الفصل 112: هذا غير منطقي!
الفصل 112: هذا غير منطقي!
بعد لحظة من الذهول، فتح تشي يوان عينيه ببطء، فوجد نفسه مستلقيًا على سرير كبير فخم إلى أقصى حد
كانت ستائر الشاش متدلية من كل الجهات، وكانت الغرفة براقة بالذهب واليشم. عند رأس السرير، كان موقد بخور مجوف بثلاث قوائم، منقوش بمناظر البلاد العظيمة، يطلق خيوطًا من عطر العنبر، فيشعر من يشمه بانتعاش الروح
كل قطعة أثاث وكل زينة في المكان كانت تفوح بالأناقة والترف
“هس… أين هذا؟”
فرك تشي يوان صدغيه؛ كان رأسه ينبض بألم مشوش، وجسده كله ثقيل، وذكرياته متشابكة في فوضى
في تلك اللحظة، وصل إلى أذنيه صوت حاد قليلًا:
“جلالتكم، لقد استيقظتم أخيرًا! لقد ثملتم كثيرًا الليلة الماضية حتى كاد هذا الخادم العجوز يموت قلقًا”
“هذا حساء إفاقة خاص أعده المطبخ الإمبراطوري. وقد تذوقه هذا الخادم العجوز بنفسه…”
أدار تشي يوان رأسه، فرأى رجلًا في منتصف العمر بلا لحية ووجهه شاحب، يهرول إلى جانب السرير. ثم جثا باحترام على الأرض، وقدّم وعاءً خزفيًا بديعًا بكلتا يديه
بعد أن استعاد وعيه قليلًا، صار تعبير تشي يوان غريبًا بعض الشيء فجأة
يا للعجب!
لقد كان الإمبراطور؟!
وليس أي إمبراطور، بل وفقًا لذكرياته، كان حاكمًا مستهترًا يتجاهل شؤون الدولة، ويقضي أيامه منغمسًا في الشراب واللهو داخل حرم القصر… هذا غير منطقي!
على عكس المرة السابقة، كان تشي يوان يستطيع أن يدرك بوضوح أن هناك شيئًا خاطئًا في هذا العالم. أما ما هو الخلل بالضبط، فلم يستطع قوله في الوقت الحالي
وبينما كان يفكر، سقطت نظرته على حساء الإفاقة الصافي اللامع. بدا ساخنًا ومغريًا، ولم يظهر عليه أي عيب واضح
“الخصي داي، خذ هذا بعيدًا. أنا… آه، لا، جلالتنا لا يرغب في شربه الآن”
من دون تفكير، نطق تشي يوان بهوية الخصي بجانبه، كما لو أنه اعتاد مناداته بهذا الاسم منذ زمن طويل
“هذا الخادم العجوز يطيع”
عند سماع هذا، سحب الخصي داي الوعاء الخزفي بسرعة، وظهرت على وجهه ابتسامة متملقة ومتزلفة. “قبل قليل، أرسلت المحظية ليو من يدعو جلالتكم لتناول الغداء معها. لقد أعدت بنفسها وليمة غزال كاملة، وهي تنتظر ذهابكم إليها”
“همم… أخبر المحظية المحبوبة ليو أن جلالتنا لن يذهب إلى مكانها”
عبس تشي يوان ولوّح بيده قائلًا: “والآن، خذونا للعثور على القرينة النبيلة…”
هناك مشكلة!
