الفصل 118: هذا مثير جدًا، أحتاج إلى استراحة

الفصل 118: هذا مثير جدًا، أحتاج إلى استراحة

في غضون لحظات، وصلت هيئتان رشيقتان مألوفتان معًا. كانت المتقدمة بنصف خطوة هي شاو شوانجي، سيدة الطائفة لأرض لينغلونغ السامية، ترتدي رداء الداوي النرجسي متدفق الألوان. بدت رائعة وأنيقة، وشعرها مرفوع عاليًا، وجمالها يشع باتزان ووقار

أما المزارعة الروحية التي كانت خلفها قليلًا، فكان وجهها جميلًا كالزهرة وبشرتها مثل اليشم. وبينما تمشي، كانت تنورتها الطويلة ترفرف وأشرطتها الملونة ترقص، كأنها سيدة سماوية غامضة خرجت من لوحة، حسناء ذات ألف سحر. لم تكن سوى السيدة المنتخبة من لينغلونغ، شياو يويه ني

عند رؤية تشي يوان واقفًا داخل الجناح، ذُهلت المعلمة والتلميذة قليلًا. لكنهما تمالكتا نفسيهما سريعًا، وتقدمتا وانحنتا

“التلميذتان شاو شوانجي وشياو يويه ني تقدمان الاحترام للأستاذ الكبير”

“انهضا”

أومأت تشنغ فيهوانغ قليلًا ولوحت بيدها، مشيرة إلى المرأتين بالتخلي عن المراسم

بعد أن وقفت، حدقت شياو يويه ني في الرجل أمامها بنظرة شاردة، وكان تعبيرها مليئًا بعتاب صامت وتردد خجول

على الجانب الآخر، نظرت شاو شوانجي، سيدة الطائفة لأرض لينغلونغ السامية، إلى الشخص نفسه ببرود وقالت بنبرة صارمة:

“أيها اللص الصغير، لم يكفك أنك سببت فوضى كبيرة كهذه؛ بل تجرأت حتى على المجيء إلى هنا وإزعاج عزلة الأستاذ الكبير في الزراعة الروحية”

“هذه المرة، سواء كان هناك دليل أم لا، فسأؤدبك كما ينبغي نيابة عن معلمك”

في النهاية، كانت أمام أستاذها الكبير. ورغم أنه لم يكن مناسبًا لها، بصفتها سيدة الطائفة للأرض السامية، أن تضربه مباشرة، كان عليها أن تكبت مؤقتًا الغضب في قلبها، وطلبت باحترام:

“أيها الأستاذ الكبير، هذا كله خطأ هذه التلميذة. بسبب تقصير في المراقبة، سمحت لهذا الفتى بالتسلل إلى هنا. أطلب من الأستاذ الكبير أن يسلّمه إلي لأتعامل معه؛ وسأقدم لك بعد ذلك، أيها الموقر، جوابًا يرضيك بالتأكيد”

“لا يهم”

رفعت تشنغ فيهوانغ حاجبها ولوحت بيدها عرضًا، وقالت: “أنا من سمحت له بالمجيء إلى هنا للمقابلة. تقولين إن هذا الصغير تسبب في فوضى كبيرة، فهل يمكنك إخباري بالتفصيل؟”

“هذا…”

عند سماع هذا، أظلمت عينا شاو شوانجي وشعرت بصداع خفي

لو روت كل ما حدث في العالم الوهمي، خشيت أن تلوث أذني الأستاذ الكبير. كيف ستواجه الأستاذ الكبير بأي كرامة بعد ذلك؟ لكن إن لم تتكلم، فقد يبدو الأمر كأنها تعصي أمر الأستاذ الكبير. لقد وقعت حقًا في مأزق

عند رؤية هذا، عرف تشي يوان أن دوره قد حان. وبينما كانت شاو شوانجي مترددة، خطا بسرعة إلى الأمام وتكلم بطلاقة:

