الفصل 371

الفصل 371: أروهات الغبار النقي، عالم الملك السماوي دعوة من عالم التنين

في هذا اليوم تموّج ضوء ذهبي ناعم عبر عالم الفراغ خارج عالم البداية الأولى، وتردّدت تراتيل بوذية خافتة تُنقّي غبار النجوم

وصل راهب بثوبٍ بسيط ووجهٍ وادع رحيم على زهرة لوتس، وكانت هالته منسجمة مكبوحة تمامًا، واضحٌ أنّه كائن قوي في المرحلة المتوسطة من ذو العمر الطويل الذهبي

لم يقتحم بالقوة، بل توقّف خارج العالم، وضمّ كفّيه معلنًا هذا الراهب المتواضع، الغبار النقي، جاء بأمر السامي خزان الأرض ليؤدّي الاحترام لسلف الداو الفوضوي

كان صوته هادئًا، ومع ذلك وصل بوضوح إلى حقل الداو المحوري لطائفة ذو العمر الطويل الفوضوية، فسقط في أذنك وأنت تعيش مردود تعليماتك

شخص من عالم البوذية تحرّكت خواطرك لم تكن تعرف الكثير عن عالم البوذية، سوى أنّه متعالٍ، لكن اسم السامي خزان الأرض كان ذائعًا حتى في عالم ذوي العمر الطويل، رمزًا للرحمة والعزم

تومضتَ وظهرتَ أمام الأروهات الغبار النقي

أروهات ضيف من بعيد، تفضّل بالدخول قدتَه إلى قاعة جانبية هادئة

مسح نظر الأروهات الغبار النقي عالم البداية الأولى، فأحسّ بهالةٍ فريدة من نظامٍ فوضوي يتشابك بدعوات جميع الكائنات، محتواةٍ في تطوّره النابض بالحياة، ولمع في عينيه خيط إعجاب لقد أسّس السلف الداو من بين الخراب، وأنار الناجين، ونشر التعاليم في هذا العالم، فأنفع جميع الكائنات، بل وواجه الغريب ذو العمر الطويل مباشرةً فاستأصل الداء وقد بلغ هذا الفضل مسامع السامي، فأرسل هذا الراهب خصيصًا ليصنع سبب خير

أومأتَ قليلًا السامي يبالغ في الثناء تشاو إنما تصرّف وفق ما تقتضيه الحال

ابتسامة الأروهات الغبار النقي كانت لطيفة، لكن نبرته تبدّلت هل يعلم السلف أنّ بحر العوالم الذي تراه الآن ليس سوى قِمّة جبلٍ جليدي

لم يُطِل عليك، بل رسم مباشرةً لوحةً أوضح وأوسع لبحر العوالم ما نسمّيه عادةً بحر العوالم يمكن في الحقيقة تقسيمه إلى ثلاث طبقات الطبقة الخارجية هي موضع العوالم الخمسة الكبرى عالم ذوي العمر الطويل، وعالم التنين، وعالم الياو، وعالم الشياطين، وعالم البوذية، مع عوالمها التابعة والمحايدة التي لا تُحصى القوانين هنا مستقرة نسبيًا، وهي المسرح لتكاثر جميع الكائنات وصراعاتها

أمّا الطبقة الداخلية ففيها أخطار وفرص تتجاوز الطبقة الخارجية كثيرًا القوانين فيها فوضويةٌ وقوية، والزمان والمكان مشوَّهان، مملوءان بظواهر مدهشة وأطلالٍ قديمة والأهم أنّ المصدر الحقيقي لقوّة الغريب ذو العمر الطويل يختبئ عميقًا في الطبقة الداخلية ومن لم يبلغ عالم ذو العمر الطويل السامي، فدخوله الطبقة الداخلية تسع هلكاتٍ ونجاة واحدة

وأمّا النواة صارت نبرة الأروهات جليلةً شفيفة فهناك يكمن الأصل والسرّ الأقصى لبحر العوالم، ولا معلومات عنه تقريبًا ولعلّ من بلغ عالم الملك السماوي، وهو فوق عالم ذو العمر الطويل السامي، وحده مؤهّل أن يلمح طرفًا

