الفصل 354: الجاسوس
الفصل 354: الجاسوس
أُغلقت مدينة محافظة تشو. وبدأ الناس يفتشون من باب إلى باب بحثًا عن جاسوس العرق المقفر
وُزِّعت الكثير من أحجار المرآة المقفرة. كما كان أفراد عشيرة شين تو وأفراد مقر أسرة تشو الملكية يفتشون أيضًا. ومع ذلك، لم يُعثر على فرد واحد من العرق المقفر بعد بضعة أيام
اشتبه بعض الناس في أن شين تو نانتيان كان مفرط الحساسية
“إذا قلت إنهم موجودون، فهم موجودون! حدسي ليس مخطئًا. لقد رأيت سابقًا بعض أفراد العرق المقفر ذوي دم نقي جدًا، واستخدمت إكسيرات دم نقية من العرق المقفر، لذلك لدي إحساس خافت بوجود أفراد من العرق المقفر. والآن، لقد شعرت بهم بالفعل، لذلك لا بد أن هناك فردًا من العرق المقفر مختبئًا هنا. عليكم مواصلة البحث!”
كان شين تو نانتيان واثقًا للغاية من حكمه. لم يكن حجر المرآة المقفر كلي المعرفة. عندما تبلغ قوة فرد من العرق المقفر عالمًا معينًا، يستطيع إخفاء بصمته، ولذلك لن يكون غريبًا أن يعجز حجر المرآة المقفر عن كشف أي شيء
وكلما كان دم العرق المقفر أقوى وأنقى، ازدادت قيمته
هذه المرة، أرسلت عشيرة شين تو عدة خبراء من القمة. لم يكونوا يخشون قوة العرق المقفر، بل كانوا يخشون فقط أن يكون دم العرق المقفر غير نقي
“دعوني… أستخرج دم الحياة من فرد رفيع الرتبة من العرق المقفر لأصقله إلى إكسيرات. سأستخدم جثثهم قربانًا لأفراد عشيرتي الذين ماتوا في ذلك العام.”
فرك شين تو نانتيان خاتمه البين-فضائي بينما ومض شعاع بارد في عينيه. لقد جعل هدف حياته ذبح العرق المقفر كله. ما دام سيقتل العرق المقفر كله، فلن تتمكن الوحوش المقفرة من التشكل في حشد وحوش خارق، وحينها لن تكون كافية لإثارة الخوف
…
“استخدام دم فرد من العرق المقفر لصقله إلى إكسيرات…” في فناء صغير داخل مقر أسرة تشو الملكية، كان يي يون جالسًا على مقعد طويل وهو يشاهد الأوراق تتساقط من شجرة عمرها مئة عام
بدا هذا كأحد الأفنية التي تعيش فيها إحدى فتيات قصر مقر أسرة تشو الملكية. وكان في الفناء أرجوحة حتى. لكن لم يعرف أحد أين ذهبت تلك الفتاة، لذلك خُصص الفناء ليعيش فيه يي يون وجيانغ شياورو
كان عدد الذين دخلوا مدينة محافظة تشو كبيرًا جدًا. ورغم أن مقر أسرة تشو الملكية كان كبيرًا، فقد امتلأ بسرعة. وكان من الصعب للغاية أن يُخصص لشخص واحد مثل يي يون مسكن فيه فناء
“هل لديك تحيز ضد استخدام دم العرق المقفر لصقله إلى إكسيرات؟” كانت تشو شياوران جالسة مقابل يي يون. خلال هذه الأيام في مواجهة حشد الوحوش، كانت تشو شياوران تبحث أحيانًا عن يي يون لتتحدث معه كي تخفف ضغطها
لم يكن لديها أصدقاء كثيرون في مدينة تاي آه العظمى. كان تشيو نيو واحدًا منهم، وكان يي يون الثاني
“سيكون هناك بعض ذلك على الأقل. العرق المقفر لا يبدو مختلفًا عن البشر، لذلك فإن استخدام دم العرق المقفر لصقله إلى إكسيرات يجعلني غير مرتاح بعض الشيء عند التفكير فيه…”
تكلم يي يون بتروٍّ، رغم أن شين تو نانتيان كان قد قال سابقًا إن أفراد العرق المقفر لا ينبغي معاملتهم كبشر، بل يجب معاملتهم كنوع من الوحوش المقفرة
قالت تشو شياوران: “العرق المقفر قاس، وقد قتل أعدادًا لا تُحصى من الناس. يبدو الفتى الراعي كشاب ودود من الجوار، لكن تحت جلده، هو قاسٍ للغاية. يصف القدماء العداوات الدموية بأنها الرغبة في أكل لحم العدو وشرب دمه، لذلك لا أظن أن الأمر مبالغ فيه.”
