الفصل 102: خطيبة؟

الفصل 102: خطيبة؟

بعد قليل

أرض لينغلونغ السامية

“رفاق الداو، لقد قطعتم طريقًا طويلًا. لا بد أنكم متعبون”

ما إن وصلت سفينة كنز تايشوان إلى نهاية جسر قوس قزح، حتى تقدمت مزارعة روحية في منتصف العمر ترتدي رداء قصريًا لاستقبالهم. انحنت قليلًا للناس القادمين من أرض تايشوان السامية على سطح السفينة، ثم أشارت بيدها قائلة: “لقد تم ترتيب أماكن إقامتكم. أيها الضيوف الموقرون، تفضلوا باتباعي”

“شكرًا على تعبك، أيتها الكبيرة”

أومأ تشي يوان قليلًا للمزارعة الروحية في منتصف العمر، ثم تبعتها المجموعة نحو الفناء المخطط له مسبقًا

“هذا المكان يُسمى فناء وهج الغروب، وهو مكان راحة أعدته أرض لينغلونغ السامية خصيصًا لطائفتكم. ليرتح الجميع هنا مؤقتًا وينتظروا بدء المراسم الكبرى غدًا”

وبينما كانت تتحدث، قادت المزارعة الروحية في منتصف العمر تشي يوان والآخرين إلى دار مستقلة واسعة

كان الجو داخل الحديقة رائعًا وأنيقًا، فيه شرفات متدرجة، وأجنحة كثيرة، وحتى بركة لوتس خضراء صافية. امتلأت البركة بأوراق اللوتس الكثيفة، فصنعت منظرًا مريحًا يدل بوضوح على عناية جيدة بها

بعد دخولهم، أومأت المزارعة الروحية في منتصف العمر إلى تشي يوان وقالت بتعبير لطيف:

“إذا احتجتم إلى أي شيء، فلا تترددوا في أمر الخدم والخادمات في الداخل. أرض لينغلونغ السامية لدينا كلها من النساء، وهناك كثير من المحاذير بين الرجال والنساء، لذلك آمل ألا تتجولوا خارجًا كما تشاؤون”

“إذا أردتم الخروج للتنزه ومشاهدة المكان، فمن الأفضل أن يرافقكم تلميذ من الأرض السامية طوال الرحلة، حتى تتجنبوا سوء الفهم”

رغم أن هذه الكلمات قيلت بأسلوب لبق، فإن معناها الخفي كان واضحًا: لا تتجولوا بلا هدف، وإلا فأنتم تتحملون العواقب

“شكرًا على التذكير، أيتها الكبيرة. هذا الصغير قد دوّن ذلك في قلبه”

شبك تشي يوان يديه مبتسمًا، وبدا كأنه أخذ النصيحة بجدية

“إذن سأستأذن بالانصراف”

ابتسمت المزارعة الروحية في منتصف العمر المسؤولة عن الاستقبال برضا. وبعد أن أوصت خدم فناء وهج الغروب بحسن الضيافة، انصرفت بخفة

بعد ذلك، طلب تشي يوان من سونغ تشنغ، سيد قاعة الشؤون الخارجية، أن يتولى ترتيب إقامة التلاميذ المرافقين، بينما استولى هو بلا تكلف على المبنى الرئيسي داخل الفناء

“يمكنكم جميعًا الانصراف؛ لا أحتاج إلى أي خدمة هنا”

بعد دخول الغرفة، لوح تشي يوان بيده ليصرف الخدم الموجودين. وبعد أن تأكد بعناية من عدم وجود أي وسائل مراقبة في المبنى، أطلق نفسًا خافتًا، ونصب حوله طبقة من قيود العزل

بعد أن فعل ذلك، أخرج بسرعة تعويذة اتصال من مساحة تخزينه وفعلها

بعد بضع أنفاس، جاء صوت جي تشان آر الساخط قليلًا من داخلها:

“ماذا تفعل؟ لماذا تأخرت كل هذا في الرد؟”

ارتعش حاجبا تشي يوان قليلًا، وقال بصوت منخفض:

“لا وقت لدي للدردشة معك الآن. إن كان لديك ما تقولينه فقولي مباشرة؛ أنا مشغول”

قبل قليل، كان ما يزال على سفينة كنز تايشوان، وكثير من الناس يراقبون. لو تجرأ على استقبال رسالة جي تشان آر، لخشي أن يؤكد فورًا تهمة التواطؤ مع فاتنة الطائفة الشيطانية. ألن يكون هذا بحثًا عن المتاعب بنفسه؟

في الطرف الآخر، شخرت جي تشان آر باستياء وتمتمت شاكية: “لقد بذلت هذه المقام جهدًا كبيرًا للتحقيق في القضية من أجلك، وأنت أيها الشخص عديم القلب لا تقول حتى كلمة شكر. لقد ضاعت جهودي حقًا”

“هل حللت قضية إبادة عائلة تشي؟!”

عند سماع هذا، انتعشت روح تشي يوان، فسأل على عجل: “من القاتل؟”

أطلقت جي تشان آر، في الطرف الآخر من التعويذة، تنهيدة خفيفة أولًا، ثم قالت بنبرة معقدة:

“رغم أن أساليب القاتل كانت نظيفة وحاسمة، بل وترك عمدًا بعض الأدلة لمحاولة توجيه القضية نحو تضحية دم من مزارع روحي شيطاني، فإن تلك الأشياء السطحية جدًا قد تخدع الآخرين، لكنها لا تستطيع خداع هذه المقام!”