ملك سماوي ضاقت عيناك هذه أوّل مرّة تسمع فيها بعالمٍ محدّد فوق السامي

نعم قال الأروهات بجدية ذوو العمر الطويل السامون، المتجاوزون للد dao العظيم والذين يخلقون أكوانهم، هم بالفعل ذواتٌ عليا، لكن عالم الملك السماوي، كما لمّحت إليه نصوصٌ قديمةٌ ناقصة، وجودٌ يتجاوز كلّ القواعد والمفاهيم، بلا قانونٍ وبلا حد، لا بداية له ولا نهاية ومنذ القدم إلى اليوم لا وجود مؤكدًا لمثل هذا العالم ولعلّه بُعدٌ آخر لنمط الحياة

توقّف، وخفّض صوته، كاشفًا معلومةً أدهى سمعتُ أيضًا أنّ ذوي العمر الطويل الساميين في العوالم الخمسة، وإن بدا كلٌّ منهم مستقلًا، كأنهم يحرسون معًا شيئًا ما في موضعٍ ما داخل الطبقة الداخلية وما يحرسونه قد يكون مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بسرّ عالم الملك السماوي العصيّ

عند سماعك ذلك اضطرب قلبك بقوّة

سرّ تحرسه معًا ذواتٌ سامية من العوالم الخمسة مرتبطٌ بالملك السماوي كانت كمية المعلومات هائلة، فرفعت فهمك السابق إلى علوٍّ آخر في لحظة

كنت قد ظننت أنّ استئصال الخراب وإرساء إرث الداو إنجازٌ باهر، فإذا به مجرّد الفصل الافتتاحي لملحمةٍ كبرى

كان الطريق أمامك أوسع بكثير وأخطر مما تصوّرت

لمّا رآك شارِدًا، علم الأروهات الغبار النقي أنّ غرضه قد تحقّق، فنهض وضمّ كفّيه يا للعجب آمل أن تنفع اليوم كلمات هذا الراهب السلفَ العارف العواصف تتكوّن في بحر العوالم، فليحفظ السلف نفسه ولعلّ لنا لقاءً آخر في الطبقة الداخلية ثم تحوّلت هيئته إلى ذرّات ضوءٍ ذهبي واختفى في عالم الفراغ

بعد أن شيّعت الأروهات وقفت وحدك في القاعة، صامتًا طويلًا

لم تكن المعلومات التي جاء بها عالم البوذية فهمًا أوضح لبنية بحر العوالم فحسب، بل توجيهًا وإنذارًا للطريق المقبل

شعرت بأن فهمك لـ التعليم كأنّه اخترق عنق زجاجةٍ بعد ملاقاة هذه الأسرار الأعلى، فصار أكثر انسجامًا وصفاءً

همّت ثمرة الداو الفوضوية في جسدك، وغدت صلتها بعالم البداية الأولى وحتى بأراضي الناجين في هاوية النجوم أوثق، وكان مردود التعليم يتدفّق كجدولٍ رتيب، يدفع عالمك بثباتٍ نحو كمال الطبقة الثامنة من ذو العمر الطويل الذهبي

ودخل تطوّر إرث الداو أيضًا مرحلة نموٍّ سريعٍ مستقر

بعد نصف شهرٍ تقريبًا، وفي القاعة الجانبية جلستَ متربعًا مغمض العينين

كانت أسرار بحر العوالم التي جلبها الأروهات الغبار النقي كقنبلة أعماق أُسقِطت في بحيرة عقلك، فأحدثت أمواجًا هائلة

الطبقة الخارجية، والداخلية، والنواة، الملك السماوي السرّ الذي تحرسه معًا ذوات العوالم الخمسة كانت هذه الشظايا من المعلومات تتصادم وتتآزر في ذهنك بلا انقطاع، وتتحقّق مع dao الفوضى الذي انتهجتَه

لم تعد محصورًا بمكاسب وخسائر التعليم في زاويةٍ من عالم البداية الأولى، بل نظرت إلى الداو الذي لديك من منظورٍ أوسع

الفوضى أصل كل شيء، وهي تضمّ جميع القوانين

وتعليم جميع الأرواح ليس نشر إرث الداو فقط، بل هو أيضًا عمليةُ إدخال الحكمة والحضارة، بل وقوانين العوالم التي تحملها الكائنات التي لا تُحصى، في نظام الفوضى الخاص بك

داوي يجب أن يكون هكذا

مع هذا الإدراك انفجرت ثمرة الداو الفوضوية داخل جسدك بنورٍ لم يُر مثله من قبل

لم يكن النور مبهِرًا، بل دافئًا عميقًا، كأنّه يحتوي ولادة عوالم لا نهاية لها وفناءها

