الفصل 18: الطبيعة البشرية

الفصل 18: الطبيعة البشرية

كان آخر شخص هو المدير وو داهاي

كان الأكبر سنًا بين الجميع، والأكثر بدانة أيضًا، فقد ازداد وزنه في منتصف العمر، لذلك كانت لياقته البدنية سيئة بطبيعة الحال

لكن سواء كان ذلك عن قصد أم لا، أمسك وو داهاي، أثناء هروبه المحموم، بشخص أمامه، وجذبه بقوة إلى الخلف، واستغل اندفاعه ليركض إلى الأمام

تعثّر الشخص الذي أمسك به وكاد يسقط، فأصبح بطبيعة الحال آخر واحد

سووش!

ومض ضوء فضي

الشخص الأخير الذي أمسك به وو داهاي قُطع رأسه في لحظة، حتى إنه لم يجد وقتًا ليطلق صرخة

عند رؤية ذلك، توقف فانغ شيو فورًا، وربت على فخذه بضع مرات أخرى، ثم تابع الركض إلى الأمام، غير قلق من أن يتخلف؛ فقد كان شابًا وقويًا، ومع تمرينه المتكرر، كان في أوج قوته

لم يكن يعرف كيف يشعل الروحانية بسرعة، لذلك لم يستطع إلا أن يجري هذه المحاولات، من دون أن يعرف هل لها معنى أم لا

كان الممر على اليمين طويلًا جدًا؛ ركض الجميع دقيقة كاملة قبل أن يصلوا إلى نهايته، حيث انفتح على مساحة واسعة

كان مطعمًا

كان المطعم كبيرًا جدًا وخاليًا، مليئًا بالطاولات والكراسي القديمة، وفي الزوايا موقد وعدة قدور سوداء كبيرة

فرح وانغ زيتنغ كثيرًا عند رؤية ذلك: “عادةً ما تكون للمطاعم مخارج متصلة بالخارج”

تحمس الجميع فورًا، متجاهلين تمامًا بيئة المطعم، وأخذوا يمسحون المكان بأعينهم، وسرعان ما لمحوا بابًا في أقصى يسار المطعم، ثم ركضوا نحوه

أما فانغ شيو، فظل يحافظ باستمرار على الموضع قبل الأخير، يركض بهدوء بينما يراقب ما حوله

كان الدخول من الباب يؤدي إلى ممر آخر خافت وضيق، لكن هذا الممر بدا أشد ظلمة، كأن أنابيب الإضاءة في السقف قد تنطفئ في أي لحظة

لم يهتم أحد بالبيئة هنا؛ كانوا يريدون فقط الهرب بأسرع ما يمكن

وصلت المجموعة بسرعة إلى نهاية الممر، وكان وجه وانغ زيتنغ، الذي كان في المقدمة، قاتمًا للغاية: “لا يوجد طريق!”

اتضح أن نهاية الممر كانت طريقًا مسدودًا

كان هذا غير منطقي تمامًا؛ فبحسب فهم وانغ زيتنغ، الأماكن المكتظة مثل المطاعم عادةً ما تكون فيها طرق هروب أو ممرات متصلة بالخارج، فكيف يمكن أن تكون طريقًا مسدودًا؟

هل يمكن أن يكون المستشفى كله مغلقًا تمامًا، ولا ينوي السماح لأي أحد بالخروج أصلًا؟

“انظروا! هناك باب هنا!” صرخ أحد الزملاء

على يمين نهاية الممر كان هناك باب صغير ضيق، ضيق إلى حد لا يسمح إلا لشخص واحد بالمرور؛ كان الباب مصنوعًا من الخشب، وقد بهت طلاؤه، وفيه نافذة زجاجية صغيرة

عند رؤية الباب، اندفع الجميع إلى الداخل من دون تفكير؛ مهما كان ما داخل الباب، فهناك غول في الخارج!

لحسن الحظ، لم يكن هناك غول داخل الباب

كانت غرفة صغيرة، مليئة بالمكانس والمماسح والطاولات والكراسي القديمة وأغراض متفرقة أخرى

ونتيجة لذلك، بعد أن تزاحم الخمسة في الداخل، صار من الصعب العثور على مكان للوقوف

“اللعنة! هذه غرفة تخزين! لا يوجد أي مخرج هنا!” شتم وانغ زيتنغ وقد فقد السيطرة

بدا الآخرون أيضًا يائسين

طريق مسدود!

كان هذا طريقًا مسدودًا!

لقد حاصرهم الغول مثل سلاحف داخل جرة

بعض التصرفات داخل الرواية جزء من الخيال ولا يُنصح بتقليدها.

هل اخترت خطأ؟

فكر فانغ شيو بهدوء، يبدو أنني في المرة القادمة يجب أن أختار الطريق على اليسار

لم يشعر بالارتباك إطلاقًا، ففي النهاية، بالنسبة إليه، لم يكن هذا سوى تجربة وخطأ

فكر للحظة وقرر أن يستخدم إرجاع الموت ويبدأ من جديد، مختارًا الطريق على اليسار

كان الوقت قد فات للعودة الآن؛ فقد مضت دقيقتان بالفعل، ولم يبقَ سوى دقيقة واحدة على هجوم الطبيبة التالي؛ إذا عاد، فلن يفعل سوى تقديم نفسه للطبيبة

ورغم أنه كان يستطيع اختيار أن يضحي شخص بنفسه ليساعد الآخرين على الهرب، شعر فانغ شيو أن ذلك بلا معنى

