الفصل 231: أسطورة العنقاء المولودة من جديد
الفصل 231: أسطورة العنقاء المولودة من جديد
إن قالوا إن حجر دم العنقاء مزيف، فلن يكون الأمر كذلك، فمسرح الواقعة هنا أمامهم، والحجارة الحقيقية مغموسة في دم العنقاء
كشف هذه الحقيقة لن يسبب مشكلة كبيرة، غير أن العيب الوحيد هو أنه قد يشوّه صورة قبيلة العنقاء الفخورة، ويترك أثرًا سلبيًا في نظرة العامة
كان جميع الحاضرين يعرفون أساليب طائفة طلب الداو جيدًا. ورغم أن تصرفاتهم لا تُعد مستقيمة تمامًا، فإنهم ليسوا ممن يثرثرون بما يعرفونه
لذلك، فإن حقيقة حجر دم العنقاء لن تنتشر، في أقصى الأحوال، إلا داخل طائفة طلب الداو
عادت كل الأنظار إلى جيانغ شان، ولم يكن لديه أي اعتراض على أن تعرف طائفة طلب الداو بالأمر
“سمعة طائفة طلب الداو معروفة للجميع. إنهم يقمعون الشياطين ويفعلون الأعمال القويمة، ويحفظون وعودهم دائمًا. أعتقد أن أحدًا هنا لن يفشي هذا الأمر”
ففي النهاية، لم تكن هذه أول مرة تفقد فيها قبيلة العنقاء ماء وجهها داخل طائفة طلب الداو. وبالمقارنة مع تلك المرة، لم يكن بيع دمهم شيئًا يدعو إلى الخجل حقًا
أومأ لو يانغ والاثنان الآخران موافقين، فقد رأوا أن الحادثة ليست مشكلة كبيرة بالضبط
أشار لي هاوران، بدافع الفضول، إلى الضابط الذي كان يصنع أحجار دم العنقاء في البعيد وسأل: “كيف يضمن حاكم المقاطعة كتمانهم؟ هل يرشيهم بالأجور؟”
كان هناك عدة ضباط يعملون هنا، يزيد عددهم على عشرة في المجموع. وإذا سرّب أي واحد منهم السر، فستنكشف حقيقة حجر دم العنقاء
ومن يدري إن كان شخص ثرثار قد يبوح بالأمر دون قصد؟
هز حاكم المقاطعة رأسه: “لن يكشفوا السر بالتأكيد”
“ولماذا؟”
“ينبغي أن تعرفوا أن ارتداء أحجار دم العنقاء لمدة طويلة يقوّي حيوية المرء. وفي النهاية، الفضل يعود إلى دم العنقاء”
“إذا كان مجرد ارتداء حجر دم العنقاء يعطي هذا الأثر، فهل يمكنكم تخمين أثر العمل في بيئة مليئة بضباب الدم؟”
“إن تجرأ أحدهم على تسريب السر، فلن نسمح له في المرة القادمة بالعمل هنا”
“حسنًا”
“بالمناسبة، سمعت أن العنقاء تستطيع أن تولد من جديد من الرماد. هل هذا صحيح؟” سأل لو يانغ، وقد تذكر العنقاء العجوز التي صادفوها قبل وقت ليس ببعيد، وهي تستحم في النار الحقيقية، كأنها على وشك العودة إلى الحياة، مما ذكّره عرضًا بالأسطورة القديمة
أومأ جيانغ شان بجدية، وكان تعبيره مليئًا بالاحترام: “نعم، لكن هذه الحادثة تُعد شبه أسطورة حتى داخل قبيلة العنقاء”
“يُقال إنه في العصور القديمة، كان هناك شيخ في قبيلة العنقاء زرع حتى بلغ عالمًا جعله على عتبة أن يصبح طويل العمر. كانت كل إيماءة وكل حركة منه تحمل سلطة عليا، قادرة على تحريك السماء والأرض بمجرد فكرة واحدة
حتى في التاريخ الطويل لقبيلة العنقاء، كان هو الأقوى، ونادرًا ما وُجد في سجلات عرق الشياطين عدو يستطيع مجاراته”