لم يكن كلام تشو شياوران بلا سبب، لكن يي يون تذكر عبارة من حياته السابقة، “هناك، سنأكل لحم البرابرة ونشرب دم شيونغنو”. والآن، ربما كانت عداوة شين تو نانتيان مع العرق المقفر مشابهة للجنرال الشهير يويه فَيّ…
“صحيح، يجب أن تحذر من يانغ يويهفنغ ويانغ دينغكون. لقد عادا إلى مقر أسرة تشو الملكية، ومقر أسرة تشو الملكية هو أرضهما.” تذكرت تشو شياوران فجأة عداوة يي يون مع أبناء مقر أسرة تشو الملكية
“نعم… أعرف. سأكون حذرًا.”
في مدينة تاي آه العظمى، لم يستطع يي يون فعل أي شيء ليانغ يويهفنغ ورفاقه، وكذلك العكس، بسبب قواعد المدينة العظمى
لكن الآن في مقر أسرة تشو الملكية، كان على يي يون أن يكون متيقظًا
لحسن الحظ، سواء كان يانغ دينغكون أو يانغ يويهفنغ، فقد كانا مجرد ناشئين في مقر أسرة تشو الملكية. ولم يستطيعا التأثير في أصحاب السلطة في مقر أسرة تشو الملكية وفق نواياهما الخاصة
وبينما كان يي يون يفكر، سمع فجأة ضجة في الخارج
أوه؟ ماذا حدث؟
ركز يي يون واستمع. سمع الناس يصرخون كأنهم أمسكوا بجاسوس من العرق المقفر وكانوا يستعدون لتسليمه إلى شين تو نانتيان لنيل الفضل
“لقد أمسكوا بجاسوس من العرق المقفر؟” سمعت تشو شياوران الضجة أيضًا. تفاجأت بسرور وهي تقف
لكن بجانب تشو شياوران، بدا أن تعبير يي يون قد تغير. لماذا…
ومض جسده وهو يندفع خارج الفناء الصغير!
…
“هذا هو جاسوس العرق المقفر؟ كيف يمكن أن يكون ضعيفًا إلى هذا الحد… ألم يقل السيد الشاب نانتيان إن جاسوس العرق المقفر ينبغي أن يكون قويًا جدًا؟”
“هاها، من يهتم. حجر المرآة المقفر شديد السطوع، لذلك لا يمكن أن يكون مخطئًا. لنرسل الخبر الآن.”
كان هناك حارسان من مقر أسرة تشو الملكية. أشعل أحدهما تعويذة إرسال صوت وأرسل المعلومة مباشرة
حدث هذا على بعد نحو مئة متر فقط من فناء يي يون الصغير، لذلك وصل يي يون إلى هنا في ومضة
وما رآه يي يون جعله يتجمد في مكانه
كان حارسان كبيران ومتينان من مقر أسرة تشو الملكية يحيطان بفتاة ترتدي الأخضر. كانت أخته، جيانغ شياورو!
الأخت شياورو… كيف يكون هذا ممكنًا!؟
توقف نبض قلب يي يون للحظة، ولم يستطع تصديق ذلك!
