الفصل 468

الفصل 468: المدينة الداخلية، إفساد الأشياء المحببة لدى الآخرين

حل الليل

غادرت عربة برونزية برج بويون، ودخلت شوارع ديجين الصاخبة

كانت ديجين تنقسم إلى المدينة الإمبراطورية والمدينة الداخلية والمدينة الخارجية، ويمكن تشبيهها تشبيهًا غير دقيق بالحلقات الأولى والثانية والثالثة حول مركز المدينة

ولماذا هو غير دقيق؟ لأن المدينة الإمبراطورية كانت مقر أفراد العائلة المالكة والنبلاء، ولا يُسمح للغرباء بدخولها إلا في ظروف خاصة

كانت المدينة الداخلية أوسع وأكثر ازدهارًا من المدينة الخارجية، ولم تكن العمارة فيها ذات نمط واحد، بل كانت بالغة الجمال ومتناسقة رغم اختلافها، ومصممة بدهاء لافت، حتى فوانيس الشوارع استُبدلت بمصابيح بلور البحر، فتألقت في الليل كنجوم قريبة، وتجاوب بريقها مع خريطة البلاد وأركان الدولة من بعيد

في أماكن أخرى كانت العربة البرونزية تبدو متحفظة وفاخرة في الوقت نفسه، كأنها عربة مترفة من أزمنة لاحقة

لكن ما إن دخلت المدينة الداخلية حتى بدت عادية جدًا

رفع لي مو الستارة، وشعر بدهشة لطيفة، كأن آفاقه اتسعت دفعة واحدة

“مبنى فنغيو الصغير أفخم من ذلك بكثير، ومناظره لا تُقارن بأي مكان آخر”

جلس شي شوان في مقدمة العربة

كان عادة يرتدي قبعة من القش، وتظهر عليه ملامح سائر يتجول بلا قيود

أما الآن، ومع جلوس رجل مهذب وسيد شاب مهيب داخل العربة، بدا فجأة كسائق عربة حقًا

“هذا هو…”

رأى لي مو مبنى في الأمام، وعلى قوس بوابته كُتب اسم جناح الصب

لم يتكلم شي شوان بعد

فقالت مكعب الثلج الوسيمة الباردة، وقد أخفت نصف وجهها بمروحة قابلة للطي، بصوت لطيف

“هذا أحد فروع فرن السيف التابع لقصر سيف تيانشان، يمكنك أن تضع طلباتك هناك ليصنع لك حرفيو فرن السيف الأسلحة”

“الجنية هان… الأخ هان حقًا ذو بصيرة”

أومأ شي شوان، ثم التقط نصل عشب لا يُعرف من أين وأدخله فمه

“في كل تجمع صب، يظهر كثير من الحرفيين المتميزين، بعضهم ينضم إلى فرن السيف، أو على الأقل يرتبط به”

“وبالمناسبة، تجمع الصب لهذا العام بات قريبًا جدًا، لكن مستوى الحرفيين يهبط عامًا بعد عام، يا للعجب”

“بسبب طائفة استدعاء الشياطين؟”

تذكر لي مو فجأة الإشاعات التي سمعها في قمة شين بينغ

“ألم يُحظر مسحوق القوة العظيمة لاحقًا؟”

ارتبك شي شوان، ودهش لأن لي مو يعرف هذه الأمور

“دائمًا يوجد من يحاول بكل طريقة دراسة أساليب منحرفة، وأشكال مسحوق القوة العظيمة تزداد غرابة، بحيث يصعب الحذر منه”

“لكن معرفتك بهذا لا تفيدك”

قال شي شوان، وكأنه لا يريد الاسترسال أمام شخص من خارج دائرته

“إن استطعت فعلًا أن تساعدني على رؤيتها اليوم، فسأتكفل بسلاح تجمع التنين الخفي”

كان لا بد أن تُقدَّم أسلحة تجمع التنين الخفي من تجمع الصب

وبهذا تقل الفوارق في السلاح إلى حد ما

“أيمكنك أنت أيضًا أن تتكلم باسم فرن السيف؟”

