الفصل 320: كاهن الداو العجوز بجانب البئر

الفصل 320: كاهن الداو العجوز بجانب البئر

قبل أن تتسلل الإمبراطورة جو شوجن إلى مقر الأمير، وهي أيضًا سيدة باغودا التبجيل وجاسوسة من قاعة قلب المرآة، كانت قد أخفت نفسها في ظلال باردة في مكان ما، وحدقت نحو المعركة العنيفة الدائرة فوق سور المدينة في الجنوب. لم تستطع إلا أن تتنهد متأثرة

كانت المعركة بين دينغ يينغ وتشن بينغ آن تهز الأرض

حتى لو قلب المرء أكثر الوثائق السرية امتلاء بالغبار والمخزنة داخل باغودا التبجيل، لاكتشف أن دورات كثيرة من 60 سنة قد مرت بالفعل منذ وقوع معركة عظمى ومذهلة كهذه في أرض زهرة اللوتس الميمونة

كان هذا قتالًا بين شخصين فقط، لكنه بدا كأنه معركة بين جيشين من الفرسان الثقيلة على خط قتال يمتد آلاف الكيلومترات، فتطايرت أعمدة الرمل الأصفر في الهواء

كان وي شيان، الإمبراطور المؤسس لأمة الحديقة الجنوبية، لا يقهر في زمانه. وبعده، بلغ لو بايشيانغ أيضًا مرتبة لا تقهر، معتمدًا على قوته الخاصة لقمع وخنق عالم الزراعة بأكمله لمدة 60 سنة. وبلغت سيافة طويلة العمر سوي يوبيان مستوى من عدم القهر والوحدة جعلها لا تستطيع إلا أن تحلق على سيفها وتحاول الصعود بجسدها المادي

وفي النهاية، اختار مجنون الفنون القتالية تشو ليان أن يصبح عدوًا للعالم، فقاتل الأعضاء التسعة الباقين من النخب العشرة العليا. والأكثر من ذلك أنه تمكن من قتل أكثر من نصف الأساتذة الكبار الموجودين في قائمة النخب العشرة العليا

أما هذه المرة، فقد صادف دينغ يينغ شابًا طويل العمر من خارج هذا العالم يُدعى تشن بينغ آن

كان الأمر كما لو أن الشمس والقمر يتنافسان على المجد في السماوات العالية

لم يكن بوسع الجميع غيرهما إلا مد أعناقهم والنظر إلى الأعلى، منتظرين النتيجة النهائية بترقب

تنهدت جو شوجن، وألقت نظرة على الشاب والشابة الواقفَين على حافة أحد الأسطح. لم تقفز نحوهما، بل بقيت متخفية وهي تنساب إلى ممر، ثم مشت إلى الأمام دون عجلة. كانت تمشي خلف الأعمدة كلما صادفت خادمات أو مديرات إناثًا، مخفية نفسها عن أنظار أولئك الفانين

وكانت هناك أوقات تقفز فيها برشاقة إلى العوارض العرضية، فتبدو كأنها رداء ملون ينساب إلى الأمام. لم يكن ظهورها في مقر الأمير مناسبًا

مع أنها كانت إمبراطورة أمة الحديقة الجنوبية، فإنها لم تكن في الحقيقة الأم التي أنجبت ولي العهد والأمير الثاني. وفي الواقع، كانت هناك أسرار خفية تدور في القصر الإمبراطوري بشأن موت الإمبراطورة السابقة بالمرض، وكانت كل هذه الأسرار تحمل ظلال الإمبراطورة جو شوجن

ومضت هيئة جو شوجن عبر الممر، لكن ذلك كان كافيًا تمامًا ليكتشف وي يان وفان وان إير وجودها. قفز الاثنان من حافة السطح، ووجدا نفسيهما وجهًا لوجه أمام الإمبراطورة التي اشتهر جمالها في كل مكان

شعرت فان وان إير بفضول وقلق خفيفين لأن جو شوجن ظهرت فجأة. والأكثر من ذلك أن الإمبراطورة اختارت أن تظهر أمام الأمير وي يان وهي لا تزال حاضرة