حاليًا، ومع احتسابه هو نفسه، لم يبقَ سوى خمسة أشخاص، ولا أحد يعرف كم ما زال عليهم أن يركضوا، أو كم حياة ستكون مطلوبة لملء الطريق

وبينما كان فانغ شيو على وشك الخروج من الباب للبحث عن الطبيبة من أجل إرجاع الموت، جاء صوت وانغ زيتنغ الغاضب وهو يسأله: “كل هذا خطؤك! فانغ شيو! لو لم تختر الطريق الخطأ، هل كنا سنُحاصر هنا؟”

“فانغ شيو! إذا لم تكن تعرف أي طريق تختار، ألم يكن بإمكانك مناقشة الأمر مع الجميع؟ كان عليك أن تتخذ القرار وحدك وتختار الجهة اليمنى!” ردد وو داهاي بغضب أيضًا

أما الشخص الآخر، باستثناء تشاو هاو، فرغم أنه لم يقل شيئًا صراحة، فقد ظهرت في عينيه بعض مشاعر اللوم

ارتفعت زاوية شفتي فانغ شيو في ابتسامة كاد لا يسيطر عليها؛ صار نادرًا ما يبتسم الآن، إلا إذا كان شديد الحماس عند مواجهة غول

لكن لسبب ما، في هذه اللحظة، أمام وانغ زيتنغ والآخرين، أراد أن يضحك

تقدم تشاو هاو إلى الأمام ورد بقوة: “الأخ شيو لم يجبركم على المجيء، أليس كذلك؟ ألم تختاروا جميعًا أن تتبعوه؟ أنتم من طلبتم الاتجاه، والآن بعد أن كان الطريق خطأً، تلومون الأخ شيو. إذا كنتم بهذه القدرة، فلماذا لم تختاروا بأنفسكم؟”

“نحن لسنا قادرين، لكن على الأقل ما كنا لنتصرف بمفردنا مثله. إذا كنا لا نعرف الطريق، يمكننا جميعًا مناقشة الأمر معًا، صحيح؟ لقد وثقنا به وتركناه يختار، من كان يعرف أنه سيختار عشوائيًا! لقد خان ثقتنا وحاصرنا في طريق مسدود!”

كان وو داهاي مديرًا بالفعل؛ كلماته تركت تشاو هاو، الذي لم يكن فصيحًا، عاجزًا عن الرد مباشرة

“حسنًا، توقفوا عن الجدال.” صاح وانغ زيتنغ بصوت عال: “الأولوية الآن هي التفكير في كيفية النجاة

من خلال ما لاحظته، هذا الغول لا يهاجم إلا شخصًا واحدًا في كل مرة، وبعد الهجوم تكون هناك فترة آمنة من دقيقتين إلى ثلاث دقائق. لذلك، الطريقة الوحيدة الآن هي أن نختار شخصًا واحدًا، ونجعله يستدرج الغول بعيدًا، ثم يهرب الباقون”

ما إن قال وانغ زيتنغ هذا حتى أصبح الجو في الغرفة غريبًا على الفور

حتى الأحمق كان يستطيع أن يفهم أن هذا لم يكن استدراجًا بعيدًا؛ بل كان ذهابًا إلى الموت، استبدال حياة شخص واحد بحياة الجميع

استوعب وانغ زيتنغ تعابير الجميع، وكان لديه خطة بالفعل

كان استجوابه المفاجئ لفانغ شيو قبل قليل تمهيدًا لهذه اللحظة؛ عندما صارت لدى الجميع مشاعر لوم تجاه فانغ شيو، من غيره يمكن اختياره ليموت؟

كان وانغ زيتنغ يعرف أن عليه فعل هذا؛ فهذا النوع من الأمور يتطلب المبادرة أولًا. الناس في حالة الذعر يسهل التأثير عليهم بعقلية الجماعة، ولن يفكروا كثيرًا

لو كان شخص آخر قد قال أولًا إن وانغ زيتنغ ابن ثري من الجيل الثاني بلا قلب وينبغي أن يموت أولًا، فقد تكون النتيجة فعلًا موته هو

تمامًا عندما صار الجو غريبًا، قام وانغ زيتنغ بحركة غير متوقعة: دفع فانغ شيو فجأة

وصاح أيضًا بصوت عال: “لولا فانغ شيو، لما وقع الجميع في هذا المأزق اليائس، لذلك يجب على فانغ شيو أن يكفّر عن خطئه! تعالوا وساعدوا بسرعة!”

تبادل القلة الباقون النظرات؛ ورغم أنهم لم يرغبوا في الموت بأنفسهم، فإنهم لم يستطيعوا حقًا أن يجبروا أنفسهم على إيذاء الآخرين من أجل النجاة، ولم تكن لديهم الشجاعة أيضًا

“اترك الأخ شيو!” زأر تشاو هاو فجأة واندفع نحو وانغ زيتنغ

ارتبك وانغ زيتنغ، وسرعان ما صاح: “وو داهاي، ألا تنوي المساعدة بسرعة!”

عند طلب المساعدة من مجموعة، من الأفضل أن تنادي اسم شخص واحد؛ فإسناد المسؤولية إلى فرد بعينه يعطي نتائج مدهشة

لا تقل: “هل يستطيع أحد مساعدتي؟” بل كن محددًا مع فرد بعينه، ناده باسمه إن كنت تعرفه، أو بصفة مميزة إن لم تكن تعرفه، لتعيّن شخصًا واحدًا للمساعدة

كان وانغ زيتنغ بارعًا جدًا في هذه الحيل النفسية البسيطة؛ ورغم أنه كان منغمسًا في المتع، فإن تعليم النخبة الذي تلقاه منذ صغره ظل مفيدًا