ذاب حاجز كمال الطبقة الثامنة من ذو العمر الطويل الذهبي أمام هذا أفق الداو الفسيح صامتًا مثل ثلجٍ تحت شمس الربيع

ودخلت بطبيعيةٍ كمال الطبقة التاسعة من ذو العمر الطويل الذهبي

في هذه اللحظة اتّحد جوهرك وتشيك وروحك اتحادًا عاليًا، واندمجت اندماجًا تامًا مع ثمرة الداو الفوضوية، فلا تمايز بينها

وبمجرّد خاطرةٍ دار حول جسدك القوّة الخالدة بسلاسة، وبلغ تحكّمك بالقوّة دقّةً بديعة من غير هدر

وحتى إنك شعرت بأن صلتك بـ بذور الداو الفوضوية المنتثرة في هاوية النجوم وعالم البداية الأولى صارت أوضح وأقرب، كأنّها تشكّل شبكة فوضى غير مرئية

بعد الخروج من العزلة لم تتعجّل التوسّع، بل وجّهت نظرك نحو تحالف نجوم الشرائع الذي ضغط من قبل

لم تُحرّك قوّةً كبيرة، بل وحيدًا خطوت خطوةً واحدةً وهبطت على النجم المحوري الذي يضمّ مقرّ تحالف نجوم الشرائع

كان قائد التحالف، السيد عشرة آلاف قانون في قمّة ذو العمر الطويل الذهبي، قد أعدّ نفسه تمامًا، وفُعِّلت مصفوفة التحالف الكبرى بكاملها، وحدّق عددٌ لا يُحصى من المزارعين بقلق في الهيئة الشاهقة العميقة في السماء

لكنّك لم تتحرّك

علّقتَ في الهواء بصمت، وتجسّدت ثمرة الداو الفوضوية فوق رأسك بطبيعتها، ترسل آلاف الجداول من طاقة الفوضى البدئية

لا ضغطًا يهزّ العوالم، بل أفق داو لا ثغرة فيه، كأنه صادرٌ من فجر السماء والأرض، يضمّ كلّ وجود، وينتشر

مركز الروايات هو المصدر العربي الرسمي لهذه الرواية. أي نشر خارج الموقع غير شرعي ويضر بالمترجم.

تحت هذا الأفق بدا مفهوم التحالف الشهير توحيد عشرة آلاف قانون ضيّقًا هشًّا

واكتشف مزارعو التحالف برعبٍ أنّ القوانين التي كدّوا في زراعتها، ما إن تلامس ذلك التشي الفوضوي حتى تُبدي ميلاً للانفلات من سيطرتهم والاندماج فيه

وحتى السيد عشرة آلاف قانون نفسه أحسّ ثمرة داه ترتجف، كأنها تلقى ملكًا مولودًا

يا سلف الداو همس أحد شيوخ التحالف وقد عجز عن احتمال هذا القهر من مستوى الداو، وقارب قلب داه على الانهيار، فخرّ راكعًا مرتجفًا

فقاد واحدٌ اثنين، كحجارة الدومينو، فطأطأ مزارعون أكثر فأكثر رؤوسهم بإخلاص تحت هذه الهيبة الصامتة

اسودّ وجه السيد عشرة آلاف قانون، ونظر إلى القوانين العالمة من حوله وهي تولول، وإلى تلاميذه الذين فقدوا نية القتال خلفه، فتنفّس عميقًا أخيرًا، وبدّد النور الخالد من حوله، وانحنى لك انحناءةً عميقة عشرة آلاف قانون مستعدة لأن تقود التحالف للخضوع إلى سلف الداو والاندماج في شبكة الفوضى

ومن غير إراقة دمٍ خضع تحالف نجوم الشرائع الذي يهيمن على إقليمٍ من العالم

فأدخلتَه في نظام إرث الداو الفوضوي لديك، فقفز مدى تغطية شبكة الفوضى وأساسها قفزةً فورية

وانتشر الخبر سريعًا، فهزّ القوى الكبرى في العوالم المحيطة، واكتسب اسم سلف الداو الفوضوي وزنًا حقيقيًا يؤثّر في المشهد الإقليمي كله

وبينما كانت هيبة طائفة ذو العمر الطويل الفوضوية في ذروتها، وصل مبعوثٌ من عالم التنين مرةً أخرى إلى البداية الأولى

