنوب السماوية، لم تفكر في شيء سوى قدرتها على إظهار قدراتها في الملتقى. كانت تؤمن أن فرصة مواجهة النخب ستكون طريقة رائعة لصقل نفسها، وفرصة لا تأتي إلا مرة في العمر!

والآن، بعدما قطعت كل هذه المشقة للوصول إلى عالم الجنوب السماوي العظيم، كان عليها أن تتخلى عن ملتقى قمم الجنوب السماوية؟

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

كانت تدرك تمامًا أنه من المستحيل أن تبقى وحدها للمشاركة في ملتقى قمم الجنوب السماوية. بمجرد أن ترافق معلمتها يي يون بعيدًا، فلن يكون انتقام طائفة قلب الحبوب شيئًا يمكنها تحمله وحدها

بعد أن أدركت ذلك، كان من المستحيل على جينغ يويشا أن تشعر بأي شيء سوى خيبة الأمل

دخلت في شرود للحظة. بدأت تتخيل عواقب رسم خط واضح يفصلها عن يي يون. وبهذه الطريقة، لن تصعّب طائفة قلب الحبوب الأمور عليها، وستتمكن من المشاركة في ملتقى قمم الجنوب السماوية بسلاسة

لكنها ترددت عند هذه الفكرة. أولًا، شعرت أن ذلك لا يليق بها. إضافة إلى ذلك، بدا أن هذا الخيار يجعلها تشعر بحزن غامض لا تفهمه

“وقع يي يون في هذه الفوضى لأنه كشف سر حبة التجميل من أجلي. لا يمكنني التخلي عنه”

كانت جينغ يويشا تحمل هذه الفكرة في ذهنها وهي تصر على أسنانها. وبينما كانت تريد قول شيء ما، تكلم رن يونزونغ فجأة

“سيد جزيرة القمر الصافي، سيد الطائفة يي، ذكر زيجان سابقًا أنه يرغب في شراء أداة ثمينة. يريد زيارة متجر. هل نفترق الآن؟ إذا كان سيد جزيرة القمر الصافي مهتمًا أيضًا، فهل تودين الانضمام إليّ وإلقاء نظرة؟” قال ذلك وهو يضحك بخفة

تفاجأ شيا زيجان. لم يكن قد ذكر شيئًا عن أداة ثمينة، صحيح؟ لكنه سرعان ما فهم نوايا معلمه

كان ذلك عذرًا ليفترقوا ويمضي كل منهم في طريقه!

بغض النظر عن فكرة التخلي عن ملتقى قمم الجنوب السماوية، فإن مجرد التفكير في السفر مع يي يون لمغادرة عالم الجنوب السماوي العظيم كان شيئًا لم يكن رن يونزونغ راغبًا في فعله!

سيواجهون مطاردة طائفة قلب الحبوب، وبما أن هدف طائفة قلب الحبوب هو يي يون وحده، فلماذا ينبغي عليهم أن يكونوا درعه؟

كان رن يونزونغ قد أوضح نواياه. كانت هذه متاعب يي يون. لم يكن هناك سبب يدعوهم إلى التورط بسببها

كان رن يونزونغ قد طلب قرار جينغ يو يين. كانت هناك خيارتان. يمكنها أن تتبعه إلى متجر الأدوات، وإذا كان يي يون يدرك ولو قليلًا، فسيعرف أنه قد تُرك خلفهم. ولن يتبعهم فقط لينتهي به الأمر إلى التعرض للإهانة

ويمكنها أيضًا اختيار البقاء لحماية يي يون. وفي هذه الحالة، ستكون جينغ يو يين حمقاء

كانت جينغ يو يين تعرف بطبيعة الحال نتيجة كل خيار. صمتت ونظرت إلى تلميذتها، جينغ يويشا

“يويشا، هل تريدين النظر إلى الأدوات الثمينة؟”

عندما طرحت جينغ يو يين السؤال، لاحظت جينغ يويشا أن شيا زيجان كان ينظر إليها بأمل

كان الاختيار بيدها، وكان موقف معلمتها واضحًا جدًا. ستلتزم باختيارها

في الحال، ارتبكت جينغ يويشا. لم تفكر في نفسها كثيرًا، لأنها لم تكن الشخص الوحيد هناك من جزيرة القمر الصافي. كانت هناك أيضًا أخواتها من جزيرة القمر الصافي، وقرارها سيؤثر عليهن

كيف يمكنها أن تكون أنانية في مثل هذه الظروف؟

“الأخت الصغرى يويشا، لنذهب وننظر إلى الأدوات الثمينة. حجم المتاجر في مدينة بركة السحاب يفوق بكثير ما في بحر الهدوء”

لاحظ شيا زيجان تردد جينغ يويشا. مشى ببطء وقال ذلك بضحكة ودودة

ثم نظر إلى يي يون وقال، “أظن أن سيد الطائفة يي لن يكون مهتمًا. سيد الطائفة يي، لمَ لا تبقى هنا وتستمتع بمناظر مدينة بركة السحاب؟ لن ننضم إليك”

عندما قال شيا زيجان ذلك، شعر بفرحة الحصول على الانتقام. في السابق، كان قد انحنى ليي يون عن طريق الخطأ، وقد جعله ذلك غير مرتاح كثيرًا