تقبضت قبضة شي شوان حين سمع طريقة النداء تلك

“أنا القاضي في تجمع الصب”

“الأخ شي واسع النظر وغزير المعرفة حقًا، أنت بالفعل الثاني في التنين الخفي”

“؟”

شعر شي شوان أن هذا الإطراء المفاجئ جاء في غير وقته

وبينما هما يتكلمان، ارتفع الضجيج فجأة من الجهة الأمامية

نظر لي مو إلى الخارج، فرأى مشهدًا لا يتخيله حتى هو، القادم من عالم آخر، كان الشارع في الأمام أعرض من 100 متر

وعند نهاية بصره ظهرت ثلاثة مبان خزفية

نعم، مادة جدرانها تشبه الخزف، وتلمع في الليل بضوء مزجج ناعم، وكانت المباني الثلاثة، اثنان صغيران وواحد كبير، تبدو كأنها ثلاث مزهريات موضوعة على حافة نافذة

إحداها خزف ثلاثي الألوان، والثانية خزف أزرق وأبيض، والثالثة خزف مطلي بالمينا

كان المارة يرتدون ملابس النبلاء، بينما يرتدي الخدم والوصيفات ثيابًا لا يمكن لعامة الناس تخيلها، من مادة تشبه الورق الذهبي، وعلى وجوههم رسومات حبرية

صار الترف المنحط شيئًا ملموسًا في هذه اللحظة

“مبنى فنغيو الصغير ليس صغيرًا أصلًا”

ابتسم شي شوان ابتسامة خفيفة، وكان راضيًا جدًا عن صدمة شياو لي

فلي مو ويينغ بينغ في النهاية من مكان صغير، وبالتأكيد لم يريا الكثير من الدنيا

“تفضلوا بالدخول، أيها السيدان الشابان”

امتلأ وجه الخادم بالابتسامات، متحمسًا لكنه بدا غريبًا قليلًا، كدمية بلا روح

بعد أن استقبل لي مو ومكعب الثلج، التي كانت ترتدي ملابس الرجال، وأدخلهما إلى الداخل

نظر بعد ذلك إلى شي شوان بلا تعبير

“قد العربة إلى الخلف، وكن أكثر حذرًا، إن أسأت إلى أحد النبلاء فلن يستطيع سيدك حمايتك”

؟ أنا أيضًا ضيف

ضرب شي شوان سوطه على الأرض

“هه”

إذا كان هذا الفصل بعيدًا عن مَجـرّة الرِّوَايَات، فاعلم أن هناك احتمالًا قويًا للنقل غير المأذون.

سخر الخادم قائلًا

“رائحتك تشبه رائحتي، أعرف ذلك من أول نفس”

…

في النهاية شرح لي مو بضع كلمات، وعندها فقط سُمح لشي شوان بالدخول

“إذن أنت السيد الشاب لي، أنت… ضيف نادر”

تقدمت المشرفة المتزينة لاستقبالهم

كانت أماكن اللهو أكثر الأماكن اطلاعًا على الأخبار، ومع أنها لم تعرف شي شوان الذي يرتدي قبعة القش ويخفي وجهه، ولم تعرف مكعب الثلج المتنكرة في هيئة رجل، إلا أن لي مو، بوصفه الرابع في التنين الخفي، كان مشهورًا بما يكفي

“نريد الآنسة هوا!”

