الفصل 248: حقيقة القوانين
الفصل 248: حقيقة القوانين
“تريد أن يراهن يي يون بنسخته من ‘تقنية تاي آه المكرمة’؟ يانغ دينغكون، شهيتك كبيرة حقًا!” عند سماع خطط يانغ دينغكون، شعر هو تو بالإغراء أيضًا. هو أيضًا لم تكن لديه فرصة لزراعة ‘تقنية تاي آه المكرمة’
كانت ‘تقنية تاي آه المكرمة’ صعبة الزراعة جدًا. لم يكن يتقنها إلا واحد من كل 5 أشخاص يزرعون ‘تقنية تاي آه المكرمة’
وكان أشخاص مثل هو تو قد يملكون الثروة لاستبدالها بـ‘تقنية تاي آه المكرمة’، لكن حتى بعد استبدال الموارد الثمينة بها، كانت احتمالات فشلهم في تعلمها عالية
أن يدفع هذا العدد الكبير من نقاط المجد ورونات حراشف التنين من أجل احتمال ضعيف كهذا، لم يستطع هو تو اتخاذ قرار حاسم، لأن الكلفة كانت مرتفعة جدًا
“بالطبع، الكنوز تنتمي إلى القادرين على الاحتفاظ بها! وجود ‘تقنية تاي آه المكرمة’ في يد يي يون إهدار متعمد لكنز سماوي. لدي السلالة الملكية، وبما أن ‘تقنية تاي آه المكرمة’ كانت في الأصل تقنية الزراعة الخاصة بالأسرة الملكية، فسيكون من السهل عليّ زراعتها!”
“رغم أنها يجب أن تُعاد خلال 6 أشهر بعد أن تفوز لي بـ‘تقنية تاي آه المكرمة’، فذلك سيكون كافيًا. أنا واثق من أنني أستطيع إتقان ‘تقنية تاي آه المكرمة’ في أقل من 6 أشهر!”
كان يانغ دينغكون يملك ثقة كبيرة بنفسه
ارتعش فم هو تو عندما سمع هذا. هذا الوغد يستطيع التفاخر حقًا، يريد إتقانها في أقل من 6 أشهر؟ ألم يكن خائفًا أن تخنقه كلمات التفاخر التي قالها؟ لم يتقن أحد ‘تقنية تاي آه المكرمة’ خلال 6 أشهر في العقد الماضي
لكن حتى لو لم يستطع يانغ دينغكون إتقان ‘تقنية تاي آه المكرمة’ خلال 6 أشهر، فإنها ستسمح له بتحديد ما إذا كان مناسبًا لتعلم ‘تقنية تاي آه المكرمة’ أم لا
إذا لم يكن مناسبًا، فيمكنه التخلي عنها. وبهذا، لن يضيع نقاط مجده. لذلك، مهما حدث، سيظل يانغ دينغكون يستفيد منها
“تريد الحصول على ‘تقنية تاي آه المكرمة’ من يي يون، فما الذي تخطط لاستخدامه رهانًا؟” سأل لي هونغ
ابتسم يانغ دينغكون بثقة وقال، “بطبيعة الحال، لدي شيء سيغري ذلك الفتى! إلى جانب ذلك، يمكنني أن أعيرك 30,000 من رونات حراشف التنين، كرهان إضافي ضد يي يون. هذا مجرد قرض، عليك سداده في المستقبل!”
كانت 30,000 من رونات حراشف التنين من أجل أن يستعيد لي هونغ خسائره. إذا استطاع الفوز بهذا المبلغ، فسيتمكن لي هونغ من التقاط أنفاسه
تأمل لي هونغ الأمر قبل أن يومئ برأسه ببطء. لن يشعر يي يون بالألم إذا خسر 30,000 من رونات حراشف التنين، لكن إذا خسر ‘تقنية تاي آه المكرمة’، فسيشعر يي يون بالألم إلى درجة الموت بالتأكيد
أراد لي هونغ أن يجعل يي يون يعرف شعور المعاناة من خسارة هائلة كهذه
مدّ خمسة أصابع وقال، “50,000! أعرني 50,000 من رونات حراشف التنين!”