قبل أن ينهي جملته، ذُهل تشي يوان نفسه
شعر وكأنه لا يتحدث مع شخص آخر، بل يؤدي دورًا وهميًا
في الظلام، بدا كأن قوة قصور قوية تسحب فكره وأفعاله
على سبيل المثال، في هذه اللحظة، كان يعرف بوضوح أن “القرينة النبيلة” التي ذكرها كانت حسناء لا نظير لها، عُثر عليها حديثًا بين عامة الناس، وتمتلك جمالًا يلفت الأنظار ويأسر القلوب
ولهذا السبب، حظيت بحب كبير فور دخولها القصر، ومُنحت لقب القرينة النبيلة، برتبة لا تقل إلا عن الإمبراطورة
لكن الغريب أنه مهما أجهد عقله، لم يستطع تذكر مظهر القرينة النبيلة؛ كان يعرف اسمًا فقط
من ناحية أخرى، لم يُظهر الخصي داي أي دهشة. وبينما كان يأمر خصيين صغيرين في القاعة بمساعدة تشي يوان على ارتداء ملابسه، صاح نحو الخارج:
“أصدر الإمبراطور أمره، التوجه إلى قصر لوان العنقاء”
بعد وقت قصير، خرج تشي يوان من حجرة النوم محاطًا بحشد كبير، والمظلات تحجب السماء، وموكب الحرس الفخم يملأ المكان
في هذه اللحظة، كان يرتدي ثياب الإمبراطور اليومية المهيبة والفاخرة، المطرزة بأنماط تنانين ملتفة، وبالشمس والقمر وطيور التدرج. وأينما مر، كان خدم القصر والحراس على طول الطريق يخرون ساجدين في رهبة، هاتفين بطول عمر الإمبراطور، فأظهروا تمامًا هيبة الحاكم الأعلى
كان القصر الإمبراطوري واسعًا، صارمًا، ومهيبًا. كل جزء من مناظره صُنع بعناية على يد عدد لا يحصى من الحرفيين المهرة، وكانت هيبة العائلة الملكية وعظمتها ظاهرتين في كل مكان
بعد قليل، وصلت العربة الإمبراطورية إلى أمام قصر فخم تحيط به عناقيد الزهور
على الفور، اقتربت عدة خادمات بوجوه مذعورة، ثم جثون وطرقن رؤوسهن بالأرض:
“هذه الخادمة تحيي جلالتكم!”
خطا تشي يوان خارج العربة الإمبراطورية وسأل:
“انهضن. أين القرينة النبيلة؟”
لم تجرؤ الخادمة التي تتقدمهن على رفع رأسها، وقالت بخوف:
“القرينة النبيلة تستحم الآن في القاعة الجانبية. ستذهب هذه الخادمة لتطلب منها الخروج والترحيب بجلالتكم”
وبينما كانت تتحدث، نهضت مرتجفة وكادت تتجه إلى الداخل
“لا حاجة!”
مَــجَرّة الرِّوايات تحذر: المحتوى عنيف أو خيالي جداً، يرجى عدم التأثر به نفسياً.
ضاقت عينا تشي يوان قليلًا، وظهر شك واضح في نظرته وهو يقول: “لتبقين جميعًا هنا. سندخل وحدنا”
في هذه اللحظة، كان مرتبكًا تمامًا، وكان بحاجة ماسة إلى العثور على أدلة مفيدة. ربما كانت هذه القرينة النبيلة الغامضة هي أهم معلومة
على أي حال، كانت القرينة النبيلة زوجة الإمبراطور، فلم يكن هناك ما يستدعي التجنب
بعد قول ذلك، لم يكلف تشي يوان نفسه بقول المزيد، ودخل بخطوات واسعة إلى قصر لوان العنقاء
بدا خدم القصر الحاضرون معتادين منذ زمن على تصرفات الإمبراطور العبثية المختلفة. لم يجرؤ أحد على منعه؛ بل أبقوا أعينهم إلى الأسفل، ووقفوا خارجًا بأمانة، حتى إنهم تمنوا لو يستطيعون خياطة آذانهم أيضًا
سار تشي يوان مباشرة نحو القاعة الجانبية. وقبل أن يقترب حتى، سمع صوت ماء ينساب بخفة
رفع ستارة الخرز، فاندفع نحوه ضباب كثيف ممزوج بعطر غني، يدور وينتشر كأنه أرض سامية
في اللحظة التالية، رأى هيئة أنيقة تقف في بركة اللوتس، يحيط بها الضباب، وشعرها الأسود اللامع يتدلى بهدوء، فيمنح المشهد جمالًا هادئًا يأسر النظر
كان مجرد النظر إلى ظهرها كافيًا لترك المرء مذهولًا
كأن المرأة في بركة اللوتس سمعت صوتًا، فاستدارت ببطء وألقت نظرها خلفها
في لحظة، ظهر وجه مألوف وبديع أمام عيني تشي يوان
عندما رأى هذا الوجه، شعر تشي يوان كأن صاعقة ضربته، وتجمد في مكانه
هذه القرينة النبيلة تبدو مألوفة جدًا… انتظر، إنها السيدة المنتخبة من لينغلونغ!