“خاض هذا الشيخ معركة هائلة مع شيخ قبيلة التنين. كانت المعركة عنيفة إلى حد أن النجوم في السماء تحولت إلى غبار، وانطفأت الشمس، وغرق الكون في صمت كامل”
“لا أحد يعرف نتيجة تلك المعركة. أحد شيوخ العنقاء لدينا، وهو قوة عظمى كان في مرحلة عبور المحنة، راقب من بعيد ورأى جزءًا من المعركة”
“رأى شيخ قبيلتنا مستلقيًا بصمت في الفضاء، بلا نفس للحياة، وروحه في سبات عميق، كان ميتًا تمامًا”
“كان الأمر كما لو أن جسدها قارب صغير يتمايل صعودًا وهبوطًا مع الأمواج. ومع ذلك، لم يبد أن شيخة قبيلة التنين عدّت المعركة منتهية، بل وقفت تحرس بالقرب منها”
“فجأة، اشتعلت نار طويلة العمر من جسد شيخنا. اغتسلت في النار طويلة العمر، ونشرت جناحيها، وأطلقت زئيرًا دوّى في أرجاء الكون. أشرقت النار طويلة العمر ببريق شديد، أكثر سطوعًا من الشمس، ثم أطلقت سلسلة من صيحات العنقاء التي ترددت في أنحاء الكون”
“لم تكن قبيلة العنقاء وحدها من شهدت ذلك، فقد كان كثيرون غيرها في مرحلة عبور المحنة يراقبون هذه المعركة الاستثنائية من بعيد. إن سنحت لكم فرصة تصفح سجلات أعراق الشياطين الأخرى، فستجدون روايات مرتبطة بهذا الأمر”
لا يُنصح بتقليد أي تصرف مؤذٍ يرد داخل أحداث الرواية.
“ومنذ ذلك الحين، بدأ القول إن العنقاء يمكن أن تولد من جديد من الرماد، لكن ذلك كان شيئًا لا يستطيع فعله إلا شيخنا. وتكهّن أفراد القبيلة بأنه ربما لا يمكن تحدي الموت والعودة للحياة إلا بزراعة المرء حتى يبلغ عالم ذلك الشيخ. لذلك، بالنسبة إلى أفراد قبيلة العنقاء العاديين، يكاد هذا القول لا يختلف عن الأسطورة”
وبغض النظر عن تواضع جيانغ شان، فقد كان عنقاء نقي الدم، كيانًا نادرًا حتى بين قبيلة العنقاء، ذا نسب نبيل ومكانة عالية. ولولا هذه المكانة، لما نال إرشاد الأخت الكبرى الثالثة غان تيان، ولما أُوكلت إليه مهمة الإشراف على صنع أحجار دم العنقاء في مقاطعة لووفنغ
قالت سو ييرن وقد انكشف لها الأمر: “إذًا صحيح أن العنقاء يمكن أن تولد من جديد من الرماد، ظننت أنها مجرد أسطورة بلا أساس”. كانت عادةً تُبعد نفسها عن الاختلاط الاجتماعي، فضلًا عن الحديث مع أفراد قبيلة العنقاء
أومأ الآخرون موافقين، معبرين عن مدى اتساع آفاقهم بهذا الكشف: “لا بد أن ذلك الشيخ الجليل من قبيلة العنقاء قد بلغ عالم إتقان التكوين، أبعد بكثير من قدرات الفرد العادي في مرحلة عبور المحنة”
“هل لي أن أسأل أين يوجد شيخ قبيلة العنقاء هذا حاليًا؟” كان لو يانغ أكثر اهتمامًا بهذا السؤال. فقد كان هناك احتمال أن يستطيع تحديد مكان طويل العمر تشيلين عبر شيخ قبيلة العنقاء
هز جيانغ شان رأسه: “لقد اختفى الشيخ منذ زمن طويل. حتى أكبر أفراد قبيلتنا سنًا لا يعرفون مكانها”
“أيتها الجنية، هل تعرفين شيئًا عن ولادة العنقاء من جديد من رمادها؟” تذكر لو يانغ فجأة أن لديه جنية الأبدية كورقة أخيرة داخل فضائه الروحي
كانت جنية الأبدية نائمة؛ فأيقظها لو يانغ
