الفصل 57: بصفته أخًا أصغر، يجب عليه تنفيذ أوامر الأخ الأكبر بصرامة

الفصل 57: بصفته أخًا أصغر، يجب عليه تنفيذ أوامر الأخ الأكبر بصرامة

هذه حقيقة، فالشواء هو طريقة الطهي الأساسية لدى قبيلة البرابرة

اشتعلت نار متقدة في حدقتي مان غو، وارتفعت روح قتاله عاليًا

لو يانغ:”…”

لماذا يشعل روح قتاله هنا؟ لقد جئنا للتسلل إلى الطائفة الشيطانية، لا لفتح فرع لمطعمه!

تنهد لو يانغ. إذا كان مان غو لا يريد التنازل عن الجودة، فلم يبقَ لهم إلا رفع السعر

“أيها الضيوف المكرمون، أي نوع من الشراب تريدون؟”

كان البطلان القتاليان جريئين، وأعلنا: “كلما كان أقوى كان أفضل! أنا معروف في عالم القتال بأنني الرجل الذي لا يسكر بعد ألف كأس!”

وصاح الآخر أيضًا: “وأنا، في عالم القتال، معروف بأنني الرجل الذي لا يسقط حتى بعد عشرة آلاف كأس!”

فكر لو يانغ في نفسه: كفاكما تفاخرًا، أنتما الاثنان. هل تستطيعان تحمل جرّتين من الكحول الصافي؟

في النهاية، قدم لهما لو يانغ جرّتين من بايجيو، آملًا أن تكون قدرتهما على الشرب جيدة بقدر تفاخرهما

كان لو يانغ عند الباب يستقبل الزبائن، ويصيح: “من فضلكم خذوا رقمًا واصطفوا، لا تتجاوزوا الدور. لقد أعددنا شايًا ووجبات خفيفة مجانية. يرجى التحلي بالصبر. ستصبح طاولة متاحة قريبًا!”

“وأيضًا، لا توجد خصومات لمن يجلب زبائن جددًا إلى مطعمنا، لذلك لا تجلبوا المزيد!”

لم يعرف لو يانغ إن كان ذلك سينجح، لكنه صاح بذلك عدة مرات على أي حال. لم يكن يستطيع فعلًا أن يبدأ سلسلة مطاعم

كان الزبائن الواقفون في الطابور قلقين، وظلت المشكلات تظهر واحدة تلو الأخرى

“هل يمكننا الحجز مسبقًا؟”

“هل يمكنكم التوصيل؟”

“هل يمكننا حجز المكان كله؟”

بين الزبائن الواقفين في الطابور، لم يكن هناك أبطال قتاليون فحسب، بل كان هناك أيضًا مزارعون أثرياء

“الحجز مقبول، ويمكننا التوصيل إذا لم يكن المكان بعيدًا، لكننا سنأخذ رسوم خدمة إضافية. أما حجز المكان كله فممكن أيضًا”

كان لو يانغ يتمنى حقًا أن يحجز أحدهم المكان كله، فهذا سيجعل الأمور أسهل

“انتبهوا، تشين يوانهاو غادر منزله”. تلقى لو يانغ ومان غو إشعار منغ جينغتشو في الوقت نفسه. شعر لو يانغ براحة خفيفة

“سأتبعُه، انزل أنت وخذ مكاني. مان غو، راقبه جيدًا، ولا تفسد الأمور!” بفضل مهاراته السحرية، كان لو يانغ بارعًا في القتال والتتبع

لم يستطع لو يانغ أن ينكمش إلى الأرض أمام أعين الناس، لذلك ذهب إلى الفناء الخلفي، حيث لم يكن هناك سوى غولين

كان الغولان مشغولين بالشواء، يتصببان عرقًا، وحركاتهما سريعة، حتى ظهرت ظلال شبحية من شدة السرعة، وكأنهما يتمنيان لو كانت لديهما ثماني أيد للعمل

لا بد أنهما لم يختبرا في حياتهما مثل هذه الأيام المليئة والحافلة

بالمناسبة، كان الغولان يرتديان الملابس التي كانا يلبسانها كتاجرين حين كانا على قيد الحياة. ولتجنب أن يقتحم زبون ثمل الفناء الخلفي ويكتشف الغولين وهما يرتديان ملابس لا تناسب دوريهما، أمضى الثلاثة وقتًا طويلًا في مناقشة كيفية تغيير ملابس الغولين

من الطقوس الداوية، إلى تلاوة الرهبان، إلى قراءة النصوص المكرمة، ثم البحث في الأساطير، أنهكهم الأمر جميعًا في النهاية

لحسن الحظ، اكتشف لو يانغ أبسط طريقة، وهي حرق الملابس للغولين

كان الغولان مشغولين جدًا حتى إنهما لم يلاحظا وصول لو يانغ. فانكمش بسهولة إلى الأرض، وتتبع تشين يوانهاو خفية

بدل منغ جينغتشو ملابسه بسرعة، وحل محل لو يانغ، وبينما كان يجهز كباب لحم الضأن، قال: “أسياخ لحم الضأن جاهزة، استمتع بطعامك يا سيدي”

“أما عن أسياخ لحم الضأن هذه، فأصلها مميز جدًا. دعني أخبرك به. في قديم الزمان، ظهر ضوء ذهبي في السهول الشمالية، ووُلد طفل…”

…

سار تشين يوانهاو في الظلال، متخفيًا كأنه اندمج مع الليل. حتى المارون لم يلاحظوا وجوده

“مهارة مرتبطة بالظلال أو الظلام؟” راقب لو يانغ سرًا، محاولًا جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات

كي يبتكر مهاراته الخاصة، قرأ كثيرًا، وكان يعرف أنواعًا كثيرة من المهارات

النسخة الأصلية لهذا العمل تنتمي إلى مَـجَرَّة الرِّوايَات، وما عداها قد يكون نقلًا غير مشروع.