“إجابة للكبير، حدث الأمر هكذا. لدي صديق اسمه ليو…”

“…وهكذا، عندما استعادت وعيي، وجدت نفسي قرب الشجرة القديمة البديعة، ولسبب ما، كنت أمسك رمز السيدة المنتخبة في يدي”

وبينما كان يتكلم، نظر بعاطفة إلى شياو يويه ني المذهولة، وقال بجرأة:

“رغم أن كل ذلك نشأ من سوء فهم، لا أستطيع استخدام هذا عذرًا لأكون رجلًا عديم القلب وناكرًا للجميل. لذلك، جمعت شجاعتي لطلب مقابلة الكبير، لأطلب إذنك بأن تتزوجني السيدة المنتخبة”

“إن وافقت، فسأخلص للسيدة المنتخبة بكل قلبي، ولن أخذلها أبدًا!”

كانت كلماته مفعمة بالحماسة والعاطفة العميقة

وفي الوقت نفسه، برأ نفسه بسلاسة من كل ذنب، واغتنم الفرصة لتأكيد كلماته السابقة أمام تشنغ فيهوانغ، محققًا عدة أهداف بضربة واحدة

حقًا، الإخلاص هو دائمًا الحركة الحاسمة

الآن، عليه فقط انتظار أرض لينغلونغ السامية لترفض طلبه رفضًا قاطعًا. بعد ذلك، سيتظاهر بأن قلبه قد تحطم ويغادر كئيبًا، بينما في الحقيقة سيكون قد هرب نظيفًا من دون أن يأخذ حتى غيمة واحدة. كان الأمر مثاليًا!

بعد ذلك، ستتجنباه هاتان المرأتان كما يتجنب المرء الوباء، فضلًا عن أن تسببا له المتاعب… فكر تشي يوان في نفسه، وكادت الابتسامة عند زاويتي فمه تخرج عن السيطرة

بعد سماع كلمات تشي يوان، صُدم كل الحاضرين. حتى التلميذات اللواتي قدن شاو شوانجي وتلميذتها للمقابلة ذُهلن، ونظرن إليه بتعبيرات غريبة

لم يتوقعن أن يكون ابن داو تايشوان هذا عاشقًا مخلصًا إلى هذا الحد

ماذا فعلن، وهن مجرد حارسات، ليستحقن سماع نميمة صاعقة كهذه؟ كان ذلك حقًا… رائعًا جدًا!

“رفيق الداو تشي، أنت…”

بصفتها المعنية بالأمر، كانت شياو يويه ني أكثر ارتباكًا. احمرت أذناها من الخجل، وخفق قلبها بجنون. من الواضح أنها لم تتوقع أن يكون تشي يوان جريئًا إلى هذا الحد، حتى يعترف لها علنًا أمام معلمتها وأستاذها الكبير

“عبث! هراء كامل!”

تحول وجه شاو شوانجي إلى الشحوب ثم الاحمرار. وأخيرًا، لم تعد قادرة على تحمل الغضب في قلبها، فوبخته ببرود:

“أيها الوغد! بصفتك ابن داو تايشوان المهيب، كيف تجرؤ على قول مثل هذا الهراء والتكلم بهذا الطيش أمام الأستاذ الكبير؟ هذا فاضح حقًا!”

اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.

“أخبرك الآن، مسألة الزواج من يويه ني مستحيلة تمامًا…”

قبل أن تنهي كلامها، وقفت تشنغ فيهوانغ، التي كانت صامتة، فجأة. مشت برشاقة إلى تشي يوان وقالت بصوت ناعم لطيف:

“تشي يوان، بما أنك ترغب في الزواج من السيدة المنتخبة، فيمكنني مساعدتك على تحقيق رغبتك”

وبينما قالت ذلك، حولت نظرها إلى شياو يويه ني المذهولة، وأصدرت أمرًا هادئًا:

“السيدة المنتخبة من لينغلونغ، من الآن فصاعدًا، أنت امرأة تشي يوان. في المستقبل، يجب أن تعامليه بإخلاص كامل، ولا يجوز لك الإهمال، وإلا فلن أسامحك!”