في الحقيقة، لم تكن جو شوجن سوى الأخت الكبرى التي عثرت على فان وان إير وجلبتها إلى قاعة قلب المرآة في ذلك الوقت. وبعد ذلك، اتخذت جو شوجن بسرعة هوية فتاة قصر نسجتها قاعة قلب المرآة بعناية شديدة. دخلت القصر الإمبراطوري لأمة الحديقة الجنوبية دون أي خلل، وصعدت ببطء إلى منصب الإمبراطورة

كان في صوت جو شوجن شيء من الضيق وهي تقول، “الوضع متوتر ولا وقت للانتظار أكثر. الخطأ خطأ أختك الكبرى لأنها لم تكمل مهمتها كما ينبغي، وهو أيضًا خطأ الشيطان القديم دينغ لأنه ظهر في لحظة مناسبة على نحو غريب”

نظر وي يان إلى “أمه الإمبراطورة” قبل أن يحول نظره إلى فان وان إير. كان ضباب كثيف يخيم على قلبه

لم يكن يمانع أن يمر بالمصاعب مع فان وان إير لهزيمة أخيه الأصغر، الذي كانت تدعمه يا إير التابعة للقوة الشيطانية. وبعد ذلك، كان سيقترب من العرش خطوة بعد خطوة، ليصبح في النهاية إمبراطورًا، ويعمل أخيرًا مع إمبراطورته لتوحيد الأمم الأربع

لكن ماذا لو كانت عشيرة وي بأكملها في أمة الحديقة الجنوبية قد أصبحت بالفعل لعبة تلهو بها نساء قاعة قلب المرآة بأطراف أصابعهن؟ ما الفائدة حتى لو صعد إلى العرش وارتدى رداء التنين؟

لم يكن لدى جو شوجن وقت لتهتم بطموح الأمير وي يان المتزايد إلى أن يصبح إمبراطورًا، فنظرت إلى فان وان إير وشرحت بصراحة، “إلى جانب أن أصبح الإمبراطورة، أرسلني المعلم أيضًا إلى عاصمة أمة الحديقة الجنوبية لغرض آخر. كُلّفت بالحصول على ذلك الفستان اللازوردي، وكان علي أن أحصل عليه لا مبكرًا جدًا ولا متأخرًا جدًا. يجب أن أحصل عليه في المراحل الختامية من الستين سنة الحالية. لكنني لا أجرؤ على الاقتراب كثيرًا، ولا على إظهار نفسي أمام الشيطان القديم دينغ على الإطلاق، خشية أن أسيء إليه وأغضبه”

ابتسمت جو شوجن لفان وان إير باعتذار، وتابعت بتعبير مرير، “لذلك لم يكن أمامي خيار سوى الاكتفاء بالخيار التالي. قبل أن يغادر جو في الجبال، قال إنه سيعدك غنيمة معركة، خصوصًا أنه كان يطمع في جمالك منذ وقت طويل

“حين علمت بهذا، جعلت شخصًا يكشف عمدًا سرًا لقصر مد الربيع، قائلًا إنك مصممة على الحصول على ذلك الفستان اللازوردي. وكما توقعت، ذهب جو في مباشرة إلى الراهب يونني في معبد الفاجرا للحصول على الفستان اللازوردي. وبسبب طباع جو في، سيكون مستعدًا بالتأكيد لتقديم الفستان اللازوردي لك بمجرد أن تقعي في يديه وتطلبيه، مهما كانت نيته الأصلية في الحصول على الفستان”

كانت فان وان إير لا تزال شديدة الحيرة، فسألت، “وماذا لو حصلت على ذلك الفستان اللازوردي؟ ربما أنال ضربة حظ بعد الحصول على واحدة من أعظم أربع فرص مقدرة وأصعد من هذا العالم؟ لكن ألم تقل لي الأخت الكبرى هذا من قبل؟ أقصد تحذير المعلم وأنه لا يُسمح لي بالسعي عمدًا وراء الفرص المقدرة من أجل الصعود؟”

كشفت جو شوجن، “نعم، ومن المؤسف أن جو في أعطى ذلك الفستان اللازوردي إلى يا إير التابعة للقوة الشيطانية دون أن يفكر ثانية. لقد وصلت الأمور بالفعل إلى هذا الحد… لكن لحسن الحظ، توقع المعلم هذه النتيجة أيضًا”