“أنا… لست جاسوسة من العرق المقفر، لست كذلك…” كانت جيانغ شياورو منطوية على نفسها في زاوية جدار. وبجانبها كانت السلة التي أسقطتها. وفيها خضار طازجة وبيض تناثرا على الأرض
في الأصل، كانت قد ذهبت إلى مقر أسرة تشو الملكية للحصول على بعض المكونات كي تعد وجبة ليي يون، لكنها أوقفها هذان الحارسان. الحجر الذي كانا يحملانه أطلق توهجًا أحمر، وأصرا على أنها جاسوسة من العرق المقفر
هذا الفصل ترجم من مَجَرَّة الـرِّوَايات فقط، وأي ظهور له خارجه يعني أنه مسروق.
“همف، أنت تجيدين التمثيل!” ابتسم أحد الحارسين ابتسامة عريضة. بصفته محاربًا من مملكة تاي آه العظمى، ومعرفته بسبب ونتيجة حشد الوحوش، كان يكره العرق المقفر حتى العظم
لولا العرق المقفر، هل كانوا سيصلون إلى هذه الحالة؟
“دعيني أرى إلى متى تستطيعين التمثيل!” رفع أحد الحراس يده وكان على وشك صفع وجه جيانغ شياورو
كان عالم زراعة هذا الحارس في عالم أساس اليوان. وكانت صفعته هذه كافية لإسقاط شجرة كبيرة
عندما رأت الصفعة تقترب منها، انكمشت جيانغ شياورو ككرة وأغمضت عينيها. كانت ممتلئة بالذعر واليأس
“توقف!”
ومض جسد يي يون وظهر بجانب الحارس مثل البرق. مد يده وأمسك بيد الحارس
“أنت… ماذا تفعل؟” كان يي يون قد اخترق حديثًا إلى عالم أساس اليوان، وكانت قوته تتجاوز المحاربين من الرتبة نفسها. تسببت قبضة يي يون بألم للحارس. تغير تعبير الحارس قليلًا، إذ لم يتوقع قط أن يكون هذا الشاب قويًا إلى هذا الحد. حاول أن يحرر نفسه من يي يون، لكن يد يي يون كانت مثل صبّة حديد. وكلما كافح أكثر، ازداد الألم في معصمه
شعر ببعض الخوف، وقال بجبن: “لا تقل لي إنك تحاول حماية جاسوسة من العرق المقفر؟”
“يون… يون الصغير!” فتحت جيانغ شياورو عينيها، ورأت يي يون واقفًا أمامها. بكت دموع الفرح
“يون الصغير، أنا لست جاسوسة، حقًا لست كذلك…” ارتجف صوت جيانغ شياورو قليلًا. كانت فتاة عادية جدًا. لم تكن تحاول سوى الحصول على بعض المكونات قبل أن تواجه هذا الهجوم عليها
“أنت… يي يون؟” تعرف أحد الحراس إلى يي يون، وكانت هويته صادمة للغاية
“إذًا أنت يي يون… وماذا لو كنت يي يون؟ إنها جاسوسة من العرق المقفر، كأنك تستطيع حمايتها!”
رغم أنه عرف هوية يي يون وكان يفتقر إلى الثقة، فإن غضبه جعله يهاجم يي يون بالكلام، لأن معصمه كان يؤلمه بشدة
وقف يي يون أمام جيانغ شياورو ليحميها. لم يكن تعبيره سعيدًا. في هذه اللحظة، وصلت تشو شياوران أيضًا، “ما الذي يحدث…؟”
كانت تعرف أن لدى يي يون أختًا فانية، وكانت قد سمعت الضجة بين هؤلاء الناس. وجدت صعوبة في تصديق أن أخت يي يون فرد من العرق المقفر، إذ كان الأمر غير معقول جدًا
ومع ذلك، رأت أيضًا حجر المرآة المقفر في يدي الحارسين يلمع بلون الدم
كان هذا يعني أن هناك بالفعل فردًا من العرق المقفر في الجوار، وكان قريبًا للغاية!