وهذه المرّة لم يكن مبعوثًا شابًا مثل آو كانغ، يأتي بنَفَس تمحيصٍ واستقطاب

انشقّ عالم الفراغ، وفاحت هالة عميقة من العالم السفلي، وخرج شيخ بثوبٍ أسود عميق منقوش بالتنانين، وجهه عتيق، وهالته عميقة كهاوية، مركّزٌ فيه بأس التنين مثل جبل، واضحٌ أنّه كائن قوي في المرحلة المتأخرة من ذو العمر الطويل الذهبي

هذا العجوز، آو مينغ، جاء بأمرٍ من جلالته إمبراطور تنين العالم السفلي ليؤدّي الاحترام لسلف الداو الفوضوي كان صوت الشيخ عميقًا يحمل هيبةً فريدة لعشيرة التنّين، لكن موقفه كان أكثر احترامًا بلا قياس من آو كانغ، وفيه خيط تبجيلٍ نِدّي

استقبلتَه، فدخل الشيخ آو مينغ في الموضوع مباشرة لقد أخضعتَ تحالف نجوم الشرائع بلا دم، وأفق دَاك عميقٌ يبعث على الإعجاب وقد أبدى جلالة إمبراطور التنين، حين بلغه الخبر، تقديرًا عميقًا ثم توقّف قليلًا، ونظر إليك بنظرةٍ نافذة جلالته يدعو السلف بإخلاصٍ ليكون ضيفًا في عالم التنين، راغبًا في مدارسة الداو مع السلف، واستكشاف أسرار الفوضى وخطط مواجهة أخطار منطقة الطبقة الداخلية مستقبلًا

وشدّد عمدًا على كلمات أسرار الفوضى وأضاف بمعنى جلالته يقول إن لعالم التنين إرثًا عتيقًا طويلًا، ولوجودٍ مثلك يا صاحب جسد ذو العمر الطويل الفوضوي نعرف بعض الأسرار القديمة الموروثة من القدم، لعلّها تعود بالنفع على السلف في إكمال داه العظيم

أسرارٌ قديمة جسد ذو العمر الطويل الفوضوي

لمعت عيناك

كان لجسدك الفوضوي ذو العمر الطويل أصلٌ غامضٌ دائمًا، وهو أساسك، وها هو ملك التنين يبدو أنّه يعرف أصوله الأعمق

لا شك أنّ هذا إغراءٌ لا يُقاوَم

وبعد لحظة تأمّلٍ قصيرة أومأت أقدّر دعوة جلالة إمبراطور التنين إذا فرغت شؤوني هنا سأزور عالم التنين بنفسي لأحيّي جلالته

بدا على وجه الشيخ آو مينغ خيط ابتسامة حسنًا عالم التنين ينتظر قدوم السلف وحين بلغ غايته لم يُطل، فتحوّل إلى ظلّ تنّينٍ داكن واختفى في عالم الفراغ

بعد توديع مبعوث التنين غدا نظرك عميقًا

كنت تعرف أنّ إخضاع التحالف ليس إلا البداية وقَبول دعوة عالم التنين يعني أنّك ستبدأ رسميًا بالتواصل النشط مع القوى العليا في بحر العوالم، ومواجهة الأسرار القديمة المخبوءة في ضباب التاريخ، والتحدّيات الحقيقية القادمة من منطقة الطبقة الداخلية

لقد انفتح طريقك كذو عمرٍ طويل للداو تحت قدميك

لم يكن عالم التنين عالمًا بالمعنى المعتاد

كان عائمًا داخل طيٍّ فضائي خاص في الطبقة الخارجية من بحر العوالم، وكانت حقيقته هي جثمانُ تنّينٍ سَلفيٍّ قديم لا يُتصوّر اتّساعه، تتلألأ حراشفه بضياءٍ ذهبي داكن

كان بأس التنين محسوسًا، يتخلّل كلّ شبرٍ من الفضاء، ومن يأتي هنا من ذوي العمر الطويل الذهبي العاديين سيجد عناءً حتى في الحفاظ على الطيران

وبإرشاد الشيخ آو مينغ عبرت طبقاتٍ من قيود عشيرة التنين حتى بلغتَ أخيرًا أبهى منطقةٍ في رأس الجثمان — معبد حاكم التنين

لم تكن القاعة في داخل المعبد متلألئة، بل كانت مشبعةً بهالةٍ قديمةٍ قفر

كانت عظامُ تنّينٍ عملاقٍ أعمدةَ القاعة، منقوشةً بتوتِمٍ ونصوصٍ سرّية موروثةٍ من القدم عن عشيرة التنين