أخرجت المرآة النحاسية الصغيرة بوقار وشرحت، “أخبرني المعلم أن أسلمك هذه المرآة عندما يحدث هذا”

قبلت فان وان إير المرآة، وأدارتها بين يديها، متفحصة إياها من كل زاوية. لكنها لم تجد فيها أي شيء مميز

هزت جو شوجن رأسها وقالت، “لقد درستها بعناية لسنوات كثيرة، لكنني لم أستطع أن أجد فيها أي شيء غريب أيضًا. تبدو كأنها مجرد مرآة عادية”

استدارت جو شوجن إلى وي يان وقالت بابتسامة، “سموك، لا حاجة إلى القلق من أن تصبح دمية في يد قاعة قلب المرآة. لا نملك طموحًا لتحويلك إلى دمية، ولا نملك أصلًا القوة التي تدعم مثل هذا الطموح

“قال المعلم ذات مرة إن دينغ يينغ، ويو جينيي، وجونغ تشيو، هم ثلاثة جبال لا يمكن تجاوزها في هذا العالم، وخصوصًا الأولين. إن تدبيرات قاعة قلب المرآة أمامهم تشبه خطط الأطفال. إنها بلا معنى تمامًا في المخططات الكبرى لهذا العالم”

أخفت جو شوجن بعض الأمور. كان على المرء أن يحترم الكبار، لذلك لم تكن راغبة في قول الكثير عن معلمتها، تونغ تشينغ تشينغ، أمام شخص غريب مثل وي يان

في الحقيقة، كانت تونغ تشينغ تشينغ قد قالت لها أيضًا بعض الكلمات الصادقة في آخر مرة التقيا فيها. “فعلت كل هذا ببساطة لأنني أخاف الموت. لذلك أريد أن أعرف من يفعل ماذا في كل زاوية من العالم. بهذه الطريقة أستطيع تجنب كل الأخطار”

لكن جو شوجن لم تكن مقتنعة بأن هذه هي نية معلمتها الحقيقية

كانت قاعدة زراعة تونغ تشينغ تشينغ عميقة جدًا، كما أنها صارت منذ زمن بعيد واحدة من أقوى أربعة أساتذة كبار أعلى. قد يجهل الآخرون موهبة معلمتها في الفنون القتالية، لكن جو شوجن كانت تعرف جيدًا أن موهبة تونغ تشينغ تشينغ في الفنون القتالية لا تأتي إلا بعد الشيطان القديم دينغ!

لو كانت معلمتها مستعدة لبذل الجهد، لاستطاعت بالتأكيد أن تصبح واحدة من أفضل ثلاثة نخبة في هذا العالم. وعلى أي حال، كانت معلمتها تملك أيضًا دعم قاعة قلب المرآة بأكملها. إضافة إلى ذلك، كان لديها كل هؤلاء المرؤوسين المخلصين والجواسيس في البلاطات الإمبراطورية للأمم الأربع. ما الذي تحتاج إلى الخوف منه؟ أليس هذا العالم هو من ينبغي أن يخاف من معلمتها، تونغ تشينغ تشينغ؟

تأمل الأمير وي يان كلمات جو شوجن بعناية. لم يصدقها. وبصورة أدق، لم يصدقها كلها

غرقت فان وان إير في تفكير عميق وهي تمسك المرآة النحاسية

خلع الراهب العجوز في معبد الفاجرا أرديته البوذية وبدلها بملابس عادية. بدا مرتبكًا بعض الشيء، كأنه لم يعد معتادًا على هذا. ثم توجه نحو القصر الإمبراطوري ليطلب من الإمبراطور جسد الأرهات الذهبي الخاص بمعبد النهر الأبيض. وقبل دخول القصر، ضم يديه معًا وقال “أميتابها” وهو ينتظر أن يستدعيه الإمبراطور

كان الإمبراطور جالسًا في مكتبه الإمبراطوري وينتظره بنفسه. قبل الأحداث والاكتشافات الأخيرة، حتى إمبراطور أمة الحديقة الجنوبية لم يكن يعرف شيئًا عن هذا الراهب الواعظ من معبد الفاجرا. لم يعلم الإمبراطور بأمر الراهب إلا بعد كشف قائمة النخب العشرة العليا. بدا أن هذا الراهب أتقن قدرات بوذية كثيرة عميقة وغامضة