خرج صوت شي شوان الخافت من تحت قبعة القش

نظرت المشرفة إليه نظرة عابرة، وتجاهلته، ثم نظرت إلى لي مو بدلًا منه

تنحنح لي مو

“مم، نبحث عن الآنسة هوا”

بدت على المشرفة ملامح صعوبة

“يا سيد لي، أنت وافد جديد، ونحن لا نجرؤ على إهمالك، لكن السيدة نونغ يينغ تختلف عن بقية الفتيات، فهي لا تقدّم إلا فنها ولا تقبل ما يتجاوز ذلك”

“ومواعيد مجلس الشاي لديها ثمينة جدًا، ومواعيد اليوم امتلأت بالفعل”

“آه؟ إذن لنعد غدًا”

شعر لي مو ببعض الأسف

فأرسل شي شوان، الذي يعرف خفايا الأمور، رسالة بصوت خافت

“المشرفة تقصد أنك يجب أن تدفع أكثر”

لماذا لم تقل ذلك منذ البداية…

فكر لي مو في نفسه أن حيل ديجين أعمق بكثير من محافظة زي يانغ

“هل يمكننا حجز المكان كله؟”

…

في أعماق الدار

تألقت في المرآة البرونزية ملامح عينين تشبهان زهر الخوخ، وبشرة ندية كربيع، ووجه دقيق آسر

ومن هذه الجاذبية التي لا تُمسك باليد، كانت صاحبة المرتبة الثالثة السابقة في قائمة الزهور المائة للجمال الرائع جديرة بلقبها فعلًا

وبالطبع، الآن صارت في المرتبة الرابعة

“سيدتي، سيدتي، هناك من يريد حجز المكان كله!”

ركضت الوصيفة إلى الداخل بسرعة وهي تصيح

“لا داعي لهذا الاضطراب”

وضعت هوا نونغ يينغ لون الشفاه، وقالت ببرود

“مهما كان النبيل، ارفضي”

كان عدد لا يحصى من الناس مفتونين بها، أسرهم سحرها، ومن بينهم مسؤولون كبار وأصحاب نفوذ وخبراء من مستويات عالية

“حقًا؟ لكن الذي يريد حجز المكان هو السيد الشاب لي”

توقفت يدها التي تضع لون الشفاه

“أي سيد شاب لي؟”

قالت الوصيفة بسرعة

“السيد الصغير للمطرقة العظيمة الذي كنت تتحدثين عنه كثيرًا قبل فترة، ذاك الذي يقال إنه يجلب الازدهار لزوجته، الجميع يقولون إنه والجنية هان زوجان، فمن كان يتوقع أنه سي…”

تكلمت الوصيفة ثم سكتت فجأة، وركعت سريعًا

“هذه الخادمة تستحق العقاب…”

منذ أن استولى أصحاب المراتب الثلاث الأولى على قائمة الزهور المائة للجمال الرائع، صار اسم الجنية هان من المحرمات هنا

“هه… انهضي”

بدا أن مزاج هوا نونغ يينغ كان جيدًا اليوم

“اذهبي بنفسك وقولي له إنني استقبلت ضيوفًا اليوم بالفعل وأخذت مال الهدية، وليس من المناسب أن يُحجز المكان كله مرة أخرى، ثم ادعيه إلى الفناء”

قالت الوصيفة بتردد

“ألم تكوني مهتمة به جدًا؟ المشرفة تبدو متحمسة جدًا لأن توافقِي على حجز المكان كله”

ففي النهاية، شياو لي دفع الكثير جدًا

“وماذا تفهمين أنت؟”

التقطت هوا نونغ يينغ مشبك شعر من اليشم، وضاقت عيناها وابتسمت ابتسامة ساحرة

“ما في البيت لا يضاهي ما في الخارج، وما في الخارج لا يضاهي ما يُنتزع من الآخرين، وما يُنتزع من الآخرين لا يضاهي ما لا يمكن انتزاعه أصلًا”

أسندت كفها إلى خدها، وظهر في عينيها لون وردي مائل إلى الحمرة، كأنها زهرة تعرف طريقها إلى الإغواء

لم تكن مختلفة عن ذلك أبدًا

كانت تحب على وجه الخصوص أن تفسد ما يعتز به الآخرون

ومجرد التفكير أنه شيء تعتز به الجنية هان، وأنه بطل شاب هو أيضًا الرابع في التنين الخفي، جعل حماسها يزداد أكثر