تبًا!
أنا الآن في عالم وهمي!
ومع هذا الإدراك، استعاد تشي يوان بسرعة تسلسل الأحداث، وفجأة صار تعبيره شديد التعقيد!
حقيقة أنه استطاع استعادة ذاكرته بسهولة هذه المرة كانت غالبًا لأنه وقع في الأمر مرة من قبل، وقد طوّر جسده قدرًا من المقاومة لتأثيرات عشب نجم الشبح المسببة للهلوسة… غير أن هذه المقاومة البسيطة لا تبدو كافية لكسر العالم الوهمي!
على الجانب الآخر، كانت شياو يويه ني، التي أصبحت القرينة النبيلة بشكل غامض، غير مدركة تمامًا لصدمة تشي يوان. انحنت بخجل وقالت بنبرة ناعمة آسرة:
“خادمتكم تحيي جلالتكم”
كان صوتها عذبًا كزقزقة عصفور أصفر يخرج من واد، وهو نفسه صوت السيدة المنتخبة من لينغلونغ التي بدت عادة وكأنها بعيدة عن عالم البشر
من الواضح أن شياو يويه ني اندمجت تمامًا في دورها، ولم تكن تعلم إطلاقًا أنها داخل عالم وهمي!
مرّت الفكرة في ذهنه بسرعة، فتماسك تشي يوان على عجل وسعل سعالًا خفيفًا
“انهضي، أيتها القرينة المحبوبة”
“جلالتكم سيئ حقًا، خادمتكم ما زالت تستحم”
احمر وجه شياو يويه ني الشبيه باليشم قليلًا. ونظرت إلى تشي يوان نظرة بين الغضب والعتاب، ثم وقفت بطاعة
عند رؤية المشهد أمامه، خدر رأس تشي يوان في الحال، وكاد يرتبك تمامًا
هذا… السؤال هو، هل أغلق عيني الآن أم لا؟
إن لم أغلق عيني، ألن يكون ذلك تعمدًا لاستغلال الموقف؟ سيكون هذا غير لائق بصورة رجل نبيل عظيمة مثلي، بل فعلًا مشينًا بالكامل!
لكن إن أغمضت عيني، فلن يناسب ذلك شخصية إمبراطور عابث ومستهتر. ماذا لو لاحظت السيدة المنتخبة من لينغلونغ خللًا واستيقظت؟
للحظة، أبقى تشي يوان عينيه مفتوحتين على اتساعهما، عالقًا في معضلة
“جلالتكم، ما الخطب؟”
عندما رأت الإمبراطور صامتًا، رمشت شياو يويه ني بعينيها الكبيرتين المفعمتين بالحياة في حيرة، واقتربت منه مباشرة، وأمسكت بذراعه بدلال بالغ
ومع بقاء عطر الأوركيد المنبعث من جسدها عند طرف أنفه، تصلب جسد تشي يوان قليلًا. ردد في صمت بضع مرات أن الشكل فراغ، ثم قال:
“لا… لا شيء. لقد جئنا فقط لنراك”
زمّت شياو يويه ني شفتيها وابتسمت، وقالت برقة:
“جلالتكم لطيف حقًا”
وبينما قالت ذلك، طبعت على وجه تشي يوان قبلة حلوة… أمام تصرف كهذا، من يستطيع البقاء هادئًا لا بد أن قلبه من حجر
وبطبيعة الحال لم يستطع تشي يوان التماسك، لكن قبل أن يفعل أي شيء، جاء بلاغ مفاجئ من خارج الباب:
“جلالة الإمبراطورة وصلت”
الإمبراطورة… لا يمكن أن تكون هي، أليس كذلك؟
عند التفكير في شيء ما، ارتجف تشي يوان فجأة من رأسه إلى قدميه، وتوتر قلبه على الفور
في هذه الأثناء، كانت شياو يويه ني قد ارتدت فستانًا حريريًا أرجوانيًا ورديًا، وبدأت ترتب مظهرها. ولم تتنفس الصعداء إلا بعد أن تأكدت من عدم وجود أي خلل، ثم مشت برشاقة نحو مدخل القاعة الجانبية

تعليقات الفصل