لم يتردد الإمبراطور على الإطلاق حين وافق على إعطاء جسد الأرهات الذهبي للراهب يونني. أخبر الراهب العجوز أن يأخذه كما يشاء

كان الراهب العجوز قد عاد لتوه إلى الحياة الدنيوية، وكان محتارًا قليلًا من استعداد الإمبراطور لتقديم جسد الفاجرا الذهبي له. كان قد أعد بالفعل شروحات كثيرة وتنازلات محتملة، مثل الموافقة على خدمة أمة الحديقة الجنوبية لمدة 30 سنة وما إلى ذلك

في مكان آخر، لم يذهب حكيم الذراع تشنغ يوانشان للاجتماع بتلاميذه. كان ذلك سيكون واضحًا للغاية، وكان سيجعل العثور عليه أسهل بكثير على الآخرين

لكن لم يكن من المنطقي أيضًا أن يتجول برمحه. لذلك اختار جسرًا حجريًا مقوسًا ومشى إليه ليستمتع بالظل تحته

كان قد حسم أمره، ولن يظهر إلا إذا مات نصف الأشخاص الموجودين في قائمة النخب العشرة العليا على الأقل عند الضربة الثانية للطبل السماوي في جبل الثور، الواقع خارج العاصمة. وإلا فإنه يفضل التخلي عن فرصة الصعود هذه

كان تشنغ يوانشان يأمل بصدق أن يُقتل كل الأساتذة الكبار الموجودين في قائمة النخب العشرة العليا

لم يكن تشنغ يوانشان يهتم إن كان هذا يخالف قلب الداو الخاص بفنونه القتالية أم لا. كان يهتم بالنتائج فقط. فعند النظر في عشرات الملايين من الكلمات في كتب التاريخ، ما الذي يبقى خالدًا غير الكلمات الدامية “المنتصر يصبح ملكًا، والمهزوم يصبح خارجًا عن القانون”؟

فشل تانغ تييي، الذي كان يريد دائمًا صقل مهاراته في السيف العريض بالتخلص من تشنغ يوانشان، في العثور على حكيم الذراع رغم بحثه في كل مكان. في النهاية، لم يكن أمامه خيار سوى الاستسلام. تأمل لحظة، وأدرك أن أكبر متغير الآن كان في الحقيقة هويته هو

ستصبح الأمور مزعجة جدًا إذا انكشف أن جنرال التنين في أمة جين الشمالية يتجول بهدوء في عاصمة أمة الحديقة الجنوبية. ومع أن العلاقة بين الأمتين كانت جيدة نسبيًا، فإن أمة الحديقة الجنوبية كانت قد كشفت منذ زمن طويل عن طموحاتها الكبرى ورغبتها في توحيد الأمم الأربع

وبما أن الأمر كذلك، لم يكن تانغ تييي غبيًا إلى درجة أن يصدق أنه سيُرسل بأدب خارج أمة الحديقة الجنوبية. إما أن يستسلم لعشيرة وي ويخدمهم في المستقبل، أو يموت ميتة عنيفة في العاصمة

من الناحية الشخصية، لم يكن الاستسلام لأمة الحديقة الجنوبية نتيجة جيدة بطبيعة الحال. لكنه لن يكون بالضرورة نتيجة فظيعة أيضًا. ففي النهاية، كانت أمة الحديقة الجنوبية أقوى أمة، وتملك أقوى الجنود وأصح الخيول

لكن كل قوة تانغ تييي وعلاقاته كانت في أمة جين الشمالية. إذا استسلم لأمة الحديقة الجنوبية، فإن عشيرته، وزوجاته ومحظياته، وقوته العسكرية، وسمعته، ستتلاشى كلها إلى العدم. علاوة على ذلك، كم من الاحترام سيُظهره المسؤولون الأكاديميون والجنرالات العسكريون في أمة الحديقة الجنوبية له، وهو الغريب؟