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

“هذه المقام تستطيع الجزم بأن إبادة عائلة تشي لم تكن بالتأكيد من عمل مزارع روحي من الطريق الشيطاني. بل تبدو أكثر كأنها من عمل شخص من الداو الزائف!”

“ماذا؟!”

عند سماع هذا، لم يستطع تشي يوان إلا أن يُصدم. في الأصل، ظن أن عائلة تشي أساءت إلى مزارع روحي عابر من الطريق الشيطاني، فتعرضت للمذبحة، لكن يبدو أن وراء الأمر قصة أخرى

أما بخصوص حكم جي تشان آر، فرغم أنه لا يمكن القول إنه يؤمن به بلا أي شك، فإنه كان يميل لا شعوريًا إلى تصديقها

ففي النهاية، يمكن اعتبار هذه الفاتنة محترفة، وكانت عيناها حادتين بما يكفي

عندما علق الاثنان في العالم الوهمي المرة الماضية، كانت جي تشان آر أول من اكتشف عيوب ذلك العالم وتحررت مبكرًا، وهذا يثبت أنها ليست شخصًا عاديًا بأي حال

أي نوع من الضغينة يمكن أن يدفع مزارعًا روحيًا من الطريق القويم إلى ذبح عائلة شوانمن عادية بهذه القسوة؟

بينما كان تشي يوان عابسًا يفكر، تحدثت جي تشان آر مجددًا:

“هل تعرف امرأة اسمها تشين لينغشويه؟”

لسبب ما، ورغم أن صوت جي تشان آر كان هادئًا جدًا، استطاع تشي يوان أن يلتقط بشكل غامض أثرًا من الغيرة لا يمكن السيطرة عليه

ما الذي يحدث؟

ذهل تشي يوان لحظة، ثم هز رأسه فورًا وأجاب: “لم أسمع بهذا الاسم من قبل. هل لها علاقة بهذا الأمر؟”

“توقف عن التظاهر!”

على غير المتوقع، تحولت نبرة جي تشان آر فجأة إلى البرودة وهي تقول: “إذا كنت حقًا ذلك تشي يوان، ابن المحظية من عائلة تشي الذي طُرد، فكيف يمكن ألا تعرف رفيقة طفولتك وخطيبتك؟”

“تشين لينغشويه من أصل متواضع، وقد عرفتك منذ الطفولة. بل إن عائلتي تشي وتشين حددتا عقد زواج، وكانتا تخططان لإقامة الزفاف عندما تبلغان سن الرشد”

“لاحقًا، كبرت تشين لينغشويه وصارت رشيقة وجميلة، وكانت قابلية الجذر الروحي لديها أكثر تميزًا. في سن 14 عامًا، قُبلت تلميذة لدى سيدة سيف علوية من عالم الاتحاد بالداو من أرض ليوان السامية، وصارت موهوبة خارقة ينتظرها الجميع”

“أما أنت، فبسبب قابليتك الرديئة، هبطت مكانتك في العائلة بشدة، وفي النهاية طُردت من البيت لتتجول وتهيم في الخارج”

“تقصدين…”

شعر تشي يوان ببعض الذهول مما سمعه. هو حقًا لم يكن يعرف أن المالك الأصلي الفاشل كانت لديه رفيقة طفولة وخطيبة، ويبدو أنها قوية جدًا

“حاليًا، لم يُلغ عقد الزواج بينك وبين تشين لينغشويه. وبالمعنى الدقيق، ما زلت خطيب تلك المرأة”

ازدادت نبرة جي تشان آر برودة، كأنها متأكدة أن تشي يوان يتظاهر بالغباء

“وكما يقول المثل، الرجل العادي بريء، لكن امتلاك كنز من اليشم يجلب عليه التهمة. تشين لينغشويه حاليًا بارزة جدًا في أرض ليوان السامية، وتُعرف باسم عذراء السيف اليشمية العلوية”

“والأهم من ذلك، أن تشين لينغشويه لم تكن لديها أي نية لفسخ الخطبة مع عائلة تشي. بل أعلنت للعالم الخارجي أنها تملك خطيبًا بالفعل، رافضة ملاحقة كثير من المواهب الشابة”

“عذراء السيف اليشمية العلوية ذات الجمال السماوي لديها خطيب فاشل في عائلة تشي بمدينة وانغتشو، وقد اكتشفت هذه المسألة مجموعة ملاحقيها المتعصبين. ما الذي تظنه سيحدث؟”

؟؟؟؟

عند سماع هذا، صار تعبير تشي يوان غريبًا أكثر فأكثر

كان تحقيق جي تشان آر واضحًا جدًا بالفعل: مذبحة عائلة تشي كانت على الأرجح تستهدف المالك الأصلي الفاشل، وكان الهدف التخلص من خطيب تشين لينغشويه للحصول على فرصة لكسب قلب الجمال

بالطبع، لم تكن هذه هي النقطة الأهم. فمع هذا الدليل، سيكون من السهل معرفة من فعل ذلك

النقطة الأهم كانت، تبًا، أن هذا المالك الأصلي الفاشل كان لديه حتى خطيبة. والآن بعدما أخذ هو نص النهوض المضاد الخاص بالمالك الأصلي، فمن شبه المؤكد أنه سيطلق في المستقبل مهمات مرتبطة بتشين لينغشويه… في لحظة واحدة، شعر تشي يوان بأن نذيرًا مشؤومًا غطى قلبه

لا يمكن!

هل يعقل أنه سيسير حقًا أبعد فأبعد في طريق الرجل الحقير؟