بما أن ‘تقنية تاي آه المكرمة’ صارت رهانًا بالفعل، لم يجرؤ لي هونغ على استخدام نقاط المجد رهانًا. سيكون ذلك مبالغًا فيه جدًا
كان حد لي هونغ هو 50,000 من رونات حراشف التنين
قد تكون لدى يي يون قوة مخفية، آملًا خداعه. لكن كيف يمكن ألا تكون لدى لي هونغ أي قوة مخفية؟
لقد حان وقت استخدام كل الأوراق الرابحة
“لا بد أن يي يون يظن أنني وقعت في فخه، لكن لا أحد يعرف أنني حققت اختراقًا عظيمًا في الشهر الماضي! لا يعرف أي منا ورقة الآخر المخفية. ما الذي يجعلك تظن أنني سأخسر أمامك!”
ومع وضع هذه الفكرة في ذهنه، أصبح لي هونغ أكثر حزمًا
بعد أن هزم يي يون تشو شياوران، وحصل على المركز الأول بين المبتدئين، قيل إن شهرة يي يون في مدينة تاي آه العظمى صارت بلا منافس
بدأ مبعوثو كثير من العشائر العائلية الكبيرة يصلون، آملين في استمالة يي يون ليصبح ضيفًا في فصيلهم. وقدمت كثير من هذه الفصائل شروطًا متنوعة ومغرية ليي يون. حتى إن بعضها لم يكن يحتاج إلى أن يوقع يي يون عقدًا. كل ما أرادوه كان التزامًا شفهيًا من يي يون
لكن يي يون رفضهم جميعًا
عندما كان يي يون في برية السحاب، أراد الانضمام إلى فصيل من أجل الحصول على الموارد. أما الآن، في مدينة تاي آه العظمى، فقد كان يي يون يستطيع كسبها بجهوده الخاصة. كانت قوته ترتفع بسرعة هائلة كل يوم، لذلك لم يكن هناك سبب للانضمام إلى فصيل والسماح للآخرين بالتحكم فيه
بينما كان يي يون يتناول عشاءه، وقبل أن يذهب إلى قبر السيف مرة أخرى، لاحظ بضع فتيات جميلات ورشيقات يسرن بجواره. كن يتحدثن ويمزحن وهن يحملن صواني طعامهن. وفي وسط هؤلاء الفتيات كانت تشاو تشينغتشنغ
لاحظت تشاو تشينغتشنغ يي يون، فمنحته ابتسامة متفاجئة، “الأخ الصغير يي يون! أنت هنا أيضًا!”
“أوه…” وما إن نطقت تشاو تشينغتشنغ الكلمة الأخيرة حتى أدركت شيئًا فجأة، فتوقفت قبل أن تقول، “لا أستطيع مناداتك بهذا بعد الآن. لقد أصبحت بالفعل المبتدئ الأول!”
عندما فكرت في لقائها الأول بيي يون قبل 3 أشهر، شعرت تشاو تشينغتشنغ بمشاعر مختلطة. من كان يتوقع أن الأخ الصغير الذي بدا ساذجًا يمكن أن يتطور إلى شخصية بارزة كهذه
أضاءت عيون الفتيات عندما سمعن أن تشاو تشينغتشنغ تعرف يي يون. وسرعان ما أحطن بيي يون، محاولات جعل تشاو تشينغتشنغ تعرفهن إليه
لم تنتظر هؤلاء الفتيات رد يي يون، بل جلسن ببساطة بجانب يي يون أو قبالته بصوانيهن. وعلى الفور، امتلأت الطاولة بحشد عطري من الفتيات الشابات
تجاهلت الفتيات الطعام ببساطة، ولم يتحدثن إلا إلى يي يون. سألن يي يون أسئلة مختلفة بحماس. كان هذا الشعور هو نفسه الشعور الذي كانت تبعثه الفتيات اللواتي يطاردن الشخصيات المشهورة في حياة يي يون السابقة
في البرية الواسعة، كان للمحاربين وزن أكبر من الشخصيات المشهورة. لكن العباقرة منقطعي النظير وحدهم كانوا الأصنام الحقيقية للمراهقين. كان لديهم عدد لا يُحصى من المعجبين والخاطبين
“السيد الشاب يي، هل أنت مخطوب؟ هل لديك شخص يعجبك؟” دخلت فتاة جريئة مباشرة في صلب الموضوع، مما جعل يي يون يذهل
كانت مباشرة أكثر من اللازم
في هذا العالم، كان الفانون يبدأون التفكير في الزواج في سن 15 عامًا
لكن بين المحاربين، كان هناك بعض من لا يتزوجون حتى يصبحوا في عمر مئات السنين بسبب سعيهم الوحيد وراء الداو القتالي. لكن كان هناك آخرون يقررون اختيار شريك وهم في سن المراهقة
كان يمكن للشريكين في الداو القتالي أن يكمّل أحدهما الآخر في اليين واليانغ عبر التوافق المتبادل
هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.