كان تانغ تييي نخبة قوية وشجاعة في النهاية، وبصفته عضوًا ركيزة في أمة جين الشمالية ولم يبلغ الأربعين بعد، كان واضحًا أنه يملك عزيمة وشجاعة أكثر من حكيم الذراع العجوز. لم يرفض الاختباء مثل حكيم الذراع تشنغ يوانشان فحسب، بل اختار حتى حانة مزدحمة ليجلس فيها ويطلب إبريقًا من النبيذ الفاخر، مستمعًا إلى الحكايات التي ينسجها راوي القصص

كان راوي القصص العجوز في سنواته الأخيرة يكرر القصص القديمة نفسها كالمعتاد، لكن تانغ تييي كان يستمع إليها باهتمام شديد وهو يشرب. شعر أن الاستسلام لأمة الحديقة الجنوبية وأن يصبح مسؤولًا هنا سيكون مقبولًا جدًا أيضًا

شرب تانغ تييي رشفة نبيذ وضيق عينيه، متشوقًا إلى جعل هذا حقيقة

في هذه الأثناء، كان جو في ولو فانغ لا يزالان يشربان النبيذ الأقل جودة في متجر النبيذ الواقع عند زاوية الشارع، منتظرين انتهاء المعركة فوق سور المدينة

بعد دخول الشيطان القديم دينغ ويو جينيي إلى الصراع، بدأ شخص معين كان قد خرج بالفعل من الصراع يصبح متغيرًا مثيرًا للاهتمام مرة أخرى

تونغ تشينغ تشينغ، الأستاذة الكبرى الأعلى من قاعة قلب المرآة

قبل وقت ليس ببعيد، تصرف جو في ولو فانغ كأنهما لم يسمعا سؤال يا إير. لكن عندما صمتت الفتاة التي ترتدي الفستان اللازوردي، ضحك جو في فجأة وبدأ يتحدث طوعًا عن هذه الطويلة العمر المثيرة للاهتمام للغاية القادمة من خارج هذا العالم. وكأنه أدرك شيئًا، ألقى جو في نظرة على يا إير قبل أن يشرح بعض أفعال تونغ تشينغ تشينغ في عالم آخر لابنه، جو شي

بعد أن استمع جو شي إلى ذكريات والده، لم يستطع إلا أن يشعر بأن الأمور سخيفة تمامًا

واحدة كانت مزارعة سيف طموحة لا تلين، وواحدة كانت زعيمة جبانة لقاعة قلب المرآة لا تعرف سوى الاختباء

كان الاثنان نقيضين تامين لبعضهما

في عالم والده الأصلي، كانت هناك طائفة تُدعى جبل السكينة والسلام. وهناك، كانت توجد داوية تملك موهبة هائلة وحظًا رائعًا إلى حد لا يصدق. كانت موضع حسد الجميع

كانت هناك قوة تُدعى طائفة المرسوم السماوي في قارة القارورة الثمينة الشرقية، وفي هذه الطائفة امرأة أصغر منها بجيل، لكنها تملك موهبة هائلة وحظًا رائعًا بالمثل. لذلك كان يُنظر إليها غالبًا كعودة ثانية لتلك الداوية

كانت الداوية بطبعها مراعية، دافئة القلب، مستقيمة للغاية، وصلبة لا تنكسر. إذا واجهت ظلمًا، فإنها كانت ستلاحق الأمر حتى النهاية بالتأكيد. كما كانت ترى الحياة والموت أمرًا صغيرًا، وهو موقف يناقض تمامًا موقف معظم المزارعين

بذل معلمها المكرم جهودًا كبيرة وقال كلمات صادقة كثيرة في محاولة لتنويرها، لكن الداوية لم تستطع أن تتنور. في كل مرة كانت تُوبخ فيها، كانت تكبح نفسها قليلًا فقط قبل أن تعود إلى طريقتها الأصلية

كانت تندفع بالتأكيد للتدخل ما دامت ترى أي ظلم من هذا النوع. والأكثر من ذلك أنها لم تكن ترضى بالتوقف إلا بعد أن تسحب المذنب الحقيقي المختبئ في الخلفية

لم تكن تهتم إن كان هذا سيؤخر زراعتها. أما احتمال أن يضعها ذلك في خطر قاتل؟ فكانت تكتفي بأن تقلب عينيها

