الفصل 22: ألا ينبغي لأجمل العيون أن تدفع ثمن حياتها؟
الفصل 22: ألا ينبغي لأجمل العيون أن تدفع ثمن حياتها؟
بعد لحظة قصيرة من الذهول
تمكن غو هان من التأكد أن هذه الفتاة هي الشخصية النسائية المساندة الشريرة في هذه الرواية، والزعيمة الشريرة الأقوى في المراحل المبكرة، وسيدة شيطان قمر الدم المستقبلية، هان منغياو
فبعد كل شيء، كان شعرها الأسود وعيناها الحمراوان المميزتان أمامه مباشرة، ولا يمكن أن تكون شخصًا آخر
“أريد هذه الفتاة”
بدا غو هان وكأنه وجد أخيرًا شيئًا يرضيه، وارتفعت زاويتا شفتيه قليلًا
“هذا…”
عندما رأى الرجل في منتصف العمر ذي المظهر الماكر غو هان يتجه نحو هان منغياو، ذهل قليلًا، ثم أسرع إلى غو هان ووقف في طريقه
“يا سيدي… قد لا تعرف…”
“هذه تدعى هان منغياو، وهي من أدنى البضائع لدينا، فبنية عظامها عادية، وهي كبيرة نسبيًا في العمر، ولا تستحق ثمنها إطلاقًا! لا يمكننا أن نجعل ضيفًا مثلك يقع في صفقة خاسرة، أليس كذلك؟”
“وفوق ذلك، لفتت هان منغياو انتباه شخص من قصر سيد المدينة مؤخرًا، وسيد مدينتنا العجوز يفضّل أمثالها، وكنت أخطط لإرسالها إليه بعد بضعة أيام!”
“رغم أن موهبة هذه الفتاة البرية في الزراعة الروحية ضعيفة، فإن مظهرها لا بأس به، ودخولها قصر سيد المدينة يعد مصيرًا جيدًا لها”
وبينما كان يتحدث،
كان الرجل في منتصف العمر ذي المظهر الماكر قد أشار بالفعل إلى أتباعه ليأخذوا هان منغياو بعيدًا
“أيتها الصغيرة الرخيصة!”
“إن وقوع اختيار قصر سيد المدينة عليك هو أعظم حظ لك، ومع ذلك تجرئين على الهرب والتدخل في أعمالنا!”
شتمها رجل ضخم على الفور، ثم رفع أكمامه واستعد لجر هان منغياو بعيدًا
عقد غو هان حاجبيه قليلًا
كان كل شيء يسير بالفعل وفقًا للحبكة
في الرواية الأصلية، هربت هان منغياو أيضًا أثناء إرسالها إلى قصر سيد المدينة كخادمة
ومنذ ذلك الحين، بدأت حياتها الأسطورية بصفتها سيدة شيطان قمر الدم
ومن ناحية ما، كانت هان منغياو الهاربة ستصادف فرصتها المخالفة للسماء الخاصة بها
فإن تدخل وأخذها معه الآن،
فهل سيجعل هان منغياو تفوت الفرصة التي كانت تخصها أصلًا، بل ويمنعها من بلوغ الإنجازات المذكورة في الرواية الأصلية؟
وبينما كان غو هان مترددًا بين الانتظار قليلًا أو اختيار الوقت المناسب للتحرك،
عضت هان منغياو، التي كانت ترتجف خوفًا مع اقتراب الرجل الضخم، شفتها فجأة، وظهر تصميم في أعماق عينيها الجميلتين المليئتين بالدموع
ثم، مستغلة لحظة انشغال الرجل الضخم،
أطلقت سرعة وقوة لا يمكن تصورها، وقبل أن يتمكن أحد من الرد، كانت قد اندفعت أمام غو هان
أمسكت يداها الصغيرتان المغطيتان بالطين والغبار بثياب غو هان بقوة، كغريق يتمسك بآخر أمل له ويرفض الإفلات، وكان صوتها مليئًا بالرجاء والتوسل
“أيها السيد الشاب… أرجوك، خذني بعيدًا من هنا…!”
“منغياو مستعدة لخدمتك كالثور والحصان، وطوال حياتي لن…”
“وقحة!”
دوّى صوت مليء بالخبث والغضب فجأة
مد الرجل في منتصف العمر ذو المظهر الماكر يده الكبيرة، محاولًا الإمساك بشعر هان منغياو وجرها بعيدًا عن غو هان
“انتظر”
لكن مع صدور صوت غو هان البارد،
تجمدت يد الرجل في منتصف العمر الممدودة في الهواء فورًا، وأصبح تعبيره متصلبًا وباهتًا قليلًا
متجاهلًا الرجل في منتصف العمر، انحنى غو هان ببطء
التقت عيناه السوداوان العميقتان بعيني هان منغياو القرمزيتين دون أي تجنب، وظهرت على شفتيه ابتسامة خفيفة: “هل كنت على وشك القول إنك مستعدة لخدمتي كالثور والحصان، وألا تتركي جانبي طوال حياتك؟”
“نعم!”
ذهلت هان منغياو قليلًا، ثم أومأت بقوة
“ما دام السيد الشاب مستعدًا لأخذي بعيدًا! فإن منغياو مستعدة لتقديم كل شيء للسيد الشاب!”
“إذًا، مهما فعلت في المستقبل، هل ستصدقينني؟”
“سأفعل! مهما فعل السيد الشاب بمنغياو، ستؤمن منغياو أن السيد الشاب على حق!”