لكن شيا زيجان لم يتوقع أبدًا أن يهز يي يون رأسه ويقول، “أنا في الواقع مهتم جدًا بذلك. لكن يا ابن الأخ القتالي زيجان، رغم أن التسوق لشراء الأدوات الثمينة أمر جيد وما إلى ذلك، فإن متجر الأدوات الثمينة الذي لفت نظرك منخفض الدرجة جدًا. يمكن تحديد ما إذا كان متجر الأدوات الثمينة جيدًا أم لا من خلال التقلبات القانونية المحيطة به. لن أرغب في دخول متجر أدوات ثمينة كهذا. مدينة بركة السحاب مدينة صاخبة جدًا، وأنا أخطط فعلًا للتجول فيها. سمعت أنه في وسط المدينة، يوجد متجر أدوات ثمينة اسمه علّية تيان يوان. يبيعون أشياء عالية القيمة، ولا يوجد لديهم إلا نحو اثنتي عشرة أداة ثمينة للبيع. حتى الأرخص منها يبدأ من 30,000,000 قطعة من اليشم الروحي متوسط الدرجة. لكن هذا السعر شيء أنت على الأرجح لا تستطيع…”

لم يكمل يي يون جملته، لكن شيا زيجان كاد يختنق عندما سمع ذلك

كان يأمل في استغلال الفرصة للحط من يي يون، لكنه انتهى إلى أن يي يون هو من حطّ منه

كان هذا اللعين مريضًا!

كانت طائفة قلب الحبوب قد صارت بالفعل على مقربة من عنقه، ومعها مجموعة من الوحوش العجوزة التي تشحذ سكاكينها، منتظرة أن تضعه على لوح التقطيع. ومع ذلك، ها هو يذكر أسعار الأدوات الثمينة في المتاجر المختلفة؟ هل كان 30,000,000 شيئًا مدهشًا؟

حسنًا… كان مدهشًا حقًا. مجرد التفكير في ثروته هو جعل شيا زيجان ينكمش. ورغم أنه لم يكن من الصعب على جناح المحور السماوي إخراج 30,000,000، فإنه لن ينفق حتى 10,000,000 على صغير مثل شيا زيجان. لم يكن يستطيع تحمّل النظر إلى مثل هذه الأدوات الثمينة

نظر شيا زيجان إلى رن يونزونغ، الذي كان تعبيره عابسًا. كان رن يونزونغ يتساءل إن كان قد تكلم بتلميح أكثر من اللازم. هل ذلك اللعين الشاب لم يفهم حقًا ما كان يلمح إليه؟ شعر أن يي يون بالتأكيد ليس أحمق. فقد وصل إلى منصب سيد طائفة في سن صغيرة في النهاية. كيف لا يفهم تلميحاته؟

سخر رن يونزونغ وقال، “سيد الطائفة يي، أنت حقًا عنيد كالبغل. لقد حذرتك بالفعل أثناء المزاد من أن للتغطرس المفرط عواقب. سيد الطائفة يي، يبدو أن ذاكرتك ليست جيدة، لكن لا بأس. هناك ثمن لازم للنضوج. لن أتدخل في شؤونك بعد الآن!”

عندما قال رن يونزونغ ذلك، بدأ يقود أعضاء جناح المحور السماوي بعيدًا

كان يي يون يخطط للمغادرة أيضًا. ضم قبضتيه نحو سيد جزيرة القمر الصافي وقال، “شكرًا لك أيها الكبير على إبقائي في بالك. يمكنني الذهاب وحدي. أودعك”

بعد قول ذلك، استدار يي يون للمغادرة. عند رؤية هذا المشهد، شعرت جينغ يويشا بالقلق

“معلمتي، سأذهب مع سيد الطائفة يي”

ارتبكت جينغ يويشا للحظة ولم تعرف ماذا تقول. لم تكن تستطيع اتخاذ القرار نيابة عن سيد جزيرة القمر الصافي، لكنها كانت تستطيع اتخاذ قراراتها لنفسها. أسرعت وتبعت يي يون

عند رؤية جينغ يويشا تغادر، صار نظر جينغ يو يين ثقيلًا وتنهدت بخفة

“هل أنت قلقة على الطفلة؟” رن إرسال صوت الجنية بينغ في أذني جينغ يو يين

“نعم…” أومأت جينغ يو يين. لم تكن جينغ يويشا قد أدركت ذلك بعد، لكن في لاوعيها، كان قلقها على يي يون قد تجاوز بكثير نطاق ما يستحقه شخص غريب

ربما كان لا يزال انطباعًا طيبًا لا يمكن تعريفه في الوقت الحاضر. لكنه في المستقبل قد ينبت ببطء

“ما كان ينبغي أن تتبعيني”

تمشى يي يون في شوارع مدينة بركة السحاب وتكلم بصوت خافت

تبعت جينغ يويشا خلفه بتعبير محرج

لم تكن تعرف لماذا لحقت به باندفاع. ربما… لم تستطع تحمل رؤية يي يون يغادر وحده؟

كان ذلك تفسيرًا أعطته جينغ يويشا لنفسها. لكن قليلًا من التفكير كان كافيًا لتعرف أن الأمر لم يكن كذلك. لو كان الشخص الذي غادر وحده شخصًا آخر، مثل شيا زيجان، هل كانت ستتبعه؟

عندما أدركت ذلك، شعرت جينغ يويشا بالكآبة. ما علاقة ذلك بها؟

لم تكن تعرف ماذا تقول ليي يون. كل ما استطاعت فعله هو أن تتبعه من الخلف. وبينما كانت تنظر إلى الشاب أمامها، شعرت جينغ يويشا فجأة بأن ظهره بدا وحيدًا، نحيلًا لكنه قوي

ربما لم يكن منزعجًا قط من رسم رن يونزونغ خطًا فاصلًا بالكلمات…