وبسبب هذا، كانت علاقة جبل السكينة والسلام متوترة للغاية مع طائفة ورقة المظلة وطائفة اللوح اليشمي. أما علاقته بطائفة كتابة اللوح فكانت أسوأ، وكانوا غير متوافقين كالنار والماء. لكن من أجل مراعاة وجه الأكاديمية الكونفوشيوسية، حاول الطرفان كبح نفسيهما قدر الإمكان والامتناع عن تبادل الضربات

كانت الداوية تتدخل وتقاتل حيثما ذهبت، لكنها كانت على نحو مفاجئ قادرة على سحب نفسها من حافة الموت في كل مرة، حتى تقدمت في النهاية إلى المرتبة العاشرة، مرتبة الروح الناشئة

بلغت غرابة هذا الأمر حدًا جعل الشيخ الأكبر المعتزل في جبل السكينة والسلام، وهو الشيخ الأكبر الوحيد المتبقي الذي قدم مساهمات هائلة والعم الأكبر المعلم لسيد الطائفة الحالي، يشعر بالدهشة

كان في جبل السكينة والسلام 9 مزارعين من مرتبة النواة الذهبية ومرتبة الروح الناشئة، وهم مزارعون يعدهم البشر الفانون طويلي عمر أرضيين. كان هذا بلا منافس في القارة. ومع ذلك، لم يكن في الطائفة على نحو مفاجئ أي مزارع من المرتبة الحادية عشرة

كان هناك شخص واحد فقط في المرتبة الثانية عشرة، مرتبة ذوي العمر الطويل، يحمل الطائفة بأكملها، وهو الشيخ الأكبر المعتزل

أما عند النظر إلى طائفة ورقة المظلة وطائفة اللوح اليشمي، فكانت هاتان الطائفتان تملكان مزارعين من مرتبة ذوي العمر الطويل ومزارعين من مرتبة اليشم غير المصقول

أما طائفة كتابة اللوح، فكان لديها الزوج والزوجة اللذان كانا كلاهما في مرتبة اليشم غير المصقول. وعلى أقل تقدير، كانت هذه الطوائف الثلاث قادرة على تربية الأجيال اللاحقة وتجنب فجوة هائلة في القوة بين الجيل الأكبر والجيل الأصغر

لذلك، كان من الأهمية الحاسمة معرفة ما إذا كانت الداوية من جبل السكينة والسلام تستطيع التقدم إلى المراتب الخمس العليا أم لا

بمجرد أن تتقدم بنجاح إلى مرتبة اليشم غير المصقول، سيكون حظها الفطري إلى درجة تجعل إنجازاتها النهائية تتفوق حتى على إنجازات وي جين من معبد الرياح والثلوج في قارة القارورة الثمينة الشرقية

سيكون فرد قوي كهذا نادرًا كريش العنقاء وقرون التنين حتى في قارة الأرض الوسطى السماوية. وذلك لأن الداو العظيم سيكون في متناول يده. كان هذا شيئًا يستطيع الجميع رؤيته بوضوح

ببساطة، سيكون لمثل هذا الفرد فرصة أن يقف يومًا قرب أولئك الأشخاص العشرة، وربما حتى أن يحل محل واحد منهم

وعلاوة على ذلك، كان من بين أولئك الأفراد العشرة حاليًا السيد السماوي العظيم من جبل لونغهو، وزعيم مدينة الإمبراطور الأبيض، والأحدث ترقية بينهم، السيدة القتالية العظيمة بي بي من إمبراطورية دوان العظمى

إلى جانب هؤلاء الأشخاص العشرة، كانت القارات الثماني الباقية من العالم المهيب تملك بطبيعة الحال تصنيفات لنخبها العليا أيضًا. على سبيل المثال، كان هناك تشن تشونآن من عشيرة تشن الكونفوشيوسية النقية في قارة الدوامة الجنوبية، وما يسمى بسيد الثروة من القارة البيضاء النقية. لكن مقارنة بقارة الأرض الوسطى السماوية، كان مستوى الزراعة العام في الولايات الثماني الباقية لا يزال أدنى بكثير

حملت الفتاة النحيلة الصغيرة كومة كبيرة من الكتب بين ذراعيها، وركضت بسرعة خارج الفناء وعبر الشوارع والأزقة