وفي آخر القاعة، على عرشٍ مُصاغٍ من نواة نجم، جلس رجلٌ في منتصف العمر بثوب تنّينٍ ذهبي وتاجٍ إمبراطوري

كان وجهه مهيبًا، وكلّما فتح عينيه وأغمضهما بدا كأنّ عوالم لا تُحصى تولد وتفنى، والهالة المنبعثة منه بطبيعتها جعلت ثمرة الداو الفوضوية في جسدك ترتجف قليلًا شاعرةً بضغطٍ غير مسبوق

ملك التنين الذهبي، التنين العتيق وجودٌ سامٍ متأخّر في عالم ذو العمر الطويل للداو

عالم ذوي العمر الطويل، تشاو جين، يحيّي ملك التنين انحنيتَ لا متكبّرًا ولا ذليلًا

ودارت ثمرة الداو الفوضوية بطبيعتها، تذيب في صمتٍ بأس التنين الفسيح، وتحفظ قامتك ثابتةً كالجبل

لمع في عيني التنين العتيق خيطُ دهشة، ثم انقلب إعجابًا سلف الداو الفوضوي اسمٌ على مسمّى يجري في جسدك قوّةٌ تخالف هذا البحر من العوالم، وتبدو أيضًا أصلَه

تجاوز المقدمات مباشرةً ودخل صلب القول، وكان صوته كجرسٍ عظيمٍ يُرنّم في عالم الفراغ هل تعلم أنّ جسد ذو العمر الطويل الفوضوي الذي لديك ليس جسد داو فطريًا عاديًا

اشتدّ ذهنك تفضّل يا ملك التنين

بحر العوالم ليس أزليّ الوجود، بل كانت له بداية نظر التنين العتيق كأنه يخترق الزمان والمكان، عائدًا إلى ذاك الماضي السحيق قبل تمايز القوانين والمادّة والطاقة وحتى مفهوم الزمن، كانت الحالة الموجودة تُسمّيها أقدم النصوص الفوضى البدئية

وأشار إليك بنبرة تحمل تعقيدًا لا يوصف أصل جسدك ذو العمر الطويل الفوضوي مرتبطٌ ارتباطًا لا ينفصم بتلك الفوضى البدئية الضائعة منذ زمن طويل ولهذا تَسَع جميع القوانين، وتُجري الولادة والفناء يحتوي الداو الذي لديك خيط فرصةٍ لتجاوز القواعد المرسومة لهذا البحر من العوالم

فرصةُ التجاوز

عند سماعك ذلك اضطرب ذهنك حتى العُمق

كانت هذه أوّل مرّة تحوز فيها فهمًا بهذا الوضوح لأصل جسدك

لكن قال التنين العتيق وقد تحوّلت نبرته إلى الجديّة الحظّ كثيرًا ما يطوي داخله نحسًا وحملُ مثل هذا الأصل يعني أيضًا أنّك عُرضة لـ حسد العُلى، وأنّ محن زراعتك ستفوق محن الناس كثيرًا والأخطر أنّه إذا أدركت ذواتٌ بعينها السرّ الحقيقي لجسدك لمع بريقٌ حادّ في عينيه سواءٌ أولئك الظلال في الطبقة الداخلية أو الشيوخ الآخرون المتطلّعون إلى التجاوز، فسيرونك مفتاحًا أو موردًا لطبقةٍ أعلى، وسيطاردونك بلا هوادة

التزمت الصمت كنتَ قد شعرت بهذا من قبل، والآن بعد أن كشفه ملك التنين بدا لك الطريق أمامك أشدّ خطرًا

ثم لوّح التنين العتيق بيده، فالتوى عالم الفراغ في وسط القاعة وتشكّل حاجز ضوء

وكان المعروض فيه مشهدَ الرعب في منطقة الطبقة الداخلية لم يكن ظلامًا بسيطًا ولا فوضى، بل انهيارًا للقوانين وتشويهًا للمفاهيم كانت كائنات غريبة ذو عمرٍ طويلٍ لا تُوصَف تطفو فيه بلا عدد، وفي أعمقِ ذلك المشهد ظلٌّ هائل لا تُدرَك هيئته، كأنّه تجسيدُ كلّ النهايات والفناء، يلوح خافتًا