أثارت هذه الكلمات شعورًا مختلفًا في قلب غو هان
وبينما كان ينظر إلى انعكاسه في أعماق عيني الفتاة، آمن غو هان أن ما قالته هان منغياو كان حقيقيًا تمامًا، وأنها ستفي بوعدها
شعر فجأة أن الأمر مثير للسخرية قليلًا
كان من المضحك أن المعلم الموقر والأخوات الأصغر اللاتي رافقنه لسنوات لم يخترن تصديقه لحظة وقوع الحادث
هل تعلم أن قراءتك في موقع سارق تقتل شغف المترجم؟ اقرأ فقط على مَجَرّة الرِّوَايـ.ات.
وشعر فجأة بشيء من الراحة أيضًا
انظر، لا يزال هناك أناس في هذا العالم سيصدقونه، أليس كذلك؟
“جيد جدًا، أعدك”
ارتفعت شفتا غو هان في ابتسامة لطيفة
“لكن يجب أن أقول إن عينيك أجمل عينين رأيتهما حتى الآن”
كان التوقيت مثاليًا
وفقًا للحبكة الأصلية، استخدم ذلك الرجل يي تشينغيون هذه الجملة بالذات ليأسر قلب هذه الشيطانة
أما الآن، فقد وصل غو هان
وكان هو أيضًا أول من قال هذه الجملة
أراد أن يرى كيف سيستطيع ذلك الأحمق يي تشينغيون الاعتماد على عبارة مبتذلة كهذه لتحقيق ما تفرضه الحبكة
…
بالنسبة إلى هان منغياو،
بدا أن الوقت قد سقط في صمت في هذه اللحظة
كانت صورة الرجل ذي الرداء الأبيض المنعكسة في عينيها تكبر باستمرار في هذه اللحظة، وانطبعت بقوة في أعماق قلبها
كانت هذه أول مرة منذ طفولتها تسمع فيها شخصًا يمدح عينيها ويصفهما بالجميلتين
منذ أن بدأت تتذكر،
كان الناس يعتبرونها نذير شؤم وتجسيدًا للكوارث والمصائب بسبب عينيها القرمزيتين
لم يكن الأطفال في عمرها يلعبون معها أبدًا، بل كانوا يرمونها بالحجارة حتى تنزف، ويقولون إنها فتاة شيطانية مشؤومة تستحق الموت
حتى والداها اعتبراها مصدر كل الكوارث والمصائب، وحتى حين ماتا في مجاعة، استمرا في لعنها بغضب، قائلين إنه ما كان ينبغي لهما أن ينجبا مصدر الكوارث هذا، وإلا لما عانيا كل هذا الأذى
لذلك، ومع مرور الوقت، قبلت هذه النتيجة ببطء
كانت تجسيدًا للكوارث، ومقدرًا لها أن تتعرض للإهانة والنبذ طوال حياتها
وفي مرات كثيرة، أرادت حتى أن تقتلع عينيها بنفسها
فبعد كل شيء، كانتا مصدر ألمها طوال حياتها
لكن حتى اليوم…
كانت كلمات غو هان كشعاع نور اخترق الظلام وفتح لها بابًا إلى عالم جديد
حرّك الرجل في منتصف العمر ذو المظهر الماكر عينيه وهو يراقب هذا المشهد من الجانب، ثم كشف سريعًا عن ابتسامة ماكرة ذات مغزى
“يا للعجب… لم أتوقع أن يا سيدي يعجبك هذا النوع أيضًا!”
“لكن هذه الفتاة حجزها قصر سيد المدينة بالفعل، ومع ذلك، إن كان يا سيدي يريدها، فالأمر ليس مستحيلًا!”
“لكن السعر…”
“عرض قصر سيد المدينة 2000 حجر روح، ولا يمكن ليا سيدي أن يجعلني أخسر في هذه الصفقة، كما أنني أحتاج إلى بعض المال الإضافي للتعامل مع الأمور بعد ذلك، أليس كذلك؟”
“ما رأيك أن نعتبرها صداقة بيننا؟ 3000 حجر روح، هل اتفقنا؟”
…
خارج الفناء المتهدم،
كانت لو بايتشي، التي تبعت الأثر حتى وصلت إلى هذا المكان، محجوبة خارج الباب حاليًا بواسطة مزارعين من عالم قصر الروح
لكنها كانت لا تزال ترى المشهد داخل الفناء المتهدم بصورة غير واضحة عبر شقوق الباب المحطم
كانت تظن في الأصل أن الأخ الأكبر تلقى بعض الأخبار، وأنه جاء لينقذ الناس ويقضي على منظمة الاتجار بالعبيد هذه بضربة واحدة
لكنها لم تتوقع أن الأخ الأكبر جاء في الحقيقة لشراء العبيد فقط
كان أخوها الأكبر في الماضي شخصًا مليئًا بالعدالة والمسؤولية، ودائمًا ما كان يسحب سيفه لمساعدة من يواجه الظلم
أما الآن… فقد أصبح مثل شخص وضيع وشرير…
قبضت لو بايتشي على السيف الطويل في يدها بقوة، ولم تستطع إخفاء الحزن العميق في عينيها الجميلتين
وفي قلبها، شعرت أيضًا بخيبة أمل كاملة تجاه هذا الأخ الأكبر…
وبينما أرادت لو بايتشي سحب سيفها الطويل، وقد قررت القضاء على منظمة الاتجار بالأطفال هذه بمفردها…
دوّى صوت بارد وغير مبال ومليء بالعبث
“3000 حجر روح؟”
“أتطلب مني أحجار الروح؟”
“ألا ينبغي أن تكون أنت من يدفع لي ما يكفي من أحجار الروح ثمنًا لشراء حياتك؟”

تعليقات الفصل