ماذا؟!

ما إن قيلت هذه الكلمات حتى تجمد الجميع. للحظة، لم يستطع أحد أن يستوعب الأمر، وصار الجو في المكان غريبًا للغاية

حتى تشي يوان نفسه كان مذهولًا تمامًا. لم يتوقع أبدًا أن تأخذ خطته المحكمة منعطفًا حادًا كهذا. هل فقدت تشنغ فيهوانغ عقلها؟

لا!

ارتجف جفن تشي يوان. نظر لا شعوريًا إلى تشنغ فيهوانغ، التي تغير موقفها كثيرًا، ولاحظ أن الضباب الذهبي في عينيها قد تلاشى معظمه في وقت ما، وحلّت محله خيوط من ضوء مائل إلى الأخضر

تعويذة الأمر نجحت!

رغم أن تأثير تعويذة الأمر تأخر قليلًا لسبب ما، فقد نجحت في النهاية. شعر تشي يوان بموجة حماسة في قلبه

كنت أعلم ذلك

لا طفل يبكي كل يوم، ولا مقامر يخسر كل يوم. التأثير المتأخر يظل تأثيرًا!

“أيها الأستاذ الكبير، أنت… ماذا تقصد بهذا؟”

هنا، كانت شاو شوانجي أول من استفاق من الصدمة. اتسعت عيناها، وسألت بوجه مملوء بالذهول: “ألم يكن هذا الفتى قد أغضبك إلى درجة أنك تتكلم بسخرية؟”

“همف!”

برد وجه تشنغ فيهوانغ الجميل، وصارت نبرتها حادة. “سيدة الطائفة شاو، هل تشككين في كلماتي؟”

وبينما كانت تتكلم، انطلق ضغط مرعب فجأة، وغلّف شاو شوانجي في لحظة. انقطع نفسها، وأُجبرت فورًا على الجثو على ركبتيها

ارتجف قلب شاو شوانجي، وشرحت بتعبير مذعور:

“هذه التلميذة لا تجرؤ!”

كما جثت شياو يويه ني أيضًا على الأرض على عجل، وخفضت رأسها وقالت:

“المعلم الموقر لم يقصد بالتأكيد الإساءة إليك. أرجو أن تهدئ غضبك، أيها الأستاذ الكبير!”

ألقت تشنغ فيهوانغ عليهما نظرة غير مبالية، وقالت بنبرة باردة:

“بما أن هذه مخالفتكما الأولى، فسأتجاوز عنها هذه المرة. إن حدثت مرة أخرى… فلن أرحمكما بالتأكيد!”

وبينما قالت ذلك، حولت نظرها إلى تشي يوان، فصار تعبيرها لطيفًا في الحال:

“تشي يوان، أي شيء آخر تريد فعله، قل كلمة فقط. سأساعدك على تحقيق ما يتمناه قلبك”

بعد أن فكر للحظة، أطلق تشي يوان تنهدًا خفيفًا وقال بجدية:

“دعيهم جميعًا يغادرون. لدي أمر أريد مناقشته معك وحدك”

“مم”

أومأت تشنغ فيهوانغ بلا تردد. ثم ألقت نظرة على جميع من في الغرفة وقالت بصوت عميق:

“انسحبوا جميعًا”

“التلميذات يطعن الأمر”

رغم أن شاو شوانجي كانت مليئة بالشكوك، فإنها انحنت باحترام، وسحبت معها شياو يويه ني المشتتة إلى الخارج

بعد أن غادر الجميع، جلس تشي يوان وهو يتنفس الصعداء على الوسادة التي كانت أصلًا تخص الأستاذ الكبير الأول لأرض لينغلونغ السامية

ما حدث اليوم كان مثيرًا أكثر مما ينبغي؛ أريد أن ألتقط أنفاسي…