كانت لا تزال صغيرة، لكنها صادفت بالفعل كثيرًا من الأشخاص السيئين وهم يفعلون كثيرًا من الأشياء السيئة. كانت بعض الأشياء السيئة تُفعل بالآخرين، وبعضها كان يُفعل بها. كما صادفت أحيانًا شخصًا جيدًا، لكن لم ينجح أي منهم في نيل عاقبة طيبة لأعماله الصالحة. بل إن بعض الأشخاص الجيدين تحولوا حتى إلى أشخاص سيئين

كانت قد صادفت ذات مرة رجلًا عجوزًا مجنونًا يتجول في الشوارع ومعه مصباح رغم أن الوقت كان نهارًا. كان يتمتم بأن العالم مظلم جدًا، ولذلك لن يستطيع رؤية الشوارع أو الناس إذا لم يحمل مصباحًا

هربت بأسرع ما تستطيع، حتى غُمرت بالعرق. وعندما رفعت رأسها نحو الشمس المتوهجة في السماء، كان الأمر كأن مصباحًا كبيرًا ولامعًا معلقًا عاليًا في السماء، حاضرًا دائمًا مهما دار العالم

ومع ذلك، لم تكن تحب الشمس إلا في الشتاء أو الربيع. أما إذا كان العالم يستطيع أن يبقى دافئًا خلال الفصول الأربعة كلها، فكانت ستتمنى ألا تكون الشمس موجودة أصلًا. كانت السماء ساطعة جدًا بوجود الشمس هناك، وهذا يجعل من السهل جدًا على الآخرين اكتشافها حين تفعل بعض الأمور. مثل سرقة الطعام

وصلت إلى قرب بئر، وقررت أن تأخذ استراحة وتجلس على حافة البئر لبعض الوقت. كانت تلهث بشدة

ألقت الفتاة النحيلة الصغيرة نظرة إلى أسفل البئر العميق والمظلم. كانت على وشك أن تبصق في البئر، لكنها استدارت فجأة ونظرت إلى الأعلى، فإذا بها ترى رجلًا عجوزًا طويل القامة واقفًا بجانبها

كان يرتدي شيئًا يُفترض أنه يُسمى رداء داويًا، ومدت الفتاة النحيلة الصغيرة عنقها لتنظر إليه، ولم تجرؤ على الحركة إطلاقًا. كان الأمر كأن أي ارتعاشة واحدة من إصبعها، أو حتى فكرة واحدة في ذهنها، ستقود إلى موتها

طوال حياتها، لم تخف من أحد كما خافت من هذا الرجل العجوز

كان كاهن الداو طويلًا وقوي البنية، وكان طراز أرديته الداوية وقبعته الداوية نادرين للغاية

وتحت إضاءة أشعة الشمس الساطعة، لمعت بشرة كاهن الداو العجوز ببريق ذهبي يشبه اليشم، بينما بدت أرديته الداوية نقية تمامًا وخالية من أي بقعة، كأنه لا يقف في هذا العالم أصلًا

ألقى كاهن الداو العجوز نظرة على الفتاة النحيلة الصغيرة قبل أن يرفع ذراعه ويقوم بحركة قبض عابرة نحو السماء. وفجأة، أطلقت الفتاة النحيلة الصغيرة، التي كانت تختلس النظر إليه طوال الوقت، عويلًا من الألم ورمت كل الكتب التي في ذراعيها، وغطت عينيها بقوة وقد امتلأتا بالدموع بالفعل. بدأت تتدحرج على الأرض من الألم

لأنها رأت بوضوح ذلك الرجل العجوز يمسك الشمس من السماء ويضعها بين أصابعه قبل لحظات

وبينما كانت تتلوى من الألم، ارتطم رأس الفتاة النحيلة الصغيرة بالبئر بعنف

لم يتأثر كاهن الداو العجوز، فلم يشعر بالشفقة ولا بالانزعاج تجاه الفتاة الصغيرة. كان يشعر فقط باللامبالاة. حين يتعلق الأمر بأفراح وأحزان العالم الفاني، فإن مشاهدتها مرة واحدة أو مرات قليلة تختلف تمامًا عن مشاهدتها مئات وآلاف المرات