واصل لو يانغ تعقب تشين يوانهاو

داس تشين يوانهاو على الطريق الموحل، ووصل إلى زقاق متعرج، تنبعث منه رائحة حامضة حتى إن لو يانغ، وهو تحت الأرض، استطاع شمها

عند سماع خطوات تشين يوانهاو وهي تزداد سرعة، عرف لو يانغ أن مزاجه لم يكن جيدًا

عبس تشين يوانهاو، فقد كره هذا المكان؛ كان وجهه عابسًا حين ركل بابًا مفتوحًا، فأفزع الأخ الأصغر النائم في الداخل

“ما زال لديك مزاج للنوم!”

نهض الشاب مذعورًا، وهو يرتجف، ولا يعرف لماذا غضب أخوهم الأكبر

كانوا يعملون بجد، ولم يجرؤوا قط على التراخي. كانوا يعملون طوال النهار، وحتى النوم في الليل صار خطأ؟

على العكس، كان أخوهم الأكبر ينام غالبًا في النهار ولا يستيقظ إلا في الليل. كانت جداولهم أكثر انتظامًا منه بكثير

ركل تشين يوانهاو الأخ الأصغر فألصقه بالجدار، وزمجر: “لماذا لم يبلغني أحد في هذه الأيام؟ أين الشخص الذي يفترض أن تجدوه؟”

شعر الشاب كأن مطرقة ثقيلة ضربت صدره، وقال بصوت يرثى له: “أيها الأخ الأكبر، أنت قلت إن لم نجد الشخص، فلا نأتِ لرؤيتك”

“لم نجد الشخص الذي طلبت منا العثور عليه، فلم نجرؤ على رؤيتك. كيف يكون الاستماع إلى كلامك خطأ؟”

دافع الشاب عن نفسه. أيًا كان ما يقوله أخوه، كان ينفذه حرفيًا. وحتى عندما جعل هذا أخاه غير راضٍ، فقد كان خدمته صعبة حقًا

تشين يوانهاو: “…”

شعر فعلًا أن كلام الشاب منطقي جدًا، لكنه كان يريد فقط أن يضرب شخصًا. فماذا يفعل؟

“إذا لم تروني، ألا تستطيعون كتابة رسالة!”

“لكنك قلت أيضًا إن الأمور المهمة يجب أن تُبلَّغ شخصيًا”

“ألم أقل أيضًا إن الظروف الخاصة تتطلب معاملة خاصة!” صاح تشين يوانهاو

“لقد قلت فعلًا إن الظروف الخاصة تتطلب معاملة خاصة، لكنك قلت أيضًا إن تحديد ما يشكل ظرفًا خاصًا يتطلب نقاشنا الداخلي، ثم تقرر أنت في النهاية”

“هل ناقشتم الأمر؟”

“ناقشناه قبل يومين، واتفقنا بالإجماع على أن هذه حالة خاصة تتطلب قرارك”

“إذًا لماذا لم أركم تطلبون مني أن أقرر!”

“قلت إن الأمور المهمة يجب أن تُبلَّغ شخصيًا، ونحن لا نستطيع إيجاد الشخص الذي ينشر الشائعات، لذلك لا نستطيع رؤيتك”

تشين يوانهاو: “…”

هل سأعلق هنا اليوم؟

أخذ تشين يوانهاو عدة أنفاس عميقة، وهو يكرر لنفسه ألا يقتل. هؤلاء الإخوة الصغار، رغم جمودهم، كانوا مخلصين له، وينفذون أوامره بصرامة من دون أي انحراف

قتل الأخ الأصغر سيجعل قلوب من هم تحته تبرد

وفوق ذلك، لم يكن لديه الكثير من المرؤوسين الموثوقين أصلًا، وإذا قتل المزيد، فلن يبقى أحد

“إذًا، كيف يسير البحث عن هذا الشخص؟ إذا لم تستطيعوا إيجاد الشخص، فلا بد أن تكون هناك بعض الخيوط على الأقل؟” حدق تشين يوانهاو في الأخ الأصغر؛ إن تجرأ وقال إنهم لم يجدوا أي خيوط، فلن يدعه يعيش ليرى يومًا آخر

أتظن أنني لن أجرؤ على القتل!

تمتم الشاب بأنه لا توجد أي خيوط، لكن عندما رأى نظرة القتل في عيني الأخ الأكبر، أضاف بسرعة: “أيها الأخ الأكبر، كما تعلم، الشخص الذي تبحث عنه مميز جدًا، وسيجذب الانتباه فور ظهوره في الشارع. مرت أربعة أيام، وأقدام إخوتنا امتلأت بالبثور من كثرة الركض، ومع ذلك لم نجد شيئًا”

“لا شيء آخر يقال، فقط بخصوص شرط أن يكون عرضه نحو ثلاثة أمتار وطوله نحو ثلاثة أمتار، سألنا ووجدنا شخصًا واحدًا فقط يطابق هذا الوصف، لكنه لا يملك أي شامات على وجهه، ولا يأكل الأطفال، ومظهره لطيف جدًا”

“من هو؟” فكر تشين يوانهاو في نفسه، لا يهم إن لم يكن المظهر مطابقًا الآن، فلنقتل أولًا من يملك هيئة جسد مشابهة، لنقتل الدجاجة ونخيف القرد، حتى لا يستخف به الناس المختبئون خلف الستار

“إنه التميمة من متجر التوفو في الشارع الأمامي”

“سأذبحك!”