نظر يي يون إلى حجر المرآة المقفر، ووجد الضوء الأحمر المنبعث من حجر المرآة المقفر مبهرًا للغاية
ظل صامتًا وهو يدير رأسه وينظر إلى جيانغ شياورو، “الأخت شياورو…”
“يون الصغير، أنا لست جاسوسة…” عضت جيانغ شياورو شفتيها. كان وجهها شاحبًا بعض الشيء. وفي عيني جيانغ شياورو الصافيتين، استطاع يي يون أن يرى انعكاسه الواضح
كان متأكدًا أن الفتاة التي أمامه هي الأخت شياورو التي رافقته طوال الطريق. لم تكن فردًا من العرق المقفر متنكرًا
أمسك يد جيانغ شياورو، وكان ذلك الشعور القريب والمنسجم ليس شيئًا يستطيع فرد غريب من العرق المقفر أن يتنكر به
“إنها أختي الكبرى.” أدار يي يون رأسه ونظر إلى الحارسين وهو يقول ببطء
في هذه اللحظة، كان المزيد والمزيد من الناس يتجمعون. اندفع كثير من الناس إلى الخارج عندما سمعوا الضجة
كان كثير منهم من أبناء مدينة تاي آه العظمى المدللين. وكان بينهم يانغ تشيان وياو داو
أمسك أحد حراس مقر أسرة تشو الملكية بمعصمه الذي قبض عليه يي يون. أشار إلى جيانغ شياورو وقال للناس الذين تجمعوا: “لقد أمسكنا بجاسوسة من العرق المقفر. إنها هي!”
وقعت أنظار الجميع على جيانغ شياورو، مما جعلها تتراجع لا شعوريًا
حتى الآن، لم تكن قد فهمت ما الذي حدث. لوح رجلان قويان شرسان بحجر أحمر حول جسدها، وأصرا على أنها جاسوسة
“هي من العرق المقفر؟” قطب يانغ تشيان حاجبيه وهو ينظر إلى يي يون. بالنسبة إلى يانغ تشيان، لم يكن يهتم بجيانغ شياورو، لكنه كان عليه أن يفكر في موقفه تجاه يي يون
ظل يي يون صامتًا. كانت خلفية جيانغ شياورو غامضة، ولم يكن يعرف من أي عشيرة عائلية أتت هي أيضًا. وخمّن أن جيانغ شياورو جاءت من خلفية عظيمة
لكن… العرق المقفر؟
استعاد يي يون أجزاء وذكريات تفاعله مع جيانغ شياورو، ثم هز رأسه، “مستحيل!”
في برية السحاب، كانت جيانغ شياورو قد أخبرته سابقًا عن طفولتها. ورغم أنها فقدت الكثير من ذكريات طفولتها، فإنها ما زالت تتذكر مشاهد معينة، شملت حياتها الماضية وقراءتها وكتابتها
الحياة التي وصفتها لم تكن تبدو حياة العرق المقفر الذي يعيش مع الوحوش المقفرة
إضافة إلى ذلك، كانت جيانغ شياورو تعرف القراءة والكتابة. وما كانت تعرفه هو لغة البشر، وكان يي يون يعرف أن للعرق المقفر لغتهم الخاصة
كانت جيانغ شياورو هي أول من علّم يي يون القراءة والكتابة
إذا كانت جيانغ شياورو من العرق المقفر، فلماذا تتعلم لغة البشر في سن صغيرة؟
“لأنك تقول إنه مستحيل، هل يعني هذا أنه مستحيل؟ لا يمكن أن يكون حجر المرآة المقفر مخطئًا. إذا لم يصدقني أحد، فيمكننا اختبار الأمر الآن. قال السيد الشاب نانتيان سابقًا إن لون دم العرق المقفر فضي. لنستخدم سكينًا ونرى إن كان دم هذه الفتاة أحمر أم فضيًا!”
الرجل الذي أمسك يي يون بمعصمه خطرت له فجأة فكرة ذكية. اقترح هذه الطريقة، وكل من سمع هذا وافق
حقًا، كان التحقق من لون الدم كافيًا، أليس كذلك؟

تعليقات الفصل