نظر كاهن الداو العجوز ببساطة إلى الشمس الساطعة بين أصابعه

لم يكن هذا انعكاسًا، بل كانت هذه حقًا الشمس الحقيقية من السماء. أما الوهم فكان في الحقيقة الشمس الساطعة المعلقة في السماء

وضع كاهن الداو العجوز “الجوهرة” مؤقتًا داخل كمه قبل أن يرفع رأسه نحو سور المدينة جنوب العاصمة

كان دينغ يينغ قد جعله يشعر بخيبة أمل خفيفة، بينما كان يو جينيي وجونغ تشيو لا يزالان مقبولين. لكن تقييم “مقبول” هذا لم يكن بسبب مدى إثارة أداء يو جينيي أو جونغ تشيو للإعجاب. بل كان لأن توقعات كاهن الداو العجوز منهما كانت في الحضيض منذ البداية

لكن دينغ يينغ كان مختلفًا

سواء من حيث الموهبة أو المزاج، كان دينغ يينغ أشبه بقطعة خام غير مصقولة أو جنين أولي هو الأقرب إلى التلميذ الثاني للداوية. وبعبارة أخرى، كان مثل نسخة مزيفة أقرب ما تكون إلى الأصل الحقيقي

مع أن أداء دينغ يينغ كان مخيبًا للآمال قليلًا، فلا شك أنه كان قادرًا على التقدم إلى المرتبة الثانية عشرة في العالم المهيب، مهما كان المكان الذي يذهب إليه. لكن هذا سيكون أيضًا حد إنجازه. كان الحاجز واضحًا للغاية. فالنسخة المزيفة ذات الجودة المقبولة غالبًا ما تملك عيوبًا قليلة، لكن إلى أي حد يمكن أن تكون جيدة في الحقيقة؟

ظل كاهن الداو العجوز غير راضٍ

إن جمع شخصيات وي شيان، ولو بايشيانغ، وتشو ليان، وكل نقاط قوتهم في شخص واحد، هو دينغ يينغ، أنتج شيئًا هشًا ومخيبًا للآمال على نحو غير متوقع

وبينما كان على وشك أن يحرك كمه ويسحق رأس دينغ يينغ، تردد كاهن الداو العجوز فجأة للحظة قصيرة قبل أن يرفع رأسه إلى السماء

واقفًا في أرض زهرة اللوتس الميمونة، رأى كاهن الداو العجوز عالم زهرة اللوتس

كانت الأرض الميمونة والعالم الصغير مرتبطين، ولم يكن هذا الوجود الغريب حاضرًا إلا في مكانين من بين العوالم الأربعة

واقفًا بجانب البئر، تبادل كاهن الداو العجوز نظرة مع كاهن الداو الذي كان يطل من الأعلى على أرضه الميمونة. وهكذا، ظهرت فجأة هوة يبلغ عرضها عشرات الكيلومترات عند الحد الفاصل بين أرض زهرة اللوتس الميمونة وعالم زهرة اللوتس

أطلق كاهن الداو العجوز همهمة باردة

أحرقت “الجوهرة” الموجودة في كمه ثقبًا في ردائه الداوي

ومع ذلك، ظهرت أيضًا بتلات لوتس كثيرة ذابلة في العالم الصغير الممتلئ بعدد لا يحصى من زهور اللوتس

سحب كاهن الداو العجوز الواقف بجانب البئر نظره، وسرعان ما عاد كم ردائه الداوي إلى طبيعته. ولم يكن هناك شك في أن زهور اللوتس في ذلك العالم الصغير كانت تعود إلى طبيعتها أيضًا

كانت الفتاة النحيلة الصغيرة المستلقية على الأرض قرب قدميه لا تزال تبكي بصوت عال. لقد انطبع شعور التحديق في وهج الشمس الساطع من مسافة قريبة كهذه عميقًا في روحها. ولو لم تكن محظوظة إلى هذا الحد، واختبأت مصادفة في “الظل” الذي وفره كاهن الداو العجوز، لتحللت حتى حيواتها الماضية وحيواتها المستقبلية في لحظة، وتحولت إلى عدم

صاح كاهن الداو العجوز باستياء، “أيها العالم العجوز، إلى أي حد يمكنك أن تكون مزعجًا؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.