فركت جنية الأبدية عينيها، وتثاءبت مرارًا، وبالكاد استطاعت إبقاء عينيها مفتوحتين، وتمتمت بحيرة: “عمّ كنت تسأل؟”
“أيتها الجنية، هل تعرفين شيئًا عن ولادة العنقاء من الرماد؟” سأل لو يانغ مرة أخرى
كانت جنية الأبدية قد استيقظت للتو، وكانت ذاكرتها مشوشة بعض الشيء. أمالت رأسها، وفكرت طويلًا قبل أن تقول أخيرًا: “نعم، هناك شيء كهذا”
كما هو متوقع ممن تتصدر ذوي العمر الطويل الخمسة القدماء، كانت خبرتها واسعة
يقول المثل القديم: “في كل عائلة، يكون الكبير كنزًا”، وقد صدق ذلك في هذه اللحظة
تثاءبت جنية الأبدية مرة أخرى قبل أن تتكلم: “أتذكر حين تشاجر عبقري من قبيلة التنين وعبقرية من قبيلة العنقاء على رجل، وكنت أشاهد بالمصادفة. يا للعجب، لقد كانا مندمجين حقًا، يحرقان الأوراق، ويشد أحدهما شعر الآخر، ويرسمان الدوائر، ويستخدمان اللعنات، كانت لديهما حيل كثيرة”
“انتظري، ماذا تقصدين بحرق الأوراق، وشد الشعر، ورسم الدوائر، واللعن؟” شعر لو يانغ أن هذه الأفعال لا تبدو مثل قتال بين قوتين عظميين في مرحلة عبور المحنة
“أوه، كانا يهاجمان بعضهما بالنيران الحقيقية الخاصة بعرقيهما، ويحرقان تعويذات شبه طويلة العمر، ويستخدمان شعر الطرف الآخر كوسيط، وينصبان طرق المصفوفة ليلعنا بعضهما”. شرحت جنية الأبدية بخفة
“…أكملي من فضلك”
“على أي حال، قاتلا بشراسة شديدة. ومع تصاعد القتال، ازدادت هجماتهما ضراوة. ظننت أن عبقرية قبيلة التنين كانت لها اليد العليا”
“كانتا قد تقاتلتا عدة مرات من قبل، وكانت عبقرية قبيلة التنين تفوز بنسبة 60% من الوقت. لذلك كان فوزها في هذه الجولة متوقعًا”
“لكن عندما ظننت أن النتيجة على وشك أن تتضح، أظهرت عبقرية قبيلة العنقاء الفن الفريد الذي تعلمته مني، تقنية ادعاء الموت. استلقت على الأرض متظاهرة بأنها ميتة، وانخفضت قوة حياتها، فلم يعد يمكن تمييزها عن جثة حقيقية”
“وجدت عبقرية قبيلة التنين نفسها في مأزق، فقد واجهت هذا الموقف لأول مرة. إن ادعت الفوز، فلن تشعر بمتعة الانتصار. وإن اعترفت بالهزيمة، فسيكون ذلك سخيفًا. ومع ذلك، لم تستطع ضرب شخص يبدو ميتًا، لأن ذلك كان سيشوّه سمعتها”
“وفي تلك اللحظة، خطرت لها فكرة وجاءت بحل، وهو إحراق عبقرية قبيلة العنقاء”
“تألمت عبقرية قبيلة العنقاء بشدة من الحرق وأطلقت صرخة عالية. فقفزت واقفة فورًا، وصرخت بإصرار شديد حتى سمعها الكون بأكمله”
“وبطريقة ما، تحولت هذه الحادثة أثناء تناقلها إلى أن العنقاء استحمت في النار ووُلدت من جديد. لا أعرف من نشر هذه الشائعة، حقًا لا حس بالاستقامة”
هزت جنية الأبدية رأسها، غير راضية بعض الشيء عن عبقرية قبيلة العنقاء: “إنها لم تتقن تقنية ادعاء الموت تمامًا. لو كنت مكانها، لكنت واصلت ادعاء الموت”
“لحسن الحظ، لم يعرف أحد أنني أنا من علّمها تقنية ادعاء الموت. كان أداؤها سيئًا جدًا لدرجة أنني أشعر بالحرج من الاعتراف بأنني علمتها. يا له من عار”
لو يانغ: “…”

تعليقات الفصل