إذا كان الاثنان شريكي روح، فإن تقدمهما يكون أسرع مقارنة بشخص يزرع وحده في سعيه وراء الداو القتالي
عند سماع هذا السؤال، ظهرت صورة غامضة في ذهن يي يون
تذكر يي يون جيانغ شياورو. لم يستطع يي يون تفسير ذلك بنفسه. لم يستطع تحديد المشاعر التي يكنها لجيانغ شياورو، لكن لم يكن هناك شك في أن جيانغ شياورو كانت أهم شخص في حياته
لقد تقاسما السراء والضراء، وكان ذلك وعدًا أبديًا
وبعد جيانغ شياورو، فكر يي يون في هيئة أخرى ترتدي الأبيض وتركب الريح، لين شينتونغ
في ذهن يي يون، كانت لين شينتونغ هي الفتاة التي تركت أعمق انطباع لديه، باستثناء جيانغ شياورو
ظل يي يون يتذكر مشهد تلك الليلة في وادي البشر المقفر، عندما ذكرت لين شينتونغ مساراتها المنتهية طبيعيًا تحت ضوء القمر
في تلك اللحظة، استطاع يي يون رؤية الحزن على وجه لين شينتونغ. وعندما سمع تنهيدة لين شينتونغ اللطيفة، شعر بحزن لا يمكن تفسيره يجتاحه
“قالت لين شينتونغ إن لديها مسألة عائلية مهمة عليها الاهتمام بها. لا أعرف ما هي، أو ما إذا عولجت بسلاسة… ربما لا تكون عشيرتها العائلية في مملكة تاي آه العظمى…”
عند التفكير في هذا، شرد ذهن يي يون. لم ينتبه كثيرًا إلى الفتيات اللواتي واصلن طرح الأسئلة عليه
في هذه اللحظة، رن صوت قاسٍ وعدواني جدًا، فسحب يي يون إلى الواقع
“تبًا، هذا الفتى يي يون سيقاتل رئيسنا غدًا، وما زال لديه مزاج لمغازلة الفتيات!”
عندما انطلق هذا الصوت، حدقت بضع فتيات فورًا بغضب في الشخص الذي قاله
كان هناك 4 شباب يبدون بوضوح مثل الأتباع، واقفين أمام طاولة طعام يي يون. كانوا يشعرون بالغيرة بوضوح عندما رأوا يي يون محاطًا بالجميلات
كان لدى هؤلاء الناس خادمات يخدمنهم في عشائرهم العائلية، وكان من السهل خداعهن، لكن تلك الخادمات لا يمكن مقارنتهن بالفتيات اللواتي دخلن مدينة تاي آه العظمى
“يي يون! استعد للموت غدًا! لقد قبل رئيسنا تحديك. لكن لا بد أن تكون هناك مكافآت إضافية في المباراة. أخبرنا رئيسنا أن نخبرك بأن عليك أن تراهن بـ‘تقنية تاي آه المكرمة’ الخاصة بك في معركة الغد! وفوق ذلك 50,000 من رونات حراشف التنين!”
رغم أنهم كانوا خائفين من يي يون، لم يبد هؤلاء الأتباع ضعفاء بسبب صلاتهم بجمعية هونغداو. صرخوا بصوت عالٍ، مما جعل قاعة الطعام كلها تسمع ذلك
الرهان بـ‘تقنية تاي آه المكرمة’! ومعها 50,000 من رونات حراشف التنين!؟
كان هذا الرهان… مبالغًا فيه جدًا
وخاصة ‘تقنية تاي آه المكرمة’. كان كثير من الناس يعرفون أن يي يون حصل على المجلدات الثلاثة الأولى من ‘تقنية تاي آه المكرمة’ بسبب ضربة حظ في قطف العشب البدائي. والآن، قبل أن تدفأ حتى في يدي يي يون، كان لي هونغ يستهدفها
كيف يمكن لأحد أن يوافق على رهان كهذا!؟
توقف الناس عن الأكل وحدقوا في يي يون
“هل أنت خائف؟ إذا كنت خائفًا، فاستعطف بسرعة. رئيسنا لا يكلف نفسه حتى عناء الاهتمام بقوتك التافهة!”
بدأ أولئك الرجال القلائل يسخرون من يي يون خوفًا من تردده
لم يكلف يي يون نفسه عناء الاهتمام بسخرية غير ناضجة كهذه
“‘تقنية تاي آه المكرمة’…” مسد يي يون ذقنه. لم يتوقع أن يرفع لي هونغ الرهان إلى هذا الحد
رغم أن يي يون كان واثقًا من قدرته على هزيمة لي هونغ، لم يكن هناك ضمان في مباراة بين الخبراء. ورغم أن لدى يي يون ورقته الرابحة، فإنه لم يكن يعرف مدى قوة لي هونغ
كان هذا في الأصل تحديًا ليي يون
والتحدي وحده يملك عامل التحفيز. كان درب الداو القتالي طريقًا متعرجًا مليئًا بالصعوبات
“يريد لي هونغ مني أن أراهن بـ‘تقنية تاي آه المكرمة’، فما رهانُه هو؟ لا يمكن أن يكون رونات حراشف التنين!؟”
“همف! بالطبع لا! الشخص الذي يريد الرهان على ‘تقنية تاي آه المكرمة’ الخاصة بك هو في الحقيقة الأمير الشاب من مقر أسرة تشو الملكية، يانغ دينغكون! والرهان الذي سيضعه هو التقنية الغامضة السرية لمقر أسرة تشو الملكية، ‘حقيقة القوانين’!”
“أوه؟ ‘حقيقة القوانين’؟” فكر يي يون في الأمر. في هذه اللحظة، غطت تشاو تشينغتشنغ، التي كانت بجانب يي يون، فمها من دون تفكير
كانت ‘حقيقة القوانين’ مرجعًا جامعًا قيّمًا
لم تكن تقنية زراعة، لكنها كانت تشرح حقائق القوانين بصورة عامة
على سبيل المثال، تمكن محاربون مثل تشو شياوران ممن لديهم إدراك استثنائي من اكتساب بصائر في قانونين، الصلب واللين والصقيع والجليد، في عالم الدم الأرجواني
ورغم أن اكتساب البصيرة في القوانين يعتمد أساسًا على المرء نفسه، فإنه لم يكن شيئًا يجب على المرء أن يكتشفه بعناء وحده. لاكتساب البصيرة في القوانين، كانت هناك عملية أولية بطيئة. وكان هذا المرجع الجامع الذي يصف القوانين شديد الأهمية
كانت ‘حقيقة القوانين’ الخاصة بمقر أسرة تشو الملكية واحدة من أفضل المراجع الجامعة للقوانين في مملكة تاي آه العظمى. وكان هذا المرجع الجامع قد حصل عليه ملك تشو العاشر في فرصة مواتية هائلة. كان دليلًا لا تملكه مدينة تاي آه العظمى
كان هذا يعكس القيمة الحقيقية لـ‘حقيقة القوانين’
لقد أغرى هذا يي يون حقًا. كان ما يزال لديه كثير من النواقص في فهم القوانين

تعليقات الفصل